Pest Megyei Hirlap, 1963. március (7. évfolyam, 51-76. szám)

1963-03-31 / 76. szám

Biztos újpesti győzelem A labdarúgó NB I. tavaszi 2. fordulójában szombaton Üjpesten került sor az Üjpesti Dózsa—Va­sas rangadóra. A találkozó iránt nagy érdeklődés mutatkozott meg, s mintegy 25 OOO-en foglaltaik helyet a lelátókon. Ü. DÓZSA—VASAS 2:0 (1:0) Megyeri út, 25 000 néző. Vezet­te: Gambarotta (olasz). Gó-ldövő: Bene (2). Az alacsony színvonalú, esapko- dó-kapkodó, de végig heves ira­mú találkozón, az igen gyenge na­pot kifogó piros-kékek ellen a végig többet kezdeményező Dózsa megérdemelte a két bajnoka pon­tot. Jók: Lung, Káposzta, Sóvári, Színi, Göröcs és Bene, illetve Mé­szöly, Ihász és Farkas. pp Őszi és tavaszi mérkőzés - egyidősen Megkezdődött a megyei asztali- tenisz csapatbajnokság tavaszi idé­nye. Nagyjából a várt eredmé­nyek születtek, meglepetés a Jtfagykőrösi Kinizsi* Sződiiget ellen elért nagyarányú győzelme. Érde­kesség még, hogy egy napon ját­szották le a Göd ÖLI ői EAC—Vác II tavaszi, és az őszről elmaradt mérkőzést. A nőknél mindkét ta­lálkozón váci siker született, a férfiaknál megoszlottak a győzel­mek. A Nagykőrösi Kinizsi féríi- és a Váci Kötött női csapata meg­erősítette helyét az élen. Gödöllői EAC—Váci Kötött II 12:6 (0:10). Őszi mérkőzés: Gödöl­lői EAC—Váci Kötött II 8:10 (1:9), Gödöllői Vasas—Dunakeszi Kini­zsi 14:4 (5:5). Ősszel 10:8 és 8:2 volt ugyancsak a Vasas javára. Lesz mit javítani Végre elérkezett a várva várt me­gyebajnoki labdarúgó rajt. A téld viszontagságoktól alaposan megvi­selt pályák benépesednek, s kez­dődhet a második félidő. A tavasz nem akármilyen őszi forduló visszavágójával kezdődik. 1062. szeptember 2-án ugyanis saj­nálatosan sportszerűtlen össze­csapásokra került sor a bajnokság harmadik fordulóján. Két mérkő­zés félbeszakadt, emellett több ki­állítás is történt, s ahol be is fe­jeződött a 90 perc. a tudósítások szerint a szurkolók nem bírtak | idegeikkel. Reméljük, a tavaszi nyitány ellenpólusa lesz az őszi­nek, s a visszavágó során a csapa­tok és a közönség egyaránt jelesre vizsgázik sportszerűségből, s bizo­nyltja, hogy a szeptember 2 csak véletlen kisiklás volt a megyei lab­da rú g ósport életében. A mai párosítás a következő: Gödöllői Vasas—Abony. össze! Abonyban sportszerű mérkőzésen 2:1-re győztek a gödöllőiek, bár a döntetlen jobban megfelelt volna a játék képének. Nem valószínű, hogy most az abonyiaknak Gödöl­lőn sikerül visszaadniok a köl­csönt. Vecsés—Dunaharaszti MTK. 2:1 arányban végződött ez a találko­zó is, de a hazaiak javára. A 79. percben szabadrúgásból érték el második góljukat a harasztiak, la-esből szépített a Vecsés, majd a hajrában két percig szünetéit a já­ték, a közönség sportszerűtlen ma­gatartása miatt. A visszavágó most hazai győzelmet ígér. Pécel—Nagykőrösi Kinizsi. Ez ts 2:1 volt. ősszel az 53. percben esett a körösi győzelmet jelentő gól. Befejezés