Pest Megyei Hirlap, 1963. június (7. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-01 / 126. szám

1963. JUNIUS 1, SZOMBAT

hegm

s£Círim*

GYERMEKREJTVÉNY í

fi

Pajtások: Kulturális életünk kiemelkedő eseménye 'mái us 25.’ és ^ június 2 között zajlott le. Lásd függ 3. és 8. sorokat. í

HÁZASTÁRSAK..

i

%

5

m

6

r

8

mm nap

1963. június ' 1, szombat, Tünde napja.

A 1nap kél 3.51 órakor, nyugszik 19.33 órakor.

A hold kél 13.29 órakor, nyugszik 1.36 árakor.

Várható időjárás szombat estig: záporeső, zivatar.

Mérsékelt, helyenként élénk északkeleti szél. A hőmérséklet keleten kissé csökken. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20—23 fok között.

A lottó nyerőszámai

A Sportfogadási. és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Nagykanizsán, a városi műveluődési házban megtartott lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 12, 21, 26, 56, 86.

A május havi szelvények közül a 22. hét szelvényei vesznek részt a tárgynyere- mény-sorsoláson, melyet június 3-án 9 órakor tartanak a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság székhazában. (MTI)

— Ma délelőtt Gödöllőn

nagy jelentőségű kérdést tárgyal a járási tanács végrehajtó bizottságának ülése. Napirenden szerepel Gödöllő fejlesztési terve. A téma előadója: Nádasky

Sebő községi tanácselnökhelyettes és Jankó Zoltán, a községi tanács műszaki csoportjának vezetője.

— Toronyóriás Vácott. Húsz tonnás, 13 méter magas geológiai fúrótornyot épít a Váci Hajógyár. A háromlábú óriásszerkezet mindenféle földtani kutatás céljára használható lesz.

— Ötvenezer naposcsibét nevel ebben az évben a kocséri Uj Élet Termelő- szövetkezet. Az elhullás két százalék alatt van.

— Élményekben gazdag író—olvasó-találkozót rendeztek tegnap este az ünnepi könyvhét keretében Isaszegen. A nőtanács kezdeményezésére Várnai Zseni, á neves költőnő találkozott olvasóival a művelődési házban.

— Pedagógusnap Nagykőrösön. Holnap délután ünnepli Nagykőrös közönsége a város nevelőit a művelődési

. házi színháztermébe®; - ■»>?■

tf . iwa. Uj park -A !só göd ö n. Az alsógöffi f-DűrfementV' Tér-' melőszövetkezet fiataljai parkosították a tsz központját. Tizennégy KISZ-ista hatszáz munkaórát dolgozott e nemes cél érdekében.

— Felújítják a Cegléd— törteli utat. A környékbeliek nagy örömére a makadámút e hó végére elkészül.

— Szerencsés kimenetelű

baleset történt Aszódon. Tegnap délben a benzinkút mellett egy Moszkvics gépkocsi a térről ki akart fordulni az országúira, miközben éppen arra haladt egy helybeli teherautó. A két kocsi féktávolságon belül volt, s egyik sem dudált, összeütköztek. A figyelmetlenség által előidézett baleset sze-' mélyi sérülést szerencsére nem követelt, a kár ezer forint. A vizsgálat folyik.

— Teljesült a régi álom. A

nagykátai újtelep lakóinak gyermekei nem is olyan régen általános iskolát kaptak. Most a felnőttek legnagyobb örömére megnyílt a környék első üzlete. A szép modern üzletben az élelmiszereken kívül a legfontosabb háztartási cikkeket, sőt műszaki és ruházati árut is találnak.

— Dunaújvárosba utazott tanulmányi kirándulásra száz felsőtagozatos veresegyházi általános iskolás fiú és leány.

T ermelőszövetkezetek, figyelem!

Jó hír érkezett Nagykőrösről. A Hunyadi Termelőszövetkezet félmillió palántával több paradicsomot termesztett, mint amennyire szüksége van. Ezt a mennyiséget bármelyik termelőszövetkezetnek rendelkezésére tudja bocsátani.

— Uj csemeteültetési módszer a Csemői Állami Gazdaság faiskolájában. A gyümölcsfacsemetéket most első ízben helyezik 110X30 centi- méteres sortávolságra. Ez már az eljövendő gépi művelés előfutára.

1. .. ■'.* -,-r 1 «-» -úv-; - . <>rr.a."> «.•>■«* -*i

— Majális. Holnap Nagy- r -kérösötv- ■ a— Dózsa” -TermeW*

szövetkezet párt- és KISZ- szervezete megrendezi szokásos évi majálisát a Pálfájá- ban.

