Pest Megyei Hirlap, 1963. május (7. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-19 / 115. szám

"Adrian

1963. MÁJUS 19, VASÁRNAP

Gyorsított ütemben folynak a termelőszövetkezeti építkezések

Hdrom húszezres csibenevelőt átadtak rendeltetésének

Pest megye termelőszövetkezeteiben idén összesen 132 millió forint értékben kerül sor különböző beruházásokra. Ebből az összegből 76 millió forintot tesznek ki a magas épületek, s 56 milliót fordítanak öntözésfejlesztésre.

Többek között öt, egyenként százférőhelyes tehénistálló, ezenkívül 2900 férőhelyet biztosító növendékmarha-is- tállók és 190 férőhelyet nyújtó borjúnevelők épülnek a terv keretében. A juhállomány növelését 13 500 új férőhely biztosítja, a baromfi- tenyésztés fejlesztését pedig két, egyenként húszezres csibenevelő. Ezenkívül még 1092 vagon terményt befogadó magtárak és 420 vagon kukorica raktározására alkalmas górék is épüinek a termelőszövetkezetek számára. Külön 18 millió forintos beruházás szolgálja a nagyüzemi zöldségkertészetek fejlesztését: 500 négyzetméter alapterületen hajtatóházakat és hat, hollandi ágyakkal ellátott szaporító telepet építenek. A szövetkezeti majorok, istállóépületek vízellátására és a villanyhálózat felszerelésére pedig 8,5 millió forintot fordítanak.

A beruházások megvalósítása a hosszú tél miatt Pest

A csévhmszti nőtanács a moziért

Csévharaszt nem tartozik azon községek közé, amelyekről túl sokat lehetne hallani.

A faluban a harmadik mondat után arról panaszkodik mindenki, hogy eléggé unalmas az élet náluk. Nincs mozijuk, beszüntették a kes- kenyfiknvetítést, mert üzemeltetése nem volt kifizetődő. A háromforinrtos beléptidíjat a lakosság sokallta, a íkép gyenge minősége miatt. Megtörtént, hogy egy-egy vetítésre alig harminc ember jött össze. Ebből az összegből a legnagyobb jóakarattal sem lehetett a kölcsönzési, fűtési, gépészi, jegy- szedői kiadásokat fedezni. Mindezek tetejébe a vetítőgép is felmondta a szolgálatot. Kényes jászáig, szereti maga körül a rendet, tisztaságot. A falnak csem- pézettnek vagy olajjal festettnek kell lennie, nehogy por hulljon a filmszalagra. Itt csak meszelték a falat, s mészszemcsék használhatatlanná karcolták a filmszala- gókat

Mint már olyan sokszor, a nő tanács igyekszik segíteni. Addig is, míg ismét nem kapnak a MOKÉP-től kes- kenyfilmvetítő berendezést, gondoskodnak arról, hogy a községi tanácsnál a televízió mindig rendelkezésre áliihas- son. Teljesen önzetlenül Takács Andrásné és Bán Sán- domé a télen gondoskodott a helyiség takarításáról, fűtéséről. Végül vállalták, hogy a vetítőfülkét olajjal kifestik, nehogy a múltkorihoz hasonló baleset még egyszer előfordulhasson. De még ennél is többet tesznek. Felajánlották, hogy teljesen ingyenesen* látják el a mozi üzemvitelét, takarítanak,

pénztárt kezelnek.

A MOKÉP megígérte, amint a feltételeiket megteremtik, május végére ismét megkezdhetik a filmvetítést Csévharaszton.

megyében is jelentős késést szenvedett. A munka azonban a tervben szereplő termelő- szövetkezetekben már folyik: fokozatosan kerül megvalósításra az összesen 11800 hold öntözését biztosító szivattyú- és csőhálózat felszerelése és

már megkezdték 44 magas épület munkálatait is.

