Pest Megyei Hirlap, 1963. június (7. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-07 / 131. szám
Labdarúgás Dabasi járási bajnokság Táborfalva—Alsónémedi 2:1, Sári —Inárcs 1:2, Kakucs-Gyón 2:2, Ocsa n—Dabas 7:2 Hemád—Bugyi 2:3. 1. Táborfalva 14 12 1 1 48:20 25 2. Gyón 14 9 1 4 35:22 19 3. Bugyi 14 9 1 4 30:21 19 4. Dabas 14 8 1 5 33:25 17 5. Inárcs 14 7 2 5 34:23 16 6. Kakucs 14 7 1 6 21:20 15 7. Sári 14 5 — 9 27:28 10 8. Alsónémedi 14 4 — 10 18:36 8 9. ócsa II 14 3 — 11 18:55 6 10. Hemád 14 2 1 11 26:44 5 Budapest I. osztály. ni. csoport 1. Sörgyár 25 15 8 2 56: 8 38 2. Rákoscsaba 25 15 8 2 47:20 38 3. BM Dózsa 25 13 6 6 52:33 32 4. Bp. Postás 23 12 4 7 34:23 28 5. K. Textil 25 9 9 7 40:39 27 6. Bp. VM 25 10 6 9 46:38 26 7-8. K. Porc. 25 11 4 10 41:41 26 7-8. Transvlll 25 9 8 8 28:28 26 9. Cinkota 25 10 6 9 39:40 26 10. RTK 25 10 5 10 34:26 25 11. HBNA 24 9 5 10 34:25 23 12. Tűzálló 25 9 2 14 29:50 20 13. Telefongyár 24 5 9 10 19:33 J9 14. Olimposz 23 7 3 15 27:45 17 15. Gödöt. EAC 25 5 5 15 29:62 15 16. Alumínium* 25 3 4 18 17:61 8 Az átszervezésről, az utánpótlástáborokról és egyéb kérdésekről Beszélgetés Barna Józseffel, a PTST elnökével 1 Két büntetőpontot levontak. Clutasították Berlin és Bécs kérelmét A Nemzetközi Olimpiai Bizottság végrehajtó bizottsága lau- sannei ülésén úgy határozott, hogy nem fogadja el Berlin és Bécs kérelmét az 1968. évi nyári olimpiai játékok megrendezésére. Dr. Otto Mayer; a NOB kancellárja az elutasítást a alábbiakkal indokolta: — Mindent megkíséreltünk, hogy pozitívan dönthessünk. Szép lett volna ugyanis, ha Nyugat- és Ke- Jet-Berlin ad helyet a világ sportoló fiatalságának 1968-ban. Dr. Heinz Schöbel, az NDK olimpiai bizottságának elnöke azonban kijelentette, hogy az NDK nem kérte a rendezés jogát és ezért el kellett tekinteni Berlintől, mint olimpiai színhelytől. — Bécs kérelme kés$n érkezett, ezért részesült visszautasításban. Sportéletünkben az átszervezés, az egységes sport- tömegszervezet kialakítása jelenti az egyik legfontosabb feladatot. Melyek a soron következő tennivalók, erről beszélgettünk először Barna Józseffel. — Az átszervezés előkészítéséről, gyakorlati lebonyolításáról tanácskozunk június 19-étől az áporkai szigeten a Pestvidéki Gépgyár üdülőjében. Kétnaponként 60—60 tagú turnusok váltják egymást. összesen 315 fővel ismertetjük meg az új szervezeti szabályzatot, a gazdasági problémákat. Szó esik a sportkörök nevelő szerepéről, a választások lebonyolításáról. A tanácskozásra a PTST tagjai, a járási TST-k elnökei, s egy-egy tagja, a járások gazdasági bizottságának vezetői, a járási párt- bizottságok felügyeletet gyakorló munkatársai, a járási KISZ-sportosztályvezetők hivatalosak, ezenkívül a megyénkben működő válameny- nyi egyesület vezetőségének egy-két tagja. A szakszervezeti, a falusi sportkörök irányításának átvétele, az átszervezés előkészítése megnövelte a sporttanács munkáját, de természetesen nem feledkeznek el a folyamatos ügyek viteléről, a sportéletünk fejlődését szolgáló