Pest Megyei Hirlap, 1963. május (7. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-16 / 112. szám
1953. MÁJUS 16, CSÜTÖRTÖK resr UECYtt i'Kh'lnii EGY NAPPAL NYITÁS ELŐTT SZE MLEÚTON A BUDAPESTI NEMZETKÖZI VÁSÁRON Tévedés lenne? Elő kell , venni a naptárt: május 15. | Tehát két nap, azaz tulajdonképpen egy teljes munkanap a nyitás előtt. Két végletbe eshet most a látogató. Az első pillanatra olyan sok embert, annyi mozgást lát, mintha a közönség előtt is tárva lennének már a kapuk. Annál nagyobb meglepetés éri odabenn. Lehetséges ez? Pénteken csakugyan megnyílik a Budapesti Nemzetközi Vásár7 A szökőkutas park környékén hegyekben áll a sóder, s a fehér apró kő, a díszítő felszóráshoz. Kis markolók emelik, viszik, s borítják a kijelölt helyre. Van olyan pavilon, ahol jóformán csak az üres falak állnak. A nyugati cégek kiállítási darabjait csak most csomagolják ki a hatalmas ládákból. Másutt meglepő rend. Az élelmiszerpavHonban már helyén áll a rengeteg tartósított harapni-inniva- ló. A nagykőrösiek gyümölcslével, Dunakeszi húskonzervjei, kompótok, dzsemek — egy hadseregre való. A csábító csokoládéféléket rakosgatják utoljára. A hivaüan .vendégeknek nevetve • mondják, hogy állandóan tapsoljanak. Félő, másként nyitásig elfogyna a sok-sok linóm csokoládé ... A szovjet pavilon nagyjából elkészült, a jugoszláv delegáció délután tartja sajtó- tájékoztatóját. Az NDK épületében még feje tetején áll minden. Teherautó érkezik. Maglódról jön, s a síneken gördülő sertésetető mintapéldányát hozza. . Néhány órája is még azon vitatkoztak, kiállítsák-e? A magyar szerszámgépek ra- gyogó'ak. Programvezérlésű berendezéseket látni, amit néhány éve újdonságként készítettek a halászteleki Szerszámgépfejlesztő Intézetben. Könnyűipar, textília. Fekete-fehér szabásminta motívum dekorálja a falakat a felső sávban végig. Két nagy textiltrösztünk áruit rakosgatják: a Lenfonó és Szövőipari Vállalat az egyik, a Gyapjúmosó és Szövőgyár a másik. Örvendetes jelek: minden eddiginél több és természetesen korszerűbb termék kerül a vásárra. Sok a kocsi — személy, teher —, de háztartási cikkekben is ragyogó választékot találni ... Mindenben korszerűbb az idei vásár, mint az előző volt. A gyógyszerek rangjuknak megfelelően külön pavilont kaptak. A vegyipar is — megszokott sárgakupolás épületében — új cikkekkel jelentkezik. Nyugodtan megnyithatjuk a Budapesti Nemzetközi Vásár kapuit. S biztos, hogy a jó nyereség tudatával zárhatunk. (t. gy.) mai nap A rádió és a televízió mai műsora 16, csütörtök, 4.06 órakor, órakor. 0.57 órako’r, kossuth-badiö 8.la: Operettrészletek. 8.35: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Rádiójáték kicsinyeknek. 9.28: Gyermekkórusok. 9.39: A gyermekrádió műsora. 10.10: Népi muzsika. 10.40: Napirenden. 10.45: zenekari muzsika. 11.32: Rádió szabadegyetem. 12.15: Tánczenei koktél. 13.07: Falurádió. 14.0Ö: Operarészletek. 14.35: Az ifjúsági rádió műsora. 15.10: A gyermekrádió énekszakköre. 