Pest Megyei Hirlap, 1963. július (7. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-02 / 152. szám

VII. ÉVFOLYAM, 152. SZÄM

1963. JULIUS 2, KEDD

Mósies mmvthút vége&tueh

Hálván— hetven fokos hőségben dolgoznak a kenyérgyáriak

A Vörös Csillag T ermelőszövetkezet üzemegységében jártunk

emberekhez, akik sokszor eléggé meg nem becsült áldozatokkal, erőfeszítések árán készítik el mindennapi kenyerünket.

Ott állnak becsülettel a 350 fokra felhevített kemence előtt. Kinn a harminc-harmincöt fokos hőmérséklet is majdnem elviselhetetlen.

Ez a hőség az üzemiben 60— 70 fokra emelkedik. De a pék munkája nem tűr halasztást. A fogyasztó asztalára oda kell tenni mindennap a friss kenyeret és a ropogós süteményt.

— Minden elképzelhető segítséget megadunk dolgozóinknak hogy a munkát elviselhetőbbé tegyük. Szellőzőberendezések működnek. Persze ezek a gépek hiába szívják be a külső levegőt, a szabadból is forróság árad befelé. Hűsítő ital korlátlan mennyiségben van. Pillanatnyi megoldás, mert hiába issza meg a pék a hűtött szódavizet, amikor perceken belül kiizzadja.

— Csak a legnagyobb tisztelettel és elismeréssel szólhatok a gyár huszonnégy emberéről, akár szakmunkás legyen, akár kiszolgáló, vagy szállító.

Mindannyian a társadalom megbecsülését érdemlik meg.

Tóth Károly vetőt, éppen a kemence előtt találom, elviselhetetlen hőségben. Egyetlen szál sortban dolgozik. Bőre csillog az izzadságtól. A nyitott ablakon beáramló levegő hűvösségében beszélünk néhány szót.

én sem leszek más. Most mind a négyen itt dolgozunk.

— A hőség?

— Hát az van. A múlt héten pénteken volt a legelviselhé- tetlenebb. Minden órában legalább négyszer kimentem és a csap alá feküdtem, hogy hideg vizet engedjek a tarkómra, mert az ájulás környékezett.

Szelecky György kisütőt munkájában állítom meg egy pillanatra. Az ő helyzete még nehezebb. Nemcsak a forró kemence sugározza felé az elviselhetetlen hőséget, hanem a kiszedett kenyerek is melegítik.

— Hogy birom-e? Megszoktam. Megiszom 5—6 liter vizet, estére olyan fáradt vagyok hogy alig állok a lábamon, de akár hiszi, akár nem, ilyen munkakörülmények között sem voltam még beteg,

Jacina Imre fűtő, éppen a tüzet szórja

lehetetlen leírni azt a forróságot, ami az embert a

nyitott tűztérből megcsapja.

— Egy műszak alatt legalább 20 mázsa szenet behányok. A 30—35 fokos hőség nálunk legalább 70, de azért megy a munka. Meg sem tudnám mondani, hogy ma hány liter szódavizet ittam már meg.

Horváth József telepvezető, őszintén elcsodálkozik kérdésemen. — Ilyen emberekre lenne panasz? Nem, arról szó sem lehet. Munkájukat mindig, amint látja, ebben az elviselhetetlen időben is becsülettel, ellátják. Férfiasán és felelősségteljesen végzik mindennapi teendőiket.

A közös gazdaság 1-es üzemegységében a rendre arató június 28-án kezdte meg az őszi árpa aratását, hétfőn a hajnali órákban egy újabb rendre arató a 2-es üzemegységben kezdte meg a munkát, itt 347 holdas őszi árpa vetésen dolgozik a kombájn.

Nagy az előkészület a búza betakarítására is, amire a közös gazdaság 2-es üzemegységében július 4-én kerül sor. 817 hold vár aratásra.

Hétfő reggel óta a 2-es üzemegység tavaszi árpa vetésén egy kévekötő aratógép dolgozik.

A hőmérő árnyékban is 33 —34 fokot mutat. Mindenki menekül a kegyetlenül tűző napsugarak elől. Aki teheti, a hűs szobában vagy a strandfürdő medencéjében keres enyhülést.

A legnagyobb melegben, úgy tizenegy óra tájban kerestem fel a Sütőipari Vállalat Mizsi úti kenyérgyárát. Szinte egyszerre érkezünk Men- czel László igazgatóval, aki mint régi szakember egészen közelről, a gyakorlatból ismeri a sütőipari munkások ember- feletti munkáját.