újításokról sem. — Utánpótlástábort szervezünk, s erre azokat a fiatalokat hívjuk meg, akik a megyei ifjúsági válogatott ösz- szeállitásánál szóba jöhetnek. Kosárlabdában, atlétikában, tornában férfi, női válogatottat alakítunk ki, ezenkívül birkózó- és labdarúgókeretet állítunk fel. Az ősz- szesen száz résztvevőt a tervek szerint a Dunakeszi Magyar labdarugó-csapatok kupamérkőzései Szerdán három országban, három magyar labdarúgó klubcsapat lépett pályára a különböző nemzetközi kupa- küzdelmek keretében. Legelőször a Vasas lépett pályára, döntetlent ért el a csehszlovák bajnokság egyik élcsapata ellen, s így — az Villanyszerelőket, víz- szerelőket. központifűtés-szerelőt, ácsokat, festő szakmunkásokat, műköveseket, kőműveseket és segédmunkásokat budai munkahelyekre azonnal felvesz a Budapesti . Építő és Elemgyártó Ksz. Jelentkezés: a 42- es villamos kispesti végállomásánál. XVin. ker„ Hengersor u. 73. Kiskocsi Topollnó. kifogástalan 125-ös Csepel eladó. Cegléd. Bercsényi u. 5.. hétköz- nap 3-tól. Kiss. _______ E gy 6—7 méteres cserepes épület lebontásra eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, H. kér., Virág u. 17.__________ O ldalkocsis Izs motor- kerékpár és Tavasz- televízió eladó. Nagykőrös, Petőfi utca 25. Farkaséknál. ___________ A Diósdi Csapágygyár felvételre keres gyakorlattal rendelkező gyors-géplrőnőt. Jelentkezni lehet 258— 880 telefonszámon. Kőműves, ács és villanyszerelő szakmunkásokat. valamint kubikosokat és férfi segédmunkásokat azonnal felveszünk teljesítménybérezéssel. Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk. Kéthetenként fizetés. utána szabadszombat. Tanácsi igazolás, kéziszerszám, és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Cegléd. Puskin utca 4. Nagykörös. Konzervgyár építkezésén (a vasútállomás mellett) és Kecskemét, Klapka utca 34. ÉM Bács megyei Allamt Építőipari Vállalat, Kecskemét. Ipari tanulókat kőműves és ács szakmában szerződtet a Budapesti Építő és Elemgyártó Ksz. 8, általános iskolai végzettséggel és 30 km-es körzetben állandó lakással rendelkezőket. Jelentkezés: Bp., XVin.. Hengersor u. 73. személyzeti osztályon, a 42-es villamos kispesti végállomásának __________ K özpontban két szoba mellékhelylséges ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Nagykőrös, Kossuth u 8, ________ P áros, diófa antik Izekrénv, jőkarban, eladó. Nagykőrös. Patai 13._______._________ C sukott Skoda Colonial. lókarban, eladó: kVác. Orgona út 6. Be- lányi. Jó állapotban levő Jeep gépkocsi üzemben levő és HTZ kerti traktor eladó. Dl- mltrov Tsz. Alberttrsa. DKW karosszéria és bakelit szerelvényfal eladó: Vác, Április 4. tér 11._________________ Tünde 175-ös robogó eladó. Váchartyán, Kossuth utca 9. Építőipari technikust és kalkulátort azonnali belépéssel felvesz a KIST ARCS AI VEGYES KTSZ Azonnali felvételre keresünk gyakorlott raktárvezetőt, gyors* és gépírónőt Szentendre, Dózsa György út 34. szám alatti központunkba. Továbbá: képesített szállítási művezetőt, Vác. Kisrét dűlő 1. szám alatti