15.29: Juhász Gyula és Móra Ferenc barátsága. 15.49: Tátrai vonósnégyes. 18.05: Lányok, asszonyok. 16.20: Népi muzsika, 17.10: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 17.20: Vers és muzsika. 17.45: Százados szenzációk. 18.15: Tánczene. 18.35: Ifjú figyelő. 18.55: Operettest. 20.25: Népi muzsika. 20.50: Miért szép? 21.13: Szimfonikus hangverseny. 22.45: Versek. 23.00: Könnyűzene. 0.10: Vonósnégyes. PETÖFI-RAD1Ó 14.20: Könnyűzene. 14.55: Kórusszvit. 15.10: A cseh elbeszélők . . . 15.30: Fúvószene. 15.50: A külföldi sajtó hasábjairól. 18.05: Szimfonikus zene. 16.45: 1000 szó franciául. 16.55: Daltanulás. 17.15: Annié Cordy énekel. 18.0«: Hanglemez- i műsor. 18.10: Közvetítés a kaposvári Csiky Gergely Színházból. Antigone és a többiek. 30.46: Operaáriák. 21.05: A dzsessz kedvelőinek. 21.25: Mit olvashatunk a Párttörténeti Közleményekben. 21.35: Vidám esti könnyűzene. 22.15: Emineseu verseiből. 22.30: Népi muzsika. URH 18.40: Könnyűzene. 19.00: Don Quijote. Vili. rész. 19.31: Purcell- művek. 21.10: Anyag és antianyag. 21.25: Tánczene. TELEVÍZIÓ 17.35: Hírek. 17-40: Beszélgessünk oroszul: Nyelvlecke haladóknak. .18.05: Kicsinyek műsora, i. Kormos István: A muzsikus kismalac. Képes-verses mese. 2. Ki legyen a kapitány7. Tv-jelenct. 18.35: Lemezalbum. a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat stúdiójából. 19.03: Te- j lesport. 19.30: Tv-híradó. 19.45: Szép álmokat, gyerekek. 19.55: Mai vendégünk ... Varga György; gyei, a Központi Népi Ellenőrző Bizottság elnökével beszélget Fábián Gyula. 20.05: A jövő hét műsora. 20.10: Nagy nevettetők. „Egy színész — tobt» szerep**. 21.00: Fórum. A tv művészeti folyóirata. 22.20: Hírek, tv-híradó (Ism.). 1963. május Mózes napja. A nap kél nyugszik 19.15 A hold kél nyugszik 10.38 órakor. Várható időjárás csütörtök estig: felhős idő, sok helyen eső. zivatar. Élénk keleti, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 16— 20. máshol 21—26 fok között. — Nyolcszázféle új mintát készítenek évente a Lenfonó és Szövőipari Vállalat budakalászi központjában. A mintegy ártó üzem felállításával megnégyszereződött a vállalat által gyártott kollekciók, minták száma. — Nagy Miklós, Pest megye országgyűlési képviselője képviselői beszámolót tart, amelyet békegyűlés követ. A békegyűléssel egybekötött képviselői beszámolóra május 28-án, Fót községben kerül sor. — Egy bajor cég újfajta diktálókészüléket mutatott be a hannoveri vásáron, amely különleges rétegezé- sű papírral működik. A készülékben elhelyezett tekercsre három órán át lehet beszélni. A leírás után, a papírlapot dossziéba lehet ratai, vagy el is lelhet dobni, mert a papír olyan olcsó, hogy nem érdemes letörölni róla a beszédet. — Ma délután negyed három órai kezdettel béke- 1 nagygyűlést tartanak a Mechanikai Művek kultúrtermében. A békenagygyűlés előadója Dezséry László. — Félmillió forintos költséggel bővítik a MÁV ceglédi fűtőházát. A bővítési munkálatok az idei év végén kezdődnek és. jövőre fejeződnek