előtt 1» perccel a péceli Dobos és a nagykőrösi Vass a kiállítás sorsára jutott. Döntetlen ízű ez a találkozó. Ceglédi Építők—Bag. öt perccel a befejezés előtt 2:l-es bagi veze­tésnél félbeszakadt a találkozó. A két pont végül is a zöld asztal mellett a bagiaké lett. de pálya- letiltással sújtották őket. A vissza­vágón mindenéire!ott sportszerűsé­get várunk mindkét csapattól, az eredmény teljesen bizonytalan. Tököl—Ceglédbercel. Szeptember 2-án 2:2 után a hajrában a tökö- lieknek állt a mérkőzés Bercelen, ám mégis a szerencsés hazaiak győztek. A visszavágó visszavágást i£ér. Szigetújfalu—Váci Vasutas. Ez az összecsapás múlt évben csak 30 percig tartott. Ekkor Kanrad „ma­gánjelenete” nyomán félbeszakadt a mérkőzés. A két pont 0:0 gól- aránnyal az újíaluiaké lett. Most a megfiatalított váciakon a sor. hogyha tudják, sportszerű keretek között, idegenben szerezzék meg a két pontot. Monor—Pilis. A 2:2-es döntetlen úgy született, hogy a vendég mo- noriak a vezetés . birtokában vé­dekezésre álltak be, ám hiába. A 4 gólból három il-esből esett. Az előjelek szerint most is a vendég- csapatnak áll a mérkőzés. Albertirsa—Üllő. ősszel ez volt az egyetlen biztos (3:0) győzelem. Az irsaiak lelkesedése kevésnek bizonyult a jó napot kifogó ül­lőiekkel szemben. Most, idegenben is az üllő áll közelebb a győze­lemhez. A. B. T. — Maga milyen színben látja a tavaszi fordulót? — Rózsaszínben..mert még egy mérkőzést sem ját­szottak. (Komádi István karikatúrája) Japán győzelem — öt csúcs Debrecenben Pénteken este Debrecenben, a Bartók-teremben mintegy 500 né­ző előtt került sor a Magyarorszá­gon vendégszereplő japán súly­emelők második versenyére. Ellen­felük ezúttal a magyar utánpótlás válogatott volt, amelyet 5:2 arány­ban legyőztek. A japánok — mint Budapesten — nehézsúlyú versenyzőt nem in­dítottak. a pehelysúlyú Fujiwara pedig kézsérülése miatt nem mér­PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyai Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII.. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—22C Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sport­rovat: 140—449 — loan rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—253 Előállítja Szikra . Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra ii forint legelt, így csak versenyen kívül lépett dobogóra. A magyarok te­hát 2:0-ás vezetéssel rajtoltak, de több győzelmet nem sikerült sze­rezniük. A küzdelmek során két új ifjú­sági világcsúcs és három magyar ifjúsági csúcs született. Váltósúly­ban a japán Ouchi 402,5 kg-ról 405 kilogrammra javította varsói összetett világrekordját, ezenkívül a nyomásban 130 kg-ra emelte az ifjúsági világcsúcsot. A magyarok közül Födelevics a pehelysúlyú összetett versenyben (302,5 kg), ezenkívül szakításban (97,5 kg) és lökésben (125 kgi ál­lított fel új magyar ifjúsági re­kordot. Budapest férfi röplabda-váloga­tottja