— Ákos Stefi és Mikes Éva felléptével zenés műsorost est lesz holnap este 7 órai kezdettel a kiskunlac- házi strand kisvendéglőjében.

— Tanácstagi beszámolók:

Bánhegyi Bernát megyei tanácstag június 3-án 17 órakor Szigethalom községben* Mészáros József ■ megyei tanácstag június 3-án 17 órakor Tápiószele községben tanácstagi beszámolót tart, a művelődési otthonban.

Köszönetét . mondok mlndaj rolronolcnak, jó ezomszédokn ismerősöknek, akik felejt he tel draga feleségem, Módra Dérié, temetésén részt vettek, falc maréban osztoztak.

Szerető fé

A rádió és a televízió mai műsort

Kossuth-rádiő

8.10: Lányok, asszonyok. 8.30: Egy ária több arca. 9.05: Mit tennél, ha? 9.25: Könnyűzene. 9.50: Emlék és intelem. 10.10: Előfordul, hogy ...' 10.15: A Kovái Filharmonikus zenekar játszik. 10.53: Lány a szigeten. 13.15: Tánczenei koktél. 13.00: Ünnepi könyvhét 1963. 13.15: Burai Rezső népi zenekara játszik. 14.00: Versbarátok köre. 14.15: Zongoraművek. 15.10: Előszóval — muzsikával. Í7.30: Emlékezés Rózsa Ricbardra. 18.09: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik. 18.20: Gondolat. 19.00. Világhírű zenekarok. 20.25: Az íróasztal közbeszól. 22.18: Táncoljunk:

Petőfi-rádió

14.20: Autósok és motorosok öt- perce. 14.25: Könnyűzene. 15.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.24: Szimfonikus költemény. 16.05: Téli szél. 17.15: Kórusfeldolgozások. 17.30: Orvosi tanácsok. 17.35: A Szérsi-vonósnégyes hangversenye a stúdióban. 18.05: A világháborúk legszebbike. 18.20: Mikádö. Részletek Sullivan operettjéből. 19.05: Június. Könnyűzene. 19.45: Riporter jegyzetfüzetéből. 20.00: Mozart: Szöktctés a szeréiből. 22.35" Stephen Leacoek humoreszkjeiből.

2 ÜRH

18.40: Tánczene. 19.50: Kamarazene. 21.05: Korlársak emlékeznek Ady Endrére. 21.25: Zenekari muzsika.

Televízió

17.15: Hírek. 17.20: Ki mit tud? I. középdöntő. 19.10: Afrika, Afrika! Mauritánia. Előadó: Rud- nyánszky István. 19.30: Tvbiradó. 19.45: Hétröl-hétre. 19.55: Szép álmokat, gyerekek! 20.05: Születésnapi köszöntő. A televízió nyilvános vidám műsoi Madách Színházban. 22.00: Hí Tv-híradó (ismétlési.

Jó minőségű tölgyfa ~ és transport

bornshordók

(40—6000 literig)

iülgyfakádali

(400—5000 literig)

savanyító edények

(200—1000 literig)

korlátlan mennyiségben kaphatók a

PEST-BÁCS-NÓIiRÁD megyei MÉH Vállalat

központi göngyölegtelepén (Budapest XIIL, Kresz Géza u. 45. Telefon: 203—062.) valamint a kecskeméti (Kiskőrösi út I.) telepén (Telefon: 24—19.)

VÍZSZINTES! 1, Lendület. 5.S itlétUrai club. 7. Legnépszerűbb } müve a Ludas Matyi. 9. Kergető. ^ 10. Bárány Nándi. 11. Min-d-en?!?? 13. Nem nehézkes. H. A. R. E. ? IS. Vörösmarty Mihály. 16. P. G. '} H. 19. Színpadi szereplő. 22. Név- ? elő. 53 Vonat, autébusz. stb. 2 szállítia. ?

FÜGGŐLEGES! 1. Ifjiiság rövi-? dítve. 2. Róma szélei? 4. Sportol-? tözék. 5. Névelők. 6. Zajtalan ál- í lapot. 10. A testet védi. 12. Taga-í dószó. 13. Házi szárnyas. 17. Af- ? «kai állat JONU). 18. Visszaszí? ^ 20. Egyforma mássalhangzók. 21. í Sólyom Annus. í?

Pajtások! A rejtvény két hosz-? szű sorának megfejtését írjátok lei egy levelezőlapra és 1963. Június? 10-ig küldjétek be a szerkesztő-i séghez. A helyes megfejtők részt? vesznek a júniusi iutalomsorso-^ lásban. Az 1563. május 18-1 rejt- ? vény helyes megfejtése: Wagner? Richard. ^

A május havi nyertesek név so- ? rát a jövő szombati számunkban ? közöljük. ?

y

A kiscsizma!

í

Volf egyszer, reges-régen} eav nagy ház. Ebben a ház-} ban csupán csizmák éltek. a'} gazdájuk minden reggel kifé-í nyesítette, kitisztította őket. } Bdyszer a csizmák elhatároz- ták, hogy ’világot nesnek; Egy'} óvatlan pillanatban kisurran-'} tak az ajtón és nekivágtak a ; városnak.

Éppen ekkor ment kocsi-'} kázni a király leánya. Egy'', téren találkozott a csizmák-'} kai.

■— Szép csizmák, de a leg-} szebb ez a kicsi — mondta — s azzal kivett a csizmák kö-1 zül egy kis piros csizmát és\ magával vitte a kastélyba.'} Mire a csizmák felocsúdtak,\ alkkorra sem a kiscsizma, sem'} a királykisasszony nem volt'} ott.

Ez alatt a királyi palotában\ folyt a nagy vígasság. De leg-}, jobban a kiscsizma örült an-} nak, hogy ő lehet a királykis-\ asszony lábán. }

Telt-múlt az idő. A kiscsiz-'} ma hűségesen szolgálta kis-; gazdáját. Egyszer aztán meg-'} szólalt: í

— Kedves kisgazdám, itt'}

kell hogy hagyjalak, meg kell'} halnom, mert kilyukadt a tál-'} pam. }

}

Megijedt a királykisasszony.}, Szaladt fühöz-fához. Végül az}, udvari csizmadia lépett elébe \ és így szólt: j

— Hallottam, hogy nagy\

bajban vagy. De csak bízdíj rám a dolgot, majd én ki ja-}, vitám. }

örült a kisasszony, hogy'} legkedvesebb pajtása új erőre} kapott. Ám, öröm ide, öröm'} oda, a kiscsizma hamarosan'} bejelentette, hogy betört a fe-'} je. Szaladt a kisasszony a'} csizmadiához, aki megjavltot-'} ta a hibát. }

}

Egyszer sétáim mentek a} városba, amikor a kiscsizma/ felkiáltott:

}

— Nini! Hiszen ézek a test-}

véreim! Engedd meg, hogy be-} szeljek velük! !

örömmel engedte a király-'} kisasszony. A kiscsizma oda}, is ment hozzájuk. Azután a'} többi csizmával együtt kere-'} két oldott. Hiába keresték'}, őket, a kiscsizma többé nemj lett meg.

Gólya József ;

Túra }

y

akkor Wand — máért nem }, Wandra?”) ?

y

A 7. életév a legjobb, mert ^ attól kezdve már fokozato- ^ san csökken a gyerek fogé- ^ konysága az idegen nyelvre. ^ Számokban kifejezve: a 7}, éves tanulók tanulmányi j eredményét felmérve egy ősz- ^ táiyban, 155,3 pont volt az^ eredmény. A 8 éveseknél }f már csak 140 pont, a 9 éve- ? sebnél 139,4, a 10 éveseknél ^ 134,9. (Ennek a felismerése ^ miatt kezdik egyes általá- }, nos iskolákban nálunk is már a III. osztálytól kezdve tanítani az első idegen nyel- ^ vet, az oroszt.) }

y

A második idegen ' yjlv- }f hez legfeljebb 2 év múlva ^ lehet hozzáfogni, de tanulni ^ kisebb ütemben kell, mint ^ az előbbit. Az .első idegen ^ nyelvhez kell tovább is a| nagyobb szorgalom, arra kell ^ a több időt fordítani. Csak ^ amikor már az első idegen'}, nyelvben elég erős, biztos'}, beszédkészségre tett szert a ^ gyerek, folytathatja alapo-1 sabban, intenzívebben, több | óraszámmal a másodikat.

Dr. Körmöczi László /

: Legfontosabb, amit meg ; kell szívlelnie a szülőnek,: | az, hogy addig, amíg i az egyik nyelv — beleértve i az anyanyelvet is — nem | szilárdult meg teljesen a tu- i datban, nem szabad a gye- I reket újabb nyelvvel terhel- : ni.

; Az első idegen nyelvre leg- í fogékonyabb az ember — ! gyermekkorában, pontosan a ! 4. életévétől kezdve. De ha ! ilyen korán kezdi tanulni, í még zavar állhat be az anya- : nyelve használatában. Jó í megvárni az első iskolaév ! végét, amikor már az írás- I olvasás végleg megerősíti a í gyermekben az anyanyelvi ! készséget. Kezdje az első ide- í gén nyelvet 7 éves korá- ! ban. A lélektani vizsgála- í tok és felmérések szerint ; ez az az életkor, amikor í még a legfogékonyabb rá a ; gyermek és már képes rá, í hogy elkülönifse tudatában ; az anyanyelvtől a másik ; nyelvet, az idegent. Az el- '} különííés tudata, képessége '} elejét veszi annak, hogy \ nyelvi gondolkodásában meg- '} oldhatatlan problémák előtt '} találja magát („Ha fal-falra,

Nyelvet tanul a gyermek

1. Csíkos karton strandruha, a zsebek alatt induló lerakással. Kabátkája két sorosan gombolódik, s szögletes nyaka, háromnegyedes ujja van. 2. Nagyon divatos szoknya-blúz megoldás, pöttyös spencerrel. A blúz gallérja és a nyakkendő díszíti a kabátkát is: ráhajtva. 3. Shantung enyhén karcsúsított zsákruha, keskeny szegéllyel az ovális kivágásban. Kabátkája egyenes szabású, csípőig ér. 4. Selyem- komplc estére. A ruha sárga-halványlila-fekete imprimé. 3 sor borostyánsárga gyöngy tartja a nyakban vállpánt helyett. A hozzávaló köpeny mélylila, a ruha anyagával bélelve

NYÁR ELÉ

Már lezajlottak g nyári divatbemutatók. A szeszélyesnek ígérkező nyárnak megfelelően leggyakoribb összeállítás a kompié. Még a délelőtti strandruhákhoz is kabátka jár. Délutáni és esti öltözékeket csak a kiegészítő köpennyel láttunk, ízelítőül néhány csinos megoldás:

HÁZUNKBAN lakó fiatal- asszony keresett fel a múltkor. S minden különösebb bevezető nélkül rátért a mondanivalójára:

— Eíválok az uramtól.

—■ No de miért? És mi lesz a gyerekekkel? És...

— Nem bírom tovább! —fakadt ki az asszony, mielőtt tovább kérdezhettem volna. Aztán í^y szuszra. elmondta: az ura tzóta kibírhatatlan, mióta ú} beosztást kapott a munkahelyén.

— Szakadatlanul panaszkodik Mindig azt a nótát fújja. Azaz, hogy "csak fújta égy ideig; én aztán meguntam, a dolgot, s ha elkezdte a benti dolgokat, egyszerűen kimentem a szobából. Meg is mondtam neki, intézze el a főnö- kévt (, vagy akivel akarja, amikor pedig itthon van, velem törődjék, és ne az üzemmel. Most már nem beszél az ottani vitákról. Pedig biztosan sok baja .lehet, mert mindig rosszkedvű, velem kiabál, a gyerekeket szidja, még vasár-, nap sem .akar sehova ebnen-, ni, lefekszik, a falnak fordul és alszik. Hát é.n ezt az életet tovább nem bírom..;

Az asszonyka szipákolt, a szemét törölgette, s még azt is« elmondta, hogy újabban or-z voslioz jár, hiszen az idegei | teljesen tönkrementek... Az-} tán hirtelen felugrott:

— Jaj, megyek, odaég a va- /,

csórém ... Futólag még visz- /. szászéit, hogy majd újra átjön z és folytatja. Erre azonban az- J óta sem került sor. Ezért va- ^ gyök még adósa néki a fele- ^ lettel, vagy ha úgy tetszik, ^ egy jótanáccsal... '}

Tudom, most azt mondja}, magában: „a tanács bizonyo- ^

Mert higgye el, kedves szóm- ^ szédasszony, minden nő egy} kicsit diplomatának és lélek- 5 búvárnak is születik És jól | tudja, hogy gond-baj, cgysze- ^ riben könnyebb lesz, ha van ^ kivel megosztani, megbeszélni.} Mármost az asszony nem csu- ^ pán papíron és élettanilag hit- ^ vestársa az urának. Gyakran j mi nők gyakorlatibbak, néha } kicsit okosabbak. furfango-j sabbak is vagyunk. Lehet.; hogy beszélgetés közben tudna £ olyan tanácsot adni, megöl- ^ dást találni, vagy feleletet su-^ ga!mazni az uránál:, amelyet < jól felhasználhat munkatársai- / val szemben. Hiszen, a kívül-1 álló.'gyakran jobban latja aj dolgokat, mint. aki keservesen ^ végigszenved;.

* ^

„AZ URAM basáskódik, go- $

romba, durva, csak neki van j akarata, csak ő parancsolhat... ^ Tönkrement a családi életünk^ Vege mindennek ... Elveszett j a gyerekünk is ... Hiszen kai- lódik kettőnk között...” ^

Ilyen panaszoktól hemzseg a levél, amelyet a szerkesztő-^ ségba küldött egy másik asz-^ szony. . Kért. hogy keressem^ fel... Adjak neki tanácsot..,^ Mert: ő bizony nem tud ... ^ Nem is akar gorombáskodni a j férjével... Akit most is sze-^ rét. Éppen úgy, mint pár esz-; tendeje, amikor a ]<arikagj’ű- ^ rűt kapta tőle.

Hetek múlva arrafelé jár-^ tam; s persze, meglátogattam.^ Hiszen, ha valaki a legöizal-^ masabb dolgait ismeretlen_ is-}, merősként közli az újságíró-^ val, annak legelemibb köteles-}, sége, hogy az a levél ne ma-}, radjon válasz nélkül! ^

Örömmel fogadott az asz-} szonyka. Nagyon csinos, ked- j vés, halkszavú teremlés; a la-^ kása szép. rendben tartott • ott- j hon, a " gyereke illedelmes,' okos. Boldogság lehet ilyen / környezetbe hazatérni. Hát} mit akar. mit akarhat az a go-; romba ember?

Vagy egy óra hosszáig be-! szélgettünk. A fiatalasszony \ már az első mondatoknál sír-J ni kezdett.

— Bezzeg, amikor udvarolt!; Bezzeg, amikor otthagytam; tniatta a vőlegényemet-,.. Ak-i

kor nem volt ilyen ... Akkor minden szépet ígért...

A kisfia elgondolkozva simult hozzá.

'Kiküidtem a gyereket egy pohár vízért, s megkérdeztem:

— Máskor is ... Másnak is a gyermek előtt mondja ezeket?

— Hiszen lát, hall ez, sajnos mindent... — felelte az anyja. — És mindig ő vigasztal engem. Nem is tudom, mi lesz,, ha elválunk..,. Mert az apja, persze, magának követeli. És biztosan meg is ítélik neki, merthogy fiú ...

— Ezt is tudja a gyerek?

— Megmondtam neki. És sajnos, vissza is él vele. Alert azért örökölt valamit az apja természetéből. A múltkor megszidtam valamiért és akkor azt felelte nekem: „Majd elmegyek az apuval..

A kisfiú visszajött, s én már nem tudtam másodszor kiküldeni. Sajnos, az édesanyja nem is gondolt ilyesmire. Elbúcsúztam hát. s másnap írtam egy levelet neki. Hogy — hiszen én megértem ... Köny- nyekke.1, sírdogálással alázko- dással még senki nem crt célt. Ne rettegjen folyton és ne érezze, hogy kiszolgáltatott,

alárendelt ember ebben a családban. Próbáljon magának tekintélyt szerezni azzal, hogy határozott. Hiszen megkeresi a kenyerét... Nem tartja el az ura, mint a régi asszonyokat a férjük... S ha arra kerülne a sor, a gyerekét is felnevelné a maga erejéből. De- hát — ilyen messze nem tartunk még! Ne hánytorgassa folyton, ami elmúlt... Azokat a szép, szerelmes hónapokat, a jegyességük idejét... Most próbáljon asszony lenni, aki megáll a maga lábán. Aki fél, annak a gyengeségét általában kihasználják. Nem mondom, hogy ő is kiabáljon, gorombás- kodjék. Hanem igenis keményen, határozottan védje meg a szép otthont, amelynek ő as asszonya! És álljon ki az igaza mellett. A férje pedig hadd találgassa, hogy: „Nicsak, mi történt a feleségemmel”.

S AMÍG találgatja, szépen rendbe jön minden. Meri egészséges, értelmes emberei! nem adják fel egykönnyen a harcot. Még akkor sem, bs egyszer, vagy akár sokszor is hiba esett a szerelem szép tiszta szalagján ...

Szekeres Hona