Pest Megyei Hirlap, 1963. március (7. évfolyam, 51-76. szám)
1963-03-14 / 61. szám
KUTYAÜGY Honalapító Ár- padunk sátortá- bora körül a szelíd és a kóbor eb egyaránt meg- £í, találtatott. . Nos, a vecsési Kisfaludy utcában ezer év után is hasonló a. helyzet — mármint a ku- £s tyáka-t illetően. Ugyanis tekintet £>g nélkül korra, nemre. színre és termetre, öt-hat eb évek óta rettegésben tartja a környék lakóit. Tudniillik ezek a „háziállatok" élve a gazdájuk adta lehetőséggel és szabadsággal, a nap legnagyobb részét a szabadban, közelebbről: az utcán töltik. Persze senki'sem tudhatja ezek jó vagy rossz szándékát, idegállapotát, vérmérsékletét. Kétségkívül segítséget jelentenek a rendőrnek, amikor egy-egy járdán kariká- zó kerékpárost együttes erővel leszállásra kényszerítenek. Nem kételkedünk a házigazdák megnyugtatóan vigasztaló szarvaiban sem, amikor azt mondják, hogy a Bodrika nem harap. (Kérdem én, akkor a csontot hogy eszi meg? Mégis aggályaim vannak ezen négylábúak megbízhatósága felől. Ugyanis nekem gyermekkoromból velük kapcsolatban rossz emlékeim vannak. S talán elejét lehetne venni, hogy másnak ne legyenek. Valamikor szabály írta elő. hogy az ebet utcán csak pórázon lehet vezetni. Ez a szabály ma is érvényben van, nemde? v. i. EGYE! HÍRLÁP KÜLÖN fc I AD A S A V. ÉVFOLYAM, 61. SZÁM 1963. MÁRCIUS 14, CSÜTÖRTÖK A belkereskedetmi miniszter levele Monona Két peremboBtot kcap Monor Korszerűsítik a vas- és ruházati boltot Nincs probléma a gyermekcipő- és gyermekruha-eilátással KULTURÁLIS KÖRKÉP Tavaszi eső és belvízveszély ellenére pezsgő, ha nem is nagyon látogatott hétvége volt járásunkban. Szombaton már öt óra tájban izgatottan gyülekeztek a mendei gyermekszínpad tagjai, hogy első szereplésük zálán a legjobban. Ismét megmutatkozott, hogy minden esztendő előrelépést jelen minden évben gazdagodnak á bemutatók, gondosabb a rendezés. Mintegy hetvenkí szám zajlott le, úgy, hogy h. I órakor már mindenki tudta ÚTTÖRŐ (nurssKR® Az 51-cs számú Ady Fűdre úttörőcsapat kamarakórusa Boros Mária pajtás (monori 482-es számú Arany János úttörőcsapat) szólóénekkel szerepelt A gyömrői énekhármas, (Péterffy András felvételei) KI TUD TÖBBET BARÁTAINKRÓL? 5. forduló második félévétől áll rendelkezésre, továbbá az ilyen igények kielégítését szolgálja a hasonló jellegű, de kulturáltabb kivitelű goyzervarrott gyártási eljárással készült gyermekcipő. A nagykereskedelem ugyancsak rendelkezik az első negyedévtől kezdődően olcsóbb árfekvésű, alsó és felső gyermekkonfekcióval, valamint kötöttáruval is. Felsőkonfek- cióban nagy mennyiségiben termeltetünk kártól tgyapjú, pamut és újabban egyre nagyobb mértékben műszálkeverésű fiúöltönyöket és leánykaruhákat. Ezekből a cikkekből a nagykereskedelmi vállalatok raktáraiban szintén jelentős mennyiségű áru van, tehát a helyi kiskereskedelem jobb árubeszerzése útján ezek az igények kielégíthetők. A vas- és műszaki szakmát érintő monori panaszokat utasításomra a minisztérium vas- és műszaki főigazgatósága a helyszínen megvizsgálta. A főigazgatóság munkatársai e téren megbeszélést folytattak a Monori Járási Tanács elnökhelyettesével, Sedró János és Sima István elvtársakkal. A vizsgálat megállapította, hogy a hiányok nagyrészt a rendkívüli időjárással kapcsolatos késedelmes szállítások miatt következtek be, Ugyanis a vizsgálat időpontjában a VASÉRT Vállalatnál a kályha, tűzhely, háztartási