pénteken este Párizsban — a Coubertin Sportcsarnokban — 3:2 arányban győzött a francia vá­logatott ellen. Ezt az eredményt még nem kö­zöltük. Nagykörös—Sződiiget 17:1 (8:2), Diósd—Ceglédi VSE II 15:3 (0:10). Zárójelben a női eredmé­nyek. FÉRFIAK: 1. N. Kinizsi 9 8 — 1 : LI25: 37 16 2. G. Vasas 10 8 — 2 : 127: 53 16 3. GEAC 10 6 — 4 102: 78 12 4. Sződiiget 10 6 — 4 95: 85 12 5. Dunakeszi 10 5 1 4 97: 83 11 6. CVSE II 10 4 — 6 73:107 8 7. Diósd 8 4 — 4 63: 81 8 8. V. Kötött II 10 3 — 7 74:105 6 9. Erdőikertes 8 2 — 6 47: 97 4 10. Abony 9 ­- I 8 43:119 1 1. Váci Kötött NŐK 10 10 — 88:12 20 2. G. Vasas 10 7 1 2 67:33 15 3. CVSE 10 5 2 3 54:46 12 4. Dunakeszi 10 5 1 4 62:38 11 5. N. Postás 9 5 1 3 50:40 11 6. Diósd 8 4 1 3 43:37 9 7. Sződiiget 10 2 1 7 30:70 5 8. GEAC 10 2 1 7 2*9:71 5 9. Abony 9 2 — 7 30:60 4 10. Erdőkertes 3 1 — 7 17:63 2 Dr. F. I. Április 4 tiszteletére Április 4 tiszteletére a vá­ci járásban gazdag sport­műsort bonyolítanak le. A Váci Kötött hagyományos asztalitenisz-versenyére a me­gye legjobb húsz férfi ping- pongozóját hívták meg. Ugyancsak Vácott lesz, a Fonó-pályán, több csoportban a felszabadulási kézilabda- vHlámtorna. Április 4-én bonyolítják le a Fóti Gyermekváros tor­natermében Fót község asz­talitenisz-bajnokságát, öt egyéni számban. KÖZLEMÉNY A gödöllői járás labdarúgó játíls- vezetői részére ápriiis 4-én 10 óra­kor rendezik a minősítő vizsgát a JTST helyiségében (Gödöllő, Dó­zsa György út 2.). A Csepel SC védi a kupát Befejeződött a Csepeli Autó által most első ízben kiírt Horváth Ottó férfi kosárlabda emlékverseny. Az utolsó forduló eredményei: Felnőttek HSC—Kecskeméti Petőfi 52:71 (23:26), Közgadasági Egyetem— BEAC 71:56 (36:22), Csepel SC— Csepel Autó 96:50 (54:34). L Csepel 5 5 ------- 441:274 10 2 . BEAC 5 3 2 — 329:329 8 3. Csepel Autó 5 3 2 — 327:327 8 4. KÖZg. Egy. 5 2 3 — 299:355 7 5. Kecsk. Petőfi 5 1 4 — 262:320 6 6. HSC 5 1 4 — 203:342 6 Ifjúságiak HSC—Kecskeméti Petőfi 2:0 (já­ték nélkül), 28. sz. ITSK—BEAC 54:46 (18:24), Csepel SC—Csepel Autó 56:67 (31:34). 1. BEAC 5 4 1 — 252:178 9 2. Csepel Autó 5 4 1 — 319:255 9 3. Csepel SC 5 3 2 — 2776224 8 4. 28. ITSK 5 3 2 — 234:233 5 | 5. HSC 5 1 4 — 164:209 6 6. Kecsk. Petőfi 5 — 2 3 66:125 2 A felnőtt és ifjúsági összesített eredmények alapján a kupa első védője a Csepeli Vasas. SC szak­osztálya lett. ' ' — 1. Csepel SC 10 8 2 — 718:488 18 2. BEAC 10 7 3 — 331:507 17 3. Csepel Autó 10 7 3 — 642:562 17 4. Közg. Egy. 10 5 5 — 533:563 15 5. HSC 10 2 8 — 447:631 12 6. Kecsk. Petőfi 10 1 6 3 330:445 8 Az idény első hazai nemzetközi vívóeseményét jelenti a Sportcsar­nokban ma reggel 8 órától kezdő­dő párbajtőr viadal. Hat ország legjobbjai indulnak a találkozón, köztük a világhírű olasz, svéd és lengyel vívók, a tehetséges NDK és nyugatnémet versenyzők, vala­mint a magyar élgárda tagjai és az utánpótlás legjobbjai, mintegy 50—60 