telepünkre. Szentendrei Cementáru- lparl Vállalat. Kis vasiparban jártas, gyakorlattal rendelkező utókalkulátort felvesz a Könnyűipari öntöde. Vác. Temető u. 6—10. Fizetés: kollektív szerint. Jelentkezés: munkaügyi osztályon. Dunakanyarban eladó 224 négyszögöl bekerített gyümölcsös, kúttal, építőanyaggal. HÉV-állomáshoz, Dunához két perc. Szentendre, Dózsa Gy. u. 7., I. em, 4. __________ E ladó telkek Szentendre területén 280 négyszögöltől 307 négyszögölig. Négyszögölenként 40 forintért. Érdeklődni: Petrov Mártonnál. Szentendre, Pannónla-telep, Honvéd u. 16. BMW 500-as K. 51/2. Danuviát beszámítok, Jáva 175-ös, oldalko- csihajó eladó. Nagykőrös, VUL. Nádasdi 1L______________ P irotti gyártmányú, 120 basszusos, kiváló állapotban levő tangóharmonika eladó. Lakos László, Nagvkőrös. Kecskeméti u. 2. Eladó ingatlanok az érdi kirendeltség területén: Érdparkváros: Egy szoba, konyha, speiz, kamra, 280 n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető. Ara: 50 ezer forint. Egy szoba, konyha, előszoba, 215 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 55 ezer forint. Két szoba, konyha, veranda, speiz, melléképületek. 1200 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 65 ezer forint. Érdliget: Két szoba. speiz, mellékhelyiségek. 540 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara; 90 ezer forint. Érd: Szoba konyha, speiz, mellékhelyiségek, kút villany van, 286 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 65 ezer forint. 200 n-öl telek. Ara: 15 ezer forint. Erdekdőni lehet: PIK, V., Érd, Diósdi u. 34. elmúlt heti 5:0-ás előnnyel — biztosan jutott a Középeurópai Kupa második fordulójába. Az MTK itthoni döntetlené után meglepő győzelmet aratott Bolognában. Bánik Ostrava—Vasas 1:1 (1:0). Ostrava. 15 000 néző. MTK—Bologna 1:0 (0:0). Bologna. 15 000 néző. ★ Jövő szerdán már a labdarúgó Középeurópai Kupa döntőjébe jutásért kezdődik meg a küzdelem. Konti Györgynek, az MLSZ- főtitkárának közlése szerint a magyar csapatok közül szerdán az MTK fogadja a Zselez- nyicsart és a visszavágót játsz- szák majd Szarajevóban. Ugyanakkor a Vasas Torinó- ba utazik és a második mérkőzésre látja vendégül az olasz együttest. * ★ Zágrábban a VVK elődöntő visszavágó mérkőzését a Zágrábi Dinamó 2:1 (0:1) arányban nyerte a Ferencváros ellen. A 21, percben Fenyvesi dr. szerezte meg a vezetést a 65. percben Zambata egyenlített, majd a 74. percben Kobescak lőtte a győztes gólt. A budapesti és zágrábi mérkőzés összesítéseként a Dinamó 4 ponttal, 3:l-es gólarány- nyal jutott az 1962—63. évi WK döntőjébe, ahol ellenfele a kupavédő spanyol Valencia lesz. Vasutas sporttelepén sátortáborban helyezzük el, az étkezést a Járműjavító biztosítaná. Azért esett a választás Dunakeszire, mert itt valamennyi sportág űzhető. A kéthetes, július elején kezdődő edzőtáborozást úgy szeretnénk megoldani, hogy a budapesti utánpótlás keretek is idejöjjenek. Az eseményt valamennyi sportágban Pest megye—Budapest válogatott viadal zárná be. A táborozáson részt vevő sportolók