Pest Megyei Hirlap, 1963. május (7. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-12 / 109. szám
Jaj de ravasz, dalod ez a .. Helyesebben a tavaszi forduló. A megyei labdarúgó-bajnokságban nemcsak a táblázat ..állt feje tetejére”. az őszi és tavaszi csapatteljesítményeket figyelembe véve. de még a góllövőlista is. Az ötödik tavaszi forduló után, április^ 28-án közöltük utoljára a góllövőlistát. Azóta csak annyiban változott a helyzet, hogy Cziegler előnye tovább nőtt. íme: 19 gólos: Cziegler (Abony). 15 gólos: Tomyi (Nagykőrös). 14 gólos: Vigh B. (Szigetújfalu). Maczkó (Gödöllő). 13 gólos: PfLausin (Tököl). Gön- czöl (Abony). Mezei (Ceglódber- oel). 11 gólos: Kékesi (Bag). 10 gólos: Toricska (Nagykőrös), Klukucska (ALbertirsa). Ha azonban a listát csak a tavaszi 193 gól alapján állítjuk őszr szse, már lényegesen más a helyzet. Kuriózumképpen közöljük a tavaszi élcsoportot. 7 gólos: Vigh B. (Szigetújfalu). Cziegler (Abony). 6 gólos: Kukucska (Albertirsa). 5 gólos: Csikós I. (Nagykőrös), Flausin (Tököl). Maczkó (Gödöllő). K. Nagy (Monor), Máté n. (Ceglédi Építők). 4 gólos: Tomyi (Nagykőrös), Kárt CVecsés), Horák (Tököl). Máté I. (Ceglédi Építők). Simonyi (Póoel), Királymezei (Pilisi KSK). Uj „nevek” ontják tehát tavasz- szal a gólokat, s a csapatok teljesítménye Is alaposan megváltozott. Általános megállapításként megkockáztatjuk: az őszi sereghajtók feljövőben vannak, míg több együttes, amely sikeresen vette ősszel az akadályokat, most pontszerzési nehézségeikkel küszködik. Hogy mindez nem szófia beszéd, ismertetjük a bajnoki sorrendet, csak a tavaszi eredményeket figyelembe véve. A csapatok neve után zárójelben közöljük az ősz végi és jelenlegi helyezésüket. Nagykörös fi. 11 8 6 1 1 18: 8 13 Szigetúif. (2, zt 8 4 4 — 16: 5 12 Tököl (9,41 8 5 1 2 13: 8 11 Gödöllő (8, 51 8 4 2 2 14: 8 10 Vecsés (3. 3) 8 4 2 2 14:11 10 Monor (12. 9) 8 3 3 2 13: 7 9 Cégi. Én. (13, 11) 8 4 1 3 18:11 9 Albertirsa (11.10) 8 4 X 3 14:14 9 Abony (6, 6) 8 4 — 4 16:13 8 OMTK (14.12) 8 3 2 3 9: 8 8 Pécel (15, 14) 8 3 1 4 10:10 7 Pil. KSK (16,16) 8 2 3 3 11:11 7 Üllő (5, 7) 8 1 3 4 10:15 5 Bag (10, 13) 8 1 3 4 6:14 5 Cegléciberc. (4. 8) 8 1 2 5 8:21 4 Váci VISE (7, 15) 8 1 7 3:29 1 ’ Szombat délután történt Hétvégi őrjáratunk első állomása a Tüzér utcai uszoda volt. Miután a vízilabda OB I-ben péntek este 2:2nes döntetlenre végződött az FTC—BVSC rangadó, a sportág szerelmeseit még a tornyosuló viharfelhők sem riaszthatták el az itt lebonyolításra kerülő kettős mérkőzéstől. Az első találkozón a Szolnok — bírói műhibával — 4:3~ra győzte le a Bp. Honvédet. majd a Csepel Autó együttese a következő összeállításban szállt vízbe Eger éllen: Hohl — Krajner. Rusorán I. — Gallov — Szalai, Rusorán H.. Gera. Csepel Autó—Eger 4:2 (0:0, 1:1. 1:1. 2:0) Mindkét együttes ».