be. — Ezer pecsenyecsirkét szállított a Baromfifeldolgozó Vállalatnak eddig az idén a monori Kossuth Termelőszövetkezet. A csirkéket hathetes korban, átlag egykilós élősúllyal adták át. Az idén még öt turnusban nevelnek pecsenyecsirkét. összesen hatezret, a Kossuth Tsz tagjai. — Májusban több helyen rendez bókegyűléseket a Hazafias ’ Népfront megyei bizottsága, így a többi közt ma Ahányban a téglagyárban. Csemőn a Szabad Föld Termelőszövetkezetben, a Gödöllői Gépgyárban pedig május 22-én 16 órakor. — Csütörtök délután ülést tart a megyei mezőgazdaság gi versenybizottság. A bizottság ülésén a termelőszövetkezetekben folyó tavaszi munkaverseny eddigi eredményeit értékeli. — Érdekes adatot tettek közzé a szovjet sajtóban a rakéták üzemanyagfogyasztásával kapcsolatban. Eszerint egy bolygóközi rakéta másodpercenként annyi üzemanyagot fogyaszt, amennyi egy gépkocsinak a föld körülfutásához szükséges. / — Melegkonyhás étterem nyílt meg a napokban Taksony községben, az I. számú italbolt átrendezésével. Az étterem ideiglenes kapacitása 40—50 ebéd naponta. A lakosság régi kívánságát teljesítve, a földművesszövetkezet tervezi, hogy a konyhát és az éttermet bővíti, s lehetővé válik az előfizetéses étkeztetés is. — Hírt adtunk arról, hogy özv. Kantár . Mihályné, fei- södabasi lakos házának tető- szerkezete — villámcsapás következtében — leégett. Mivel az épület biztosítva volt, az Állami Biztosító dabasi járási fiókja 11 ezer forintot fizetett ki kártérítés címén a, károsultnak. — Dürrenmatt: A fizikusok című drámáját mutatják be vasárnap este a váci Madách Imre Művelődési Házban. A dráma előadására a dunakeszi József Attila Művelődési Ház és a SZOT kultúrotthona irodalmi színpada készül. együttesen Az idén félmillió nyulat exportálunk Az idén a tervek szerint félmillió nyulat, körülbelül harminc mázsa súlyban exportálnak. A nyugati piacokon a házinyúlért sokkal jobb árat fizetnek, mint az azonos súlyú baromfiért. A nagyobb kereslet máris érezteti hatását a hazai tenyésztők körében. Jelenleg tizenegy mezőgazdasági termelőszövetkezet és több mint kétszáz társulás, ifjúsági szövetkezet foglalkozik nyúlte- nyésztéssel. (MTI) rlum. — IS.10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15,25: Könnyűzene — i6.05: Úttörő-híradó. — 16.25: Opera részletek. — 17.15: ötórai tea. — 18.03: Szóljon hozzá! — 18.25: Zenekari hangverseny. — 20.35: A Rádiószínház bemutatója: pone. Rádiójáték. Petőfi-rádió: 14.20: Egyesített Tisztiiskola VolAz íú1 vószenekara játszik. — 14.40 A Gyermekrádió műsora. — 15.00: Zenekari muzsika. — 15.50: A világ minden tájáról. — 16.05: Népi muzsika — 16.35: A szelek dombja. Elbeszélés — 16.55: Könnyű hangszerszó- lók. — 17.15: Vállalatok a döntőbíró előtt. — 17.25: Kamarazene. — 28.03: Operettrés-zletek. — 18.45: Ga/daszemmel hazánk mező,gazdaságáról. — 19.05: Verbunkosok, népdalok. — 19.45: Édes anyanyelvűnk. — 20.20; Boulevard Sebastopol.. .’ 