névsorát a különböző szövetségek most állítják össze. — Ugyancsak az ifjúsággal kapcsolatos, hogy a középiskolások részére sportvezetőképző tábort rendezünk. A különböző iskolákban már kijelölték azt a legrátermettebb ötven fiatalt, aki a tanfolyam elvégzése után az iskolában, illetve a járás sportjában segédkezik. Még nem dőlt el, hol tartjuk ezt az eseményt. Az egyik terv szerint Dunakeszin az után- pótlástáborral egyidőben, a másik elképzelés szerint pedig Balatonbogláron. Mint ismeretes, az országban kerékpár- és kajak-kenu- állomásokat állítanak fel, ezeket olcsó térítés ellenében az érdeklődők igénybe vehetik és ezzel is alkalmat adnak a Kilián testnevelési mozgalom pontjainak szerzésére. — A megyénkbe juttatott 19 kerékpárt a Szentendrei JTST- nek adtuk először. Azonban átcsoportosítást végeztünk, kilencet a szobi járásba vittünk át, hiszen különösen nyáron, igen sok üdülő, kiránduló keresi fel ezt a részt is. Mi még nem. kaptunk a műanyag kajakokból, de ahova már eljuttatták ezeket, ott igen jó véleménnyel vannak az újtípusú hajókról. A tervek szerint először tíz kajakot kapunk, ezeket megosztjuk Ráckeve, és Vác között, a későbbi juttatásból pedig Szentendrére is kerülnek hajók. A sportszerellátáshoz tartozik, hogy a Pomázi Tsz nagy mennyiségű hálót ajánlott fel, amely igen alkalmas kapuháló céljaira. Járásonként tíz darabot adunk ezekből, egy háló két labdarúgó és két kézilabdakapuhoz elegendő. — Az ökölvívó szövetség új vezetősége jól működik. Mivel nyáron holtidény van és nem jutnak megfelelő szereplési lehetőséghez a sportág hívei, elhatároztuk, hogy a megyében válogató jellegű ököl- vivóverseny-sorozatot rendezünk az elkövetkező hónapokban. Mindig más-más hely kapná a rendezés jogát. R. L. A mérkőzés elmaradt... A Maglód—Gyömrő ifjúsági területi bajnoki labdarúgó-mérkőzés elmaradt. A gyömrői játékosok közül ugyanis csak öt tudta felmutatni a sportköri tagsági könyvét, minősítési igazolványa mellett. A bíró igen helyesen, nem vezette le a találkozót, hisz június 1-től valamennyi sportág bajnoki mérkőzésén, versenyén csak az szerepelhet, aki a minősítési igazolványán kívül sportköri tagsági könyvét is felmutatja, s a tagdíjfizetéssel nincs elmaradva. Az Érdi Traktor—Veresegyház Ifjúsági bajnoki labdarúgó-mérkőzés előtt kiderült, hogy az érdiek közül csupán hat rendelkezik sportköri tagsági könyvvel. A bíró ugyan — helytelenül — le akarta vezetni a találkozót, de a veresegyháziak ismerve a rendelkezést — helyesen —, nem álltak ki a találkozóra. Az érdiek, a gyömrőiek tehát játék nélkül vesztették el a két pontot, hanyagságuk miatt. Ez csak két eset. Az első vasárnap még több helyütt elmaradtak rendezvények, mérkőzések, mivel nem tartották be a megyei TST rendelkezését. Figyelmeztető ez valamennyi sportkör számára. Biztosítsák, hogy valamennyi sportolójuk tagsági könyve rendben legyen. A Pest megyei TST állandóan ellenőrizni fogja a rendelkezés következetes végrehajtását. 