párbajtőröző. Az MHS és a Központi Repülő Klub közös rendezésében április 7-én reggel 9 órai kezdettel fel­szabadulási ejtőernyős emlékver­seny lesz a budaörsi repülőtéren. A ma, vasárnap délutáni Bp. Honvéd—Ferencváros labdarúgó­mérkőzés szünetében a Sportfoga­dási és Lottó Igazgatóság totó­tombolát rendez a Népstadionban. Ezen a többi nyeremények között kisorsclásra kerül a Medicina Könyvkiadó 15 kötetből álló sport- könyvtára is. Földmunkásokat, se­gédmunkásokat fel­veszünk. Ivóvíz Tár­sulat, Vecsés. E. M. Szentendrei Ce- mentáruipari Válla­lat azonnali felvétel­re keres segédmun­kásokat és szállító­munkásokat. Mun­kásszállás van. Szent­endre, Dózsa György út 34.__________________ Pécelen a Vas és Háztartási Boltunk vezetésére keresünk ■nagy gyakorlattal rendelkező boltveze­tőt, ugyanoda eladó­kat is. A bolt áru­készlete: egymillió­ötszázezer. Munka­bér: kollektív sze­rint. Erkölcsi bizo­nyítvány szükséges. Útiköltséget csak al­kalmaztatás esetén fizetünk. Pécel és Vidéke Körzeti Fmsz. PéceL _________________ P ianinó (Petrof) prí­ma állapotban eladó. Budapest XI., Bara­nyai tér 1. m. em. 4. Körforgós szabóipari varrógép — olcsón — eladó. Budakalász, Achim András u. 2. Könnyűipari Szere­lő és Épületkar­bantartó Vállalat, Vn., Nefelejts u. 6. azonnali belépésre felvesz lemezlaka­tos, géplakatos, épületlakatos, szer­kezeti lakatos, vil­lanyszerelő, fűtés- szerelő. lánghe- eesztő. villanyhe­gesztő. asztalos. áo> szakmunkáso­kat. kubikosokat, vaiamint segéd­munkásokat Je­lentkezés a mun­kaerőgazdálko­dáson. Velorex rokkantkocsi eladó. Érdeklődni 5 után, szombaton egész nap. XIV., Hungária krt. 133. Banu. Az É.M. 25. sz. Építőipari Vállalat, Budapest XXI. kér. Kiss János altá­bornagy u. 19. budapesti és Pest megyei munkahe­lyeire azonnal fel­vesz kemény és lágy tetőfedésben jártas tetőfedőket. valamint kőműveseket. ácsokat és karbantartó villanyszerelőket Vidékieknek taná­csi Igazolás szük­séges. Figyelem l Az É.M. 42. számú Állami Építőipari Vállalat azonnali belépésre felvesz ácsokat, vasbetonszerelőket, kubikosokat épületfestő mázolókat és férfi segédmunkásokat Jelentkezés: hétfő, szerda, pén­tek, Bpest X., Gergely utca 8. Szőlőmunkára felve­szünk fizikai dolgo­zókat budapesti köz­ponti telepünkre. II., Herman Ottó u. 15. Szőlészeti Kutató In­tézet. Mechanikai Laboratórium felvételre keres Gorkij fasori és alagi telepére szer­kesztésben jártas gépészmérnököket, gépésztechnikusokat, elektromérnököket és elektrotechnikusokat, valamint üzemi gyengeáramú elektromérnököket, elektrotechnikuso­kat, szerszámkészítőket, mechanikus műszerészeket, marós, esztergályos, lemezlakatos, TMK géplakatos, szakmunkásokat. Alagi telepre külön autóbuszjárat. Jelentkezést Budapest VII., Gorkij fasor 25—27. Személyzeti osztály. Telefon: 229— 238 és Dunakeszi, alagi telep (repülőtér). Tel.: Dunakeszi 17. Hirdessen a Pesf megyei Hírlapban Egy esztendő