Pest Megyei Hirlap, 1963. június (7. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-13 / 136. szám
Pest megyeiek az NB II élén Pontot vesstettek a ceglédi lángok Vácott A kézilabda férfi NB II. Nyugati csoportjában vasárnapi győzelmével az élre került a csömöri együttes, sőt, a Váci Fonó követi a második helyen. A riválisok rangadóját (Győr—Pécs) találkozót ugyanis későbbi időpontra halasztották. így a Pest megyei csapatok vehették át a vezetést. A Váci Forte-lányok az éllovastól vereséget szenvedtek, s az utolsó előtti helyre csúsztak vissza. Egyébként a női NB II. fordulója sem volt teljes. Két találkozót csak a hét folyamán bonyolítanak le. A megyei férfibajnokság e heti rangadóját biztosan nyerte Abony, a Váci Spartacussal szemben. A nőknél meglepetés a Ceglédi Építők pontvesztése a Váci Forte II. ellen. Az abony iák biztosan győztek. s így már két ponttal vezetnek az élen. A „területen** a Gödöllői EAC kikapott Kartalon. A megyei férfi ifjúsági bajnokság rangadóját Üllő nyerte, s a tököllek vereségükkel egyszerre a negyedik helyre estek vissza. NB n. férfi. Nyugati csoport Csömör—Kaposvári Honvéd 19:11 (9:5) Csömör. 800 néző. V: Halmadi. Csömör: Mező Bukta — Sülé, Radocsányi, Bagyánszky I.. Ba- gyánszky n.. Littkey II., Tamás. Csere: Littkey I.. Gubek. Bá- tovszky. Esős időiben; a végig sportszerű találkozó elején Bagyánszky I. és Mező Bukta megsérült és csak 13 után vette át a vezetést a Pest megyei együttes. A csömöriek, mintha nem teljes erőbedobással küzdöttek volna, s bár végig biztosan kezükben tartották a mérkőzés sorsát, számtalan helyzetet hagytak ki. A fiatal játékvezető jól működött. G: Littkey H.. Bagyánszky H. (4—4). Sülé, Radocsányi. Bagyánszky I. (3-^3). Bátovszky (2). Jó: Littkey ü.; Radocsányi. Váci Fonó—Tatabánya 12:11 (7:6) Vác. 1500 néző. V. Fonó: Török S. — Vértesi, László, Brellos., Baracsi. Szikora, Vuklovszky. Csere: Petrányi. Török G., Hévér, Modróciky. Szünet előtt állandóan a hazaiak: vezették egy-két góllal, de fordulás után a vendégek nemcsak ho-gy kiegyenlítettek, hanem három góllal el is húztak. Csak a hajrában fordították meg a hazaiak a mérkőzés állását és a befejezés előtt már 12'JüO-re vezettek. A viszonylag kevés gól ellenére. a találkozó igen heves iramú volt. A Fonó valamennyi játékosa lelkes játékáért dicséretet érdemel, hisz vesztett mérkőzés két pontiát mentették meg. G: Brellos (4). Baracsik. Szikora (3—3), Vuklovszky (2). Jó: Török S.. Brellos. Petrányi. 1. Csömör 10 7 1 2 160:147 15 2. Váci Fonó 10 7 — 3 166:147 14 3. Győr 9 6 1 2 162:128 13 4. Pécs 9 5 2 2 169:150 12 5. Tatabánya 10 4 2 4 169:153 10 6. Komló, 10 5 — 5 168:170 10 7. Híradó 10 4 1 5 149:148 9 8. KTSTEXT 10 4 — 6 175:179 8 9. Fiérfiruha 10 4 — 6 120:149 8 10. Zalaegersz. 10 3 1 6 133:165 7 11. Telefongy. 10 3 — 7 115:128 6 12. Kaposvár 10 3 — 7 152:176 6 NB n. női. Nyugati csoport Tatabánya—Váci Forte 7:3 (3:2) Vác. 600 néző. V: Tekauer. V. Forte: Oly — Kovács, Kalácska, Szakszik. Valentin, Péter, Sebenné. Csere: Vass. Sulyánsz- kyné. Javuló formában játszott a Forte és a második félidő közepéig kieeyenlített volt a küzdelem. Csak az utolsó öt percben kerekedett felül jobb erőnlétével a balnokjelölt. G: Sulyánszkyné (2). Kovács. Jó: Valentin, Sulyánszkyné. Péter. Kovács, 1. Tatabánya 10 10 — — 65 :29 20 2. TFSE 9 7 — 2 92:52 14 3. MTK 9 6 — 3 76:42 12 4 Elektromos 10 5 2 3 52:52 12 5. Pécsi VM 9 4 3 2 52:56 11 6. U. Gyapjú 10 4 1 5 50:72 9 7. Pécsi Ép. 9 3 1 5 45:45 7 8. Pápa 9 3 1 5 57:68 7 9. Divatcipő 10 3 1 6 41:50 7 10. Pécsszab. 10 3 — 7 59:69 6 11. Váci Forte 10 2 2 6 55:77 6 12. Szombath. 9 1 1 7 32:64 3 Megyei férfibajnokság Üllő—Tököl 17:14 (8:6) Üllő. V: Katona. Lelkes, 1ó játékukkal megérdemelt győzelmet arattak a hazaiak G: Szilágyi, Virágh te—61. Csík (31. Göbölyös (21. 111. Seres (4). Füredi (31. Monostori. Schneider. Deák (2—21. Bánhegyi. Jó: Szilágyi, Virágh, Mezei, 111 Füredi, Seres. Gödöllői Vasas—Dunakeszi VSE 16:16 (10:9) Dunakeszi. 400 néző. V: Katona. Heves iramú, kemény mérkőzésen. végig a vendégcsapat vezetett. ám a kitűnően hajrázó hazaiaknak mégis sikerült megmenteni az egyik oontot. G: Csombor (61. Fazekas (31. Gulyás. Dudás (2—21. Kiss. Csiszár. Markó. 111. Jeszenszky (61. Góts (51. Kiss. Viski (2—21. Sípos. Jó: Babos. Csombor. Dudás. Gulyás, 111. Jeszenszki. Góts. Pityi. Nógrád verőce—Budakalász 19:12 (12:4) Nógrádverőce. V: Tóth, hogy a vendégeik tartalékkapussal álltaik ki. Abony—Váci Spartacus 25:10 (10:4) Abony. V: Horváth. A rangadón nem várt fölényes győzelmet aratott a hazai csapat. A mérkőzés számszerű eredményének kialakulását döntően befolyásolta. hogy a vád Molnárt a H félidő 9. percében súlyos sportszerűtlenség miatt a játékvezető végleg kiállította. Ezután a Spartacus összeroppant és az abonyi- ak tetszés szerint érték el góljaikat. G: Gutih (8), Mérész (6). Czmo- rek (4). Varga (3). Balogh (2). Sulyok. Vigh. 111. Berczelly. Molnár (3—3), Sasvárl. Mannlnger (2—2). jó: Guth. Mérész. Czmorek. Vörös. A váciak közül senki sem dicsérhető. Ráckevei Gimnázium—Váci Kötött 23:21 (1301) Ráckeve. V: Dévényi. G: Vona (0). Bodrogi (5). Fegyó, Borkovlts. Szálé (3—3). Karczagi (2). Nagy R.. 111. Zsiga (8), Kürtös (7). Walter (2). Gaál. Szalay, Czinczár, Zarka. Jó: Horváth Gy . Vona. Borkovlts. ill. Kürtös, Zsiga. Ceglédi Építők—Vecsés 28:17 (11:8) Cegléd V: Mohai. Nagyinamű találkozón, kiegyensúlyozott első félidő után. a nagy melegben Vecsés erőnlétileg visz- szaesett. A gólarány Így Is kissé túlzott, a vendégeik hat kapufát lőttek. A találkozó végig sportszerű volt. s külön élményt jelentett a vecsési Boda Béla parádés védése, aki a sok gól ellenére, a mezőny legjobbjának bizonyult. G: Monori (10). Rossi (7), Osváth (5), Tufkacs (2). Pánczél. Katatics, Tóth. Ocsai. ill. Veres (8). Szop- per Gy.. Kovács (3—3).- Sáros!. Szopper F.. Horváth. Jó: Monori, 1. Túra 9 8 — 1235:105 16 2. GEAC 9 7 — 2138: 81 14 3. V. Híradás 9 6 1 2 163:118 13 4. Csepel Autó 10 5 2 3 156:12912 5. Kartal 9 5 1 3 95:10711 6. Nagyk. Sp. 8 5 — 3149:105 10 7. Szigethalom 9 5 — 4 129:112 10 8. Erdőkertes 9 4 — 5 124:160 8 9. Kerepes 10 4 — 6 100:133 8 10. Galgahéviz 9 3 — 6 133:167 6 11. Baß 8 3 — 5 7«: 99 6 12. Örkény 10 1 2 7 137:191 4 13. Hévizgyörk 9 — — 9 72:204 — Tukacs; Rossi. Osváth, ül. Boda (a mezőny legjobbja). Veres. Szopper Gy. 1. Cégi, Bp 10 9-J 1 232:142 18 2. Abony 10 9 — 1186:148 18 3. Dunák. VSE 10 6 1 3146:140 13 4. Vád Spart. 9 6 — 3 156:129 12 5. V. Kötött 10 4 3 3 188:168 11 6. Rá dk G. 10 5 — 5 171:170 10 7. Tököl 10 4 1 5 175:171 9 8. Vecsés 10 4 1 5 173:182 9 9. Gödöllői V. 10 3 1 6 159:198 7 10. Üllő 9 3 — 6 130:181 6 11. Nógrádv. 10 2 —‘ 8 114:146 4 IS. Budakal. 10 — 1 9113:1:8 1 Megyei női bajnokság SZTK—Pest megyei Sportiskola 2:2 (2:1) Szlgethalom. V: Boda. A sportiskolások techndkásabb játékát a hazaiak lelkesedésükkel egyenlítették ki. Mindkét kapus kiválóan védett. G: Faikas (2). ill. Hansági (2). Jó: Eszes E.. Farkas E., HL Téglás! E.. Latorovszky. Veresegyház—Üllő 10:6 (6:4) Üllő. V: Tiboldi. Közepes színvonalú találkozón a nagyobb lövöerővel rendelkező veresegyháziak megérdemelten győztek. G: Antal T. (5), Baksa M. (3). Baksa E. (2). ill. Csaba (3). Fite- rő (2). Horváth. Jő: Gaál (a mezőny legiobbja). Antal T.. Baksa M. Hl. Kiss T.í Horváth. Csaba. Vád Finomfonő—Gödöllői EAC 6:1 (2:1) Vác. V: Scheuring. Minden tekintetben jobb volt a hazai csapat. G: Dán M. (2). Starkné. Sebestyénné, Tormáné. Ráth É.. ill. Banyó. Jó: Dán M.. Starkné, Sebestyénné. Banyó. Abony—Vád Híradás S:l (2:1) Abony. V: Zsák. A nyugodtabban látszó hazaiak a kapkodó vendégeket a második félidőben biztosan fektették két- vállra. G: Molnár M. (31. Jagri I. (2), S Tóth. 111. Drapkó. Ceglédi Építők—Váci Forte H. 2:2 (2:1) Vác. V: Holflnger. Az elbizakodott Építők etkönv- nyelműsködte a mérkőzést, s ez majdnem két pontjába került. G: Nagy M. (2). ill. Gergely J.. Szokol. Jó: Gyikóné. Hl. Szokol. Budakalász—Fóti VSC 15:1 (63)) Főt-Kisalag. V: Pintz. A találkozó a második félidő tizedik percében felhőszakadás miatt félbeszakadt és a mérkőzést két óra várakozás után sem tudták folytatni. 1. Abony 10 9 1 — 72:27 19 2. Ceglédi Ép. 10 8 1 1 80:31 17 3. V. Finomf. 10 8 2 56:34 16 4. Budakalász 10 8 — 2 66:43 16 5. Veresegyház 10 4 1 5 89:71 9 6. Váci Híradás 10 4 1 5 41:49 9 7. Pm. Sp.-isk. 10 3 2 5 45:47 8 8 V. Forte n. 9 2 3 4 28:28 7 9. SZTK 9 3 1 5 34:47 7 10. Üllő 10 3 — 7 49:73 6 11. GEAC 3 1 — 7 41:81 2 12. Fóti VSC 10 10 20:100 — A Budakalász—Fótt VSC 15:1 állásnál félbeszakadt mérkőzésit beszámítottuk. Területi férfibajnokság Hévizgyörk—Erdőkertes 16:24 (6:12), Túra—Bag 32:11 (13:3), Kerepes—Galgahéviz 9:8 (6:4). Örkény—Váci Híradás 20:20 (12:12), Kartal—GEAC 16 :U (9:7). Csepel Autó—Szigethalmi Vasas 15:16 (8:4). Jogosulatlan látékos szerepeltetése miatt a Csepel Autó megóvta a mérkőzést és a két pontot 0:0 gólaránnyal az Autó A találkozót az döntötte el, kapta. Megyei Ifjúsági bajnokság Üllő—Tököl 9:8 (4:3), Dunakeszi—Gödöllő 16:15 (7:7). Ráckevei Gimnázium—^Váci Kötött 11:15 (4:8), Ceglédi Építők—Vecsés 20:6 (9:3). 1. Üllő 10 8 — 2 103: 62 16 2. Budaikal. 10 7 1 2 85 : 68 15 3. Ceglédi ÉP. 10 7 1 2 101:84 15 4. Tököl 10 7 1 2 69 : 5915 5. Abony 10 6 1 3 66: 7013 6. Vád Kötött 10 6 — 4 79: 82 12 7. Dunák. VSE 10 6 — 4 87: 8112 8. Gödöllői V. 10 4 1 5 93 : 94 9 9. Räckevd G. 10 3 — 7 73:111 6 10. Vecsés 10 2 1 7 58:103 5 11—12. Nógrádv. 10-------10 0:0 — 1 1—12 V. Spart 10-----10 0:0 — Ü nnepük a csepeli labdarúgókat Szombaton délután fél négy órai kezdettel a csepeli stadionban nagyszabású sporttal egybekötött kultúrműsorra kerül sor. Ez alkalommal ünnepük a csepeli szurkolók az NB Il-es bajnokságot nyert labdarúgóikat. A műsort labdarúgómérkőzés vezeti be, a csepeli öreg fiúk (Kisutzky, Nagy 11, Dudás, Rottenbiller) játszanak a budapesti színész-válogatottal, amelynek középcsatára ismét Szilágyi Gyula lesz. Kapujában Koós János véd, és helyet kap a csapatban Mendelényi, Gál- csiki, Hadics, Borvető, Szentesi és sokan mások. Az érdekes mérkőzést ezután esztrád- műsor követi, amelynek során többek között fellépnek Salamon Béla, Németh Marika, Sárái János, Kabos László, Korda György, Majláth Jenő, Koós János. A nagyszabású műsort a Népstadionból ismert női labdarúgó-bemutató fejezi be. A körverseny és táborozás megyénkben Az MTST sajtótájékoztatóján bevezetőben Bordás Miklós, a Magyar öttusa Szövetség főtitkára, a június 23—27 között Budapesten sorra kerülő nemzetközi öttusaversenyről beszélt, amelyen a magyarokon kívül rajthoz állnak a szovjet, svéd, román és NDK- beli sportolók. Krizsán József a Kilián test- nevelési mozgalom helyzetét ismertette. Az elmúlt időszak legfontosabb feladatát az jelentette, hogy a két évvel ezelőtt bekapcsoltak teljesítsék a követelményeket, hiszen ha két éven belül nem szerzik meg a jelvényt, újból kell kezdeni a pontgyűjtést. A célt jól szolgálták a Kilián-hetek, igen népszerűek voltak. Az országban két helyen állítottak fel kerékpárállomást — köztük megyénkben is — hat helyen pedig víziállomást. A kettes túrakajakokból a közeljövőben Vác is kap. A víziállomásokon egyébként nemcsak a hajók kölcsönzésével foglalkoznak, hanem úszás- oktatással, 9 vízijártassági vizsga rendezésével is. Idén is alkalom nyílik az önkéntes ifjúsági munkatáborokban a mozgalomra való jelentkezésre, s egyben a pontok szerzésére. 1962-ben a táborozok egyötöde váltotta ki Kiliám-igazolványát. A tájékoztatón szó esett az olimpiai sorsjegyekről is. A sportköröknek átadott meny- nyiséggel sok egyesület nem a legmegfelelőbben „gazdálkodik” s ezen javítani kell. Mint elmondták, két országos jellegű esemény „érinti” megyénket. Hétfőn kezdődik a XIX. magyar kerékpáros körverseny, amelyet a X. dunántúli körversennyel kapcsoltak össze. A hatnapos, 1000 kilométeres viadal rajtja és befutója Szombathelyen lesz. Június 18-án a Mosonmagyaróvár—Budapest távot teszi meg a mintegy hatvan magyar versenyzőből, s az NDK A- és B-válogató ttjából álló mezőny. A kerekesek a tervek szerint 17.08 órakor érkeznek Dorogra, háromnegyed hat tájban Piíiscsabára, s 17.48-kor Pilis- vörösvárra. Szerdán 13 órakor Budapestről folytatják útjukat a versenyzők Balatonlellén át Kaposvárra, s előreláthatólag negyed kettő tájban érkeznek megyénkbe, Diósdra, majd Érdre. Június 22—23-án Szentendrén a Papp-szigeten lesz a vízitúrázók országos találkozója és táborozása, mintegy 700 részvevővel. r».n Az ÉM Szentendrei Ce- mentáruipari Vállalat váci telepére nagy gyakorlattal rendelkező lakatosokat és egy fő vasesztergályost azonnal felveszünk. Jelentkezés: Vác. Kisrétdülő 1. Te- lefon; 107. ___________ K őműves, ács és villanyszerelő szakmunkásokat, valamint kubikosokat és férfi segédmunkásokat azonnal felveszünk telj esítménybérezés- sel. Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi igazolás. kézi szerszám és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Cegléd Puskin u. 4. Nagykőrös Konzervgyár építkezés (a vasútállomás mellett) és Kecskemét. Klapka utca 34. ÉM Bács megyei Állami Építő- ipari Vállalat. ________ A zonnali belépésre keresünk egy fő SZTK-ügyintézésben Jártas, önálló bérelszámolót és egy fő gyors-gépírónőt. Pest megyei Faipari Vállalat, Solymár, vasútállomás mellett. Utazási idő Nyugati pályaudvarról 35 perc. Tel.: 167—842, főkönyvelő- ség. ____________________ G yakorlattal rendelkező őntőtechnikust azonnali belépésre felveszünk. Jelentkezni személyesen, vagy írásban a következő címre: Mü. M. 204. sz. Iparitanuló Intézet, Vác. Temető űt 6. Felveszünk kovács szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Szentendrei Kéziszerszámgyár, Lenin út 144, Telefon: 219. Kádáripari tanulót felveszek. Acs Dénes kádár. Nagykőrös, Alpári 3. Felveszünk tizennyolc éven telüli női és férfi dolgozókat konzervipari szezonmunkára. Vidéki dolgozóknál tanácsi igazolás szükséges. Üzemi étkezést biztosítunk, munkásszállás nincs. Jelentkezés szerződés céljából: Duna Konzervgyár, Bp„ X. Gém u. 4. Hétköznap: 8—15-ig, szombaton t2-lg. Fürdőruháját csináltassa alakjára, fürdőruháját alakjára elkészíti a Ceglédi Ruhaipari Vállalat. Divatjamúlt zakóját modern vonalúra alakítjuk rövid határidővel. Ceglédi Ruhaipari Vállalat. Gépkocsihoz belsőkülső védőhuzatot 6 napon belül készítünk, hozott és saját anyagból. Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat. Budapest. IX.. Tompa u. 30. sz. (Páva u. sarok). Telefon: 138—805. Villanyszerelőket, vízszerelőket. központifűtés-szerelőt, ácsokat; festő szakmunkásokat, műköveseket; kőműveseket és segédmunkásokat budai munkahelyekre azonnal felvesz a Budapesti Építő és Elemgyártó Ksz. Jelentkezés: a 42- es villamos kispesti végállomásánál. XVIII. kér.. Hengersor u. 73. Ipari tanulókat kőműves és ács szakmában szerződtet a Budapesti Építő és Elemgyártó Ksz. 8 általános iskolai végzettséggel és 30 km-es körzetben állandó lakással rendelkezőket. Jelentkezés: Bp., XVm., Hengersor u. 73. személyzeti osztályon, a 42-es villamos kispesti végállomásánál. Eladó ingatlanok a dunaharaszti kirendeltség területén. Szigetújfalu: 3 szoba, konyha, pince. 900 n-öl telekkel, beköltözhető. Ára: 150 000.— Ft. Szigetszentmiklós: 3 szoba, konyha, WC, 605 n-öl telekkel, beköltözhető. Ara: 75 000 Ft. 3 szoba, konyha, pince, szerszámkamra, 605 n-öl telekkel, 70 darab gyümölcsfa, beköltözhető. Ara: 120 ezer forint. Szigethalom: I szoba. konyha, speiz, veranda, kút, villany van. 800 n-öl telekkel. beköltözhető. Ara: 65 000.— Ft. I szoba, konyha, speiz, 450 n-öl telekkel, beköltözhető Ara: 40 000.— Ft. Érdeklődni lehet: PIK VI., Dunaharaszti, Dózsa György u. 1. PADAVATÁS - ELLENFÉL NÉLKÜL Nógrádverőce. Délután 3 óra. Üres a labdarúgópálya. S hogy miért? — Zebegénybe megy a csapat a szobi járási spartákiád- döntőre — halljuk a magyarázatot. Irány Zebegény. Kis kitérő után bizony nem könnyen találjuk meg a festői környezetben levő sporttelepet. A gyehelyen egyébként labdarúgó, valamint férfi és női kézilabdacsapat működik. Mindegyik a vác—szobi összevont járási bajnokságban szerepel. Mintegy negyven aktív sportolóját van az egyesületnek, amely a pártoló tagsággal együtt 110 tagot számlál. Egyébként nemcsak a labda_ rugók, hanem a férfi kézilab„Alapozzák” a padokat. Balról jobbra Lőrincz Imre labdarúgó, Kovács Károly szakosztályvezető és Zsélicz István ugyancsak labdarúgó pen azonban csak olyan bemelegítésféle játszadozás folyik. — Fél ötre írták ki a találkozót, de a verőceiek 4 óra tájban telefonáltak, hogy nem dázók is ellenfél nélkül maradtak, az alsógödiek nem jöttek el. Azt már Pestre visz- szatérve tudtuk meg, hogy a spartakiád miatt elhalasztották a kézilabda-fordulót. De A zebegenyi sporttelep öltözőépületében két játékos-, s egy bíróöltöző, szertár, valamint mosdó kapott helyet. A mosdóba még nem vezették be a vizet, ez későbbi feladat Az elmúlt évben felavatott épületből Bertényi Márton hozza ki a labdát. A vállra vetett mez, szinte azt fejezi ki: nem jött az ellenfél, csak edzőmérkőzést játszhatunk jönnek. Hogy miért, nem okolták meg — mondja Gábor Pál, a Zebegényi KSK elnökhelyettese, aki maga is játékos. Pedig a döntőt „avatással” kapcsolták össze a helyiek. Erre az alkalomra készítették el a pálya két oldalán a parkokból ismert pirostámlás padokat. — Sporttelepünk tavaly épült társadalmi munkában. Augusztusban nyitottuk meg a Dunakanyar Kupa-mérkőzés keretében. Ez immár harmadik, most már végleges otthonunk. A korábbiak nem feleltek meg a követelményeknek, az Erdőgazdasággal cseréltük el ezt a területet. Az öltözőhöz a tanács a községfejlesztési alapból 15 ezer forinttal járult hozzá. Az 1300 lakosú kis üdülőhogy-hogy nem értesültek era ről a zebegényiek? Mindenesetre azért a spar- takiádért, amit Alsógödön tartottak, kár volt elhalasztani a küzdelmet. Alig néhányan lézengtek az alsógödi pályán, őket a KISZ-szervezet toborozta. A helyiek vajon nem tudtak arról, hogy a spartaki- ádnak első számú gazdája most már az egyesület? Az némiképpen menti az alsógödi sikertelenséget, hogy ezen a napon a helyi sportolók több sportágban voltak foglaltak bajnoki eseményeken. Az időpont megválasztása tehát eleve kedvezőtlen volt. A két példa azt mutatja: jobban kell törődni a hagyományos versenysorozattal. — reitter —» Szerdai KK eredmények Döntetlent ért el az MTK Szarajevóban; MTK—Zseljeznicsar 1:1 (1:0). Vasas—Torino 5:1 (3:0). Népstadion, 35 000 néző. Vereséget szenvedett a magyar női röplabda válogatott Szerdán délután Varsóban került sor a Lengyelország—Mac var- ország válogatott női röplabda- mérkőzésre. A találkozó a lengyel csapat 3:1 (5, 10. —7. 3) arányú győzelmével ért véget. Csütörtöki sportműsor RÖPLABDA. Férfi NB II. Keleti csoport: Testvériség—Dunakeszi Spartacus (BVSC-pálya. Sző- nyi út. 17.30). PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai Lászlő Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili.. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központ) telefon: 343—100. 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terlesztl a Magyar Posta. Előfizethető a helyt postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj X hónapra 11 forint