853 induló két járás atlétikai bajnokságán TAVASZI ELSŐ: a Ceglédi Bányász és a Csepel Autó Felveszünk tizennyolc éven felüli női és férfi dolgozókat konzervipari szezonmunkára. Vidéki dolgozóknál tanácsi igazolás szükséges. Üzem! étkezést biztosítunk, munkásszállás nincs. Jelentkezés szerződés céljából: Duna Konzervgyár; Bp.. X. Gém u. 4. Hét- , köznap: 8—15-ig, szombaton 12-ig. Két NB IT-es csapatunk a tavasz végeztével az élen végzett. A Csepel Autó férfi kosárlabdázói a háromfordulós bajnokság második, azaz tavaszi fordulójának végeztével egy ponttal megelőzték nagy vetélytársukat, a soproni egyetemistákat. A férfi teke NB n Keleti csoportjában a bajnokság félidejében a Ceglédi Bányász vezet annak ellenére, hogy az utolsó fordulóban súlyos vereséget szenvedett Szegeden a Postástól. Ellenlábasa az Özdi Kohász azonban még nagyobb arányban, 8:0-ra kapott ki a SZAK-tól, így a Pest megyeiek két pont előnnyel fordulnak. Kosárlabda NB II férfi. Nyugati csoport Csepel Autó—Pécsi Postás 58:42 1. Csepel Autó 18 15 3 1213 : 988 33 2. SMAFC* 3. MTK 4. BVSC 5. Allatorv. 6. Pét 7. Pécsi P. 8. Bp. HSC* 9. Sopr. T. 10. PEAC 18 15 18 13 18 10 18 10 18 9 18 18 18 18 3 1301: 910 32 5 1181: 945 31 8 1100:1056 28 8 1011:1005 28 9 9 1052:1040 27 8 10 1035:1146 26 6 12 1011:1113 23 2 16 842:1214 20 2 16 971:1300 20 • A SMAFC és a Bp. HSC csapatától egy pont levonva, mivel az Állatorvosok, iletve a SMAFC elleni találkozón nem jelent meg. Teke NB II férfi Keleti csoport Szegedi Postás—Ceglédi Bányász 7:1 (2758:2440) 1. Ceglédi Bányász 11 27 791 32 2. ózdi Kohász 11 28 893 51 3. Sz. Postás 11 28 553 51 4. SZAK 11 27 762 51 5. K. MÁV 11 27 565 50 6. KISTEXT 11 28 110 47 7. Z. Danúvia 11 28 292 46 8. Bp. Vízművek 11 27 583 46 9. Csepel 11 27 465 41 10. Bp. MEDOSZ 11 27 438 32.5 11. Bp. EKA 11 27 396 30 12. K. Vasas 11 26 859 29.5 Gödöllő Az Agrártudományi Egyetem pályáján 306-an indultak a járási pályabajnokságon. Győztesek. Férfiak. 100 m: Zen- tai (GEAC) 11.4. 200 m: Zentai 23.5. 400 m: Takács (GEAC) 57.2. 800 m: Mihályi (G. MEDOSZ) 2:14. 1500 m: Szalai (GEAC) 5:04.1. H0 m gát: Ebner (G. MEDOSZ) 19.6. 209 m gát: Ebner 28.4. Súly: Káldi (GEAC) 11.22. Diszkosz: Nyakas (GEAC) 34.67. Kalapács; Lédl (GEAC) 54.10. Gerely; Nyakas 53.10. Távol: Takács 658. Hármas: Takács 14.17. Magas: Takács 170. Pontversenyben: 1. GEAC 158. 2. G. MEDOSZ 62. 3. Gödöllői Gimnázium 4. Nők. 80 m gát: Gyurcsik (G. MEDOSZ) 16 mp. Súly: Gyurcsik 10.08. Diszkosz: Gyurcsik 25:60. Gerely: Gyurcsik 27.28. Távol: Gyurcsik 438. Magas: Gyurcsik 130. Pontversenyben: 1. G. MEDOSZ 42. Férfi ifjúságiak. 100 m: Túri (GEAC) 11.8. 200 m: Túri 25.4. 400 m: Grébel (G. MEDOSZ) 59.2. 800 m: Bankó (Gimnázium) 2:39.3. 1500 m: Pintér (G. MEDOSZ) 5:00.6. 110 m 'gát: Berze (G. MEDOSZ) 19.7. 200 m gát: Grébel 31.8. 400 m gát: Berze 68.9. Súly: Túri 10.41. Diszkosz: Dudás (G. MEDOSZ) 32.12. Gerely: Dudás 35.68. Kalapács: Dudás 41.10. Távol: Túri 597. Magas: Berze 145. Pontversenyben: 1. G. MEDOSZ 147. 2. Gödöllői Gimnázium 80. 3. Gödöllői EAC 23. 4. Máriabesnyő 3. Női ifjúságiak. 