úszott”. s közösen mutatták be a vízilabda szépségeit. A dulakodásmentes találkozón. a taktikai utasításokat fegyelmezetten betartó Pest megyeiek megérdemelten nyertek. Páros kiállítás (a szereplők: Rusorán II.. illetve Pócsik) után Gera ragyogó svédcsavarjával szerezte meg az autó a vezetést, amelyre azonban Utassy hasonlónál. azonnal válaszolt. A harmadik negyed elején Katona távoli lövését Hohl elnézte. Az egriek vezető góljára (Rusorán II. és Katona „távollétében”) Gallov adott választ. Az utolsó játékrészben a hatalmas iramtól kifulladt Heves megyeiek hálóját sikeresen vették be. kétszer is az autósók: Rusorán I. és Szalai jóvoltából. A Pest megyeiek valamennyi játékosa (a két középső negyedben Krajner helyett Kiss játszott) átlagon felülit nyújtott. Gallov a mezőny legjobbjának bizonyult. Ezután ellátogattunk a Salgótarjáni útra, ahol NB H-es női kézilabda-találkozóra került sor. MTK—Váci Forte 13:3 (6:2) Vác: Oly — Sebenné, Kalácska, Hlaván. Kovács, Valentin. Szakszik. Csere: Vass. Péter. A gyengén védekező, pontatlanul és távolról lövő váciak ellen könnyedén nyert az MTK. Kétségtelen. hogy szorosabb lehetett volna az eredmény, ha nem szombaton, hanem vasárnap kerül sor az összecsapásra. így azonban már a bemelegítésnél fáradtan mozogtak a Forte-lányok. G: Kovács, Valentin. Kalácska. Jó: Oly. Vass. A kézilabda-mérkőzés után „tévén” néztük meg az újpesti NB I-es rangadó utolsó 20 percét. Már láttuk a Honvéd szépítő gólját, majd a Dózsa-hajrát. Az első 45 percben — mint hallottuk —. árnyalattal jobb volt a Dózsa. Fordulás után a Honvéd meg-megújuló támadásai nagy veszélyt jelentettek. Ennek ellenére. csak 2:0-ás hazai vezetés után szépített a Honvéd. A hajrában már-már levegőben lógott az egyenlítő gól, amikor váratlanul a fellazított Honvéd-védők hibájából biztosította be győzelmét a Dózsa. Végeredményben: U. Dózsa—Bp. Honvéd 4:1 (1:0) G: Küharsz'ky. Bene (2—2). illetve Komora. A mezőny legjobbjának Rajna doktor bizonyult. A. B. T. Rossz pálya - jó játék Az elmúlt héten nehéz feladat előtt állt a Csepel Autó NB n-es férfi kosárlabda-csapata. Ám az MTK elleni akadályt sikeresen vették, nem úgy, mint a szintén NB n-es nagykőrösi lányok, akik újabb vereséggel tetézték meg eddigi sikertelenségüket. A Csepel Autó a fővárosi kékfehérek elleni rangadón igen jó játékkal szerezte meg a két pontot A színvonalhoz azonban nem volt méltó a mérkőzés színhelye, a Péceli úti terem. A gyenge vi- lágítású, rossz padlózatú pályán az első félidő elején nehezen lendültek bele az autósok, de azután erőteljes támadásokkal és szervezett védekezéssel megadásra késztették ellenfelüket. E győzelemmel az NB I-be jutásért folyó verseny továbbra is nyílt a Soproni MAFC és a Csepel Autó között. NB II. férfi. Nyugati csoport: Csepel Autó—MTK 45:39 (25:15). 3 910 2 93-9 4 893 7 873 7 815 6 778 8 789 8 804 2 12 753 2 11 682 :779 25 :6®8 24 :7ől 24 :828 21 :916 21 :802 20 :816 20 :834 18 :966 16 15 1. Csepel Autó 14 2. SMAFC 13 3. MTK 14 4. BVSC 14 5. Pécsi Post. 14 6. Állatorvosok 13 7 Pét 14 8. Bp HSC 13 9. PEAC 14 10. Söprőm Text. 13 NB II. női. Keleti csoport: Bp. HSC—Nagykőrös 52:35 (22:16). ★ A megyei kosárlabda-bajnokság legutóbbi két fordulójának eredményei. Férfiak. Nagykőrösi Kinizsi— PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kladla a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vm. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—22C GéDlrószoba ditvható 20 óráigV 140—44’? - Belpolitikai és sport- rovat: 140—449 — Ipán rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terlesztl a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint Ceglédi Mezőgazdasági Technikum 77:23 (29:8), Aszódi Vasas—Váci Gimnázium 69:64 (31:39). Nők. Nagykőrösi Kinizsi—Ceglédi Mező- gazdasági Technikum 75:52 (33:27), Aszódi Vasas—Váci Gimnázium 32:40 (22:16). Férfiak. Aszódi Vasas—Nagykőrösi Kinizsi 74:84 (34:80). Váci Gépipari Technikum—Váci DCM 63:71 (31:24), Váci Mezőgazdasági Technikum—'Ceglédi Mezőgazdasági Technikum 0:2, Nagykőrösi Gim- názium-Nagykátai Gimnázium 2:0, Gödöllői EAC—Nagykőrösi Kinizsi 67:45 (29:22), Váci DCM—Nagykátai Gimnázium 90:68 (34:25). Nagykőrösi Gimnázium—Váci Gimnázium 68:76 (30:29). Nők. Aszódi Vasas— Nagykőrösi Kinizsi 33:43 (16:23), Váci Közgazdasági Technikum- Váci DCM 53:20 (24:12). Nagykőrösi Gimnázium A—Nagykátai Gimnázium 2:0, Gödöllői EAC—Nagykőrösi Kinizsi 2:0, Váci DCM— Nagykátai Gimnázium 47:54 (12:19), Váci Közgazdasági Technikum— Gödöllői EAC 45:40 (15:21). Nagykőrösi Gimnázium A—Váci Gimnázium 43:53 (18:33). Nagykőrösi Gimnázium B—Ceglédi Mezőgazdasági Technikum 31:40 (14:15). Járási labdarúgó-bajnokságok Vác—szobi összevont járás Nagymaros—Vámosmikola 2:4. Püsp ö kszílá.gy—Vá cha rt y án 0:1, Nógrádverőce—Kösd 5:1. örszent- miklós—Alsógöd 2:3. Kisnémedi— Erdőkertes 1:3, Sződliget—Szoko- lya 2:2, Sződ—Szob 1:1. 1. Sződ 2. Nógrádv. 3. Váchartyán 4. Erdőkertes 5. Szob 6. Alsógöd 7. Püspökszil. 8. Nagymaros 9. Kisnémedi 10. Sződliget 11. Vámosm. 12. Kösd 13 Szokolya 14. örszentim. 18 14 18 11 18 10 1« 12 17 9 18 10 18 8 17 18 18 18 18 18 18 1 39 3 34 3 3*0 5 40 4 45 7 8 43 8 43 10 25 3 10 34 2 11 25 6 10 19 2 12 14 2 14 29 :15 31 :16 26 :17 25 :26 25 :29 22 :17 21 :33 18 33 17 :29 14 :51 13 :40 11 31 10 :3ő 10 :71 6 Aszód—gödöllői összevont járás Gödöllői Vasas H.—Kartal U. 4:2, Mogyoród—Túra 3:8. Gödöllői EAC II.—Nagytarosa 3:3. Zsám- bok—Dány 8:2. Csömör—Aszódi Honvéd 3:1. A Domony—Galgahé- viz találkozó félbeszakadt, míg a Szada—Váckisújfalu mérkőzésre a vendégcsapat nem érkezett meg. Ezek után pedig nézzük, a tavaszi helyezések alapján, fontossági sorrendben, a mai. mérkőzéseket. Gödöllő—Szigetújfalu. Vajon megőrzi-e veretlenségét Újfalu? Vigh Béla megelőzi-e a tavaszi góllövőlistán az abomyi Czieglert? Döntetlen ízű az e heti rangadó. Tököl—Albertirsa. Irsának idegenben nem nagyon megy. különösen nehéz dolguk lesz a tököli „oroszlán-barlangban”. a hazai győzelem szinte megakadályozha- tatlannak látszik. Monor—Ceglédi Építők. A két tavaszi 9 pontos találkozója a jobb védelemmel rendelkező hazaiak győzelmét ígéri. Persze, ezt megnehezítik az igen gólerős ceglédi Máté testvérek. Nagykőrös—Bag. Az éllovas újból otthon lép pályára. Fix egyes mérkőzés. Abony—Dunaharaszti. E találkozó pikantériája, hogy a Cziegler és Gönczöl vezette igen gólveszé- lyes hazai csatársor a tavasszal feltűnően jó védő-munkával kirukkoló. kevés gólt kapó DMTK-t kapja ellenfélül. Persze, a