Pest Megyei Hirlap, 1963. május (7. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-29 / 123. szám
Öt mérkőzés - egy vonalon A megyej labdarúgó-bajnokság 15-os mezőnyéből hét csapat a Vecsés—Cegléd vonalról kerül ki. Vasárnap ezen a vonalon „csúcsforgalom” volt, öt helyen — Vecsés, Üllő, Monor, Al- bertirsa, Cegléd — volt mérkőzés. Üllőn két „vonalbeli” Üllő és Ceglédbercel találkozott. Cegléd kivételével mindenütt nagy érdeklődés kísérte a küzdelmeket, elsősorban Altertirsán és Mo- noron. Veszekedtek — buzdítottak A Ceglédi Építők—Pécel találkozóról, Pécel nagyarányú vereségéről Dombéi Zoltán játékvezető elmondta, hogy az első helyi gól után a játékosok elkezdték egymást „húzni”, s ez később egymás szidalmazásával folytatódott. Természetesen, ez a csapaton belüli egyenetlenség teljesítményükre is kihatott A vonal másik „végállo- máísán” Vecsésen, ellentétes esemény történt. Kezdés előtt az öltözőben Trasszer csapatkapitány felhívta a labdarúgók figyelmét, hogy sportszerűen, egymást segítve játsszanak. így is történt, 8 a jó együttműködés eredménye a Gödöllő felett aratott 4:2-es győzelem. Több volt a körösi ? Plasz Vince szövetségi ellenőr szerint mintegy 150 motorkerékpár „díszelgett” az albertirsai pálya előtt. Igen sok nagykőrösi szurkoló kísérte el csapatát, s úgy látszott, hogy többen is vannak, mint a helyiek, a „hajrá, Kőrös!” gyakran zengett, miig a „hajrá, Irsa!” — nem. De más bekiabálás is „zengett”. Halász játékvezető elpanaszolta, hogy a helyi együttes sikertelensége miatt a közönség egy része benne kereste a hibát, s úgy rá, mint két partjelzőjére a sértések özöne zúdult. Az igaz, hogy a helyi közönség joggal elégedetlenkedett, hiszen az első negyedórában akár három góllal Is vezethetett volna Albertirsa, de a nagykőrösi kapus, Gömöri a legbiztosabb gólnak látszó labdákat is mentette. Helyesebb lett volna, ha az elégedetlenség, a bíró szidalmazása helyett, a játékosok buzdításában nyilvánul meg. 18:2 A fenti szám a Monor—Tököl találkozó szögletarányát mutatja. Bolla Imre monorí intéző szerint a tököli Roz- gics II a 18 szögletből tizenkettőt a csatárok fejéről szedett le. — Sok helyzetűnk volt, de eséket az ötösfogat tagjai rendre kihagyták, csupán kétszer zörgették meg a hálót. Ügy látszik, a többi gólt Ve- csésre tartogatják — tette hozzá reménykedve. A tököli Bundies Péter arról panaszkodott, hogy a sok sérülés miatt a pénteki edzésnapon még teljesen bizonytalan volt az összeállítás. Plau- sin. Török és Vászin sérülésre hivatkozva nem vállalta a játékot. Az őket helyettesítő tapasztalatlan ifik nem tudták kellően pótolni a hiányzókat Üllői hajrá Susán játékvezető az üllí „viharos” délutánra így emlékezett: — Az üllői edző Bódét, a játékossal való előzetes beszélgetés után pihentette. Vasadi Örkényi siker a keleti rangadón A Dunakeszi Kinizsi Szentendrén is győzött A területi labdarúgó-bajnoikság Keleti csoportjában újabb rangadóira került sor. a két első helyezett találkozott Örkényben. Két héttel ezelőtt Öcsa győzött Ecser ellen, most azonban Örkényben kikapott, s így a hazaiak előnye három pontra nőtt. A Nyugati csoportban a Dunakeszi Kinizsi folytatta sikersorozatát, Szentendrén, az Építők otthonában, ha nehezen is. de