Pest Megyei Hirlap, 1963. március (7. évfolyam, 51-76. szám)
1963-03-29 / 74. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! PEST MEGYEI ;GYEI v/ur VII. ÉVFOLYAM, 74. SZÁM ÁRA Ä0 F1I.I.KR 1963. MÁRCIUS 29, PÉNTEK Biztos iránytű A felelősségteljes jóváhagyás és az ünnepélyes kötelezettségvállalás jelképesen és gyakorlatilag is egybeeső pillanata volt az, amelyben dr. Basikay Tóth Bertalan országgyűlési képviselő, Pest megye dolgozóinak nevében is elfogadta az 1963. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslatot. Állásfoglalása az országgyűlés mező- gazdasági bizottságának és a Pest megyei képviselőcsoportnak egyetértését is jelentette, ő és társai azonban emellett még egy sokkal szélesebb körű felhatalmazással is rendelkeztek. Azzal, amely az országgyűlési választásokon a Hazafias Népfront programjára s személy szerint az ő megválasztásukra leadott szavazatokban is oly meggyőző erővel nyilvánult meg. Ez sokszorozza meg az egyetértés erejét s ez adja meg a kötelezettségvállalás mindenek- felett való hitelét is. Túlnőttünk már azon, hogy az ország költségvetésének vitáját csupán a megyénkről közvetlenül esett szavakon keresztül mérlegeljük, hiszen jól tudjuk, hogy mindazok a számok, amelyek mögött az építés gyakorlati fényeinek hosszú sora húzódik meg — az ország javát szolgálva a mi hasznunkat is gyarapítják. Mégis jólesik közvetlenül is szem- ügyre venni azt, ami az általánosnál közelebbről érint minket. Jól tudjuk például, hogy mindaz az 58 milliárd forint, amelyet 1963-ban beruházásra és felújításra fordítunk. erősíteni fogja hazánkat, mégis jólesik külön is tudni arról, hogy ezen belül ott találhatjuk dolgozó népünk új, nagy alkotását.^ a Dunai Cement- és Mész- művet, amely megyénknek is büszkesége. S ott találhatjuk azokat a beruházási és felújítási összegeket is, amelyek megyénk más üzemeinél járulnak hozzá a kedvezőbb munkafeltételek megteremtéséhez, a munkatermelékenység növelésének előmozdításához. Éppen így a hazafi öröme tölt el bennünket, amikor a költségvetés adataiból látjuk, hogy az idén 3600 új traktort kapnak a termelőszövetkezetek, s hogy 1963-ban a felső- és középfokú mezőgazdasági szakképzésre 262 millió forintot fordítunk. Jólesik arra gondolni, hogy e traktorok egy része a mi megyénk termelőszövetkezeteinek földjére kerül, a mezőgazdaság új szakember- képzése pedig nemcsak hallgatóit nyeri többek között a mi megyénkből is, de a növekvő összegek segítségével a mezőgazdasági oktatás megyei bázisai is az eddigieknél jelentősebb mértékben járulhatnak majd hozzá ahhoz, hogy a mezőgazdasági szakemberhiány rövidesen enyhüljön. De éppen azért, mert az ország es a megye oromé eny- nyire egybefonódik bennünk a költségvetés „eredmény‘’-oldai- lának olvastán — együtt vállaljuk az ország valamennyi dolgozójával a megyénkre eső feladatokat is! Hiszen jó] tudjuk. hogy a számokból kitűnő nagyszerű eredmények csupán a jövő képét villantják elénk, s megvalósításukhoz éppen arra van szükség, hogy ki-ki a maga helyén becsülettel végezze a rá eső feladatokat. S ha az eredményeknél jólesett közvetlenül is szemügyre venni azt. ami az általánosnál közelebbről érint minket — különös érdeklődéssel figyeltük azt is, ami a közelebbi feladatainkat határozza meg. Nem kerülte el figyelmünket például az a megállapítás, hogy mivel az állami vállalatok befizetései adják a költségvetés tervezett összes bevételének 82 százalékát — a vállalatok jó munkája alapfeltétele annak, hogy az előirányzott ipar- és mezőgazdaság- fejlesztési, szociális, kulturális és lakásépítési, valamint a nyugodt életünk biztosításához hozzájáruló honvédelmi feladatainkat végrehajthassuk. Ezerig arra keli