Pest Megyei Hirlap, 1963. június (7. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-05 / 129. szám

PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA

VH. ÉVFOLYAM, 129. SZÄM

1963. JÚNIUS 5, SZERDA

A földekről jelentjük

Elindult az első borsászállítmány a Petőfi Termelőszövetkezettől a konzervgyárba

Befejezéshez közeledik a vetés a Petőfi Termelöszöveth.e- zetfoen A silókukorica 120 holdas vetésterületéből már 50 holdon befejezték a vetést.

Folyik a 'kukorica, a paradicsom és a répa első kapálása, s az 50 holdas uborkaterületen is lassan befejezik az első kapálást.

Véget ért a vegyszeres gyomíi-tás a vetésterületeken, már csak a silókukorica vegyszeres gyomirtása van hátra. Betakarították a lucernát a termelőszövetkezet 50 holdas tábláján. A gyümölcsösben folynak a talajmunkák. A zöldtragyat bedolgozzák a talajba, ezzel egyidejűleg főijük a permetezés.

Tegnap indult el az első borsószállítmány a termelőszövetkezet 90 holdas táblájáról a konzervgyárba.

Aki nem fél a munkától

Palotai Sándorra munka közben talé-ltam rá a Dózsa

Termelőszövetkezetben. A

rábízott gyümölcsösben a cseresznye minőségét vizsgálhatta. Szőlő- és növénytermesztési brigádvezető. Brigádjával 25 hold szőlőt, 14 hold gyüPalotai Sándor:

mölcsöst, 60 hold kukoricát, 55 hold burgonyát, 12 hold répát, 54 hold dinnyét és más zöldségféléket gondoz. Tíz évig DISZ-, illetve KISZ-titkár volt. 1960-ban lett önkéntes rendőr, majd egy kisebb önkéntes rendőri csoport parancsnokává-jelölték ki. 1962. évben dicsérő oklevelet és tárgyjutalmat kapott a rendőrségtől.

Az alig 30 éves fiatalember nem fél a munkától. Sok tisztsége mellé még az 1961. évben .megalakult önkéntes tűzoltóság parancsnokságát is elvállalta.

Ebben az évben, a nyári munkák befejezése után nagy lendülettel fognak az elmaradt kiképzéshez, hogy 1964 tavaszán a járási tűzoltóversenyen részt vehessenek.

— A földművesszövetkezet

kölcsönző .boltja .öt mosógépet és hat porszívót kölcsönöz, amellyel maradék nélkül el tudják látni az igénylőket. Azonban a táskarádió, magnetofon és lemezjátszó kevésnek bizonyult, mert sokkal többen igényelnék, mint amennyit adni tud a bolt.

Kisdobosokat és úttörőket avattak

Vidám órák a tábortűz melleit

A múlt héten a II. Rákóczi Ferenc általános iskolában ünnepélyes csapatgyűlésre gyűltek össze az úttörők. Nagyon sok gyerek életében jelentős volt ez a nap, mert ekkor avatták fel őket kisdobossá vagy úttörővé. Az iskola legidősebb tagjai, a nyolcadik osztályosok elhagyták az úttörőszervezetet, hogy majd a KISZ-szervezet közösségében találkozzanak újra.

A (kisdobosokat és az úttörőket dr. Rétsági Oszkár, a városi tanács elnökhelyettese avatta fel, a nyolcadikos tanulókat pedig Duzs Ambrus avatta föl KISZ-tagakká és nyújtotta át nekik a KISZ- tagkönyveket.

Az, ünnepélyes fogadalomtétel után a tábortűz mellett műsor kezdődött, amelynek műsorszámait maguk a pajtások választották ki és tanulták be, egymás ’ szórakoztatására.

A kisdobosok az úttörőket, az úttörők pedig a kisdobosokat kívánták szórakoztatni.

A tábortűz magasra szökkenő lángja mellett az énekkar Szabados László vezetésével a tavalyi úttörőtáborra emlékeztette a pajtásokat. Nagyon sok táborról szóló jelenet került elő a pajtások tarsolyából: valamennyi a

vidám tábori élet egy-egy mozzanatát örökítette meg. Nagyon tetszett a közönségnek — köztük sok volt a szülő is — a másodikosok és a hatodikosok tánca, amelyet a pajtások a népszerű tábori tapssal honoráltak.

Dalok sem hiányoztak a műsorból, mégpedig a legváltozatosabban képviselték magukat, hiszen hallhattunk itt is tréfás dalokat, négerdalokat, népdalokat és táncdalokat is.

A mókáról Torma Pálné csapatvezető gondoskodott.