újból győzőit. így előnye változatlanul 7 pont a Dunakeszi VSE előtt, a tavasszal jól hajrázó budaörsiek alulmaradtak Kistarcsán. s így most Törökbálint került a harmadik helyre. Az őszi második Pilisvörösvári KSK csak nem tud magára találni, Veres egyházon sem szerzett pontot, s így már a hetedik helynél tart. Keleti csoport Ujhartyán—Szigethalom 3:1, Kis- Xtunlacháza—Nagy kát a 0:0, Ecser— Aszódi Vasas 4:1, Örkény—Öcsa 3:1, isaszeg—Hévizgyörk 2:1. Tá- piószele—Maglód 1:1, Gyömrö— Ceglédi Honvéd 2:3. L Örkény 20 12 6 2 41:18 30 8. Ecser 20 12 3 5 39:29 27 8. Ocsa 20 11 4 5 35:26 26 4. Ujhartyán 20 12 2 6 42:33 26 5. Nagykáta 20 11 3 6 38:21 25 6. Cégi. Honv. 20 8 6 6 34:33 22 7. Maglód 19 8 4 7 25:25 20 8. Hévizgyörk 20 8 3 9 32:28 19 9. Szigethalom 20 6 5 9 41:31 17 10. KlskuTtlach. 19 6 5 8 19:25 17 U. Aszód 20 5 7 3 25:33 17 12. Tápiószele 20 5 4 11 26:39 14 13. 1sasr.ee 20 3 7 10 19:37 13 14. Gyömrő 20 2 1 17 18:46 5 PEST MEGYEI HlBLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest. megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII.. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központ) telefon: 343-100. 142—22* Géptrószoba 'hívható 20 óráig): 140—447 - Belpolitika) és sport- rovat: 14Ó—4-49 - Ipart rovat:- Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 %*4 Terjeszt) a Magyar Posta Előfizet helő a helv^ postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj % hónapra 11 forint Nyugati csoport Veresegyház—Pilisvörösvári KSK 2:1, Fóti Vasutas—Érdi Traktor 6:i, Szentendrei Építők—-Dunakeszi Kinizsi 2:3, Dunakeszi VSE—FelsŐ- göd 6:2, Érdi Építők—Fóti SE 1:1, Kis tarosa—Budaörs 1:0, Törökbálint—Váci Vasas EL 8:2. 1. D.-keszl K. 2. D.-heszi VSE 3. Törökbálint 4. Veresegyház 5. Budaörs 6. Fóti Vasutas 7. Piiisvörösv. 8. Kistarcsa 9. Felsőgöd 10. Sz.-endr. Ép. 11. Érdi Traktor 12. Fóti SE 13. Érdi Ép. 14. Vác II. 20 16 20 13 20 9 20 IX) 20 9 20 ÍO 20 9 20 8 20 7 20 8 20 6 20 5 20 4 20 3 3 1 2 5 5 6 3 7 4 7 2 8 3 8 4 8 5 8 1 U 5 9 4 11 4 12 1 16 31:15 35 63:39 28 59:42 23 34:37 23 36:26 22 44:38 22 35:31 21 39:36 20 26:30 19 42:50 17 26:38 17 28:46 14 29:49 12 24:59 7 Ma: rajt a Középeurópai Kupában Ma — immár huszonegyedik kiírásban — négy mérkőzéssel megkezdődik az 1963. évi labdarúgó Középeurópai Kupa. Az első forduló műsora: Vasas—Banyik Ostrava (Népstadion, 17.45). MTK—Bologna (Népstadion, 19.45). Admira—Torino (Bécs, Höhe Warte, 16.30). Zseleznyicsar—Austria (Szarajevó 17). Nagy érdeklődés előzi meg a budapesti kettős műsort. Totótippjeink Csehszlovákia—Magyar- ország x 1 2 Német DK—Anglia x 2 Ózd—Miskolc 1 2 Diósgyőr—Nyíregyháza 1 Bp. Spart.—Ganz-MAVAG 2 x Debr. EAC—Szegedi VSE 2 1 Egyetértés—Bp. Előre 1 Salg. kSE—.Kecskemét 1 x Eger—Szolnok x 1 Budafok—Dunaú.iv. 2 1 Mosonm.—Székesfeh. x 2 Kaposvár—K. Lombik 1 Pötmérközések: Zalaegersz.—Búd. Spart. 