törekedni, hogy vállalataink javítsák a munka szervezettségét, a bér-, anyag- és rezsigazdálkodást. s csökkentsék az önköltséget. Ugyancsak szem előtt tartjuk, hogy a mezőgazdaság fejlesztésének egyik legfontosabb feladata megyénkben is áz. hogy a jól dolgozók színvonalára hozzuk fel a gazdaságilag még nem elég szilárd termelőszövetkezeteket is. S mivel növénytermesztési feladataink sorában külön is kiemelkedő helyet kapott a szőlő. és gyümölcstelepítési előirányzatok teljesítése — ezért igen örvendetesnek tartjuk, hogy az illetékes megyei pártós tanácsi szervek irányításával máris megtettünk minden szükséges előkészületet ahhoz, hogy e téren semmiképpen se valljunk majd szégyent. Erre serkent bennünket az országgyűlésnek az az ülésszaka. amely külsőségeinek szerénysége és gyakorlati munka jellege ellenére — felmérhetetlen jelentőségű volt. S talán éppen azért volt eny- nyire munka jellegű, hogy ha akaratlanul is, de mégis hangsúlyozza az ülésszak különös jelentőségét. Az elmúlt napokban ugyanis az a parlament tartotta^ első ülését, amelyet az MSZMP VIII. kongresszusának határozata alapján már azzal a programmal választottunk meg, hogy a szocializmus alapjainak lerakása után immár a szocializmus teljes felépítésének nagy munkája érdekében végezze felelősségteljes tevékenységét. A megtárgyalt költségvetés pedig már az e cél felé vezető út egyik biztos iránytűje, eszköze. Legyünk hát rajta valamennyien. hogy ki-ki a maga munkaterületén becsülettel álljon helyt, végezzen eredményes munkát ez alkotó ülésszak célkitűzéseinek megvalósítása érdekében. Telepítés — gondokkal Nagyobb segítséget vár és érdemel a dabasi járás az Ültetvényterv Vállalatiól Gáspár Sándor látogatása a Magyar Sajtó Házában Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára, csütörtökön ellátogatott a Magyar Sajtó Házába. Barátilag elbeszélgetett a pártélet időszerű kérdéseiről a fővárosi lapok vezető munkatársaival. A tájékoztató jellegű összejövetelen részt vett Szakosíts Árpád, a Magyar Újságírók Országos Szövetségének elnöke és Siklósi Norbert, a MUOSZ főtitkára. (MTI) A nagyon várt tavasz végre felszikkasztotta a földet, s a homokterületeken már serényen halad a munka. A dabasi járásban is a földeken szorgoskodnak már a szövetkezeti gazdák, akik a hagyományos tavaszi feladatok mellé még újakat is vállaltak. A járás nagyüzemi gazdaságai az idén fogtak hozzá a legnagyobb erővel az ötéves szőlő- és gyümölcstelepítési terv végrehajtásához, amelynek eredményeként jelentősen megváltozik a vidék képe és a falvak akóinak jövedelme is. Az ötéves tervben összesen 1635 hold szőlőt, valamint 1470 hold gyümölcsöst telepít a járás parasztsága. Ha figyelembe vesszük, hogy a telepítés főként homokos, gyenge termőképességű talajra kerül, ahol jelenleg a hol- dankénti termelési érték alig haladja meg az 1000—1500 forintot, akkor könnyen felmérhetjük a nagyarányú telepítési program jelentőségét. Erről beszélgettünk tegnap a déli órákban Bujáki Jánossal és Bene Istvánnal, a járási ~ pártbizottság, illetve a -Járási tanács mezőgazdasági osztályvezetőjével. Elmondották, hogy az ötéves programból e tavaszra 249 hold szőlő és kereken 100 hold gyümölcsös telepítése jutott, de veszélyeztetve van a tavaszi előirányzat teljesítése. A járási szervek és a termelőszövetkezetek ugyan lelkiismeretesen megtették, ami rájuk hárult, de az Ültetvényterv Vállalattól nem kapják meg a kellő segítséget. Az Ültetvényterv Vállalat hosszas huzavona után csak 146 hold szőlő telepítéséhez szükséges szaporítóanyag szállítását. vállalta, a holdhoz szükséges anyag helyett. Ez azonban még csak a kisebbíti bal hiszen az Ültetvényterv' Vállalat jelentős