— Naponta többször is kilátogatok ezekhez a derék

Zsákbamacska — vagy tűzrevaló

Két eset és ajánlatos mind a két esetnek a tanulságát levonni.

Ványi Benő, Vörösmarty téri lakos 4 mázsa brikettet és a hozzá szükséges egy mázsa fát kifizette, annak rendje szerint megbízta a BELSPEDET a kiszállítással. A kiszállítás idején dolga volt és egyszerűen megjegyezte, hogy a kiszállított fát és szenet dobják le a ház elé.

Gyorskezű emberek ezek a kiszállítóik, pillanatok alatt ledobták a fát és a szenet. Már messze jártak, amikor Ványi Benő kinézett a kapu elé. Meglepetten tapasztalta, hogy a szén és a fa egyformán sokkal kevesebb, mint amennyit vásárolt. Valahol a Szeszfőzde táján érte utói a szállítót. Nagy vitatkozásra az emberek visszamentek, mázsát hoztak és a hiányzó mennyiséget a kocsin levő szénből pótolták. A hiányzó fát, 32 kilogrammot a TÜZÉP-telepen kapta meg a megrendelő.

Özv. Garamvölgyl Józsefné Gubodi u. 14. szám alatti lakos, nyugdíjas június 26-án rendelte meg a szenet és annak rendje szerint megbízta a BELSPEDET a kiszállítással, amit behor- dással ki is fizetett.

A tűzrevalót egészen váratlanul 27-én este 7 óra táján szállították ki, senki sem volt a háznál a szenet ledobták és otthagyták. Nem beszélve arról, hogy a közlekedő járművek az elszórt brikettből sokat porrá tapostak, semmi biztosíték nem volt arra, hogy a 10 mázsa brikett és a 10 mázsa lignit valóban megvolt. A szállítók a papírt egyik ismerősnek adták oda és ezzel az ügyet befejezettnek tekintették.

Két történet mindkettőnek megvan a maga tanulsága és helyes lenne, ha ezt a tanulságot megszívlelnék az illetékesek.

F. L.

— Motorszerelő akartam lenni mindenáron. Édesapám negyven év óta pék és jelenleg is a Sütőipari Vállalatnál dolgozik. Két testvérem szintén pék. Megadtam magam, ha már az egész család pék,

— A járási művelődési otthon igazgatók tegnap reggel tíznapos tanfolyamra utaztak Vácra.

ÖKÖLVÍVÁS:

Ceglédi VSE—Nagykőrösi Kinizsi 15:5

A két szomszédvár ökölvívóinak küzdelme mindig jó mérkőzéseket, sok izgalmat és váratlan fordulatokat szokott hozni. Ezúttal a várakozáson kissé alul sikerült a próbálkozás, mert tíz mérkőzés helyett csak nyolc került lebonyolításra. Rabi és Dávid ellenfél nélkül győzött, s ez méltán keltett felháborodást.

A mérkőzések közül messze kiemelkedett a Báró—Kovács találkozó. Annál is inkább, mert az itt szokásos tapogatózás mindössze 1 percig tartott, s máris nagyszerű ütésváltásokat, két jó képességű öklöző színvonalas küzdelmét láthatta a közönség. Végeredményben a hazaiak jobb felkészültségről tettek tanúbizonyságot.

Eredmények:

Légsúly: Semetka (C)—Kecskés találkozón a 2. menetben Semetka jött föl, a 3.-ban inkább küzdött a két fiú, mint öklözött. Igazságos döntetlen. 1:1.

Harmatsúly: a Báró (C)— Kovács mérkőzésen már az első menetben látszott, hogy a ceglédi fiú a támadóbb szellemű versenyző. Izgalmas 2. menet után a 3.-ban is Báró volt jobb, és győzött. 3:1.

Pehelysúly: Sóki (C)—Dezső találkozón mindkét ökölvívó nagyokat ütött, Sóki valamivel pontosabban. A hosszabb karú körösi fiú volt a „szürkülő”, Sóki belharcban jeleskedett. 5:1.

Könnyűsúly: Fehér (C)— Gombai összecsapáson utóbbi már az első menetben a menekülésben keresett védelmet. Fehér ragyogó egyenesei elől a 2. és a 3. menetben csak fokozta az iramot a nagykőrösi fiú, sajnos, legtöbbször hátrafelé. Győz Fehér döntő fölénnyel. 7:1.