1 Pécsi VSK-EVTK 1 Gvfir MÁV DAO—dsepel Autó 1 Bari—Messina 1 későn érkezett az öltözőbe, amiatt kimaradrt a kezdő 11- böl. A hazai közönségnek ez nem tetszett, s egy részük sportszerűtlen megjegyzésekkel bírálta az edzőt. A szidalmazás csak fokozódott, amikor a ceglédberceliek már 3:1- re elhúztak. Szünetben az üllői csapat bezárkózott és mint megtudtam, fogadalmat tettek, hogy megnyerik a mérkőzést. A második félidőben olyan fergeteges hajrát diktáltak, amellyel szemben Beroel tehetetlennek bizonyult. A közönség hangulata is megváltozott, húsz percen keresztül olyan óriási hangorkán volt, hogy a sípszót is alig lehetett hallani. < Balogh László edző meghatódva jegyezte meg, hogy a mérkőzés után a játékosok ezt mondták: — Magáért is tettük, Laci bácsi! „Bírócsere" Vácott Vácra Kelemen, a Váci Vasutas—Dunaharaszti mérkőzés bírája késve érkezett, s így közös megegyezéssel az ifik partjelzője, Galda vezette le a találkozót — kitűnően. — A fiatalokból álló váci csapat, csupaszív játékának és Takács nagyszerű védéseinek köszönheti a tavaszi első, s ráadásul nagyarányú győzelmét — vélekedett elismerően Lichtner Béla dunaharaszti intéző. — Sajnos a mi játékosaink csak egyénieskedtek. Például a volt NB Il-es gólkirály Borsos, legalább tízszer állt szemben Takáccsal, de eredménytelennek bizonyult. Pilisi autókaraván Sáránszky János; a Pilisi KSK elnöke elmondta, hogy a vecsésiek példájára ők is autókaravánt szerveztek, öt személygépkocsi vitte az első csapat tagjait Bagra. — Szeretném megköszönni ezeknek az autótulajdonosoknak azt a megértő támogatást, amellyel pillanatnyi anyagi nehézségeinken segítettek. Az együttes kitűnő játékkal hálálta meg a szurkolók áldozat- készségét és váratlan győzelemmel tért haza. Az elnök még hozzáfűzte: — Ha mindenki rendesen fizetné tagdíját, bizonyára nem lennének utazási gondjaink. Reitter—Fekete MEGYEI CSÚCS ÉS HOLTVERSENY AZ ÚTTÖRŐ NÉGYTUSA-BAJNOKSÁGON Szombat-vasárnap a Dunakeszi Vasutas sporttelepen rendezték meg az 1363. évi megyei négytu- sa-bajnokságot. A 11 tárás győztes fiú- és lánycsapata, valamint három város, Cegléd, Nagykőrös és Vác legjobbjai vetélkedtek, összesen 14 fiú- és 14 leánycsapat. A gödöllői lányok megyei csúcscsal végeztek az élen, korábbi 1370 pontos rekordjukat 1376 pontra javították. A fiúknál Albertirsa és Budaörs egyaránt 1303 pontot gyűjtött. Hosszú ideig tartott anttaik kiszámítása, ki is a győztes. Végül is annak alapján döntöttek. hogy az egyéni versenyben albert.lrsai foglalta el az első két helyet, s leggyengébb versenyzőjük is jobb volt, mint ve- télytársuké. A bonyodalmas számítás miatt elhúzódott az eredményhirdetés. Pest megye 1963. évi úttörő fiú négytusa csapatbajnoka: Albertirsa 1393. 2. Budaörs 1303, 3. Pécel 1270. 4—5. Ceglédi Mészáros Iskola 123-9 és Vác, Hona utcai iskola 1219, 6. Nagykáta 1239 pont. Pest megye 1963. évi úttörő fiú négytusa bajnoka: Kovács Lóránt (Albertirsai 293. 2. Lieszkovszky István (Albertirsa) 293, 3. Somlai Tibor (Vác) 291, A Lei neműn:; Lajos (Pécel) 287. 5. Antal István (Cegléd) 282. 6. B. Szabó László (Budaörs) 280 pont. 60 m: 1. Antal István (Cegléd) 7.9. 2. Balázs (Budaörs) S mp, 3—4. Folyóka (Vecsés) s.l, László Béla (Gyál) 8.1. 5. Tóth István (Vác) 8.2, 6. Angyal (Bag) 8.2. Távol: l. Leinemann Lajos (Pécei) 314, 2. Antal (Cegléd) 510, 3. Márta (Gyál) 509. 4. Somlai (Vác) 504, 5. B. Szabó (Budaörs) 302. 6. Schubert (Gyál) 501. Magas: 1. Kovács Lóránt (Albertirsa) 153. 2. Somlai (Vác) 151, 3. Lieszkovszky (Albertirsa) 149, 1. Magos (Vác) 145. 5. Kálmán'(Nagy- káta) 145. 6. Madaras! (Budaörs) 145. Kislabűadobás: 1. Juhász László (Vác) 71,07. 2. Kálmán (Nagykáta) 67,84 , 3. Lukács (Dunakeszi) 67,68. 4. Madaras! (Budaörs) 67,18, 5. Lieszkovszky (Albertirsa) 65.46. 6. Gsereklye (Tahitótfalu) 64,62. Pest megye 1963. évi úttörő leány négy tus a csapatbajnoka: Gödöllő 1378. megyei csúcs. 2. Fóti Gyermekváros 126®. 3. Nagykőrös 1837, 4. Budakeszi I. 1204. 5. Ceglédi Táncsics 1300, 6. Galgahéviz 1139 pont. Pest megye 1963. évi úttörő leány négytusa bajnoka: Kiss Anna (Gödöllő) 306, 2. Soltész Anna (Gödöllő) 291, 3. Sóti Margit (Gal- gahéviz) 291. 4. Loncsár Zsuzsa (Gödöllő) 284. 5. Pucsik Margit (Fóti Gyermekváros) 278. 6. Ud- vardy Éva (Nagykőrös) 273. 60 m: 1. Hajdú Agnes (Nagykőrös) 8.4, 2. Kiss (Gödöllő) 8.7, 3. Soltész (Gödöllő) 8.7, 4. Both (Szob) 8.7, 5. Udvardy (Nagykőrös) 8.8. 6. Pucsik (Fóti Gyermek- város) 8.8. Távol: í. pánczél Aranka (Cegléd) 447 . 2. Kiss (Gödöllő) 443 . 3. Bala (Nagykőrös) 441, 4. Farkas (Gyál) 438 . 5. Soltész (Gödöllő) 433 , 6. Badványd (Cegléd) 433. Magas: 1. Kiss Anna (Gödöllő) Kőműveseket, ácsokat. villany- ás trtz- szerelőket. festőket, férő és női segédmunkásokat budai munkahelyekre, azonnal felvesz a Budapesti Építő és Elem- gyártő Ksz. Jelentkezés a 42-es villamos kispesti végállomásánál. xvm. Hengersor u. 73. Autó belső és külső huzatokat, hozott és rendelt anyagokból 6 nap alatt készítünk. Pest megye) Vegyiéi Kézműipari Vállalat. Bp. IX., Tompa u. 30. (Páva u. sarok.) Telefon: 138—805. A Vízügyi Építő Vállalat központi gépjavító üzeme, azonnali belépésre keres esztergályos, vasszerkezeti. lakatos, köszörűs és hegesztő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés, Vecsés, Dózsa György u. Munkaügyi csoport. Kifogástalan állapotban levő 340-es BMW gépkocsi sürgősen eladó. Trabantra megegyezéssel cserélhető. Újpest, Venetiáner utca 23. Juhász. Pest környéki termelőszövetkezet keres gépírni tudó. képesített könyvelőt. Jelentkezést a szentendrei Hirdetőbe „TSZ-köny- velő S. 29018” jeligére kérjük, _______________ N aposcsibe előjegyezhető Bérkeltetést vállal Baromfikeltető. Újpest. Nádor utca Tgmplom utca sarok. Megnyílt a Szentendrei járási Szolgáltató Ktsz. Rádió-, televízió- és kisgépj avító, háztartási kisgépjavító részlege Szentendre, Marx tér 15. szám alatt. Figyelem! Az ÉM. állami 25. sz. Építőipari Vállalat, Bp., XXI. kér. Kis János altábornagy u. 19. azonnali felvételre keres épületgépésztechní- kust, elektrotechnikust, villanyszerelő művezetőt, épület- szigetelő művezetőt, építésvezetőt, építőpari technikusokat, gyakorlott gyors- és gépírónőket. Az építőipari technikusokat Pest megyében, Dabas, Nagykáta környékén kívánjuk foglalkoztatni. Vizeskerti 3 véka körüli kaszáló egész évi vágása kiadó. Bicó, Nagykőrös. Arany János u. 31._________ • J ó karban levő 500 köbcentiméteres oldalkocsis motorkerékpár olcsón eladó. Monor, Ságvári. Endre u. 2. sz. Megtekinthető délután öt órától. 500-as. Wehrmacht-ol dalkocsival, felül szelepeit, karterolaj záros motor, üzemképes állapotban olcsón eladó. Cím: Zankó János, Monor. Újtelep, Forgách u. 26.___________ M ásfélcollos szivattyú, 125 cm3-es Csonka- motorral príma állapotban, csövek nélkül, 4200-ért eladó. Érdeklődni levélben: Kordás Géza, Budapest, XV., Palánk utca 45._______________ ó rástanulót felveszek. Győri órás, Gödöllő, Szabadság út 17._____________________ Terta 811-es magnetofon mikrofonnal, 2509- ért és egy régi típusú táskaírógép 700-ért eladó. Győri. Gödöllő. Szabadság út 17. ..FIGYELEM. DA- FASI JÁRÁSIAK! Ócsán. a gimnáziumban műszeripari technikum indul az 1963—64-es tanévben Jelentkezni lehet a következő címen: Bugyi. Telefongyár oktatni felelősnél a délelőtti órákba^. Kellő számú .ifi lentkezés eseté# második osztály is indul. Telefongyár, szakoktatás. A váci Somlai Tibor az egyéni összetett verseny Karma- dik, a magasugrás második helyezettje a léc felett A gödöllői Bornemissza Anna leány úttörőcsapat megyei csúccsal végzett az élen. Az együttesben három Zsuzsa szerepel. A képen balról jobbra: Loncsár Zsuzsa. Kiss Anna, Kosik Ágota, Ócsai Ilona, Keller Zsuzsa, Soltész Zsuzsa Az albertirsai fiúk előbb a dobogóra, majd a lépcsőfokra álltak, itt kaptuk lencsevégre őket. Lieszkovszky István. Kerekes József, Turcsán Mihály, Pásztor József, Kovács Lóránt, Giba Imre és Borsai György testnevelőtanár (R. L. felv.) 135, 2. Keresztúri (Cegléd) 129, 3. Udvardy (Nagykőrös) 129. 4. Gyü- re {Nagykáta) 127. 5. Bata (Nagykörös) 127, 6. Kosik (Gödöllő) 127. Kislabdadobás: 1. sóti Margit (Galgahéviz) 50 m. 2. Soltész (Gödöllő) 47,70, 3. Pucsik (Fóti Gyermekváros) 47,48, 4. Sebők (Aibert- irsa) 45,79. 5. Lovcsák (Gödöllő) 45,48, 6. Nikoletti (Pilis) 45,47. Solymosi László AZ ELSŐ FORDULÓ A megyei középiskolád atlétikai bajnokság első fordulóját a fővárosban. a MAFC Budafoki úti pályáján bonyolították le. Fiúk 100 m: 1. Kiss Ferenc (Váci Gépipari Technikum) 11.5, 2. Ványi (Ráckeve) 11.8. 3. Török (Cegléd) 11.8. 110 m gát: 1. Katona Miklós (As?ód) 17.5, 2. Sződi (Nagykáta) 13.2, 3. Erdős (Nagykáta) 19.1. 400 m: 1. Bognár György (Gödöllő) 54 9. 2. Nádasdi (Aszód) 55.8. 3. Szálé (Ráckeve) 58.2. 1500 m: 1. Nagy Rezső (Ráckeve) 4:37.4. 2. Zahalka (Nagykáta) 4:39.2, 3. Petróezky (Vác) 4:41.7. 4x1000 m váltó: 1. Ráckevei Gimnázium 12:36 6 . 2. Aszódi Gimnázium 12:38, 3. Váci Mezőgazdasági Technikum 12.44.4. Távol: 1. Rixer Attila (Vác) 608. 2. Katona (Aszód) 591, 3. Pásztor (Váci Mezőgazdasági Technikum) 585. Magas: 1. Sződi Péter (Nagykáta) 180. 2. Kiss (Váci Gépipari Technikum) 175. Súly: L Győrik Gyula (Vác) 13,04. 2 Sződi (Nagykáta) 12,44, 3. Adorján (Vác) 12.38. Lányok 188 ms L Brena Mária (Váci I Közgazdasági Technikum) 13.9. 2. Szalai (Váci Közgazdasági Technikum.) 14.4, 3. Kecskés R. (Nagykőrös) 14.4. 400 m: 1. papp Mária (Nagykáta) 69.2. 2 Nagy (Cegléd) 71 mp, 3. Horváth (Cegléd) 71.6. 3x800 m váltó: 1. Nagykőrösi Gimnázium 8:55.2. 2. Váci. Mező- gazdasági Technikum 9:36.9. Magas: 1. Ocsai Agnes (Cegléd) 140. 2. Botié, (Nagykáta) 140, 3. Jandi (Nagykőrös) 135. Súly: 1. Szentgyörgyi Lenke (Nagykörös) 10.03. 2. Kecskés E. (Nagykőrös) 9.29, 3, Pászti (Nagykőrös) 8.88. Diszkosz: 1. Szentgyörgyi Lenke (Nagykőrös) 29,45. 2. Lovassi (Cegléd) 26.04, 3. Pászti (Nagykőrös) 25.90. A bajnokság Ii. fordulóját június 2-án a Dunakeszi Vasutas- pályán 9 30 órai kezdettel tartja a megyei atlétikai szövetség. SZERDAI SPORTMŰSOR LABDARÚGÁS. Előkészületi mérkőzés. Magyar ifjúsági válogatott keret—Váci Vasas (Vác, 16.30).