Pest Megyei Hirlap, 1963. július (7. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-05 / 155. szám

A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CE GL É D V ÁROS RÉSZÉRE

VII. ÉVFOLYAM, 155. SZÁM

1963. JÜLIUS 5, PÉNTEK

Ahányból jelentjük

Megkezdődött az aratás

Arányló búzatáblák az út két oldalán. Gazdag termés ígérkezik, mondják az abo- nyiak. A gépállomás és a termelőszövetkezetek udvarában az utolsó simításokat végzik a még munkába nem állított gépeken.

Abban a községben, ahol két évtizeddel ezelőtt még a grófok és a bárók tábláin görnyedt sok száz paraszt, ma egyetlen kaszavágást sem végeznék kézzel, a gép mindent elvégez helyettük.

A régi egyhónapos aratási és egyhónapos csépi ési idő is lecsökkent. Két hét alatt végeznek, ha az időjárás engedi.

Zsemlye József, az abonyi Lenin Termelőszövetkezet főkönyvelője megelégedettel számol be arról, hogy egy rendrevágó aratógép már megkezdte az őszi árpa vágását. 50 kh-s táblájukon már be is fejeződött és 14 mázsa feletti őszi árpatermést várnak. Jelenleg a 105 holdas tavaszi árpa táblában dolgozik a gép. Ezenkívül 1360 kh aratnivalójuk van. Sajnos, az aratás csak hétfőn kez20 kh anyarozsot vágtunk le. Jelenleg ennek tisztításával foglalkozik az araitóbrigád, 1230 kh búzavetésünkről a termés levágását csak a jövő héten kezdjük meg, mert a gabona még nincs olyan állapotban, hogy vágni lehessen.

A termelőszövetkezeti tagok munkaerejét a növényápolásban és a kertészetben hasznosítjuk, hiszen elmúlt a mi tsz-ünkben már az az idő, amikor mindenkit az aratásnál ikellett foglalkoztatni.

■— Kecskeméti Mihály —

IJjabb nemzetközi sportesemény!

Színvonalas nemzetközi sportműsorról gondoskodott a CVSE vezetősége az idén. Először a román asztaliteniszezők nagy érdeklődéssel kísért szereplése adott élvezetes bemutatót, majd a közelmúlt napokban a japán válogatott birkózók kiváló képességei csillogtak telt ház előtt. Vasárnap délután 6 órai kezdettel pedig már újabb nemzetközi esemény színhelye lesz a CVSE sportpálya. Ezúttal a labdarúgás hívei részesülnek csemegében, mert a CVSE átszervezett új csapata a csehszlovák NB II osztály 4. helyezettje; a Nové-Zamky Jed- nota ellen mutatkozik be.

Már épül a Ceglédi Ruhaipar új szolgáltató részlege

Állnak

a falak és a jelek szerint augusztus végén kerül sor az átadásra

Becsületességből kiváló

Fehér Jánosné ceglédi olvasónk a következő esetet mesélte el a napokban:

— Az elmúlt napokban a

Elindult hat kombájn

Teljes erővel halad a betakarítás a Cifrakerti Állami Gazdaságban

Kösz öntjük az új világbajnokot

Egy sikerekben gazdag sport- pályafutás ragyogó állomásához érkezett el 1963. július 4- én az abonyi Varga János, a helsingborgi kötöttfogású birkózó-világbajnokságon.

Mindannyian örömmel hallottuk a hírt, hogy jokoha- mai ezüst- és a toledói bronzérem után sikerült Varga Jancsinak megszereznie Helsing- borgban az aranyérmet is.

Most, amikor minden sport- szerető abonyi örömtől repeső szívvel, büszkén gondol a község kiváló tehetséggel megáldott sportolójára, mindannyi- unk népszerű Varga Jancsijára,

vissza kell pillantanunk annak az útnak első szakaszára, amelyet Jancsi, mint kezdő sportoló tett meg.

A kis vékony, fekete fiú, Skultéty Sándor irányítása mellett bontogatta szárnyait aki felismerte a benne rejlő rendkívüli képességeket és segített azok kifejlesztésében.

Nem túlzás, ha azt mondjuk, hogy Varga Jancsi sorsa akkor dőlt el, amikor először lépett szőnyegre Skultéty Sándor irányítása mellett. A kiváló képességű testnevelő tanár nemcsak a sportbeli fogásokra, hanem az életre is tanította Varga Jánost.