szaporítóanyag-hiánnyal küzd. Nagyobb baj ennél, hogy még a csökkentett szaporítóanyag-mennyiséget sem szállítják idejében a termelőszövetkezetekbe és emiatt áll a munka. Mindössze 40 hold telepítéséhez szükséges gyökeres szőlővesz- szőt. szállítottak le a dabasi járásba. A járás vezetői úgy döntöttek, hogy a telepíthető szőlővesszőket csupán két termelőszövetkezetnek adják, hogy nagyüzemi táblákat alakíthassanak ki. Az inárcsi Március 21 Termelőszövetkezetben 100, Tatárszentgyörgyön pedig 50 hold szőlőt telepítenek az idén tavasszal. Az utóbbi községben még tavaly ősszel befejezték az istállótrágyázást és a talajforgatást az idei szőlőtelepítés alá. Mindkét községben megszervezték már a szőlőtelepítő munkacsapatokat, de éppen az Ültetvényterv Vállalat hibájából nincs biztosítva a folyamatos munka. A gyümölcstelepítésekkel kapcsolatban Bujáki és Bene elvtársak elmondották, hogy az sokkal zökkenőmentesebb. A gyümölcsfa szaporítóanyag nagy részét még az ősszel a termelőszövetkezetekbe szállítottak s az most rendelkezésre áll. Elmondották, hogy Kakucson 11 hold gyümölcsöst. Örkényben 30 holdat. Újlengyelben pedig 52 holdat kell telepíteni idén tavasszal. Azt is panaszolják a járásban, hogy az Ültetvényterv Vállalat nem hangolta össze telepítési költségvetését a megyei tanács telepítési okmányaival. így például az Ültetvényterv Vállalat másféle munkák végzéséhez készített költségvetést, mint amilyenek a telepítési okmányokban szerepelnek. A megyei tanács telepítési okmányaiban ugyanis 240 centiméteres sortávolság és 60 centiméteres tőketávolság szerepel, az Ültetvényterv Vállalat költség- vetésében pedig 120X60 centiméter az előirányzat. Éppen ezért nagyon fontos, hogy a vállalat mielőbb egyeztesse tervét a megyei tanáccsal. Az említett hibák ellenére nagy a szőlő- és gyümölcstelepítési kedv a járásban. Még azokban a termelőszövetkezetekben is hordják az istállótrágyát a telepítendő területekre, amelyek nem kaptak szőlőszaporító anyagot. így például Gyón és Ócsa községekben mozgalom indult a háztáji gazdaságok között az Istállótrágyá Összégyűjtéseré.’ A tsz-tagok felajánlották, hogy családonként átlagban egy-egy kocsi istállótrágyát szállítanak a szőlő- és gyümölcstelepítésekhez. Ebből is látható, hogy a dabasi járás szövetkezeti gazdái mindent megtesznek a boldogulásukat szolgáló szőlő- és gyümölcstelepítési terv ez évi feladatainak megoldásáért. (n. i.) U THANT MÁJUSBAN BUKARESTBE ÉS BELGRÁDBA UTAZIK Az ENSZ szóvivője szerdán bejelentette, hogy U Thant ENSZ-főtitkár — eleget téve a korábbi meghívásoknak — május elején Belgrádba és Bukarestbe látogat. A francia kormány csak a sztrájk befejezése után hajlandó tárgyalni a bányászokká! A francia minisztertanács szerdán este újabb ülést tartott a csütörtökön már kerek négy hete tartó bányászsztrájk és a francia dolgozók szolidaritási akciói következtében előállott helyzet tanulmányozására. Az ülés után Peyrefitte tájékoztatásügyi miniszter rádió- és televízióbeszédében kijelentette, hogy a kormány hajlandó tárgyalásokat kezdeni a bányászok problémáiról, de csak akkor, ha a sztrájk már véget ért. A kormány 12,5 százalékos béremelést aján] a bányák dolgozóinak, fokozatos bevezetéssel 1964. áprilisi határidővel. A CGT és a Force Ouv- riére azonban egyértelműen elutasítja ezt az ajánlatot, hivatkozva arra, hogy az abban szereplő számadatok nem egyeznek meg a szénhatósággal folytatott tárgyalásokon előterjesztett számokkal. A szakszervezetek reagálásából mindenesetre világosan kitűnik, hogy a sztrájk folytatódik. Csütörtökön ismét beszüntették a munkát a francia gáz- és elektromosművek, és 24 órás figyelmeztető sztrájkot tartottak a vidéki lapoik