21.10: A Berlini Rádió énekkara énekel. — 21.10’ A zene és az állatvilág. Előadás. — 22.00: Filmzene. Kedd. nrrájus 21. Kossuth-rádió: 8.10: Nötacsokor. — 8.40: A Gyermekrádió műsora. — 9.00: A Gyermek rádió ének- szaklröre. — 9.20: Napirenden. —* 9.25- Operarészletek. — 10.30: Király leszek Magyarországon. Ráclióko- raéüia. — 11.47. Esztrádze- ne. — 12.15: Tánczenei koktél. — 12.58: A vidéki színházak műsora. — 13.00: Halló, itt a Budapesti Nemzetközi Vásár! — 13.45: Dalok a háború ellen .— 14.00: Megtudtuk — elmondjuk. 14.20: Vajdahunyadon Bartók Béla nyomában. — 14.35* Az Ifjúsági Rádió műsora. — 15.10: Operahangverseny Gounod és Puccini müveiből. — 16.05: A varga meg az ördög. — 16.25: Tánczene. — 17.15: Könnyűzene. — 17.40: Horl- v'.ont. Gazdasági híradó — in.no- Népi muzsika. — 10 20: Az Első Magj’-ar Játékszín úttörői. — 18.47: Zeinrich Schlusnus énekel. —M9.00: A Hanglemezgyártó Vállalat új fe’vételeiböl. — 10.25: A Szabó-család. — 20.25: Tánczene, — 20.33: Egy néma apostol. Rádiójáték. — 20.33: A Magyar * Rádió és Televízió szimfó- nikus zenekarának hangversenye a .stúdióban — szavakkal . .. Magyar költők versei. — 18.20: Tánczene. — 19.05: IdőszeTÜ nemzetközi kérdések. — 19.15; Szász Árpád és Frey- mann Magda hangversenye a stúdióban. — 19.35: Operahíradó. — 20.00: Hogyan fedezték fel Kacsóh tanár urat. — 21.10: Ritmikus percek. Tánczene. — * 21.45: Napjaink eredményeiből. — 22.00: Kazatsay Tibor: Pro memoria — bemutató. — 22.20: Zenekari muzsika. Szerda, május 22. Kossuth-rádió; 8.10: Reggeli hangverseny. — 9.00: A novella mestere. — 9.20: Operettrészletek. — 10,10 Úttörő-híradó. — 10.30: Magyar nóták. — 10.55: Napirenden. — 11.00: Dietrich Fischer-Dieskau operaáriákat énekel — 11.25: A Szabó-család. — 12.15: Tánczenei koktél. — 13.00 Halló, itt a Budapesti Nemzetközi Váfiir! — 13.45; Magyar szerzők kórusműveiből. — 14.00: A nagy kaland. — Regény folytatásokban —■ 14.20: Népek zenéje. — 15.10: Hernádi Lajos zongorázik. — 15.41; A barátság hullámhosszán ... — 15.51: Könnyű fúvós átíratok — 16.05: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 16.25: Schubert: V. szimfónia. — 17.15: Szórakoztató magyar muzsika. — 17.40: Buffó-áriák. veszekedő kettősök. — 18.00: II. félidő! Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 18.50; Tánczene. — 19.00: Hajnalban meghalok. Rádiójáték. — 20.25: Könnyű zenei híradó. — 21.15; A podolini kísértet. Folytatásos rádiójáték. — 21.46: Mozart; e-mol] szonáta. — 22.20: Századunk zenéjéből. Petőfí-rádió: 14.20: Saint- Saens; Az állatok farsangja. — 14.40: Orosz nyelvlecke a VI. osztályosoknak. — 15.00: Klasszikus operettele — 15.30: A külföldi sajtó bar líbiairól. — 16.05; Táncmelódiák. — 16.47: Piros körök. Elbeszélés. — 16.55: Brahms művek. — 17.40* Filmzene. — 18.23; Kálmán Imre: Cigányprímás keringő. — 18.35: Rádió szabadegyetem: pillantás a világegyetemre. — 19.05: Petress Zsuzsa és Umberto Bindi énekel. — 10.20: Orvosi tanácsok. — 19.25 • Giusepne Verdi 1813 —1963. — 22.00: Szabad egy táncra? — 22.30: Közvetítés a Duna Szálló étterméből. sorismertetés, időjárásjelentés. — 8.08: Technikai szünet. — 8.59: Időjelzés. — ^ 10.00: Hírek» lapszemle, időjárásjelentés — 11.59: időjelzés. 