S ha őszinték akarunk lenni, ki kell mondanunk, hogy

az utóbbi — az életre nevelés — legalább olyan, ha nem nagyobb jelentőséggel bírt, mint a „szakmai fogásokra” való tanítás.

Ebben az időszakban tanult meg Varga Jancsi szerényen győzni és elkeseredés nélkül veszíteni.

Még élénken emlékszünk arra, amikor a „jokohamai ezüsttel” jött haza Abonyba Jancsi és szerényen, boldog mosollyal arcán fogadta a fiatalok és öregek gratulációit.

Eredményeivel és magatartásával az abonyi sportolók példaképévé vált s közvetlenül és közvetve nem kis mértékben részese azoknak az eredményeknek, amelyeket utódai a birkózószőnyegen elértek.

Köszöntjiik az új világbajnokot és kívánunk neki tiszta szívből további sikereket.

Köszöntjük az új világbaj-! nők első edzőjét, Skultéty! Sándort és egyben kérjük is,! neveljen nekünk és a magyar: sportnak új Varga Jancsikat.: És már most kérjük Varga! János, hogy mielőbb jöjjön | közénk és ossza meg velünk| örömét. A község valameny- í nyi dolgozója szeretettel vár-1 ja és készül ennek

Kedden, a kora reggeli órákban a szokottnál is népesebb volt a Cifrakerti Állami Gazdaság gépudvara. Hat kombájn gondosan kijavítva kiállt a színek alól. A vezetők és a kiszolgáló személyzet az udvaron gyülekezett. Csakhamar megérkezett Halász Dezső főmérnök és Girst Adárn, a növénytermesztés főmezőgazdásza.

Halász Dezső főmérnök néhány szóban ismertette a betakarítás feladatait, beszélt a gépek állapotáról és természetesen néhány mondatban tájékoztatott a betakarítás menetrendjéről.

Girst Ádám a munka- és balesetvédelmi oktatás során részletesen beszélt azokról a szempontokról, amelyeket a betakarítás során a dolgozóknak testi épsége, egészsége szempontjából be kell tartani. Tájékoztatásának második részében a tűzvédelemről és az elhárítás fontosságáról beszélt.

Szöllősi István szb-titkár az éves munkaversenynek betakarításra eső részét ismertette. Eeszélt a nagy munkában jelentkező követelményekről és szóvá tette a versenyből kizáró okokat is.

Közmegelégedésre szólt a várható eredményekről is, forint összegben kifejezve.

Ezután a hat gépóriás zárt rendben megindult. Négy SZK —3 kombájn a rendre levágott árpát csépeli és két magyar kombájn a talpon álló őszi árpát vágja.

Girst Ádám állandóan területen van, hogy adott esetben a helyszínen azonnal intézkedjen, a gazdaság vezetői pedig napközben többször is kilátogatnak a tarlóra.

Tc3

tuJULjJLOLO

— A Május 1. Ruhagyár

ceglédi telepén a napokban 70 dolgozót vettek fel próbaidőre.

— A Cipőipari Vállalat második negyedévi tervét 100 százalékra teljesítette.

— A ceglédi Kossuth gimnázium tanulói, a hagyományokhoz híven, az idén is dolgoznak a nyári idényben. Harminctagú fiúcsoport Ság- váron csatornaépítésen vesz részt. Húsztagú leánycsoport Balatorubogláron dolgosak., Szigetmajorban is van egy húsztagú leánycsoport. Piliscsabán barackot szednek a leányok, táborépítésen dolgozik egy fiúbrigád Királyréten. Helyben, gazdaságokban és termelőszövetkezetekben vállaltak munkát a fiatalok. A tanév végén szinte minden tanuló kért és kapott munkavállalói igazolást.

— A Hazafias Népfront városi bizottsága háromnapos kirándulást szervez a Szegedi Szabadtéri Játékokra. Megérkezett a kirándulás költségvetése. Eszerint kb. 200 forint a részvételi díj, amely összegben benne van az oda-visza útiköltség, szállás, három ebéd, a Cigánybáró és a Magyar Rapszódia című előadások megtekintése. Az utóbbi az Állami Népi Együttes előadása. Jelentkezés a Hazafias Népfront városi bizottságánál a tanácsiháza földszintjén.