a mérlegen A Ceglédi Építők sport­köre is számot vetett egy év munkájával. Az elnöki „mérlegbeszámoló” néhány adata mindennél jobban bi­zonyítja, hogy 1962 eredmé­nyes esztendő volt. A Kilián testnevelési moz­galomra 168-an jelentkez­tek, közülük 98 szerzett jel­vényt. A mozgalom május elsejei rajtja óta 360 iga- zolványosa van a sportkör­nek, s 191-en jelvényesek már. A férfi tekézők váltakozó szerencsével szerepeltek. A csapatszellem jó, legjobb- jaik: Pákozdi Rudolf, Nagy László, Türei Pál, Szűcs László, Détári Károly. Ju­hász István, Bujdosó Mihály és Aranyvári János. A tomaszakosztály félszáz versenyzője szinte megszám­lálhatatlan sikert ért eL Leány újonc, serdülő, ifjú­sági és női felnőtt csapa­tuk megnyerte Pest megye 1962. évi bajnokságát, az if­júsági fiúk a második he­lyen végeztek. Országos vi­déki „aranyérmet” szerzett a női felnőtt együttes. Egyéni­leg Hámoriné Füle Judit nem ok nélkül érdemelte ki Pest megye 1962. évi legjobb női sportolója cí­met, a világbajnokságon és egyéb nemzetközi versenye­ken elért kiváló helyezései­vel. Az Építők kézilabdázói öt csapattal indultak a külön­böző osztályokban. A fér­fiak, s a nők egyaránt megye- bajnokságot szereztek. A labdarúgó-szakosztály nem a sportkör erőssége. A me­gyében elfoglalt 8. hely visszaesést jelent, viszont az ifjúságiak másodízben is megnyerték a megyei baj­nokságot. Uj edző irányítja a múlt év közepétől a fel­nőttek munkáját: Csabai Já­nos. Ám ez idáig még ez sem segített, hisz az 1962/ 63-as idény felénél igen-igen gyengécskén állnak, 8 vere­séggel, 3 döntetlennel, s csu­pán 4 győzelemmel, a táblá­zat második régiójában. Tavaly nyáron a július 23-i közgyűlés mondotta ki, az egyre fokozódó érdeklő­désre való tekintettel a ter­mészetbarát szakosztály meg­alakítását. Az alapító tagok száma 40 volt, s a létszám hamarosan 5ő-re emelkedett. Augusztus 11-től több tú­rán vettek részt, autóbusz­kirándulást szerveztek Eger­be, Szilvásváradra. Aggte­lekre, Miskolcra. Voltak a pilisi hegyekben, a Börzsöny­ben, a Blikkben. Bejárták Lillafüred környékét. Októ­ber 21-én öt csapattal részt vettek a Pilisben rendezett országos tájékozódási baj­nokságon. Novemberben Do­bogókőre rándultak ki, s még decemberben is ver­senyeztek, „tájékozódtak” a N agyhideghegyen. A Ceglédi Építőknél nem­csak a sportteljesítmény volt megfelelő az elmúlt eszten­dőben, hanem az érem má­sik oldala, a gazdasági „ered­ményesség” is megfelelőnek mondható. 1962. évi bevé­teli tervüket 100 százalékra, kiadási tervüket pedig 99 százalékra teljesítették, így Száraz György, az Épí­tők sportköri elnöke méltán részesíthette jutalmakban az egyesület színeihez hű. ered­ményesen dolgozó sportoló­kat és vezetőket. Rossi Ma: Prágából közvetít a tv A TV nemrég közölt második H^Syedév’i teljes műsora tovább bővült. Közvetíti Londonból a tv május 8-án az Anglia—Brazília vá­logatott találkozót, valamint