Pest Megyei Hirlap, 1963. július (7. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-06 / 156. szám
1963. JULIUS 6, SZOMBAT rr.ni MEGYEI zJiirlao ELEM Korszerűsítsük a házimunkát \ A lottó nyerőszámai: 5,25,44,82,87 SOK háziasszony idegenkedik házi munkája és ezáltal életmódja korszerűsítésétől. Akadnak dolgozó nők is, akik második műszakként végzik az otthoni munkájukat és mégsem tesznek meg mindent ennek ésszerűsítéséért. — ..így szoktam meg”. Ezzel a mondattal hárítanak el minden újítást célzó tanácsot, Nem egyszerű dolog elszánni magunkat életünk átszervezésére. Mégse merüljünk bele a házi munkába sem ma- radiságból, sem ügyetlen időbeosztás miatt — sem szenveszét, inkább arra használjuk fel minden erőnket hogy áttérjünk a modernebb házi munkamódszerekre. A KORSZERŰ házi munka (de minden egyéb munka is) egyre jobban háttérbe szorítja az emberi erő igénybevételét, s mindinkább a gépekre hárítja a munka nehezét. A mai takarítási, tisztítási, mosási vegyszerek is maguk végzik el a munka nagy részét — a dörzsölés, súrolás megerőltető munkája előbb-utóbb feleslegessé válik. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a Mosonmagyaróvárott megtartott lottósorsoláson a 27. játék82, 87. Az „önműködő” mosószerek, j padló és bútorlakkok, tisztító- ; és< mosogatószerek módot adnak arra, hogy ne legyünk rabszolgái a háztartásnak, mert ez testben-lélekben tönkretesz. A korszerű háztartási gépek és vegyszerek segítségünkre sietnek abban, hogy több szabad időt szakíthassunk, hogy ápoltabbak, műveltebbek, vonzóbbak legyünk. Éljünk ezzel a lehetőséggel! P. G. Anyuka két kislányával ■ ^XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNXVXXNXSXXXXXXXXXXXXXXXNXX délyból (mert ilyen is van!). J Olvasásra művelődésre, pi- ? henésre is tartsunk lenn ma-! gunknak egy kis időt. Kímél- i jük — amennyire lehet — ne i csak erőnket, hanem a külsőn- ■ két, a kezünket is. Ma már j erre számtalan lehetőség adó- ! dik. j Hossz szokás és cseppet sem ; gazdaságos, ha valaki ragaszkodik a néhányféle hagyományos takarító- és mosószerhez. Mintha mosószappanon, VIM-en, mosóporon kívül más nem is létezne. Ma már speciális vegyszerek szolgálnak a legkülönfélébb háztartási célokra. Nehéz lenne meghatározni, hogy milyen célra, mihez, mi a legjobb. Ezt mindenkinek ki kell tapasztalnia, hiszen jól tudjuk, hogy egyik háziasszony erre a mosószerre esküszik, a másik arra. A lényeges az, hogy vegyük tudomásul: az ipar egyre többféle vegyszert gyárt. Van miben válogatni, s kiválasztani a nekünk leginkább megfelelőt. NEM OKOS dolog például mindenféle felületi tisztításhoz egyaránt VIM-et használni. Annak karcoló, durva hatására jobban reagáló területeket tisztíthatjuk, fényesíthetjük más. alkalmasabb sze- rekkel amelyek a háziasszony kezét is jobban kímélik. Ahogy a mosógéppel szemben a teknőt, ugyanúgy védelmezik és pártfogolják so- í kan még ma is minden új í mosószerrel szemben a szappant és a lúgot. Nézzünk csak . utána, milyen sokféle mosó-1 szert kaphatunk az üzletekben: mást a gyapjúra, mást aj pamutra, selyemre. nylonra. 2 vászonra, stb. A ruhaneműek J élettartamát is meghosszab- J bítja, munkánkat is kelleme- ^ sebbé, eredményesebbé teszi 4 a megfelelő szer kiválasztása. 3 A padlóíényesítéssel, ablak- | ^--k itisztítással. bútortisztítással J hány asszony tölt el felesleges J órákat csak azért, mert régi ^ módszer szerint, korszerűtlen í segédeszközökkel dolgozik, j Nem elég, ha ott a modern J háztartási vegyszerek garma- J dája —. a munkamódszerül!- ^ két is modernizálnunk kell. 3 Ahelyett, hogy minden ház kö- J rüli munkában a magunk ere- £ jére bízzuk a feladat nagy ré- á este az üdülőben így öltözött: Anyuka ruhája aprómintás elől végigombolós karton, nyaknál és a zsebek szélén fehérrel paszpolozva. A hároméves kislányon piros vászonruhácska van. fehér-kckcsikos gallérral. A ruha oldalt fehér gombokkal gombolódik. A nagyobbik lányka érzékenyebb az esti hűvössel szemben. Rajta piros, hátul gumis nadrág van és kék-feliércsíkos pamuttrikót visel hozzá budapesti nagykövetsége őszinte köszönetét fejezi ki azoknak a magyar szervezeteknek és állampolgároknak. akik V. Bi- kovszkij és V. Tyereskova szovjet űrhajósok sikeres űrrepülése alkalmából üdvözletüket és jókívánságaikat küldték. M rádió és a televízió mai műsora — Befejeződött az 1962/63as tanévre indított ifjúsági íilmakció megyénkben. Ennek keretében a megye filmszínházai 815 ifjúsági külön- előadást tartottak, amelyet 158 ezer tanuló nézett meg. A bemutatott filmek általában az Iskolai tananyaghoz kapcsolódtak, s azok köny- nyebb megértését segítették. Nagyobb gondot fordítanak az idén tanyáik tisztaságára és rendjére a dányi és a val- kói termelőszövetkezetek. Valkón az ősszel fásítottak is a tanyák körül. A csemeték szépen megeredtek és néhány éven belül szép lombot nevelnek. A dányiak és a valkóiak akciója a megye más vidékein is sok tanyán célszerű lenne ... — A szigethalomi MŰM. 208-as számú iparitanuló-is- koiában ezekben a napokban folynak a szakmunkásvizsgák. Az előző éviihez viszonyítva. az idén nőtt a tanulóképzés színvonala, s így a tanulmányi eredmény is jobb. — Hatvannégy középiskolás diák tölti a nyári kötelező üzemi gyakorlatát a Csepel Autógyár különböző 'üzemeiben, műhelyeiben. Közülük legtöbben a ráckevei gimnáziumból, a csepeli 12 évfolyamos iskolából. valamint a budapesti Bánki Do- náth és a Kossutih Lajos gépipari technikum II—III. osztályából érkeztek. — A napokban ellenőrizték a megyében működő földművesszövetkezeti könyvesboltokat, s megállapították, hogy első félévi forgalmi tervüket — nem végleges adatok szerint — 10—15 százalékkal túlteljesítették, ami a sikeres ünnepi könyvhét várakozáson felüli eredményeinek köszönhető. — A Dánszentmiklósi Állami Gazdaság kísérleti magyar-tarka—jersey kereszte- zésű szarvasmarha-tenyészetében eredményesen alkalmazzák az elektromos, higiénikus szoptatóberendezést, amely Kelemen György igazgató és Hajdinák János gépészmérnök találmánya. A száz férőhelyes borjúnevelőben az új berendezéssel havonta mintegy ötezer forinttal csökkentették az etetési költségeket. — Százötven termelőszövetkezeti tag vesz ma részt azon a hajókiránduláson, amelyet a Pest megyei Termelőszövetkezeti Önsegélyező és Biztosítási csoport szervezett. A kiránduló szövetkezeti gazdák megtekintik Visegrád és Esztergom nevezetességeit. í 15.30: y 16.10: Szórakoztató Előszóval — fúvószene. muzsikával. ce. 18.20: Orvosi tanácsok. 18.‘25: Könnyűzene. 19.05: Körhinta, ze- ués részletek. 19.35: Elbeszélés. 19.49: Umberto Bindi énekel. 20.07: Századunk zenéjéből. 21.48: Riportműsor. 22.02: Népi zenekar. 22.29: A lúd láb királyné — regény feldolgozás. URH 18.40: Kamarazene. 19.30: Köny- uyű dalok. 20.00: Zenekari muzsika. 21.05: Tánczene. 22.00: Händel és Gluck operáiból. TELEVÍZIÓ 16.55: Ifjú balettművészek. Az Intervízió műsora Bukarestből. 18.43: Hírek. 18.55: Felhívás tánc- ra- .A fák is meghalnak...’» Francia kisfilm 19.20: Hétről hétre. 19.30: Tv-híradó. 19.45: Szén álmokat, gyerekek! 19.55: Üdülőknek — üdülőkről . . Vidám ze- nes műsor. 21.40: A porondról jelentjük . . 21.55: IVIaunassant novellái. In. Teodule Sabot gyónása. Ma gvarul beszélő francia film fcsak 14 éven felülieknek!). 22.20: Hírek. Tv-híradó (ism.). 