Mire a műsor' véget ért, a tábortűz lángja is aláha- nyatlott, s -a délutánból este lett. A megjelent kedves szülőktől és a pajtásoktól Csete Gyula igazgató búcsúzott. Megköszönte a gyerekeknek ezt a szép műsort, s azt kívánta, hogy a nyáron a Balaton mellett az úttörőtáborban találkozzanak újra minél többen, s ott is élvezzék majd a vidám tábortüzeket.

— sssendrödi —

Bahot kapui

Bíró Ferencné brigádja az állami gazdaságban

(Foto: Fehér)

Az önkéntes rendőrök munkája felmérhetetlen segítség a közrendészeti és közbiztonsági munkában

vetkezet ebben az esztendőben 500 holdon búzát és 600 holdon rozsot termel. A kedvező időjárás következtében a gabona- termések sokat ígérnek.

SPORT

hogy a legközelebbi atlétikai, találkozón a nagykőrösi fiatalok még nagyobb számban fognak sikerrel szerepelni.

A közrend és a közbiztonság fenntartása, valamint a közrendészeti fegyelem megszilárdítása, a közlekedési balesetek megelőzése nem csupán rendőri feladat, hanem a társadalom széles rétegeinek is érdeke.

Szép példát mutatnak a város dolgozói,

akik, ha erre alkalom adódik, a közbiztonsági és közrendészeti munkákban mindig nagy segítséget nyújtanak, anélkül, hogy az önkéntes rendőri csoportokban szerepelne a nevük.

Vannak azonban sokan, akik tevékenyebben. részt akarnak venni ebben a munkában. Önkéntes rendőrnek jelentkeznek és munkaidejük után, a pihenő idejükből elszakított heti négy órán keresztül még rendőri munkát is végeznek. Ezenkívül havonta oktatásban is részt vesznek, hogy továbbképezzék magukat és rendőri intézkedéseiknek törvényes alapokat szerezzenek. .. . _.

* „ , Sándor, a Dózsa TermelőszöA varosban esatanyavilag- vetkezetből, Kiss László az álban 80 főből allo önkéntes lami gazdaságból, Gulyás hasznos László a Hunyadi, Gál László a Rákóczi és Bokor Imre a Ezenkívül a városon belül Szabadság termelőszövetkezetvan még egy nyolc főből álló bői. És még folytatni lehetne közlekedésrendészeti önkéntes az egész állomány névsorát, rendőrcsoport. Nekik kimon- akik-kék színű karszalaggaí dottan a közlekedésrendészeti szocialista államunk közrendfegyelem megszilárdítása a jére és közbiztonságára ébe- feladatuk. ren vigyáznak.

Sok olyan rendőre van már a városnak, akik megszerették a rendőri munkát

és az önkéntes állományból átléptek a tényleges rendőrök közé. Hivatásukká választották a rendőri szolgálatot.

Pest megye rendőrfőkapi- tánysága és a városi kapitányság a jó munkát végző cmkéntes rendőröket tárgy- és pénzjutalomban részesíti.

Sőt, Juhász András önkéntes rendőr, a ládagyár dolgozója miniszteri kitüntetésben részesült.

A nyolcvan főnyi önkéntes rendőr közül már mintegy negyvenen részesültek tárgy- és pénzjutalomban.

Jó munkájukkal kimagasla- nak: Törőcsik János, Klinecz József és Rácz István, a ládagyár dolgozói, Nagy Sándor és Németh József a faárugyárból. Dér Ambrus és Balogh László a konzervgyárból, Palotai Sándor, a Dózsa

rendőralakulat végzi munkáját.

— Jól sikerült majálist rendezett a Dózsa Termelőszövetkezet vasárnap a Pálfájában.

— Üzemi balesetet szenvedett Horváth Károly, aki balesetbiztosítására 400 forint kártérítést kapott az Állami Biztosító helyi fiókjától.

— Szombaton, június 1-én érettségiztek az Élelmiszer- ipari Technikum esti tagozatának végzős diákjai.

— Csendháborítást követett el, hangosan énekelt és a rendőrőrszem felhívására sem hagyta abba hangoskodását

K Kéne István Ceglédi u. 2. szám lakos. 100 forintra bírságolta a szabálysértési hatóKÉZILABDA

Váci Híradás—Nagykőrösi

Spartacus 20:18 (8:11).

Vác. V: Eisen.