A termelőszövetkezetek saját építőbrigádjaikkal 53 létesítmény kivitelezését végzik. A munka itt halad a leggyorsabban, de eredményesen dolgoznak a tanácsok irányítása alatt álló vállalatok is: ők építik többek között a magtárakat, amelyekből egy részt 900 vagon befogadó- képességgel át is akarnak adni a cséplés befejezéséig. A 25. sz. Állami Építőipari Vállalat kivitelezésében elkészültek és átadásra kerültek a nagykőrösi Dózsa, a ceglédi Táncsics és az albertirsai Szabadság termelőszövetkezetekben a 20 ezer férőhelyes, önetető berendezéssel ellátott csibenevelőh is. Ugyancsak átadták Vácszentlászlón a gödöllői járás termelőszövetkezeti közös vállalkozása részére épített sertés ten yészte- lepet.

mm nap

1963. május 19. vasárnap, Cölesztin napja.

A nap kél 4.03 órakor,

nyugszik 19.19 órakor.

A hold kél 2.27 órakor,

nyugszik 14.23 órakor.

1963. május 20, hétfő, Bernét napja.

A nap kél 4.02 órakor, nyugszik 19.20 órakor.

A hold kél 2.54 órakor,

nyugszik 15.42 órakor.

Várható időjárás vasárnap estig: változó mennyiségű felhőzet, néhány helyen futó záporral, zivatarral, élénk széllel. A nappali felmelegedés kissé csökken. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet keleten 19—22, nyugaton 16—19 fok között lesz.

— Megnyílik június 1-én a

régen várt zöldségesbolt Gyá- lon, a gyálszöllősi oldalon. Az üzletet az Öcsai Földművesszövetkezet látja el áruval.

— A községfejlesztési alapból ötezer forintot fordít a Törökbálinti Községi Tanács a könyvtárállomány fejlesztésére.

A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ MŰSORA

VASÄRNAP

KOSSUTH-RADIÖ

0.10: Kellemes vasárnapot. Zenés műsor. 8 10: Könnyűzene. 9.05: Kiváncsiak klubja. 9.55: Édes

anyanyelvűnk. 10.00: szimfonikusok zenekara játszik. 10.42: Eisö szerelem. 10.50: Tánczene. U.55: Hallgatóink figyelmébe! 12.15: A tánczene folytatása. 13.00: Halló, Itt a Budapesti Nemzetközi Vásár. 13.40: Van új a nap alatt 14.00: Néha árvának érzem magam. 14.50: a podolini kisértet. 15.30: Magyar muzsika. 15.50: Uj művével jelentkezik Tamási Áron. 16.05: Lehár-operettekböl. 16.25: Uj zenei újság. 17.00: Közvetítés a Magyarország—Dánia válogatott labdarúgó-mérkőzésről. IS 50: Előadóművészek aranykönyve. 19.10: író a szigeten. 20.15: Emberek között. 20.25: Ritmus és melódia. 21.00: Ismeretlen ismerősök. 21.55: Csárdások. 22.30: A baiadér Részletek Kálmán Imre operettjéből. 23.09: Lige-i Fesztivál, 1962. Részletek a Deller énekegyüttes hangversenyéből. 0.10: Filmzene.

PETÖF1-RADIÖ

8.30: Magyar tájak. 8.58: Operakalauz. 10.00: Mint tükrön a lehelet 10.43: Népdalok. 10.49: Zenekari hangverseny. 12.50: Művészlemezek. 14.2«: Kisdobosok félórája. 14.50: Könnyűzene. 15.30: Uj felvételeinkből. 16.11: Juhász Géza irodalmi levele. 16.25: Verbunkosok, magyar nóták, csárdások. 17.05: A szevillái borbély. 18.45: Derűs történetek. 19.40: Besanconi Fesztivál, 1962. 21.00: Könnyűzene. 21.45:

Gondolatok filmekről. 22.00: Zenekari muzsika.

URH

18.40: Liszt-művek 19.20: Köny- nyűzene. 20.15: Don Quijote. 20.47: Zenekari muzsika. 22.00: Tánczene.