7.96.3. július 6, szombat, Csaba napja. A mp kél: 3.53, nyugszik 19.41 órakor. A hold kél: 19.27, nyugszik 3.22 órakor. Várható időjárás: kisebb felhőátvonulások, néhány helyen záporeső, zivatar. Mérsékelt északi szél. A nappali hőmérséklet 27—30 fok között lesz. — Tanácstagi fogadóóra. Július 10-én 20 órakor Csordás Lászlóné megyei tanácstag Ráckevén, a tanácsházán tanácstagi beszámolót tart. — Csütörtökön fejeződik be a Csepel Autógyár mellett működő 3. számú Gépipari Technikum levelező tagozatán az érettségi yizsga. Két osztály ért az idén. — Hazaérkezett Csuka : Zoltán költő, és műfordító, i aki két hónapot töltött Ju- ; goszláviában, a Jugoszláv j Tudományos Akadémia ven- : dögéként. ■ — A tápiószentmártoni Ső; regpusztán eddig egy volt ■ uradalmi istálló épületében • működött a vegyesbolt és az i italmérés. Most a iöldműves- i szövetkezet 300 ezer forintos : beruházással új vegyesboltot ; és italmérést létesített. A ; munkát a helyi Béke Ter- ! melőszövetkezet építési bri- I gádja végzi. A sőregpusztai | lakosság társadalmi munká- : val segít. ■ — Kiállítás nyílt a Csepel : Autógyár művelődési házá• ban a Szovjetunió donyeci • területéről. A kiállítás július : 30-ig tart nyitva. : — Az idős dolgozók talál! kozóját rendezi meg július ! 14-én délelőtt a szakmaközi ; bizottság Dunaharasztin. A ; találkozó alkalmából válto- ! zatos kulturális műsort is ! tartanak. ; — Kibővített osztályérte; kezletet tart július 12-én dél- ; előtt a megyei tanács, műve- 5 lödésügyi osztálya. Napiren- í den szerepel a közművelő- ! dés 1962/63. évi munkájának ! értékelése és az 1963/64-es év \ feladatainak ismertetése. \ — Ruházati szaküzletet ; nyit Tápiószecsőn a íöldmű- J vesszövetkezet, egy nemrég J vásárolt épületben. Eddig a ! községben levő szövetkezeti vegyesboltban árusították a J ruhaneműeket, s így termé- J szetesen nem tudtak megfe- { lelő választékot nyújtani a J lakosságnak. A szaküzlet \ korszerű ellátást biztosít í majd. ' — A nyári iskolai szünet J időtartamára 13 ezer darab \ ifjúsági bérletet ad ki a Pest J megyei Moziüzemi Vállalat. J A bérlet tíz előadás megte- J kintését teszi lehetővé, a mo- í zikban rendszeresített jutá- 'j nyosabb. ifjúsági helyárakon. A bérletek a délutáni elő- 'j adásokra érvényesek, de ki- ^ vételt képeznek a „csak 18 f éven felülieknek” vetítendő í filmek. £ Lacika beszél , í Nézem a keskeny rácson at f kis fiúnkat. Lacikát. Kemény húsú csupasz bőrén £ barnállik a napsugár. Aranyszinben ragyogtál ja J Z szösztee haja bozontját. 3 Ingó ágyát ropogtatja, ^ ^ ha merészen talpraáll. íj Szép kék szeme meg-megcsil ^ lan, £ Ha rámveti sugarát.- ^ Ujjong, repdes, mosolyog, ■ } kifíit majszol, dudorász. ^ ■ ^ Mondogatja szép kis szája, J ' J — mennyi mindent tud már! — J 1 j Most fogott csak még hozzája. $ -tide pereg pici nyelve: £ •’ £ „dá-dá. addá. deje-dali,” ^ •£mit szeretnél még mondáni? ^- J „mámmá, bá-bá, te-ti-té”, J ■|— mondd, én értem kicsikém. | Fekete János ''/ í, Monor '/ I I \ Receptek I Borsófészta levesbe \ Két egész tojást, sót, egy j evőkanálnyi tejet annyi liszt- \ | tel keverünk simára, amíg pa- $ í lacsintasűrűségű tésztát nye- j } rünk. Ezt forró olajba csepeg- ^ £ tétjük nagy nyílású reszelőn át. J J Amint aranysárga színűvé vá-; ílik. jól lecsorgatva kiszedjük! I és forrón adjuk a leveshez. j Frankfurti torta ; 28 deka cukorral, 3 tojás\ ’sárgáját habosra keverni, az-j ; tán 28 deka őrlött diót és 40 í I szem őrlött kávét adunk hoz- ! ;; zá, végül a 3 tojás habját.! Krém: 14 deka cukor, 3 egész! : tojás, a tűzön erősen addig S ; verni, míg tejfel vastagságú \ i lesz. Két szelet csokoládét pu- j ; hára melegíteni és a tűzről le-; ; vett keverékbe tenni. Addig! ’keverni, amíg az egész masz-! : sza kihűl. Akkor még 10 deka! : vaj jön hozzá, öntet a tete-! : jére: 2 szelet csokoládét ve-: : szünk. amilyen súlyú a csoko- \ i Iádé annyi porcukrot és 2—3j ; evőkanál vizet. Ezt addig kell! : főzni., amíg a tányérra csep-! !