Kisváltósúly: Hörömpő (C)— Patik. Elég sok szabálytalansággal tarkított mérkőzésen a vendégek versenyzője győz, vitathatóan. Egyébként ez volt az egyetlen találkozó, ahol tévedett a mérkőzésvezető. 7:3.

Váltósúly: Homoki (C)—

Viczkó találkozón Homoki csak 2 meneten keresztül állta a körösi fiú rohamait, a 2. menet végén feladta a kilátástalan küzdelmet. 7:5.

Hagy váltósúly: Keresztúri (C)—Rácz mérkőzésen az utóbbi az első menet vége felé sérülés miatt feladta. Győz Keresztúri. 9:5.

Középsúly: Rabi (C) győz ellenfél nélkül. 11:5,

Félnehézsúly: Nagy (C) ellenfele három meneten keresztül nagyszerűen állta a hazai öklöző fergeteges támadásait. Az utolsó menet végén valóban csak a gong mentette meg a kiütéstől. Győzött Nagy technikai k. o.-val. 13:5.

Nehézsúly: Dávid (C) győz ellenfél nélkül. 15:5.

Végeredmény: Ceglédi VSE —Nagykőrös 15:5.

Ceglédi VSE—Miskolci VSE. 3:2 (1:0, 0:1, 1:1, 1:0)

Cegléd, 2000 néző, vezette: Keserű II.

Ceglédi Vasas SE: Lakatos — Bajusz, Ándráskó — Pusztai — Szakter dr., Ápity, Orbán dr. Csere: Hajdú dr., és Zsíros. Edző: Beck Mihály.

A vidéki vízilabda-bajnokság első fordulójában igen nagy küzdelemben szerezte meg a CVSE a győzelmet a nagy rivális, a Miskolci VasA megyei bajnokság utolsó fordulójában a Ceglédi Építők csapata otthonában játszott a Vecsési MTK együttesével.

A találkozón nem volt különösebb tét, mindkét csapat már korábban „kibérelte” a számára legmegfelelőbb helyet. A vecsésiektől a harmadik helyet már senki sem tudja elvenni, úgy mint a hazaiaktól a 11-et.

A hazaiak azonban szépen akartak búcsúzni a bajnoki évadtól, és a nagy meleg ellenére dicsérendő becsvággyal küzdöttek. Már a 2. perc hozott izgalmat, amikor Nagy B. elfutott, lövését a kapus Jakab elé ütötte, ő azonban a kapusba lőtt. Az 5. percben ismét a jobbszélre került a labda Nagyhoz, ő átcselezte a vecsési Trasszert, amikor már csak a kapussal állt szemben, lövés helyett kivárt és oda a helyzet. A 7. percben jutottak el a vendégek á ceglédi kapuhoz, de ekkor Pánczél védett biztos kézzel. Ettől kezdve a vecsésiek előszeretettel alkalmazták a lestaktikát, amire a későbbiekben többször ráfizettek. A 8. és a 15. percben vezetéshez juthattak volna a hazaiak, de Máté G. kétszer ugyanarról a helyről, egyforutas ellen. Fej-fej melletti mérkőzésállás után az utolsó negyedben elért harmadik gól jelentette a győzelmet és az értékes két pontot városunk csapatának.

Góldobó: Ápity, Hajdú dr. 2.

Jók: Lakatos, Bajusz, And- ráskó, Ápity.

A jövő vasárnap a CVSE csapata Pécsre látogat a Pécsi Urán csapatához.

A.

mán mellélőtt. Két perc múlva ugyancsak Máté hatalmas lövése csattant a felső kapufán. A 19. percben aztán Milus 22 méteres bombája a meglepett kapus mellett utat talált a hálóba. 1:0. A 21. percben Máté hagyta ott a védőke;, be- gurítását Hajdú ügyetlenked- te el. A 27. percben Nagy ei- gurította a labdát a középhátvéd mellett, majd jó löréssel megszerezte a hazaiak második gólját. 2:0. 10 perc múlva újból a vendégek kapuja forgott veszélyben, de kapusuk nem kis szerencsével, lábbal mentett a kitörő Milus eiői.

Fordulás után is legtöbbször a hazai csatárok és a vecsési védők párharcát láthatta a közönség. A 60. és a 63. percben újabb két helyzet maradt kihasználatlanul. Utób óinál Hajdú lőtt kevéssel a jobb kapufa mellé. A 65. percoen Hajdú elől szögletre tisztáztak a vecsési védők. A 71. perctől teljesen beszorult a vendégcsapat, és a lestaktikára nem kevesebb, mint négyszer fizettek rá. Előbb Hajdú, majd Nagy, később Máté G. jóvoltából már 5:0-ra alakult az eredmény. A 80. perc újabb hazai gólt hozott: Jakab jól eltalált lövése került a kapuba. 6:0. A 90. percben Máté G. állította be a végeredményt.