— A Május 1. Ruhagyár balatonzamárdi üdülőjébe közel 200 ceglédi dolgozó ment üdülni.

— A járás termelőszövetkezeteiben befejezéshez közeledik az őszi árpa betakarítása. Eddig kétezer holdon fejezték be az őszi árpa vágását.

Magyar Étteremben ebédeltem. Valamilyen véletlen folytán a pénztárcámat kiránthattam a zsebemből, pár száz forint tartalmával együtt, elveszett. Csak késő este, műszakom leteltével vettem észre. Rohangáltam össze-vissza, fogalmam sem volt, hogy hol hagyhattam el.

Egy hirtelen gondolatom támadt — de teljesen reménytelen —, hátha az étteremben hagytam.

Bementem és kérdezősködtem. Nánási Iván pincér, miután megtudta, miről van szó, egy mozdulattal átnyújtotta a pénztárcát, mondanom sem kell. hogy teljes tartalmával együtt. Nagyon megörültem és most ezúton szeretnék köszönetét mondani Nánási Ivánnak páratlan becsületességéért

Igen, becsületességből kiválóra vizsgázott.

Szalisznyó Zsuzsa

MASODVETES A BETAKARÍTÁSSAL EGYIDŐBEN

Halad a betakarítás a Cifrakerti Állami Gazdaságban, ezzel párhuzamosan folyik a másodvetés. A letakarított takarmányféleségek helyére már eddig 105 holdon kölest, napraforgót és silót vetettek. Ezen a héten még további 95 holdon kerül földbe tervek szerint a másodvetés.

— A járás közös gazdaságai ebben az évben 80 mező- gazdasági tanuló szerződtetését . tervezik. A mai napig ötven tanulóval kötöttek szerződést. A járás tsz-ei között élenjárnak a tanulószerződtetésben az abonyi Kossuth, a nyársapáti Haladás és a tör- teli Rákóczi. Ezek közül a Rákóczi Ihat. a Haladás öt és a Kossuth három tanulót szerződtetett.

Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett .16 feleségem, Kernáes Lajosné szül. Pánczél Mária temetésén megjelentek. részvétükkel bánatomban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

Kernáes I.nios és családja

Hálás köszönetét mondunk rokonainknak. ismeröseániknek. barátainknak. a MÁV nyugdíjas kartársaknak és mindazoknak, akik szeretett jó édesapám: id. Szebenl Sándor nyug. MÁV felügyelő, a Rákos állomás volt főnöke temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

Szebenl Sándor és felesége

Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó testvérünk: özv. Tóth Jó- zsefné szül. Bóbis Eszter temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

A gyászoló család

Ezúton mondunk hálás köszönést rokonainknak, jó ismerőseinknek és mindazoknak, akik id Pénzeld Istvánné szül.: Miskolczi ICarolin. feleségem és felejthetet- en emlékű édesanyánk tragikus elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították, a temetésén meg- elentek, sírjára koszorút, virágot íelyeztek.

Id. Peszek István és a gyászoló család

Ezúton mondunk hálás köszőne- et mindazoknak, akik szeretett jó érjem, édesapám és testvérünk: lakó Mihály temetésén megjelenek, részvétükkel bánatunkban sztoztak, sírjára koszorút, virágot íelyeztek.

özv. Bakó Mihályné és fia László

junkat közvetlenül érintő nagy f örömnek megünneplésére.

•

_i_ ^

— inka —

KÖSZÖNTÉS KESZTHELYRŐL

A balatoni kupában részt vevő ceglédi Kossuth Építők férfi és női kézilabdázói köszöntik a Ceglédi Hírlap olvasóit és a kézilabda ceglédi barátait

ság miatt minden járműnek meg kell állni? Sokszor szinte égnek áll a hajam, mikor látom, hogy a kerékpárosok milyen nagy sebességgel ha- ladndk át a Pesti úton, minden körültekintés és elővigyázat nélkül.

— Hát ez tényleg bosszantó, különösen akkor, amikor nap mint -nap történik valami kerékpáros baleset.