TELEVÍZIÓ

10.00: Ki miben tudós? Biológiatörténelem (negyeddöntő). 11.45: Négyszemközt a műalkotással. Az arcmás. 15 30: Egy rendelet margójára. Beszélgetés a szarvasmarha-tenyésztés fejlesztéséről. 15.40: Többet, jobbat, korszerűbben. 1. Rét- és legelőgazdálkodás Vas megyében. 2. Gyümölcsfák kártevői. 3. Növényvédelmi zárszolgálat. 16.45: Magyarország—Dánia labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés a Népstadionból. 18.50: Tokió, a XVHI. olimpia városa. 19.20 : 30 éves találkozó. Fekete Sándor olvassa fel jegyzetét. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Szép álmokat, gyerekek! 20.00: Látogatóban vendégeinknél. Közvetítés a Royal Szállő haUjából 20.25: Az Epeiosz-akció, Tv-szatíra. Körülbelül 22.00: Telesport. 22.20: Hi- rek.

HÉTFŐ

kossuth-rAdio

8.10: Nyitott borítékban. 8.15: Operarészletek. 9.00: Lányok asz- szonyok. 9.20: Népdalcsokor 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Zenekari muzsika. 11.12: Rádióiskola. 12.10: Operettrészletek. 12.58: A vidéki színházak műsora. 13.00: Halló, itt a Budapesti Nemzetközi Vásár! 13.45: A nagy kaland 14.05: Heti zenés kalendárium. 15.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.25: Könnyűzene. 16.25: Operarészletek. 17.15: ötórai tea. 18.00: Szóljon hozzá! 18.20: Közkívánatra. 20.25: IfJ. álagy ári Imre néni zenekara játszik. 20.35: A rádiószínház bemutatója: volpone. 23.28: Zenekari muzsika 0.10: verbunkosok.

PETÖFI-RADIO

14.20: Az Egyesített Tisztiiskola fúvószenekara játszik. 14.40: Bodza anyóka. 15.00: Zenekari muzsika. 15.50: A világ minden tájáról. 16.05: Radios József népi zenekara játszik. 16.35: A szelek dombja. 16.55: Könnyű hangszerszólók.

17.15: Vállalatok a döntőbíró előtt. 17.25: Kamarazene 18.08: Abrahám Pál, Fényes Szabolcs és Gyöngy Pál operettjeiből. 19.05: Verbunkosok. népdalok. 19.45: Édes anyanyelvűnk. 19.50: Virtuózok versengése. 20.20: Kristóf Károly látogatása Annie Cordynál. 21.10: A berlini rádió énekkara énekel. 21.40: A zene és az állatvilág 22.09: Szvit az Álarcosbál című film zenéjéből. 22.20: Operarészletek.

URH

18.40: Tánczene. 19.25: A gyűjtő és gyűjteménye. 19.40: Operetthangverseny. 20.40: Élő világirodalom 21.00: Zenekari muzsika.

— Békegyűlést tartanak

május 24-én a zsámhéki Uj Élet Termelőszövetkezet asz- szonyai. A gyűlésen a leszerelési világmozgalom helyzetét és feladatait vitatják meg.

— Tanácstagi fogadóórák.

Május 20-án, hétfőn Pappert Ádám Solymáron 18—20 óráig, Sári Ilona Kiskunlacházán

9—10 óráig, Mészáros József Tápiószelén 11—17 óráig, Forgács György Kakucson 9—12 óráig tartja meg tanácstagi fogadóóráját. Május 21-én, kedden Cegléden Kiss Hona, Albertirsán 8—12 óráig Mészáros János, Monoron 9—11 óráig Lelkes Béla, Pi- liscsabán 15—17 óráig Csomós József tart megyei tanácstagi fogadóórát.

— Gazdag programmal

ünnepük az idei gyermeknapot Budaörsön. A fiúiskolában bábelőadás, a leányiskolában mesefilmvetítés szórakoztatja a gyermekeket. A nőtanács játékszerekkel

ajándékozza meg a községi óvodákat. Délután kerül sor mintegy száz úttörő és kisdobos avatási ünnepségére.

— Befejezéshez közeledik Veresegyházon a vasútállomást és a strandfürdőt ösz- szekötő egykilométeres hosz- szúságú járda, amelyet előre gyártott betonlapokból építettek.