■ pentett lé meg nem szilárdul,! :■ akkor ráöntjük a megtöltött! ! tortára. \ • * ‘ , ‘ Diós kocka 14 deka diót őrölve. 14 deka • : porcukrot. 4 tojás sárgáját jói • ; elkeverni. Két evőkanálnyi ru-: J mot egy zsemle morzsájával: f összevegyítve beletenni ebbe a: | masszába. A végén beletesz-; ; I szűk meg a 4 tojá9 fehérjéből ; if keményre vert habot. Kerek ; í vagy hosszúkás formára, eset- \ leg kockákra vágva sütjük; \ tetszés szerint. A tetejére cu- ; ^ koröntetet teszünk. Minden s í kocka közepére egy tél diót | z nyomunk. V teXXXXXVSXXXXXXXXV £ GYERMEKREJTVÉNY Paprika mérge paprika, de hiába, mert azokS a diófán vertek tanyát. Másnap jött a kert gazdája J és paprikát akart szedni az % ebédjéhez, de nem tudott sem-', mit sem kezdeni a satnya, hosszúra nőtt fával. — Micsoda bolondság ez —$ morogta. — Még létrát se íá-J maszthatok hozzá. Ha papri-f kát akarok szedni, akkor lég- £ hajót kell szereznem, vagy te- ^ lefonálni a tűzoltóknak, hogy ^ jöjjenek a tolólétrájukkal.. Micsoda ostoba növény ez! % Alkonyaikor hosszan kö-j: nyörgött a paprikafa a nap- J nak. aki végre megszánta sf pillanatok alatt úgy elsorvasz-< tóttá, hogy csupán bokrocslca maradt belőle. j paprilm azt sem mondta $ Cl rá. hogy köszönöm. J Másnap pedig pirulni fcez-J dett minden termése, erős ízű; és csípős lett, mert dühösen/ gondolt a napra, aki így meg csúfolta, Pedig nem volt igaza, f Mégis, azóta mindig erős a paprika termése abban a kert-% ben,’ és még annyi sokban, $ mert ha meglátják a paprika-; bokrok a napot, mindig eszük- ‘ be jut régesrégi szégyenük.' Nézik a napot és pirulnak, i csípősödnek dühükben. Darázs Endre ' Égett minden levele, de ugyanakkor szívta magába a sok sugarat a mohó paprika és a felhőcskék meg erősen öntözgették. Nőtt is paprika, nőtt és nőtt és egyszerre magasabb lett minden fánál és kéménynél, csakhogy igen vékonyra sikerült a különös fa törzse. — Köszönöm, nap! — kiáltotta boldogan, de öröme nem tartott sokáig, mert gyönge szellőcske jött és a vékony törzsű paprikafa úgy érezte, hogy rögtön meghal, mert a kis szél igencsak megcsavargatta. nyomorgatta. Megkínozta a szelecske, de még nem szólt a paprikafa, ám borzadva gondolt minden szellőrezdülésre. Később egy apró madárka szállt mellé, körözött, körözött, de a párja — aki később ért oda — aggodalmasan figyelmeztette. — Ne rakjunk rá fészket, mert nem bírja el. Rögtön letörne még attól a pici súlytól is az egész. Mérgesen kiabált utánuk a TVjagyon régen, mikor a nap 1 ’ még jóval közelebb járt a földhöz, mint mostanában, sokszor elbeszélgetett az állatokkal. meg a növényekkel. Egyik hajnalban éppen egy kertecske fölött ment át s barátságosan megkérdezte a tököt, az uborkát, a kelkáposztát hogylétükről. No meg a hagymát és a paprikát is. Mindegyik szépen visszafe- lelgetett, csak a paprika hallgatott nagy dühösen. — Ejnye, paprika, hát neked meg mi a bajod? — Mi a bajom, mi a bajom — zsörtölődött a paprika. — Nagy az én bosszúságom. Nézd meg, milyen szorgalmas vagyok. rengeteg a termésem és mégis ilyen törpének születtem. Mennyivel jobb a diófának! Pedig az idén alig terem valamit, s mégis itt tornyosul felettünk, ö a kert óriása. — Nos, ha csak ennyi a bajod. akkor könnyen segíthetek rajtad. Várj csak! — mondta a nap, megállt egy percre a paprikabokor fölött, s teljes erejével sütni, égetni kezdte sugarai özönével. Közben két kis felhőt is odahívott, hogy azok meg csak öntözgesséfc szorgalommal a nönivágyó növényt.