duna- harasztiak kitűnő védelme még nem biztosíték a hazai győzelem megakadályozására. Csak akkor reménykedhetnek pontban a vendégek. ha gólszegény csatársoruk megtáltosodik. Vecsés—Váci Vasutas. Melyik találkozón vigasztalódjon a múlt heti súlyos vereségért a vecsési együttes, ha nem most? Persze, ha túl magabiztosan lépnek pályára, könnyen pórul járhatnak, hisz a Vasutas kezdi rendezni sorait. a lottó-négytalálatos Börzék ismét csatasorba állt. s a csapatba utóbbi időben beépített fiatalok — az edző véleménye szerint — már kezdik megszokni a megyebajnoki légkört. Pécel—Üllő. „Fel- és lemenők” találkozója. A hazaiak iparkodnak megkapaszkodni a középmezőnyben. s a tavasszal gyengélkedő Üllő szurkolói számára valószínűleg csak tavaszi álomnak bizonyul az ..egy pontocska”. Ceglédbercel—Pilisi KSK. A hazaiak abban reménykednek, hogy múlt heti első győzelmüket követi a másik. Persze, a pilisi fiataloknak is lesz ebbe beleszólásuk. (alacs) Ez lesz ma a labdarúgó NB l-ben Vasas—Szeged CFáy utca). Debrecen-r-Komló (Debrecen). Győr— Dorog (Győr), Pécs—Szombathely (Pécs), Salgótarján—MTK (Salgó- tarj án), Tatabánya—Ferencváros (Tatabánya). Kezdés mindenütt 16.30. ANNYIT, MINT ŐSSZEL Sikeresen szerepel tavasz- szal a Kartali Kinizsi NB III- as labdarúgó-csapata. Mi sem bizonyítja ezt jobban: az eddigi 7 találkozón összesen annyit gyűjtöttek, mint az őszi idény 15 mérkőzésén, 7 pontot. Csupán a tavaszi nyitányon kapott ki az együttes, az éllovas Nagybátony pályáján, további három idegenbeli mérkőzésük mind döntetlenül végződött. Otthon egy győzelemmel, s két döntetlennel „büszkélkedhetnek”. Az együttes ma és a soron következő fordulóban odahaza játszik, s remélhetőleg folytatja sikeres szereplését. Ennek egyik záloga a jó erőnlét, a játékosok közötti jó szellem, amelynek megvalósításában jelentős része van Fazekas Ferenc edzőnek, aki az őszi idény befejezése előtt két héttel vette át a gárda felkészítését. A jelszó az, mindig a legjobb formában levő labdarúgó kerüljön a kezdő 11-be. Múlt héten a Statisztika ellen Angyal, Mezei és Tasnádi dr. maradt ki, de ők ezt zokszó nélkül vették tudomásul, hisz a csapat érdeke így kívánta. Gyakorlattal rendelkező vegyipari szakmunkást és segédmunkást háromműszakos munkára gyomról üzemünkbe felveszünk. Jelentkezni lehet minden szerdán: Gyömrő, Viola u. 38. alatt. A Láng Gépgyár felvételre keres műszaki fejlesztési . feladatokhoz építészt, gépészmérnököket, elektromérnököt, üzemmérnököt, és gépésztechnikusokat Jelentkezés a személyzeti osztályon, Bp., Xni.. Váci út 152. Váci telepünkre lakatosüzem! CSOPORTVEZETŐT keresünk azonnali felvételre. ÉM Szentendrei Cementáruipari Vállalat, Vác. Kisrét- dűlő 1 szám. Kőműveseket, ácsokat, Villány- és víz- szerelőket, festőket, férfi és női segédmunkásokat budai munkahelyekre, azonnal felvesz a Budapesti Építő és Elem- gyártó Ksz. Jelentkezés a 42-es villamos kispesti végállomásánál, XVm. Hengersor u- 73. _________________ A Szentendrei Kocsigyár azonnali belépéssel felvesz férfi segédmunkásokat. faipari szakmunkásokat (asztalos. bognár, gépmunkás) vasesztergályos szakmunkásokat és nagy gyakorlattal rendelkező szerszám- készítő lakatosokat. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. ÉM Szentendre! Ce- mentáruipari Vállalat azonnali felvételre keres férfi segédmunkásokat és szállítómunkásokat. Munkásszállás van! Szentendre, Dózsa Gy. út 34. A Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat Szentendrei Iró- szerüzeme felvesz azonnal nagy gyakorlattal rendelkező szer- számszerk. mérnököt, szerszámszerk. technikust, szerszámkészítő esztergályost, szerszámkészítő lakatost. Jelentkezés: Szentendrei Irőszerüzem, Dózsa György út. A Láng Gépgyár felvételre keres budapesti telephelyére horizontál és csúcsesztergályosokat. marósokat, villanyszerelőket, daruvézetőket, géplakatosokat, lemezlakatosokat, csőszerelő lakatosokat, mechanikai műszerészeket, villany- és autogénhegesztőket és segédmunkásokat. Vifiéki szerelésekre géplakatosokat csőszerelő lakatosokat, hegesztőket, 4 szerkezeti lakatosokat és segédmunkásokat felveszünk. A vidéki szerelésekre felvett dolgozóknak szállást biztosítunk. Jelentkezés a .Munkaerőgazdálkodáson, Bp. XIII.í Váci út 152. Villanyszerelő szakmunkásokat és melléjük 18 évet betöltött segédmunkásokat nagy-budapesti munkára felvesz a Bp. Villanyszerelő Vállalat, Budapest, VI., Mozsár u. 16. Munkaerőgazdálkodás. Szállást biztosítunk, tanácsi igazolás szükséges. Kereset teljesítménybérezésben. Autó belső és külső huzatokat, hozott • és rendelt anyagokból 6 nap alatt készítünk. Pest megyei Vegyi- és Kézműipari Vállalat, Bp. IX., Tompa u. 30. (Páva u. sarok.) Telefon: 138-805. Cegléd és Vidéke körzeti Földművesszövetkezet értesíti a tsz-e- ket és termelőket, hogy a gyapjú átvételéhez a zsákok megérkeztek és azok átvehetők a tollfelvásár- lónál. Cegléd, Zalka Máté u. 1. sz. alatt. A gyapjú átvétele 1963. május 14-én lesz. Autó és motor belsőkülső védőhuzat elkészítését hozott és általunk adott anyagból hat nap alatt vállaljuk. Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat. Bp., IX. kér., Tompa u. 30. (Páva u. sarok.) Telefon: 138— 801. Nagykőrösön Zrínyi u. 51. alatt ötezer db szegedi cserép eladó. 350 kcm-es teleszkópos IZS, csukott oldalkocsival, jó állapotban, olcsón eladó. Budapest, IX., Hámán Kató u. 46. Telefon: 339 —218. Modern ebédlőbútor eladó. Megtekinthető: Nagykőrös. X.. Lo- soncy u. 32. Trabant Limousiene 18 ezer kilométerrel, 1961-es kiadású, eladó. Cegléd, Fűzfa utca 2. Kistarcsán. Zsófiali- geten háztelkek jutányos árön eladók. Ingatlaniroda, Gödöllő. _____________________ E ladó Bián kétszobás ház 350 n-öl gyümölcsössel. Érdeklődni: Bd.. XI. Kondorosi út 102.________________ N aposcsibe előjegyezhető. Bérkeltetést vállal. Baromfikeltető. Újpest, Nádor utca Templom utca sarok. Azonnal beköltözhető szoba, konyha, kamrás családi ház eladó. 200-as kerttel. Monor, Czuczor u. 31. _______ J áwa Pionír eladó. Beller Imre u. 105. Rákospalota, mindennap du. Szabó. , Számológépek tsz részére készoénzért beszerezhetők. Tel.: Bp. 336—845. _______________ H úszezerért Vanderer- személyautó kitűnő állapotban eladó. Uj- pest. Árpád út 197. Gyönyörű kombinált szekrény és hálószoba eladó. Egyedi bútordarabok rendelésre. Újpest. Aradi u. 2. Kiskerekű Simson- motor eladó. Nagykőrös, Ecsedi u. 34. 