— 1700 forint értékű széket, asztalt, térítőt vásárolt a Pátyi Községi Tanács az elmúlt héten az új helyiségbe költözött községi könyvtárnak, hogy ezzel is szebbé, otthonosabbá tegye a nagy forgalmú helyiséget.

— Békenagygyűlést rendez június 2-án Pócsmegye- ren a Hazafias Népfront és a nőtanács szentendrei járási elnöksége. A nagygyűlést szovjet—magyar baráti találkozó követi.

— A Május 1 Ruhagyár

ceglédi telepe, amely egyéb-. ként is nagyrészt exportra termel, a májust exporthónapnak nyilvánította. Ez azt jelenti, hogy e havi teljes termelésüket külföldre szállítják.

— Három helyiségből álló klubot avatnak Foton a községi művelődési házban május 25-én, szombaton. Ezekben a helyiségekben működik majd a termelőszövetkezeti klub, az értelmiségi 'klub. A helyiségeket társadalmi munkában tatarozták és festették.

Huszonkét négyes a lottón

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása alapján a 20. játékhétre öttalála- tos szelvény nem érkezett. Négy találatot 22 fogadó ért el, nyerményük egyenként 177 564 forint. Három találatot 2717 fogadó ért el, nyereményük egyenként 718 forint. Két találatot 94 857 fogadó ért el, nyereményük egyenként 20 forint 60 fillér. (MTI)

— Tizennégy középiskolás tanuló és két egyetemi hallgató került ki a kis Ipoly- tölgyes községből. Négyen középiskolai felnőttoktatásban vesznek részt, hárman mezőgazdasági technikumot, egy pedig a közgazdasági technikumot végzi. A községben két ipari tanuló is van.

— A nők nemzetközi barátságának hete alkalmából május 23-én délelőtt 10 órai kezdettel a járási nőtanács és a Hazafias Népfront-bizottság járási nőtalálkozót szervez az aszódi járási művelődési házban. Előadó Turgo- nyi Júlia, a Magyar Nők Országos Tanácsának osztályvezetője.

— Növényápolási tanácskozást rendez május 21-én, kedd délelőtt 9 órakor a megyei nőtanács a termelőszövetkezeti asszonyok számára a megyei tanács nagytermében.

— A tbc elleni küzdelem

terén elért eredményekről tart vitát a tbc elleni küzdelem megyei társadalmi bizottsága 1963. május 20-án, hétfőn, délután három órakor a megyei tanácsnál.

— Lukács Ferenc, a Váci Városi Tanács vb-elnöke hétfőn este 7 órakor tartja első félévés beszámolóját az építők helyi kültúrotthonának emeleti nagytermében.

— Szigetújfalu községben

a tűzoltószertár és a klubhelyiség bővítését az önkéntes tűzoltók társadalmi munkában maguk végzik el. A szükséges építőanyagot a tanács biztosítja.

— A tanácsakadémia száz hallgatója tapasztalatcsere keretében meglátogatta az abonyi Kossuth Tsz állattenyészetét. Utána a hallgatók és a ■termelőszövetkezet tagjai ismerkedési délutánon vettek részt s késő estig bsj! szélgettek az őket érdeklő ; kérdésekről.

í — Szépül a monor-erdei : Autócsárda. udvarán vil- : lanymotorral működő kutat : fúrtak és az épületet kívül- : belül tatarozzák. A neonvilágítást csillárral cserélik fel, a falakat lambériával borítják s új lesz a bútorzat is. A munkálatokat a Ceglédi Vendéglátóipari Vállalat végezteti.

Betörtek csütörtökre virradóra Máriabesnyőn a Vác és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 136. sz. üzletébe. A betörő először lefeszítette a lakatot, betörte a vastag üveget és így hatolt be az üzletbe. Ugyanebbe az üzletbe már áprilisban is megkíséreltek betörni, de akkor sikertelenül.

BOSSZÚ- A GYÜMÖLCSFÁK ELLEN ?

Szentmártonkátán Horváth Rudolf feljelentést tett, hogy vasárnap éjszaka a gyümölcsösében valaki átfűrészelte tizenkét szépen termő, nyolcéves fa törzsét. A vandál módra tönkretett gyümölcsfák, a szakértők szerint, menthetetlenek, a kár sok ezer forint.

A rendőrség rövidesen elcsípte a tettest: Kucsera Lajos 31 éves. büntetett előéletű üdülőgondnokot, aki bevallotta, hogy a fákat bosz- szúból fűrészelte el. őrizetbe vették.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNXXXXXXNXXXXXXXXXXXXXXXXXXX^XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX'W.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXWXXXXXXXXXVXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNXXXXXXXXXXXXXXXX'.XXXXXXXXVXXXXXXXXX

Réitekhe!y az Ejbán

húzta a kéziféket, s kiugrott j a kocsiból. Torp ugyanezt tet-j te. Bőszült vadként vetette! magát Aszker felé, miközben í — futtában — új tárat tett ai pisztolyába. í

— Állj! —kiáltotta Torp re- j kedt, artikulátlan hangon. j

A továbbiak a másodperc j tört része alatt játszódtak le. j Aszker teljes testével hátra-í bukott. Estében behajlította azj sgyik lábát, a másikat pedig, J minden erejét összeszedve elő- g re lendítette, s a cipője orrá- £ /al kirúgta Torp kezéből a J oisztolyt. A Sturmführer ek- kor kést rántott elő, azt dobtad Aszker felé. Bal combját ta-J 'álta el az éles penge. Torp^ :bben a pillanatban Aszkerre ^ /etette magát.

Mind a ketten fiatalok, erő- ^ sek voltak. A földön henger-^ >őzve, keményen szorították | így más testét, s közben —i ímelyiknek éppen alkalma« ryílt — kézzel, fejjel, térddel? itötte, rúgta, vágta a mási-^ cat. 'f,

Aszker eközben kínzó fájdal- ^ nat érzett. A kés még ott ült ^ i combjában. Minden erejét ? isszeszedte, s igyekezett le- ^ lobni magáról a fasisztát, aki ^ ‘gyre jobban maga alá gyűrte ^

it. Aszker megrándult. Egy ^ üllanatig éles, elviselhetetlen ^ ájdalmat érzett a lábában. ^ kztán egyszerre megkönnyeb- £ >ült. A dulakodás közben Torp ^ így kaszált a lábával, hogy 'f, elfordult Aszker combjából :és. Ä

(Folytatjuk) f.

náthán Torp újra lőtt. A pisztoly valósággal kisodródott Asziker kezéből, s csattanva hullott a földre. Micsoda balszerencse! Egy véletlen találat érte a pisztolyát, s most itt áll fegyvertelenül.

Torp folytatta a tüzelést. Aszker, amilyen mélyen csak lehetett, lehúzódott a kormánykerék mögé s számolta a lövéseket. „Hét” — mondta magában, megkönnyebbülten felsóhajtva, amikor a lövések abbamaradtak. — „Tehát az egész tár.”

Aszker egy másodpercre felegyenesedett. Azt látta, hogy Torp az ülésen kutat a kezével, mintha valamit keresne, s közben többször odakap a szélvédő ablak alatti részhez, ahol feltehetően a rádióleadó- nak kell lennie. Úgy látszik — gondolta Aszker — be akarja kapcsolni a rádióle- adót, vagy pedig tárat cserél a pisztolyban. Bármelyiket csinálja, mindenképpen meg kell akadályoznia benne. Mind a kettő nagy veszedelmet okozhat. Aszker fokozta a sebességet. s kissé balra tért. A két kocsi egymás mellé ért, a következő pillanatban a Mercedes fél kocsihosszal már meg is előzte a terepjárót. Aszker ekkor jobbra fordította a kormánykereket. Torp két kezével kapaszkodott a volánba, s szintén jobbra tért, hogy elkerülje az összeütközést. A pisztolyra már nem is gondolt. A Mercedes annyira nyomta Torp kocsiját, hogy az csakhamar az út legszélére került. Miután teljesen elzárta előtte az utat, Aszker megkocsijához szaladt Aszker is. Akkor ért oda Percev a teherautóval.