—| A múlt hét egyik estéjén háromról is hallottam. Egy tizenhárom éves fiú — akinek tulajdonképpen nem is szabadna részt venni egyedül a közúti forgalomban, vigyázatlanul fordult egy Dongóval haladó idős bácsi elé. Eredmény, a bácsinak eltört a lába. Pár perccel később a Kossuth téren egy férfi ütött el kerékpárral efht nőt, majd nem sokkal később egy kerékpározó nőbe szaladt bele egy vigyázatlan gyalogos. Az első eset kivételével, nem történt súlyosabb sérülés, de történhetett volna.

— Remélhetőleg, az illetékesek elolvassák a mérgelő- dést és sokkal nagyobb gondődhet, mert nem ért még be teljesen a termés. Hétfőin aztán egy újabb aratógép és három kombájn vágja a rendet.

Az abonyi József Attila Tsz-ben mindenki a határt járja. Zsemle József párt- titkár csak azért található az irodában, mert most jött haza egyéves pártiskoláról. Jelenleg a terveket tanulmányozza, de azért tájékozott az aratási munkák állásában is.

Hétfőn három kombájn kezdi a munkát, jelenleg őszi árpát és rozsot vágnak. A termés a tavalyinál jobbnak ígérkezik. — 491 kh aratni- valónk van — mondja —, szeretnénk két hét alatt befejezni az aratást. Az időn kívül minden technikai felszerelés biztosítva van a munka elvégzésére.

A Kossuth Termelőszövetkezetben Szobonya Miklós főkönyvelőt találom az irodában, aki éppen olyan jól ismeri a tsz feladatait, mintha legalább agronómus lenne.

— A mai nappal megkezdtük az őszi árpa aratását. Mind máig 40 kih borsót és

döf fordítanak a kerékpárosok és gyalogosok köziekedé sének ellenőrzésére.

— Ne hidd, fiam, hogy ez-' zel vége a mérgelődésnek. A; szomszéd mesélte, hogy a na-: polcban Berváján végighaladt i a Rákóczi úton. Tudta, hogy j nem szabad ott motorral köz-\ lekedni, de arra gondolt, hogy \ a többiek is közlekednek ott , ilyen járművel, megkockáz- tatta ő is. Mondanom sem\ kell, hogy azonnal lekapcsol-', ták és kénytelen volt gyalog: folytatni az útját. Mint mond- \ ja, azóta is nyugodtan közié- \ kednek ott a Pannik és a \ Bervák. A másik. A napok- < ban gyalog jöttem a Béresé- j nyi úton a város felé. Egyszer i csak három hatalmas külföldi\ személygépkocsi robogott el \ mellettem. Ugyan hová men-! nek ezek erre? — tűnődtemí magamban. Talán valamelyik f ceglédinek a külföldi rokonai; érkeztek meg látogatóba? De; máért jöttek három kocsival? \ Közben kiértem a Szolnoki út} sarkára és akkor jöttem rá jj arra, hogy kihez jöttek a kül- í földiek. Ugyanis ők is vissza- i értek már a Malom, térről. ahol megfordultak. Tehát el-'j tévesztették az utat. a Ber-% csényi út elején nem vették < észre a szerény kis táblács- % kát. amely mutatja, hogy í Szolnok felé balra el kell ^ fordulni. Vajon mikor cseré- ^ lik ki feltűnőbbre ezt a jel-í zést? '/.

— Tudod fiam, hogy mindig akad mérgelődnivaló. Nagyon szeretem a békességet, de sajnos, mindig akad olyan dolog, ami kihoz a békestű- résből. Most például a kerékpárosok és a gyalogosok miatt mérgelődök. A napokban mesélte az egyik barátom, hogy motorkerékpárral haladt a Kossuth Ferenc utcán. A Pesti úthoz érve szabályosan megállt, féklámpája messze világított. Alig teszi le a lábát az úttestre, egy kerékpáros nő haladt el mellette igen sebesen, súrolva a motorost. A kerékpáros nem vette figyelembe a féklámpát, s bizony hajszái híján beleszaladt a megálló motorosba. Hallottad volna azt a rikácsolást. Szegény motorosra csak úgy záporoztak a különböző jelzők, a legenyhébb a „marha” volt. Hát kérdezem én, ki volt a hibás, illetve ki lett volna a hibás, ha a kerékpáros beleszalad a motorosba? Vajon miért nem kell a kerékpárosoknak megállni ott, ahol a forgalom és a bizton-