Végeredmény: Ceglédi Építők—Vecsés 7:0 (2:0).

Góllövők: Máté G. (2), Nagy (2), Milus, Hajdú, Jakab.

Jók: Hegedűs, Deli, Nagy, Milus.

A Ceglédi Építők az 1962— 63. évi bajnokságban 27 ponttal a 11. helyen végeztek.

— F. J. —

Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem, édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánk és testvérünk; id. Tarkó Péter temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

A gyászoló család

— Fehérvári J. —

Győzelem „telt ház" előtt

Tormát szállít az NDK-ba a Szeszioari Wzlüi

Gál Sára és Szálkái Franciska a pelyhesítést végzik

Polyetilén zsákokba csomagolva kerül vagonba az áru Kovács Jánosné, Tóth Károlyné, Détári Jánosné és Paskó Istvánné vagonberakás közben

Tizeimyolcan egyetemre — tizennyolcán állásba

Mire képesít a mezőgazdasági technikum?

A mezőgazdasági technikum szakmai képesítést nyújt, amely mind az egyetemi felvételeknél, mind az elhelyezkedés tekintetében a gimnáziumi érettségivel egyenértékű.

Mezőgazdasági technikumi képesítéssel minden mezőgazdasági termelőüzemben, mezőgazdasági terményekkel foglalkozó kereskedelmi vállalataiknál, általában minden olyan munkahelyen el lehet helyezkedni, ahol a foglalkoztatásnak alapja az érettségi. Tanácsoknál, pártbizottságokon minisztériumokban. A lehetőség egyre szélesedik és a technikumi végzettséggel rendelkezők számos munkahely között választhatnak.

— Az idén a nyilvános tagozaton harminchatan végeztek. — Mondotta Drahota Szabó Dénes, a mezőgazdasági technikum igazgatója. Közülük tizennyolcán egyetemi felvételre jelentkeztek. Tizennyolcán pedig a termelőszövetkezetek ösztöndíjasai azonnal állást kaptak a közös gazdaságokban.

A levelező tagozaton ez idő szerint Sll-en tanulnak, akik közül negyvenegyen fél év múlva képesítőznek.

— A MÚLT HÉTEN a MÉK

ceglédi telepe négy vagon burgonyát szállított exportra.

— Telt ház volt vasárnap a strandon, a fürdőzők száma körülbelül 2400 fő volt.

— Tegnap megkezdődött a Kossuth Gimnáziumban a levelező tagozaton az érettségi. Az első napon a tiszti tanfolyam hét hallgatója tett érettségit.

— A Kőbányai Sör- és Malátagyár ceglédi kirendeltsége az idei kánikula csúcspontján, vasárnap három vagon sört értékesített, az esti órákban már néhol hiány mutatkozott a palackozott sörből.

— A ceglédi diákotthonban

háromnapos tanfolyam volt a napközis nevelők részére és a tanfolyamon ceglédi és járási nevelők is részt vettek.

— Dávid István Jászkarajenő, Alkotmány 8. 34. szám

alatti lakos motorkerékpárján igazolvány nélkül közlekedett, ezért a szabálysértési hatóság 600 forintra bírságolta.

— A budapesti Kis Színpad ezen a héten Cegléden szerepel. A művelődési házban pénteken a Susmus, szombaton pedig Molnár Ferenc világhírű vígjátéka, a Doktor úr van műsoron.

— A községgazdálkodási vállalat a közeljövőben 863 ezer forint költséggel a Teleki u. 11. szám alatti, valamint a Rákóczi út 46/c. alatti házat 146 ezer forint beruházással felújítja.

— Az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat önkiszolgáló motorboltja a múlt hónapban 181 darab vegyes kerékpárt, 17 darab Danu- via motorkerékpárt, 7 darab Pannónia motorkerékpárt, 8 darab varrógé- 2 darab Duna oldalkocsis motorkerékpárt adott el.

— Készül a CVSE a július

14-i országos vasutasnap helyi ünnepségének megrendezésére. Délelőtt birkózóverseny, délután pedig labdarúgó-mérkőzés szerepe] a sportműsorban.

HÉT GÓL A FINÁLÉN...