esz. közök és edényáruk szállításra készen álltak, csak szállító- eszköz hiánya miatt nem kerülhettek időben leszállításra. A VASÉRT azóta már a monori üzletek hátralékos megrendeléseit le is szállította. Részlet HeJtai Jenő Néma levente című verses vígjátékiból. Tárgyik Sándorné és Bagóczki Sándor rátaként filmvetítéssel egybekötött vidám estét töltsenek vezetőikkel, ahol nemcsak az előadott darabról volt szó, hanem — ha csak körvonalaiban is — felvetődtek az együttmaradás lehetőségei, a további tervek. Ecseren ís sok más községiben izgatottan azt is, továbbjutott-e, milyen eredménnyel zárult számai :i a járási bemutató. Délután Gyomron és Menden volt a KISZ kulturális seregszemle körzeti bemutatója. Először talán két észre - vételt a két bemutatóval kapcsolatban. A gyömrői 10”.9-es Körösi Csorna Sándor úttörőcsapat kamarakórusa (Foto: Fodor Péter) végezték az utolsó simításokat a televíziófellépés, az úttörő és KISZ kulturális seregszemle előtt. Vasárnap délelőtt kilenc órakor kezdődött (igaz negyedórás késéssel) az úttör&k járási bemutatója, melyet a rendezés mellett a jelentős színvonalemelkedés dicsér taA vecsési ivóvíztársulat műnk áfa az eredmények és számok tükrében Pajtások! Szép számmal érkeznek be hozzánk a megfejtések. Közülük nagyon sok pajtásnak minden megfejtése jó. Ezért moft nem tudjuk közölni azoknak a nevét, akik a legjobbak. A legközelebbi számunkban szám szerint értékelni fogtuk az eddigi eredményeket. A negyedik forduló helyes megfejtése a következő: Ingeborg — német. Jeiena — szovjet jiri — cseh, Csu család — kínai. Fidei — kubai. További ió munkát kívánunk. És most nézzük az ötödik fordulót. Fordítsátok le orosz nyelvre a ' következő szöveget: „Órák után az iskola kertjének í útjait takarították a gyerekek, j Minden gyerek hozott ottho nról, $ ki mit tudott: gereblyét. lap tot, J seprűt vagy kosarat. Szorgalma-í san dolgoztak.” A megfejtésért 5 pont jár. Beküldendő március 20-is a{ következő címre: Járási Úttörő-J elnökség. Monor, Kossuth Lajosi utca 88. j Ne feledkezzetek meg a ..Rejt- í vényszelvény V.” beküldéséről. \ Rejtvényszelvény V. MAI MŰSOR Mozik Mende: Elmaradt találkozó. Úri: Békét az érkezőnek. Vasad: Fiatalok voltunk. Vecsés: Szórakozott professzor (széles). TIT-előadások Bénye (19 óra, művelődési otthon). Munkásmozgalom költészete: A magyar szabadságharc költészete. Előadó: Albecker József. Maglód (14 óra). Gépgyár és Öntöde munkásakadémiája: Mi a kommunizmus? Hogyan oszlanak meg a javak a mindenkori szükséglet szerint a kommunizmusban? Előadó: Zoltai Dénes. Monor (16 óra. mozi). Ifjúsági filmelőadás-sorozat: Jókai Mór. Film: Szegény gazdagok. Tápiósáp (18 óra. művelődési otthon). Szövetkezeti téli esték: A mozi története. Előadó: Horváth János. Az elmúlt héten tartotta meg az 1963-as esztendő első közgyűlését a vecsési ivóvíztársulat, a község művelődési otthonának nagytermében. Baranyai László társulati elnök megnyitó beszéde után a műszaki és pénzügyi beszámolók, majd a folyó évi munkatervek ismertetésére került sor. — Szép tervekkel és a vízvezetékhálózatból az előző esztendőben lemaradt „négykilométeres adóssággal” indult a társulat az 1962-es esztendőnek — kezdte a beszámolót Augusztin József elvtárs. — Sok nehézséget kellett leküzdeni, ami nagyrészben sikerült is. — Az egész esztendei munka eredményesnek tudható be, mert a tervbe vett 14 