Spartacus: Nagy D. — Nagy... Z.. Siroki, Maczkó, D Kovács 0 F., D Kovács L., Papp. Csere:^ Busán. #

Jó iramú, változatos mérkő-^ zésen, jó játékvezetés mellett,^ a hazai pálya előnye döntött.^ Góldobók: Nagy Z., 6, Pappi 4, Maczkó 3, Siroki 2, D Ko-4 vács F. 2, D. Kovács L. 1. #

Jók: Nagy D„ Nagy Z.. Papp# és D. Kovács L. P. S. |

ATLÉTIKA |

y

Az egyesületi atlétikai baj-^ nokság második fordulóját a.0 Kinizsi rendezésében Nagy-^ kőrösön bonyolították le va-í sárnap délelőtt. A találkozónk Kiskunfélegyháza, Kecskémét? és a ceglédi járás — köztük? Nagykőrös — másod- és har- # madosztályú versenyzői, vet- # tek részt. A népes, mintegy^ kétszáz főnyi mezőny verse- # nyéből a nagykőrösiek ercxi- # menyei a következők:

Női 200 méteren: 1. Suba0 Katalin (Kinizsi) 28.8... 6.0

Bodonhelyi Irén (Kinizsi) 32.9.0 Gerely: 1. Túri Gabriella (Ki-0 nizsi) 29.74. 2. Vígh Piroska 0

(250. ITSK) 28.55. Távólugrás:í X. Suba Katalin (Kinizsi) 463 .. .0

4. Pothoi-szky Rózsa (250 % ITSK) 424, 5. Bata (Kinizsi)# 414. #

Férfi 200 méter: 1. Suba Ti-# bor (Kinizsi) 23.7. 800 méter:0 1. Cseh László (Kinizsi) 2:07.2.0 Kovács Nándor, a Kinizsi^ atlétikai edzőjének nyilatko- 0 zaja szerint a vasárnapi ver-^ fceny színvonalasabb volt, 0 mint az előző forduló. Annak? b reményének adott kifejezést/'

Csütörtökön:

az iskolai énekkarok bemutatója

Június 6-án (csütörtökön) tartják a Sziklai Sándor kulturális szemle keretében az iskolai énekkarok bemutatóját a cifrakerti arénában.

MŰSOR:

Arany János általános iskola: Brahms: Egy édes hangú kis madár. Kodály: Katalinka. Tornyos: Virágozzék szülőföldünk.

Kossuth általános iskola: Népdalcsokor (négy népdal). Mozart: Alkonyóra. Behár: Békés baráti kézfogás.

Petőfi általános iskola: Lassus: Ünnepelni jöjjetek. Kodály: Csikó. Bárdos: Hej igazítsad.

II. Rákóczi általános iskola: Bárdos: Napfényes utakon. Vásárhelyi Z.: Tavaszi szél. Rossa E.: Ébredj szép világ. Zsolnai Á.: Békét a világnak.

Gimnázium: Kodály: Régi magyar diákköszöntő. Kodály: Zöld erdőben. Koposov: Fecske. Népdalcsokor. Grabócz: Győz az élet (az if júsági zenekar közreműködésével).

Befejezésként valamennyi kórus együttesen elénekli a DlVSZ-indulót.

Kórusvezetők: Tóth Gusztáv, Be cser Ernő. Hartyányi Dezső, Szabados László és Bálint Ferenc.

Zongorán kísér: Geszner Jenő és Gárdián Ferencire.

Az előadás fél 6-kor kezdődik.

.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\.

dést kötöttek a Wehrmachttal és ettől kezdve a nagykőrösi telep nekik dolgozott. A németek a lemezt biztosították, de a felhasznált félmillió doboz fele már lakkozott vaslemez

volt. Szállított a gyár még

a BWAG részére is évente körülbelül 50 vagon vegyes ízt.

Az üzemet 1941-ben hadiüzemmé nyilvánították,

amelynek következtében katonai felügyelőket, parancsnokot kapott a gyár. Ennek első ténykedése az volt,

hogy összehívta a gyár dolgozóit és felesküdtette őket a hazára, Horthy Miklósra és a szebb jövőre. A munkásoknak nem volt szabad másképpen köszönni, mint „Szebb jövőt!”.

Volt, aki ' véletlenül elfelejtette ezt, azt kivitték a laktanyába és ott tettlegesen megmutatták a munkásnak járó szebb jövőt, ha elfelejti a haza iránti kötelességét, a köszönés szövegét.

A MUNKÁSOK szociális nehézségei a háborús években csak nőttek, bár nem olyan nagy mértékben és gyorsan,, mint a budapesti munkásoknál, mert a Nagykőrösi Konzervgyár dolgozói nagy többségükben fél- paraszti életet éltek.

(Folytatjuk)

A FILMSZÍNHÁZ MŰSORA

Június 4—5: Én és a táborok. Angol filmvígjáték Nor- tan Wisdom főszereplésével. Június 8—9: Francia kan- aJló mellett. A hívatlan Iá- igátok visszatérnek. NDK- lm.