250-es Pannónia motorkerékpár eladó. Gyöjnrő, Halászkert. UTITÁRSAK i z ókorban az olimpiák ideje alatt nyugodtak a fegyveA rek. „Szent" békének hívták e fegyvernyugvást. A sport ereje békét parancsolt, s a hadvezérek, politikusok kényteien- kelletlen engedelmeskedtek. A népek békeakaratát, az egyszerű emberek óhaját az olimpiai eszme évezredekkel ezelőtt — ha csak időlegesen is — de diadalra vitte. Az újkori olimpia eszméje már nemcsak görög földön hódít, hanem átöleli a földgolyót. Az elmúlt évtizedeken azonban jó pár olimpiai játék maradt el a fegyverek, a világot lángbaborító hadvezérek, politikusok parancsszavára. Tudvalevő, hogy nemcsak az olimpiák, de valamennyi sportág küzdőtere közelhozza egymáshoz a világ fiataljait, „legyen bár bőrük barna vagy fehér”, A szédületes világcsúcsoknak, bármely nemzet fiai érjék is el, együtt tapsol a világ. Egymástól tanulják újabb és újabb sportágak szeretetét a nemzetek és segítik egymást barátian a fejlődésben. Hányszor járták már be magyar vízilabdázók, vívók a földgolyót, mint sportáguk propagandistái. S mennyi barátot szereztek világszerte. Akár merre nézünk a sportvilágban, „idegen” edzők tanítják új és új sportágakra, azok magasabb fokon való művelésére a különböző népek fiataljait. S ezek az edzők egyben a béke követei is. Mert a sport és a béke utitársak. Egy irányban haladnak, ütemre lépnek, édestestvérek. Mindezt megyénk sportolói is jól tudják. Tisztában vannak azzal, hogy sportolni csak békében lehet. Ezért megyénk minden versenyzője, sportvezetője hőn óhajtja a békét, s küzd a maga vonalán a munkában, s a sportéletben egyaránt a tartós béke megvalósításáért. A leszerelési hónap alkalmából a VI. békekongresszusra való felkészülés jegyében a járási TST-ék különböző versenyeket rendeznek a „béke tiszteletére”. Május 19-én a Pest megyei TST felhívással fordul a megye sportolóihoz, s ezt a fellobogózott, díszbe öltözött sporttelepeken az ünnepi rendezvények alkalmával felolvassák majd a versenyzőknek és a nézőközönségnek. A jövő vasárnap megyénk sportolóinak lelkes demonstrációja lesz a leszerelés és a tartós béke megvalósulása mellett. Saiga Lajos HA NŐS A BÍRÓ A Ceglédi Vasutasban eddig bizony nem a legjobban folyt a Kilián testnevelési mozgalom. A háromtagú „Jóskákéból álló vezetőség — Gál, Fehérvári, Utassy — amely a szeptember 19 -i közgyűlésig intézi az ügyeket, javítani igyekszik a helyzeten. Ennek első állomása a nősök és nőtlenek csapatának labdarúgó- mérkőzése volt, amely alkalmat adott a Kilián- pontok szerzésére. A nősöknél játszott többek között Kenéz Béla birkózó, Csontos labdarúgó és az együttes 8:3 (6:1) arányban nyert. A vesztesek, mint ilyenkor szokás, a bírót „hibáztatták” a vereségért. — Ö is nős, s a nősök csapatához húzott — panaszkodtak tréfálkozva. Pedig Pintér Imre játékvezető szakértelméhez nemigen fér kétség. Sokáig kergette a labdát az NB II-ben. — reitter —< Bemutatkozás — csúccsal Léd! Rikárd gödöllői egyetemista, aki múlt évben megjavította az országos ifjúsági kalap ácsveto csúcsot, első felnőtt versenyén, a Bp. Honvéd országos viadalán 54,10 méteres dobással harmadik helyen végzett Varga és Trényi mögött. Lédl (Gödöllői EAC) eredménye új Pest megyei csúcs. A Népligetben ma délelőtt 10 órakor kezdődő nemzetközi motorkerékpáros meghívásos gyorsasági versenyre a pénteki nappal már valamennyi külföldi sportoló megérkezett Budapestre. így a mezőny a legjobb magyar versenyzőkkel együtt — a bajnoki futamokban — jóval meghaladja majd a százat. 7 ország motorosai mérik össze egymással tudásukat a 3000 méteres körpályán. A 16. Prága—Varsó—Berlin nemzetközi békeversenyen pénteken a Prága—Brno közötti 229 km-es távon küzdöttek a résztvevők. A második szakasz egyéni győzelmét az olasz Antonio Togliani szerezte meg. ragyogó hajrájával. A Genfben folyó cselgáncs Eu- rópa-bajnokság csapatversenyének döntőjében a Szovjetunió legyőzte a nyugatnémeteket, s ezzel megszerezte az Európa-baj- nokságot. A magyar fotóriporterek szervezetének sportszakosztálya a MU- OSZ Rózsa Ferenc termében ankét keretében mutatta be azt a 60 képből álló gyűjteményt, amely hétfőtől a bécsi Magyar Akadémián megrendezésre kerülő MTST sportkiállítás egyik anyaga lesz. 1 Pénteken este Eszéken Jugoszlávia. Bulgária, és Magyarország férfi és női röplabda válogatott csapatainak részvételével nemzetközi torna kezdődött. A hármas viadal első mérkőzésén a magyar nők hatalmas küzdelemben 3:2-re legyőzték a vendéglátókat. Férficsapatunk 3:0-ra verte Bulgáriát. Az E. M. 25. sz. Állami Építőipari Vállalat szakipara feivesss festő és mázoló, villanyszerelő, csőszerelő, hegesztő, lakatos, tetőfedő, szigetelő, bádogos és üveges szakmunkásokat, valamint ezek mellé 18 éven felüli férfi segédmunkaerőket. Jelentkezés: Bp. XXI., Rákóczi F. u. 187. Továbbá építőmesteri részlegeihez Budapest, Gödöllő, Vác és Nagykáta munkahelyekre kőműveseket, valamint 18 éven felüli férfi kubikosokat és segédmunkás munkaerőket. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés Bp. XXL, Kiss János altábornagy u. 19. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Műszaki adminisztrátort felveszünk. Textil- és ruhaipari technikumi végzettségűek előnyben. Cegléd, Ruhaipari Vállalat, Cegléd, I. Szabadság tér 3.______________________ 200 n-öl here kiadó. Dózsa György utca 45 alatt. Panni 48-as, kitűnő állapotban, mint az új, eladó. Egri, Rákóczi út 16. Eladók 5—6 méteres száraz akácszálfák. Deák tér 6. szám. 350-es IZS motorkerékpár jó állapotban sürgősen eladó, Budai út 9. szám. __________ J ókarban levő 125-ös Csepel-motorkerékpár eladó. Cegléd. XI. kér. Ugver 16 dűlő. Eladó egy darab egyszemélyes rekamié, három fotellel Körösi út 17. Kettőszobás, összkomfortos házam elcserélném központon levő hasonló lakással megegyezéssel. Révész Teleki utca 1.________ F ekete Pannónia motorkerékpár eladó. Su- gár utca 34. Cegléd. 250-es Jáwa motorkerékpár eladó II. kér.? József utca 2._______ E ladók üres cementes zsákok. Szolnoki út 21 alatt.