újságírói, akik munkaidejük megrövidítését és a nyugdíjkorhatár leszállítását követelik. Felszólították a párizsi újságírókat, hírügynökségi, ráncát. hogy rokonszenvük kifejezésére egy órára ők is szüntessék be a munkát. A Szakszervezeti Világszövetség 7250 font sterlinget ad a sztrájkoló francia bányászok támogatására. A Csepel Autógyár A Csepel Autógyár ez évi versenyének célja, hogy a tavalyinál mintegy 24 százalékkal nagyobb termelési programot maradéktalanul végrehajtsák. Nem kevesebb, mint tizenötezer motoregységet kell elkészíteni a Csepel Autógyárban. Hétszázötmillió forint értékű autóexportra van kilátás. Az export növeléséhez kitűnő lehetőség új gépkocsitípusok, nagyobb teljesítményű motorok gyártása. A lipcsei vásáron már bemutatták a nagyobb tételben gyártandó gépkocsialvázra szerelt tartályos kocsikat. Ezek kisebb űrtartal- múak, de gyorsabbak, mozgékonyabbak. s jól bírják a nehéz terepet is. A gépkocsik nagyobb vonóerejét, munkateljesítményét a 120—180 lóerős úi vállalta teljesítette Hétszázmilliós autóexport Új Csepel teherautók a vásáron Az országban a legfőbbek között motorok elkészítése biztosítja. Az esztendő végéig 250 darab négy- és hathengeres motort készítenek el. részben a jövő évi szériagyártás előzeteseként. részben azért, hogy az Ikarus és a Vörös Csillag Traktorgyár új járműveibe beépíthessék. . A legújabb gépkocsi a 452. típusú, csapott orrú Cse- pel-jármű az Idei Budapesti Nemzetközi Vásáron mutatkozik be. A már régóta szolgálatot teljesítő, s a továbbiakban forgalomba kerülő Csepel-gépkoA Szabin nők elrablása — Pest megyei Petőfi Színpad? — Igen. itt dr. Kowach Gyula igazgató beszél. — Érdeklődni szeretnénk, mikor és hol lesz a Szabin nők elrablásának főpróbája. — A Szabin nők elrablása című zenés bohózat főpróbáját április 3-án Budapesten a Csengeri utcai Közlekedési Klubban tartjuk. közönség előtt. A Közlekedési Klubnak már hagyománya, hogy időnként ajándék előadást rendez a Közlekedési Dolgozók Szak- szervezete nyugdíjasad részére. Ebben a színházi évadban már négy alkalommal tartottunk ilyen előadást, és a harmadik nyilvános főpróbánk is a szakszervezet ajándéka lesz a nyugdíjasok részére. A Közlekedési Dolgozók Szakszervezetével különben nagyon jó a kapcsolatunk. Rendszeresen helyet adnak a bemutatóra készülő együtteseinknek és alkalmanként meghívást kanunk az angyalföldi Poscher Klub szabadtéri színpadára is. ahol már két ízben léptünk fel. ugyancsak nyugdíjasokból álló közönség előtt. tm csík javításának biztosítására több mint 460 millió forint értékű tartalékalkatrészt gyártanak. A nagy nrogramot úgy akarják megvalósítani, hogy az az előző évinél is kevesebb munkával. kisebb költséggel járjon. Több mint félmillió normaóra-csökkenést akarnak elérni ebben az esztendőben. A gépkocsik előállításának költségeit további két és fél százalékkal szorítják le. Elkészült a részletes értékelés a Csepel Autógyár kongresszusi versenyéről. Ennek eredményeként most már teljes pontossággal tudhatjuk, hogy az akkori nagy vállalásoknak maradéktalanul eleget tettek. A tavalyi jó munka nvomán ötvenhat brigád érte el a szocialista szintet. Május 1-én kerül sor a címek, oklevelek, jelvények és zászlók kiosztására. A brigádok újabb tizen hétmillió forintos megtakarítást vállaltak. Az 1962-es év verseny jutalmait a felszabadulási évfordulót megelőző napokban osztják ki az egyes gyáregységekben. Több mint nyolcvanezer forintot kapnak az autógyáriak jutalomképpen. Az sem apróság azonban, hogy az élüzem cím elnyerésének valamennyi feltételét teljesítették! Ezzel a gyár neve felkerült ° Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlóiának elnyeréséért vetélkedők listájára.