kilométeres vízvezetékhálózat elkészült s az adósságból is törlesztettünk a hálózat javára. A munkabrigádok nagyszerűen dolgoztak, ez a műszaki átvételnél is kitűnt. A víznyerő telep munkáinál, a sürgős gépjavításoknál igen jelentős segítséget nyújtott a helyi VIZÉP-vállalat az ivóvíztársulatnak. A földmunka 90 százalékban saját gépi erővel lett elvégezve. A helyi tanács közreműködésével egy kisebb, de korszerűbb árokásó géppel gyarapodott a vízmű, s így remény van arra, hogy a folyó évi hálózatfejlesztési terv maradéktalanul teljesítve lesz. Létesítményként körülbelül 60 darab tűzcsapot, mintegy 45 kutat szerelt fel a társulat, s ezenkívül 25 közületi bekötést is végeztek. Somogyi Lajos pénzügyi j beszámolójából kitűnt, hogy' s mint gazdálkodott a társulat a rábízott javakkal. örvendetes tény volt 1962- ben az a társadalmi összefogás, amely a vezetékek betemetésénél mutatkozott, s értéke 231 ezer forint volt. Szinte minden utcában — külön felhívás nélkül — egykettőre elkészültek vele, s ezáltal is védték a hálózatot — mint társadalmi tulajdont — az idő előtti meghibásodástól, megrongálódástól. Langos Antal ismertette a továbbiakban folyó évi munkatervet. Ez évre is 18 kilométerrel növekszik majd a vízvezeték-hálózat, s így az év végére már eléri a 40 kilométer hosszúságot. Továbbá 58 tűzcsap és 45 közkút kerül felszerelésre községünkben. A munkaterület az Andxássy-telep, Halmitelep, felsőtelep és a falusi részen van beütemezve. Amennyiben a kutak elegendő ivóvizet szolgáltatnak, illetve a távoli részeket is képesek ellátni elegendő vízzel, úgy már ez évben az ingatlanokra is megkezdődhet a vízellátás biztosítása. Eire vonatkozó részletes felvilágosítást időben nyújtanak a vízügyi vállalatok. Perger Ágoston Nem éreztük eléggé a:t, hogy KISZ seregszemlén vagyunk, amelynek célja a népművelési munka általános fejlődésének felmérése mellett végeredményben a KlSZ-szer- vezetek kulturális életének fejlesztése, rendszeressé tétele. Az igaz, hogy a két szerv, a művelődési otthon és KISZ- szervezet munkája ezen a téren szorosan kapcsolódik, de a szemle tág lehetőségei több kezdeményezésre ösztönözhették volna ifjúsági szervezeteinket. Másodszor: talán a körzeti bemutatókat nem kellett volna egy napra tenni az úttörők járási seregszemléjével, mert ez részben a látogatott- ságban, részben a zsűrik munkájában jelentett proolé- mát, ahová nem egy esetben utolsó nap kellett lasszóval fogni az otthonmaradó szabad embereket. A gyömrői bemutató legnagyobb meglepetése számomra a péteri művelődési otthon bemutatkozása, melynek énekkara minden vitát kizáróan, tánccsoportja kis javításokkal — megütötte a kívánt mérteket. Nem utolsósorban kell erényének tekinteni, hogy a községben folyó minden irányú népművelési munka területéről hozott egy-egy darabot mutatóba. A járási művelődési házat Heltai Jenő: Néma levente című színművének egyik jelenete. valamint Urbán László szavalata képviselte. Mindkettő továbbjutott a járási bemutatóra. Hiányzott a ház jól ismert tánccsoportja, amelynek szereplését sokan várták. Furuglyás Géza SfSOrtlíi €Í€»H u bvlvi&vkröt Tápiósüly melyebb részeit elöntötte a víz. Estére várják a tetőzést, Lakóház jelenleg veszélyben nincs. Mende újabb szivattyút kér. Veszélyben az iskola és egy lakóház. Üllőn, a Gyár ideában egyház összedőlt az éjjel. Ugyanott még két-liárom ház veszélyben van. Az 1. számú