— Upitz — mondta Aszker erősen zihálva, s közben a földek felé mutatott. — Ha törik, ha szakad, el kell fogni.

Percev bólintott.

— Aztán vezesd a konvojt. Engem ne várjatok, érted?

— Értettem.

Aszker beült a kormánykerékhez, s gázt adott.

A terepjáró nem versenyezhetett a gyors Mercedessel. Aszker utolérte Tor pot. A Sturmführer észrevette, hogy üldözik. Igyekezett eltűnni. Éles kanyart vett, s befordult az első útelágazásnál. Aszker azonban éberen figyelt, nem lehetett őt félrevezetni. A következő pillanatban már csaknem egymáshoz ért a két kocsi. Ekkor kigyulladtak a Mercedes fényszórói. Torp a fénypászta közepébe került. Aszker egészen jól látta most őt: kalap nélkül volt, teljesen ráhajolt a volánra.

Rohant mind a két kocsi. Torp egyszercsak hátrafordult. Az erős fénytől hunyorogva, kinyújtotta a karját. Élesen csattan a Mercedes szélvédő üvegje, s több apró lyuk keletkezett rajta, amelyekből apró szilánkokat sodort a kocsi belsejébe a léghuzat. Aszker kidugta a pisztolyát, hogy visszalőjön, S ebben a pilláját, s hátrafordult. Látta, hogy Upitz és társa kiugrott az autóból, s mind a ketten rohantak az országút melletti árkon át, a földek felé. Torp utánuk eredt.

Az úton, ahol a gépkocsikaraván megállt, lövöldözések, kiáltozások hallatszottak. A világító légigyertyák fényénél a távolból is látni lehetett, hogy emberpárok hengergőznek a földön, s ütik egymást, ahol érik. Hol itt. hol ott dördült el egy pisztolylövés. Aztán a lövöldözés abbamaradt, s a kiáltozások is egyre ritkábbak lettek. Torp mindebből megértette, hogy az orosz felderítők lefegyverezték a konvoj őrségét. Tehát az az illető, aki Upitzzal van — szintén orosz! Torp már lövésre emelte a pisztolyát. De aztán eszébe jutott: hiába lövi le ezt az egyet, a dolog ezzel nem oldódik meg. Gyorsan vissza, hogy épségben kikeveredjen innen, s valami úton-módon eljuthasson a legközelebbi katonai helyőrségig, ahonnan segítséget kérhet..:

S Torp visszafordult és a kocsijához rohant. Egy szem- pillantás alatt maximális sebességgel száguldott az úton a terepjáró. Torp menetközben kinyitotta a kocsi ajtaját, s kigördítette rajta Ribin ezredes holttestét.

Egy perccel később Upitz

(101)

A számítás helyesnek bizonyult. Amint az első légiakna robbanása belehasított a levegőbe, a vezérkocsi sofőrje fékezett, s kiugrott az ülésről az országúira.

— Bombáznak, védd magad! — kiáltotta hátra, s teljes erőből futni kezdett az országút melletti réten. A mellette ülő SS-tiszt is fel tépte az ajtót, kiugrott a kocsiból, s a sofőr után eredt. Korzsov szélsebesen a nyomukba iramodott. A sofőr a földre vetette magát, Az SS-tiszt szintén. Ekkor ugrott rá Korzsov, s a közben felugró és odaszaladó sofőr segítségével hátracsavarta a kezét, elvette a fegyverét és összekötözte.

Attól a pillanattól kezdve, ahogy kigyulladt a világító légigyertya, Percev egy pillanatra sem vette le a szemét Upitz kocsijáról, s az utána törtető terepjáróról. Közben azonban észrevette, hogy megállt a két kocsi. Leugrott a ládákról, s gyorsan beült a volán mellé. A teherautó előre indult.

Percev valóban jól látta: az első robbanás hallatára Upitz olyan hirtelen fékezett, hogy a terepjáró, amely addigra már közvetlenül a nyomába ért, előre haladt.

Torp is megállította a kocsi-