100 m: Jánossy (G. MEDOSZ) 14.5 200 m: Jánossy 30.7. 400 m: Radics (G. MEDOSZ) 1:14.6. 800 m: Radics 2:50.9. 80 m gát: Jánossy 16 mp. Súly: Szabó (G. MEDOSZ) 7.11. Diszkosz: Szabó 23.26. Gerely: Szabó 23.63. Távol: Szabó 410. Pontversenyben: l. G. MEDOSZ 78. 2. Gödöllői Gimnázium 18. Serdülő fiúk. 100 m: Kovács (Pé- cel) 13.9. 400 m: .fiilsai (Pécel) 64 mp. 800 m: Bezzeg (Máriabesnyő) 2:43.6. 1000 m: Barát (Máriabesnyő) 3:33.2. 80 m gát: Mácsár (Máriabesnyő) 17.4. Súly: Klement ;(G. MEDOSZ) 11.44. Diszkosz: Klement 33.08. Gerely: Klement 39.98. Távol: Radics (Máriabesnyő) 505. Magas: Leinemann (Pécel) 140. Pontversenyben: i. Máriabesnyő 57. 2. Pécel 44. 3. Gödöllői Gimnázium 36. 4. G. MEDOSZ 18. Serdülő lányok. 100: Mihályi (Gödöllői Leányiskola) 15.4. 400 m: Gáspár (G. Leányisk.) 1:14.4. Súly: ócsal (G. Leányisk.) 7.83. Távol: Kiss (G. Leányisk.) 453. Magas: Öcsai 130. Pontversenyben: 1. Gödöllői Leányiskola 71. 2. Gödöllői Gimnázium 20. 3. Gödöllői MEDOSZ 11. 4. Máriabesnyő 4. Vác Vácott; a Vasas és az ITSK-pá- lyán a váci kulturális és Kilián- hét alkalmával rendezték meg a járási középiskolai, ipari tanuló- és újoncbajnokságot hatalmas mezőny, 547 fiatal részvételével. Kiemelkedő teljesítményt nyújtott a serdülő Pataki Pál, aki magasugrásban 175 centiméterrel győzött és sikeres kísérletet tett a 180-as magasságon is. Az úttörőknél Somlai Tibor 153 centiméteres egyéni csúccsal győzött a magasugrásban. Figyelemre méltó még az ifjúsági Kiss Ferenc 12 másodperces 100 méteres, valamint a serdülő Barna Ildikó 67.2 másodperces 400 méteres eredménye. Üjonc (10—12 éves) fiúk. 60 m? Hegedűs (Fót II. Isk.) 9.7. Magas: Kovács (D.-keszi II.) 130. Távol: Mannhalder (Fót n.) 390. Kislabda: Darvasi (D.-keszi II.) 56 m. 5x60 m: Dunakeszi n. Isk. 46 mp. Leányok, 60 m: Molnár (Váci Hámán Kató Isk.) 9.8. Távol: Barna (Vác, Hámán) 340. Kislabda: Kovács (Vác; Hámán) 36.50. Üttörő (13—14 éves) fiúk. 60 m? Tóth (Vác, Hona úti Isk.) 8.4. Magas: Somlai (Vác, Ilona) 153. Kislabda: Juhász (Vác, Ilona) 64.3. 5x60 m: Dunakeszi II. sz. Isk. 41 mp. Leányok. 60 m: Pucsik (Fóti Gyermekváros) 8.7. Magas: Pucsik 125. Kislabda: Kenyeres (Vác, Hámán) 43 m. 5x60 m: D.-keszi IL Isk. 43*. Serdülő (15—16 éves) fiúk. 100 m: Horváth (Váci Mezőgazdasági Technikum) 12.8. 400 m: Petrózi (Váci Gimnázium) 59.5. 1000 m: Petrózi 3 perc. Távol: Mészáros (Váci G.) 580. Magas: Pataki (Váci G.) 175. Súly: Győrik (Váci G.) 13.67. Diszkosz: Győrik 29.20. Gerely: Lenhardl (Váci G.) 27.45. 4x100 m: Váci Gépipari Teohni- kum 53.02. Leányok. 100 m: Lovász (Fóti Gyermekváros) 14.8. 400 m: Barna (D.-keszi II. Isk.) 67.2. Távol: Lovász-(Fóti Gyermekváros) 405. Magas: Lovász 130. Gerely: Babály (Fóti Gyermekváros) 23.55. Ifjúsági (17—19 éves) fiúk. 100 m: Kiss (Váci Gépipari Technikum) 12 mp. 400 m: Kertész (Váci G.) 56.2. 1500 m: Paces (Váci Mezőg. Techn.) 4:58.6. 3000 m: Paces 11 perc. 4x100 m: Váci Gépipari Technikum 48.8. Távol Kiss 586. Magas: Kiss 175. Diszkosz: Rixer (Váci G.) 35.83. Gerely: Békefi (Váci G.) 43.40. Súly: Adorján (Váci G.) 13.11. Leányok. 100 m: Senye (Fóti Gyermekváros) 14 mo. 4x100 m: Fóti Gyermekváros 59.1, Magas: Senye 130. Távol: Juhász (Fóti Gyermek- város) 445. Súly: Juhász 745. Gerely: Kiss (Váci Mezőgazd. Techn.) 20 m. Diszkosz: Kiss 24.30. Pontversenyben: 1. Fóti Gyermekváros 188. 2. Váci Gimnázium 135. 3. Dunakeszi TI. sz. Tskola 109. 4. Váci Hámán Kató Tskola 106. 5. Váci Mezőgazdasági Technikum 101. 6. Váci Gépipari Technikum 96. A versenyen összesen tíz csapat vett részt. \i első lépések - vizen Szép eredményeket érteik el a Pest megyei Tanács alakulóban levő sportkörének tagjai. A Budapesti Evezős Szövetség által rendezett déldunai evezős túraversenyen a tanács vízi szakosztálya 102 ponttal az élen végzett, megelőzve a Csepeli Vasas SC-t. A vízi túrázás jó alkalmat ad a dolgozóknak a Kilián testnevelési mozgalom pontjainak megszerzésére. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK PEST MÉGY El HÍRLAP A Maeyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapta Főszerkesztő Bácskai Lászlő Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős Idadó Csollánv Ferenc Szerkesztőséé ás kiadóhivatal: Budapest. VTTL. Blaha Luiza tér S Eeész nap hívható központi telefon: S43—100. 142— , Géplrőszoba (hívható 20 óráiéi: 140—447 — Belpolitikai és sport- rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—1« — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 2S m Terjeszti a Maevar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dll | hőnapra 11 forlm állomásnál, adómentes 2 szoba, konyhás ház. mellékhelyiségekkel. beköltözhetően, gyümölcsfákkal eladó. Klapka utca 25. ______ E ladó nagyméretű tégla, vályog, szegedi cserép, két darab 11 méteres I6xl9-es és különféle más gerendák. Rákóczi út 64. Vaskapu, teraszrácsozat, üvegtető készítését vállalom, Lévai lakatos. Kisméretű szőlőprés, 100 literes villanybojler eladó. Vé- csel 47. _______________ A zonnal beköltözhető ház, kedvezményes fizetéssel eladó. X. kér. Kőrisfa utca 3. Érdeklődni lehet: Alkotmány utca 1. alatt. Víkendház szétszedhető. fűthető. WC, mosdószekrény., beépítve 9000-ért eladó. Petőházi Mihály, Al- bertirsa, Pesti út 10. Egész napi háztartási munkát, főzést Is válla! fiatal lány. Cím a Ceglédi Nyomdában. Eladó ház, X. kér., Bajza utca 417, nagy kerttel, olcsón, beköltözhető. Most generálozott Sachs-motorkerékpár olcsón és egy gép- meghajtásra is alkalmas szecskavágó eladó TI.. Bársony 9. Simson-Moped (kls- kerekű) eladó Cegléd, Bercsényi út 40. Gyermekszerető, tiszta háztartási munkában jártas meghízható alkalmazottat keres sürgősen bentlakással. Dr. Kiss Mihály Cegléd Cifrakerti Állami Gazdaság. ____________ V enyige, gally és négy nagy fa, eper termése eladó. Külső-Nagy- kátal út 36. Érdeklőd- nl délelőtt lehet. 125 kem-es Csepel- szivattyú hatására alkalmas léghűtéses motor sürgősen eladó. Árok u. 5.____________ C egléd, Orgona utca 15. számú ház (Szűcstelem sürgősen eladó. Beköltözhető. _________ P orta eladó, érdeklődés Rét utca 18. szám alatt.