csatorna folyamatosan apasztja a vizet. Monoron a dombok felől a víz alig csörgedez. A 4-es műúton az átemelést megszüntették. Vecsésen a halmi-tel épről a vizet szivattyúzzák a sóderbányába. A töltésen a vonatok lépésben közlekednek. A veszélyeztetett pontokon a védelmi munkák folynak. A műéit mellett a nyűlgátakat őrzik. Gyomron, a falusi részen, a veszély megszűnt, az Erzsé- bettelepen is csökkent. lépéseként a vasbolt és a ruházati bolt korszerűsítését kell végrehajtani. Amint a megyei tanács kereskedelemi osztálya tájékoztatott, időközben már megállapodás született a két bolt korszerűsítésére, amelyet 19S4-ig végre is hajtanak. örömmel hallottam, hogy a községi tanács vállalta az említett két bolt portáljának so- ronkívüli rendbehozatalát. A háztartási gépek kölcsönzésére Monoron — véleményem szerint — a következő 'megoldás volna járható. Egy kijelölt bolt a Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalattól havi, illetőleg évi bérleti díjjal venné át a szükséges kölcsönesz- közöket, és azokat helyben, napi tarií'a alapján kikölcsönözné. Ugyanakkor nem lenne szükség üzlethelyiség, berendezés stb. biztosítására, s ezzel beruházási költségeket ■ takaríthatnának mag. A monori Vigadó-épületben létrehozandó 4—5 szobás .szálloda berendezését a minisztérium biztosítja. A cukrászmüheiy termelő részlegének korszerűsítésével a tanács kereskedelmi osztálya foglalkozik. A helyszíni szemlét lefolytatták, és a műszaki tervdokumentáció megrendelése folyamatban van. Felmerült, hogy Üllő községben. miután a kereskedelmi hálózat az állami szektortól a szövetkezeti szektorhoz került, áruellátási problémák adódtak. Megállapítottam, hegy ez az elmúlt év nyarán a sör és a tejtermékekben állott elő, mégpedig a szövetkezet pénzügyi helyzetével kapcsolatban. Tájékoztatásul közlöm, hogy a megyei tantács kereskedelmi osztálya útján felhívtam a MESSZÖV figyelmét, hogy a jövőben pénzügyi okokból ne forduljon elő áru- ellátási probléma. A gázfogyasztók bekapcsolása mindenkor az éves terv alapján, a Nehézipari Minisztérium megyei keretszáma szerint történik, 1963. évre a Pest megyei Tanács 1650 új fogyasztót kapcsolhat be a megye egész területén. Ebből a monori járás a megyei tanács elosztása szerint 125 főre kapott kiutalást. A gyermekcipő- és gyermek - ruha-ellátással kapcsolatban elhangzott felszólalásokra a következőket közlöm: Vidéki használatra való erős kivitelű, faszeges gyermekcipő az elmúlt év A monori új településeken (Monöri-erdő, Rákóczi-telep) a lakosság ellátása érdekében egy-egv peremboltot a megyei tanács kereskedelmi osztálya 1964-ben — a helyi tanács anyagi hozzájárulásával — megépít. Tájékoztatásul közlöm, hogy a Cegléd- és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat már utasítást is kapott a két bolt műszaki tervdokumentációjának kidolgozására. A monori kereskedelmi hálózat korszerűsítésének első Mint ismeretes, Tausz János belkereskedelmi miniszter elvtárs február 8-án Monoron járt, s beszélgetést folytatott a járás vezetőivel. Akkor ígéretet tett arra, hagy néhány kérdésre levélben ad választ. A levél — Guba Pál elvtárs, a járási pártbizottság titkára címére — meg is érkezett. Tausz elvtárs kérte Guba elvtársat, hogy a levélben foglaltakat hozza az érdekeltek tudtára. Mivel a legtöbb kérdésben járösurik egész lakossága érdekelt, alább közöljük a levél néhány fontosabb részét: