Pest Megyei Hirlap, 1963. május (7. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-07 / 104. szám
VII. ÉVFOLYAM, 104. SZÁM 1963. MÁJUS 7, KEDD Mérlegen a járás felvásárlása Túlteljesítették a negyedévi feleit sártasi terveket Nem kell hangsúlyozni, hogy a kegyetlen téli hideg mennyire megviselte a közös gazdaságok és a háztájiak jószágállományát. Áll ez a takarmányozási viszonyokra, a szállításra egyaránt. Ennek ellenére is szép eredményekről számolhatunk be, ami nagyrészt a termelőszövetkezetek eredményes gazdálkodásának tulajdonítható, és nem kismértékben annak is, hogy az illetékes szervek mindenben segítették a közös gazdaságokat. Kezdhetjük' mindjárt azon, hogy a járási felvásárlási csoport már kellő időben, január 25-én felvetette az alapanyag kérdését. A vb határozata alapján a mező- gazdasági osztály és az Állatforgalmi Vállalat minden gazdaságban megvizsgálta, hogy az üzemtervekhez viszonyítva, hogyan állnak a hízósertésekkel és hízómar- hákkal. A vizsgálat eredményeként a járási közös gazdaságok 1500 süldőt és 150 marhát igényeltek. Az év első negyedének hízósertés- szállítási tervét 104,8 százalékra, a hízottmarha-tervet 117,7 százalékra, a tejfelvásárlási tervet pedig 106 százalékra teljesítették. Elismeréssel kell szólni a háztáji gazdaságok eredményeiről is. 235 hízott sertést, 257 hízott marhát és 6735 hektoliter tejet szállítottak az állami felvásárlásnak. Meg kell jegyezni, hogy a tejszállítási eredményekben nagy része van a felvásárlási csoport és a Tejipari Vállalat közös intézkedésének, ennek nyomán megkezdődött a tanyavilágban a tejgyűjtő fuvarok rendszeresítése. Az év első negyedében — minden évben — a baromfifelvásárlás nagyrészt az előző évről maradt készletek értékesítésében merül ki. A járás múlt évi, 19 vagonnyi tervével szemben, az idei 40 vagon baromfi felvásárlását írja elő. Örömmel vesszük, hogy a gazdaságok és háztájiak ezt a felmerülő tervet eddig 25 vagont kitevő szállítási szerződéssel támasztották alá. A hízottsertés-szállításban igen előkelő helyet foglal el 218 százalékos teljesítéssel az abonyi Kossuth Tsz, második helyen áll az al- bertirsai Szabadság Tsz 214 százalékkal és a ceglédberceli Egyetértés Tsz 174 százalékos eredménnyel. A hí- zottmarha-szállításban első helyen 210 százalékkal a jászkarajenői Lenin Tsz áll, második helyen 134,7 százalékkal az abonyi József Attila, harmadik 130 százalékkal a kőröstetétleni Vörös Csillag tsz. Tojásértékesítésben első a kocséri Petőfi, második a nyársapáti József Attila tsz. A tejszállításban első helyet ért el 212 százalékkal a csemői Rákóczi, a második 171 százalékkal a törteli Rákóczi, a harmadik 136 százalékkal az albertirsai Dimitrov termelőszövetkezet Ez is elintéződött A szövetkezeti társasház lakóinak panaszát orvosolták. A panasz tárgya az volt, hogy a Hantháza—Cegléd között közlekedő vonatok szokatlanul hosszú ideig tartózkodtak a Kossuth téren. A végtelenbe nyúló ácsorgás felesleges zajjal jár, füstfelhőt terít a város fölé és különösen a kora hajnali órákban feleslegesen zavarja az emberek pihenéséit. A panasz elintéződött, az új menetrend szerint a vonatok megrövidített menetidővel közlekednek és ilyenformán az eddigi 12 perc helyett 1—2 percig tartózkodhatnak csak a Kossuth téren. Siker a jászkarajenői járási bemutatón Kilenc község 18 öntevékeny csoportja a seregszemlén Egy mérkőzés tanulságai Vasárnap az abonyi kézilab- dások és szurkolók régi vágya teljesült. A női csapat megverte az üllőieket, az ifjúsági csapat diadalmaskodott a Ceglédi Építők ifjúsági csapata fölött, és a felnőtt férficsapat 21:16 arányú győzelemmel fektette két vállra a Ceglédi Építők csapatát. A labda kerek, gurul erre, gurul arra, és egészen természetes, hogy a jobb csapat győz. Ezt nem vitatjuk el az abonyiaktól. Csak azt tesszük szóvá, ami szigorúan ránk tartozik, s amit az abonyi szurkolók — néhányan — nem is túlságos igazságérzettel, címünkre adresszáltak. A legfurcsább volt az egyik tekintélyes sportbarát cinikus kérdése: — Vajon ezután mit ír a ceglédi sajtó? Tévedés ne essék, két éve nem vagyunk „ceglédi sajtó”, hanem lapunkat a ceglédi járás és Cegléd városa részére írjuk és ez annyit jelent, hogy szigorúan tárgyilagosak vagyunk akár a városról, akár a járásról van szó. Emlékeztetem az indulatos hozzászólót arra, hogy világosan megírtuk lapunkban azt, hogy a kézilabdában Abonyt komolyan kell venni. 1962. augusztus 22-i számunkban megállapítottuk, hogy az abonyiak nagyon szépen játszottak és könnyen gondot szerezhettek volna a ceglédi csapatnak, örömmel írtunk az abonyi ké- zilabdások Dunakanyar-beli szerepléséről, Cegléd elbizakodottan indult. most Abonyba. Ne felejtsük el, hogy a csapatban nagy változások vannak. Ir- házy, Vincze, Imregi már nem játszik. Ozsváth más irányú elfoglaltsága miatt nem jelent meg az abonyi találkozón. Nem vitás, hogy négy olyan fiatal mezőnyjátékos szerepelt, akiknek egy keményen küzdő csapattal szemben nem volt elég erejük. Vegyük hozzá azt a lelkihatást, amit kiváltott a csapatban az, hogy Monorit már a mérkőzés elején — bizonyára csak véletlenül — úgy gyomorszájon találták, hogy percekig feküdt tehetetlenül a pályán. Mindezek ellenére a sajtó tárgyilagos. Az abonyiak megérdemelten győztek. De megnyugtatásul hozzátehetjük azt, hogy ebben a ceglédieknek is van részük. A szomszédos kemény ellenfél lelkesítette az abonyiakat, és ezzel Cegléd részt vállalt az abonyiak fejlődésében. Közvetett módon neveltük az abonyi játékosokat, és neveltük az abonyi szurkolókat. Mert remélem, a tárgyilagossághoz az is hozzátartozik, hogy volt idő, amikor 30—40 érdeklődő vette körül a pályát, szemben a vasárnapi mérkőzéssel, amikor rekordközönség biztatta az abonyiakat és — ez is valami! — szidta a ceglédi játékosokat. R. K. 1959. az a jelentős dátum, amely az öntevékeny kulturális csoportok életében jelentős változást hozott. Kul- túrversenyek helyét a legszélesebb körű seregszemlék foglalták el, egész napos bemutatókon szerepeltek a csoportok és az egyedüli célnak az látszott, hogy a résztvevők számát a maximumra emeljék. Megtartották Jászkara- jenőn a járási bemutatót, amelyen 9 község 18 csoportja szerepelt és a művelődési ház nézőterét zsúfolásig megtöltötte az a 700 ember, alá az ünnepélyes alkalomra jegyet váltott. Délelőtt 9 órakor a ceglédberceli vasutas énekkar és az alberirsai művelődési ház irodalmi színpada szerepelt. A jó képességű 40 tagú férfikarnak nagy sikere volt, de kiválóan illeszkedett a műsorba az irodalmi színpad Tavasz van című irodalmi összeállítása is. Délután 3 órakor a körös- tetétleni Vörös Csillag Tsz 10 tagú leány csoport ja szlovák leánytánccal szerepelt egészen kivételes sikerrel. Az abonyi öntevékeny kultúra dicsérete a szocialista kultúráiért éremmel kitüntetett földművesszövetkezet együttes szereplése mellett az abonyi József Attila Termelő- szövetkezet színjátszóinak magas színvonalú bemutatója. A csoport Heitai Jenő Néma levente című darabjából mutatott be részleteket és az előadás színvonalán meglátszott, hogy a tsz színjátszói már tizedszer játszották a járás termelőszövetkezeteiben nagy sikerrel a darabot. Az albertirsai Dimitrov Termelőszövetkezet negyventagú vegyeskara csak négy hónapja alakult, de ennek ellenére is meglepő érettséggel szerepelt. — A bemutató tizennyolc olyan csoportot hozott, — mondotta Márky Péter, a járási tanács népművelési felügyelője —, amelyek az öntevékeny kulturális munkát egészen magas fokon végzik. Célunk, hogy ezeket a csoportokat járásszerte foglalkoztassuk és gyakran szerepeltessük a járás úgynevezett fehér foltjain, ahol a kulturális munka még akadozik és ahová technikai okokból tájszínházaink nem jutnak el. Madár-e a pingvin ? Ceglédi siker Szentendrén A megyei KISZ-bizottság — mint ismeretes — Szentendrén a városi tanács dísztermében rendezte a szellemi vetélkedőkön győztes csapatok találkozóját. 10 járás válogatottja vett részt az izgalmas és színvonalas vetélAmikor „hiánycikk“ az udvariasság Városunk egyes kereskedelmi eladóinak ajkáról mind gyakrabban hangzik el a kérdés, ha a Kedves Vevő reklamálni merészel: — Tessék mondani, hol tetszik dolgozni? Ha a bátortalanabb vásárló a határozottan neki szegezett kérdés hatása alatt szerényen bevallja, hogy segédmunkás vagy tsz-dolgozó, akkor az eladó egyből „nagyfiú” lesz és azonnal „leépít”. Ha „magasabb” beosztású vevőről van szó, akkor nem kíván szembeszállni, hanem „beosztásodnak” megfelelő udvariassági fokon azonnal intézkedik. Hogy azonban az általánosítás vádját elhárítsuk, bizonyítson a konkrétum. A Kossuth Ferenc utcai méteráruboltban abonyi tsz-dolgozó függönyanyagot vásárolt. Amikor odahaza beszegésre került volna sor, látták, hogy a 4 méter hosszú anyagot 4 méter szélesként adták el. emiatt nem tudják a célnak megfelelőin felhasználni. Visz- szajött a vevő reklamálni. Elhangzott a kérdés: — Hol dolgozik? Majd huzavona következett, amíg sérelme orvoslást nyert. Különben a városi tanács kereskedelmi felügyelője is bekapcsolódott az ügybe. A Rákóczi úti motorkerékpár szaküzletben bilux-kapcsolót vásárolt egy motoros. Amikor otthon felszerelné, látja, hogy gyári hibás. Reklamáció. Kérdés: hol dolgozik? Vita. Végül mégis a vevő győz, de míg eljutott addig, hogy kicserélték a hibás árut, addig tapasztalnia kellett, hogy időnként még „hiánycikk” az udvariasság. Lehet, hogy ezek kirívó esetek, mégis elgondolkoztatok, hiszen az emberek vásárlásaik közben beosztásra való tekintet nélkül egyformán „csak” Kedves Vevők ... (-gi) kedőn. Városunkat a Ceglédi V endéglátóipari Vállalat KISZ-alapszervezeténeik csapata képviselte. A kérdések rendkívül változatosak és színvonalasak voltak. Példaképpen néhány: Madár-e a pingvin? Mi a kvantumelmélet? Melyik magyar költő él Visegrádon? Mi az áru közgazdasági defini- ciója stb. F eszültségeny hit ő- nek néhány ügyességi játékkal is lehetett pontot szerezni, nagy sikere volt például a gyertyaoltó vízipisz- toly-párbajnak. A ceglédi csapat nagyszerűen szerepelt, mert a döntőben a második helyet szerezte meg 33 ponttal. Első Vác lett, harmadik Aszód 30 ponttal. A csapat tagjai: Száraz György, Nánási Iván, Hajnal Sándor, Zakar Katalin és Varga Tibor volt. Az országos döntő Egerben lesz 1963. május 12-én. Megyénk öttagú csapatába két ceglédi KISZ-fiatal került: Nánási István és Száraz György. Gondosabb hirdetést Gyakran látunk színes feliratokat városszerte, sokszor reprezentatív helyen és ezek a feliratok alaposan sértik anyanyelvűnket. Talán olvasóink emlékeznek még a földművesszövetkezeti áruház bejárata fölött levő feliratra, amely április 4-nek, felszabadulásunk évfordulójának teremtett hangulatot. A felszabadulás szó kezdetén elfogadható kerek betűket láttunk, ahogyan fogyott a szó. egyre vékonyabbak, szikárabbak lettek a betűk, az utolsók már alig látszottak. A Marx Károly utca sarkán levő TÜZÉP-iroda hirdetőtábláján olvastuk: „Fuvart vállálunk”. Tehát nem vállalunk, hanem vállálunk. Egy kis figyelem, egy kis igyekezet és ezek a bosszantó apróságok nem éktelenítik egyre szépülő városunkat. V. Gy. EZT LÁTNI KELL ! Yilágszámok a Bukarest Cirkusz műsorán Soha nem tapasztalt országos hírverés előzte meg a hazánkba érkezett Bukarest Cirkuszt. íves plakátok nagy tömege borítja a hirdetőoszlopokat, a baráti országból érkező cirkusz gépkocsija napok óta cirkál a városban és egy szimpatikus férfihang invitálja a közönséget. Á pénteki díszelőadás méltó volt a nagy propagandához és az előadás minden előzetes Ígéretet messze felülmúlt. Aurolia Pocluda fejegyensúlyozó produkcióját lé- legzetelállítva néztük, valósággal remegtünk a művész életéért. A zsonglőröktől újat már alig várhatunk. Bebe és Lidia Dumitrescu produkciója nagy sikert aratott. Buzduga örökös halálos veszedelemben mutatta be világszerte egyedülálló medve- és oroszlánidomítását. A 8 tagú Augustin-csoport szépségben és erőben páratlan gúlagyakorlatokkal lepte meg a közönséget. A csoport- a moszkvai fesztiválon kitüntetéssel szerepelt. A két Mirkó kutyaidomítása soha nem látott szenzációt hozott. Ámulatba ejtette a cirkusz közönségét Retás mutatványa a hipnotizált nővel. Ezer mókát, derűt hozott Tandarica, a Román Nép- köztársaság érdemes művésze két bohóotársával. Rövid vélemény a műsorról: — Kár beszélni róla, látni kell! S. J. — Az Alkotmány Termelő- i szövetkezetben 50 hold korai burgonya kapálását megkezdték. — A Talajjavító Vállalat április havi teljesítménye 103 százalék volt. — Május 12-én kétnapos bélyegkiállítás nyílik a ME- DOSZ ismeretterjesztő székházban. A kiállításon a felnőtt ceglédi bélyeggyűjtőkön kívül a bélyeggyűjtés fiatal barátai is részt vesznek és a szakkör mintegy 60 fiatal tagja 10 tablón mutatja be a gyűjtésük eredményét. Űj benzinkút Több mint 400 motorkerékpár és legalább 30 gépkocsinak okozott problémát Jász- karajenőn, hogy nem volt benzinkút. A földművesszövetkezet most ezen segítve elhatározta, hogy új benzinkútat épít 15 000 forintos költséggel. A szükséges engedélyek már megérkeztek, az ÁFŐRT jóváhagyása is megvan, örülnek is a jászkarajenői motorosok, hogy nem kell Abonyba és Ceglédre járni benzinért. A teljesítmény minél előbbi megvalósításához, a község lakói célrészjegy jegyzésével járulhatnak hozzá. Az előzetes tervek szerint június végéig készen lesz a vasboit előtt az új benzinkút. — Május 14-én, kedden délelőtt 10 órakor a városi művelődési ház emeleti nagytermében a Munkaügyi Minisztérium Pest megyei helyi ipari iskoláinak megyei igazgatósága a Bem József iparitanuló-isko- la rendezésében a megye 16 iparitanuló-iskolájának növendékeit hívta meg kiállításra. A kiállítás május 18-ig tart nyitva és mintegy 30 különböző szakma 300 vizsgaremeke kerül kiállításra. Ajánlatos, hogy a pályaválasztás előtt álló ifjúság feltétlenül tekintse meg a gondosan rendezett kiállítást. — Kovács István Albertir- sa, II. kér. Külterület 67. szám alatti biztosított ügyfél sertése ivartalanítás következtében elhullott. Az Állami Biztosító ceglédi járási fiókja 900 forint kártérítést fizetett ki neki. ANYAKÖNYVI HÍREK Törtei Elhalt: Pintér László 68 éves. Albertirsa Házasságot kötött: Kovács Mátyás és Cin-ka Mária, ökrös József és Miczkó Márta. Elhalt: Páncél Antalné szül. Talpás Ilona 56 éves. Tunyik János 77 éves. Túra József 78 éves. Sznopka Mihály 85 éves. Abony Házasságot kötött: Fazekas Imre és Kelemen Julianna. Kálai Mihály és Raffael Ibolya, Juhász István és Urbán Julianna, Nagy Miklós és Szabó Rozália. Telek István és Árpás Anna, Varga József és Kiss Julianna. Elhalt: Kovács Páiné szül. Sulyok Rozália 75 éves. Győré Já- nosné szül. Izsó Julianna 93 éves. Kovács Gyula 4 éves. Hegyeshalmi sándomé szül. Komáromi Ilona 74 éves. Vidra B-ihály 52 éves, Csák: Józsefné szül. Szabó Anna 92 éves. Ceglédbercel Házasságot kötött: Vezseczi István és Macska Terézia. Elhalt: Holló József 81 éves. Kocsér Házasságot kötött: Bubi László és Szjtkő Éva. Elhalt: Utasi Györgyné szül. Mátrai Irén 35 éves. Dánszentmiklős Született Kalocsai Anikó Magdolna. Elhalt: Lehoczki György 78 éves. Május I5-én karalábé Az abonyi MÉK-telepen ezekben a napokban még nagy a csend. Néhány hét múlva azonban 15 gépkocsi és több vagon szállítja a község szorgalmas tsz-einek termel- vényeit külföldre és a budapesti (piacra. Már régen kiültették a karalábét és május 15-ére ebből autós tételre szállítanak Csehszlovákiába. A termelőszövetkezetek a többi kertészeti növények kiülteté- sét is megkezdték. Több holdon kint van már a paprika és paradicsom, sőt a dinnyét és az uborkát is kiültették már. Sajnos a József Attila Tsz-ben öntözőberendezéshez szükséges cső hiánya akadályozza a munkát, amely beszerzéséhez segítséget kémek a járási tanácstól. Az elmúlt évben több mint 800 vagon zöldségféle került ki AbonybóL A MÉK vezetői az idén ezer vagonnal szeretnének elszállítani. — Szombaton délben a járási tanácsnál megemlékeztek az anyák napjáról. 25 édesanyát köszöntöttek kedves ünnepség keretében. A megemlékezés meglepetése volt, hogy minden édesanya emléktárgyat kapott a végrehajtó bizottságtól. — Megkezdődött a Duna— Tisza közi Kísérleti Intézet ceglédi üzemegységében a borsó vegyszeres gyomirtása. Befejezéshez közeledik a kukoricavetés A jászkarajenői Lenin Tsz- ben mindössze 150 katasztrális hold kukorica vár még vetésre. 400 hold kukoricát már elvetettek minden nehézség ellenére. Ugyanis a termelőszövetkezetnek kevés a saját gépe és az Abonyi Gépállomás kevés gépet biztosít a tsz részére. 100 katasztrális hold kertészeti növény már ki van palántáivá, zöldborsót már május 20-a körül a piacra szeretnének vinni. A tsz főleg borsó termeléssel foglalkozik, ennek ellenére intézkedés történt, hogy a termelőszövetkezet minden cikkel lássa el a község lakosságát. A 10 hold vegyeskertészet biztosítani tudja a zavartalan helyi ellátást. — 1963. május 8-án délután 3 órakor kerül sor a városi tanács vb-termében Cegléd város 600 éves fennállásának megünneplésére. — A Cifrakerti Állami Gazdaságban 1576 holdon kezdték meg a hibrid kukorica vetését. A Nagykörösi Konzervgyár nyári idénymunkára dolgozókat szerződtet. Jelentkezés naponként a gyár munkaügyi osztályán 7-tffl 12 óráig. Szerződéskötéshez orvosi vizsgálatok szükségesek: tüdő- röntgen, vér- és bacilusgazda- vizsgálat. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, .ió ismerőseinknek és mindazoknak, akik felejthetetlen emlékű édesapánk és testvérem: Faragó Pál temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett jó férjem, drága jő édesapánk, nagyapánk és testvérünk: Hörömpő Pál temetésén megjelentek. részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Ozv. Hörömpő Páiné és a gyászoló család