12.00: Déli üarangszó, A hírek, idő járásjelentés. — 16.59: Időjelzés. - 17.00: Hírek. — 19.50: Jó éjszakát, í gyerekek! — 19.59: Időjelzés. — 20.00; Est! krónika, időjárásjelentés. — 21.59: V Időjelzés. — 22.00: Hírek. Néhány perc külpolitika, időjárásjelentés. — 24.00: Hí- g rek. Időjárás jelentés. — 0.30: Himnusz. — Utána: Vlzjelzőszolgálat. Petőfi-rádió. 5.30: Hírek. ídőjárásjelentés. — 6.00-tól 8.00-ig: Reggeli zene. A — Közben kb. 6.25: Színházak és hangversenyek műsora. — 6.50: Torna. — 8.00: A Hírek, időjárásjelentés. — 8.10: Műsorzárás. 13.50: Idegen nyelvű vízjelzószolgá- £ lat. — u.oO: Időiárás- és vízállásjelentés. — 16.00: Hírek, időjárásjelentés. — 18.00: ^ Hírek, időjárásjeientés. — 21.00: Hírek, időjárás jelentés. — 23.00: Hírek. Időjárás- A jelentés. — 23.15. Műsorzárás. k 5 I ?A\\VxVVV\\\\\\\\VV\\\\\\\\\\\\VV\V\N\\V\\\\\VkVV\V\\\\\\V\\\VVK^^ Csütörtök, május 23. Kosssuth-rádió: 8.10; Operettrészletek. — 8.55: Édes anyanyelvűnk. — 9.w>: Va- szilij herceg. Mesejáték. — 9.53: Gyermekzene. — 10.10; Napirenden. — 10.15: Zenekari muzsika. — 11.10: Mezei csokor. — 11.32: Rádió szabadegyetem; pillantás a világegyetemre. — 12.15: Tánczenei koktél. — 13.00: Halló, itt a Budapesti Nemzetközi Vásár! — 13.45: Hazai kistükör. A város árnyékában. — 14.00; Könnyű melódiák. — 14.Í0: Vállalatok á döntőbíró előtt. — 14.20: Báthy Anna énekel, zongorán kísér Hajdú István. — 14.40: Sportoló • ifjúság. — 15.10; Laitha László néndalfeld-olgozásaiból. — 15.35: A múló idő nyomában. — 16.00: Zenekari muzsika. — 16.25; Lányok, asz- szonyok... — 16.40: A spanyol polgárháború dalaiból. — 17.10: Nemzetközi tükör. -- 17.20: A Golden Gate együttes énekel és Számon Kagan triója Játszik. — 17.40; Mit olvassunk? Heti könyvszemle. — 18.00; Tánczene. — 18.40: Ifjú Figyelő. — 19.00; Muzsikáló képeslapok. — 19.20;. Operettrészletek. — 20.00: Prágai tavasz 1953. — 20.35: Robert Frost amerikai költő verseiből. — 20.50: A hang verseny közvetítés folv- tatása. — 22.20: Tanítók, tanárok fóruma. —; 22.35: Népi muzsika. — 23.10: George Malcolm cemballó- zik. — 23.30: Tánczene. Petőfi-rádió: 14.20: Könv- nyűzenel híradó. — 15.10: Az Ifiúsági Rádió műsora. — 13.35: Tardos Béla: keserű esztendők — szvit ve- gyeskarra. — 16:03: Operettrészletek. — 16.50- Az If 1 úsá gi Rád i ő n y el vta n fo- lyama. — 17.00: Afganisztán, zenéje. — 17.20: Ismeretterjesztő előadás. — 17.35: Ránki György* 151-*: — fantázia zongorára és zenekarra Derkovits fametszetei nyomán. — 18.10: Rádióegyetem. Zenei tagozat. — 19.05* Könnyűzene, -r- 19.20: A.gyűjtő és gyűjteménye. — 19.40: Edwin Fischer zongorázik. — 19.58: A növényvilág pionírjai. — 20.10; Élőszóval — muzsikával Péntek, május 24. Kossuth-rádió: 8.10: Előfordul, hogy . . . Vajda Márton jegyzete. «-> 8.15: Tánczene. — 8.50; A Gyermekrádió műsora. — 9.00: „Eszkimók”. Giannl Rodarl gyermekversei. — 9.10; Rá- dióesyetem. Zenei tagozat. — 10.10: Az óvodások mű- pora. — 10.30; Lakatos Zoltán népi zenekara játszik. — 10.59: Lottóeredmények. — 11.00: Kellemes percek. — 11.53: Hanglemez. — 12.15; .Zenekari muzsika. — 12.53; A vidéki színházak műsora. — 13.00: Halló, itt a Budapesti Nemzetközi Vásár! — 13.45; A nagy kaland. Regény folytatásokban. — 14.01: Bartók kórusok. — 14.20: Táncdalok. — 14.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 15.10* A Gyermekrádió énekszakköre. — 15.30: Beszéljünk szépen magyarul. — 15.45; Prokofiev: IX. szonáta. — 16.10: R—63-as rinorttekercs. — 16.30: Vires Montand énekel — 17.15; ötórai tea. — 17.40: Rádióiskola. — 18.25: Cpernáriák. — 18.40: ..Mit tennél ha ... ” Az Ifjúsági Rádió műsora. —- 19.00: Székesfehérvár város — műsora. — 23,15: Berlioz: Harold Itáliában — szimfónia. ■ Petőfi-rádió: 14.20; Zenekari muzsika. — 15.10; Kifelé a körből Elbeszélés. — 15.90: Operettrészletek. — 16.05; Az országos kék jelzés mentén. — 16.30: Kő- rűsművek. — 16.50; Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. — 17.00: Hangverseny gyermekeknek — 17.25: Fi atal ók filmklubja. — 17.44: Fúvószene. — 20.35: Dalos találkozó a Petőfi- rádió hullámhosszán. — 21.10: Liszt és Wagner barátsága. Előadás. — 21.55: Tánczene — 22.35; Honthy Hanna és Feleki Kamill énekel. SZOMBAT. MÁJUS 25. Kossuth-rádió: 8.10: Lányok, asszonyok... •— 8.30; Zongoraművek. — 9.00: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 9.20: Népi muzsika. — 10.10: Zenekari muzsika. — 10.45: Gyermekzenei összeállítás. — 11.45; Magyar fúvószene. — 12.15: Tánczenei koktél. — 13.00: Halló, itt a Budapesti Nemzetközi Vásár! — 34.00; Parasztbecsület. Részletek. —14.35: Ifjúsági magazin. — 15.10: Magyar- országi űtiképek. — 15.20: Élőszóval — muzsikával. — 16.50: Hét nap a külpolitikában. — 17.45; A hidegháború történetéből. — 18.00; Az Eastman Rochester zenekar játszik. — 18.50: Népzene. — 19,10: Zenekari muzsika. — 20.20: Éva a manókén. Operett. — 22.43; Táncoljunk Petőfi-rádió: 14.20; Fotoamatőrök ötperce. — 14.25: Könnyű melódiák. — 15.10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15.25: Kamarazene. — 16.05: Tragacs. Rádiójáték. — 16 50: HariglemezgvűjtŐk húszperce — 17.10* Orvosi tanácsok. — 17.15: Heti hangversenykalauz. — 18.08: Magvar nóták. csárdások. — 18.40; Kórusművek. — 19.05: Kártyások. — 19.55* Edinburgi fesztivál 1962 — 20.48 A kultúr-rovat műsora. —- 21.57; Régi híres énekesek műsorából. — 22.30: Nevető Thália. játék. — 15.10: Régi magyar dalok és táncok. — 15.35; Uj Zenei Újság. — 16.Ó0; A Családi körben c. műsor melléklete. — 17.10: Zenekari muzsika. — 17.50: Én feleségem. — 17.55: Nemzetközi kaleidoszkóp. — 18.15: Közvetítés a Budapesti Honvéd—MTK bajnoki labdarúgómórkőzés II. félidejéről. — 19.05: Népdal est! — —20.10: Közvetítés a Ferencváros— vasas bajnoki labdarúgómérkőzés II félidejéről. — 20.50: Zenés posta. — 12.55; Miska bácsi lemezesládája. — 13.35: Népi muzsika. —14.20: Bartók művek. — 15.10: Láttuk, hallottuk ... — 15.30: Offenbach operettjeiből. — 16.30: Zenekari muzsika, — 17.00: Filmzene. — 17.20: Muukásvtfrosok. — 17.45: Könnyűzene. — 18.15: Wagner ciklus. — 19.45; Istenek és hősök. Beszélgetés Horváth István Károly kandidátussal. — 21.10; A kul- túr-rovat műsora. — 21.20: Az operaközvetítés folytatása. A televízió műsora Kedd, május 21: 38.00: Hírek. — 18.05: Ki minek mestere? — 19.00: Góliát az óriásdaru. Angol kis film, — 19.10: Török Erzsi énekel. — 19.30: Tv Híradó. — 19.45: Mezőgazdászok fóruma. — 19.50 Szép álmokat, gyerekek! — 20.00: A sátán temploma II. rész. Magyarul beszélő NDK film. — 21.20: Törzsasztal, az Újságíró Klubban. —* 21.50: Hírek. A TV Híradó ismétlése. Szerda, május 22: 10.00: TV Híradó. — 10.15: A sátán temploma II. Magyarul beszélő NDK film. — 11.35: Filmösszeállítás a bratiszlavai tv műsorából. — 11.50; Góliát az óriásdaru. — 12.00; Hírek. — 16.55: Vasas—MTK bajnoki labdarúgó-mérkőzés közr vetítése a Fáy utcából. — 18.50; TV Világhíredé. — 19.00: Szép álmokat, gyerekek! — 19.10 Közvetítés a Debreceni Csokonai Színházból Britten: Szentivánéji álom. Opera 3 felvonásban. A közvetítés I. szünetében; Riport, vagy zenetörténeti előadás. kb. 22.00; TV Világhíradó. Péntek, májas 24: 17.15: Hírek. — 17.20 Beszélgessünk oroszul. — 17.40 Zenekedvelő gyerekek klubja. Közvetítés Sárospatakról. — 18.25: Budapesti Nemzetközi Vásár 1963, Közvetítés a nemzetközi Váríirról. — 19.00: A • jövő hét műsora. — 19.05: Tel escort. — 19.30: TV Híradó. — 19.45; Magyar Hirdető műsora. — 19.55: Szép álmokat. gyerekek! — 20.05: Éljen a vakáció’ Magyarul beszélő francia film. — 21.25: Bajor Gizi emlékezetére. Születésének 70. évfordulój án. — 21.55: Szülők, nevelők egymásközt. a felügyeletnélküll gyermek. — 22.15: Hírek. A TV Híradó ismétlése. Szombat május 25: 17.55; Hírek. 18.00: Sárospataki diáknapok. Közvetítés a Sárospataki Szabadtéri Színpadról. — 19.00: Afrika, Afrika! Kongó Köztársaság. — 19.20: Művészeti kisül m. — 19.30: TV Híradó. — 19.55: Szép álmokat, gyerekek! — 20.05 Dumas: Három testőr. Színmű 2 részben. a József Attila Színház előadása képfelvételről. kb. 22.50: Hírek. A TV Híradó ismétlése. Vasárnap, május 26 : 9.00: Gyermeknapi köszöntő! —. ténelem döntő. — ll.Oö: Chopin koncert. Közvetítés Varsóból — 16.25: A Magyar Hirdető műsora. — 16.40: Többet, jobbat, korszerűbben. 1. öntözés helvi vizekkel. 2. A felületi öntözés egyszerű módjai. 3. A zöidségtermes-ztés gépei. — 17.35; Sárospataki Diáknapok. Közvetítés a Sárospataki -Szabadtéri Színpadról. — 18.35: TV Híradó. —, 18.55: FTC— Bp. Vasas bajnoki labdarúgómérkőzés. Közvetítés a Népstadionból. A közvetítés szünetében: Esti beszélgetés. — 20.50: Hollywood aranyévei. Amerikai film. — 21.40: Te! es port. — 22.00: Hirek. A TV Híradó ismétlése. (A Magyar Rí dió és Televízió a műsorváltoztatás Jogát fenntartja.) «v\\v