Június 10—12: Meztelen dip- imata. Magyar film. Főszerben: Krencsey Mariann és íárkus László.

14 éven alul nem ajánlott! Június 14-én: Szent Péter ernyője. Magyar—csehszlo- ák színes filmpródukció.

10 éven alul nem ajánlott! Június 15—16: Istenek t-aná- •a. A nagysikerű NDK-film ilújítása.

10 éven alul nem ajánlott! Június 17-én: Körhinta. Egy rönyörű szerelem története, ágyai: film.

14 éven alul nem ajánlott! Június 19-én: A kétéltű emir. Szovjet színes fantaszti- js film.

Matiné

Június 9-én: Timur és csapaJúnius 16-án: Vidám történtek.

Előadások kezdete: hétköz- ip 6 és 8 órakor, vasárnap 6 és 8 órakor. Matiné: várnap délelőtt 10 órakor. Pénztárnyitás az előadás egkezdése előtt egy órával.

hangos botrányokkal végződtek. De Horthy mindent elsimított, a Gschwindt-fiú pedig győzte pénzzel. Vagyonuk legnagyobb részét svájci bankoknál elhelyezett értékpapírok és svájci birtokaik képezték.

1939-BEN, áz utolsó békeévben a törkölyfőzdéből létesült kicsiny üzemből már Magyarország második konzervgyárává fejlődött és a legnagyobb felfutást ebben az évben éri el a Nagykőrösi Konzervgyár. Saját doboziizemében közel 6 millió dobozt gyártanak.

A konzervgyártásban első helyen állott a paradicsom, amelyből 480—500 vagont

dolgoztak fel, legnagyobbrészt ötkilós dobozokba, továbbá 1/10-, 1/5-, 1/4-es dobozba. Második helyen állt a lecsó, amiből 45 vagont készítettek, 5 kilogrammos, 1/1, 1/2 dobozban. Üvegbe

lecsót még nem készítettek. Harmadik helyen állott a borsó, amiből mintegy 35 vagont gyártottak.

Cukrozott áruból az első helyet a vegyesíz foglalta el, amelynek előállításához a megfelelő ciszternákban

(gödrök) 84 vagon almát tettek el. Ezenkívül nagyobb mennyiségű körte-, dinnye-, ringló-, cseresznye-, meggybefőtt is készült. Az egész befőttmennyiség 20—22 vagont tett ki.

Ebben az évben már a város szilva- és baracktermése kevésnek bizonyult a szeszgyár kapacitásához. A gyárnak a kifőzendő pálinka előállítási gyümölcséhez körülbelül 120 vagon tárolóhelye volt, amelyet évente kétszer-háromszor is kihasználtak, mert közben a kifőzés folyt a szezon alatt. Az összes kifőzésre kerülő gyümölcs 400 vagont tett ki. A kész gyártmányok, paradicsom és spárga kivételével belföldön kerültek piacra.

A MUNKÁSLÉTSZAM a szezon idején 600—620 fő volt. Amikor a háborút a németek elkezdték, hatását a gyártásnál mind jobban érezték, mert a lemezbeszerzés nehézségekbe ütközött. A termelés évente 10— 15 százalékot visszaesett. Azonban 1943—44. években Gschwindték szerzöA Nagykőrösi Konzervgyár története 1896-tól 1945-ig

in.

A GYÁR dolgozói között szervezett munkás csak egy volt, akinek apja feketelistára került, szociáldemokrata tagsága miatt. A gyár dolgozóinak 98 százaléka paraszt származású volt, akik a gyári könnyebb kereset hírére otthagyták a kapát, a paraszti munkát. Ha érezték is a kizsákmányolást, de annak formáit nem ismerték fel, vagy ha felismerték, mindennél jobban féltek■ a csendőröktől. Nem volt egységes a gyár munkássága, így nem volt ereje sem.

Munkaruha,. illetve védőruha egészen a 40-es évekig ismeretlen volt. Szinte forradalmi vívmány volt, amikor a viaszkos vászon kötényt kapták a vizes helyen dolgozók. Nagyon sokszor előfordult (Makádiné elbeszélése alapján), hogy télen mezítláb dolgoztak a lányok az üzemben, ahol víz volt, hogy száraz cipővel mehessenek haza. Volt, aki több kilométert gyalogolt naponta, oda-vissza a gyártelepig, jármű nem volt.

Gschwindték gazdagodtak a Horthy-uralom, az országban dühöngő gazdasági válság ideje alatt, nagytőkés lett belőlük. A 30-as években sokat beszéltek Budapesten, a fiatal Horthy Miklós és a Gschwindt-fiú éjjeli tivornyáiról, amelyek