má­jus végén a labdarúgó EK döntő­jét. A tervek között szerepel foly­tatásos filmösszeállítás a tokiói olimpiai előkészületekről, vala­mint egy „téli sportturmix’% amelyben síversenyek, jégkorong- mérkőzések és egyéb téli sportese­mények szerepelnek. Nyárra ter­vezik a „hűsítő jégkockák” című műsort, amely az ez évi műkorcso­lyázó EB és VB emlékezetes nap­jait elevenítené fel a nézők előtt. Egyébként a tv ma délután 14.55-kor Prágából közvetíti a Csehszlovákia—NDK Nemzetek Ku­pa labdarúgó-mérkőzést. Riporter: Szőnyi János. A Bp. Honvéd férfi kosárlabda­csapata pénteken este megérkezett Madridba, ahol ma játssza le a Real Madrid elleni Európa Kupa mérkőzés visszavágóját az elődön­tőbe jutásért. Leningrádban Tamara Press fe­dettpályás atlétikai versenyen 17,18 méteres eredményével új, nemhivatalos fedettpályás világ­csúcsot ért el a női súlylök ősben. Ez az eredmény 3 cm-rel jobb a réginél, ámelyet ugyancsak ő tar­tott. CEGLÉDI APROHIRDETFSEK Eladó jó állapotban levő Kis Bálint féle magasnyomású per­metező. Cegléd, X. kér. Fecske utca 5. sz Árpád utca 12. szám alatti ház részben el­adó. Eladó szoba konyhás beköltözhető ház. Érdeklődni lehet Sütő utca 6. alatt. IX., uj utca 9. szám alatt beköltözhető há" két ló és gumis­kocsi eladó. Üj gumiskocsi eladó. Értekezni Arany utca 7. alatt. Eladó 125-ös D. Csé­pel. Cegléd I. kér. Alkotmány u. 6. Kisebb meretű fürdő­kád eladó. Bercsényi utca 20. alatt. Hollós utca 24. számú ház azonnal beköltöz­hetően eladó. Eladó egy sárga két­éves heréit csikó. Cegléd IX., Gerje u. 7. szám. Azonnal beköltözhető 2 szoba összkomfortos családi ház eladó. Cegléd, IX., Sáska u. 7. szám. 175-i lafcaiWtMggj líjHp? ill 85­SZIGI ÉS G YÖKI '/ * / é t \l egyedszázaddal ezelőtt jegyezték el magukat a ; /V sporttal. A labdarúgás szerelmesei voltak. Sportsze- \ retetük, tehetségük, sikerekben és elismerésben gazdag pá- • j, lyafutással ajándékozta meg őket. NB II-es színvonalat \ ^ értek el. Számtalan 90 perc alatt nyújtottak kiemelkedő í $ teljesítményt, de mindig szerény részesei voltak a mérkő- í 0 zéseknek. Sajnos csak voltak, hiszen az idő nem áll meg. Sziget- ; ^ vári Istvánt, a DMTK „öregét” és Glöckl Antalt, az j ^ együttes „papáját’ az idén már nem láthatjuk a pályán, a \ ^ bajnoki mérkőzéseken. \ ij Ősszel még a csapat erősségeinek bizonyultak, őszülő í \ halántékkal, de fiatalos lelkesedéssel küzdöttek. S eközben ) í elhintették sportszeretetük magját, tudásukat, „szív- j ^ lélek” küzdőszellemüket átültették a fiatalokba. A tavaszi rajt előtt búcsúztatjuk Szigit és Gyökit, í í köszöntjük őket, a játékostársak és a szurkolótábor ne- ! t vében is. Erőt, egészséget kívánunk nekik, akik a továb- j ^ biakban sem lesznek hűtlenek a labdarúgáshoz, hisz a ne- j í velős és a vezetés ilyen sportvezetőket kíván. A Dunaharaszti MTK elnöksége 2 ____\

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents