Pest Megyei Hirlap, 1963. február (7. évfolyam, 26-49. szám)

1963-02-12 / 35. szám

1963. FEBRUAR 12, KEDD

rzirr UECVKI

5

JOBBAN IS SIKERÜLHETETT VOLNA

Eredmények és hibák a ráckevei Rákóczi Tsz tavalyi gazdálkodásában

^\\\\\\\\\\\\\\\\\^^^

VÁLASZTÓI GYŰLÉS - A KÓRHÁZBAN

Őszinte beszéd, a fogyatékosságok kendőzetlen elismerése és ugyanakkor derűlátó bizakodás — így lehetne jellemezni néhány szóval azt a hangulatot, amely Ráckevén a Rákóczi Tsz zárszámadó közgyűlésén s az ezt követő vacsorán, majd a reggelig tartó mulatságon mind a tagság, mind a vezetőség körében uralkodott.

Ezt a légkört elsősorban az elnök, Merkl Ferenc beszámolója teremtette meg, akinek a tagsághoz fűződő közvetlen, bensőséges baráti kapcsolatáról egész este s éjszaka folyamán az idegenből jött és először itt levő vendég is meggyőződhetett. De térjünk a tárgyra, nézzük, mi jóról, rosszról adott számot az évi munkát értékelő közgyűlés.

Jobban is sikerülhetett volna az elmúlt esztendő ebben az ezerötszáz holdas gazdaságban — ezt mondják azok a számok, amelyeket a mérleg tartalmaz.

A növénytermesztés

eredményei közül a nagyüzemi gazdálkodás színvonalát

ugyanis csak a gabonafélék igazolják: a 200 holdról betakarított 14,7 mázsás holdanként! búzatermés — amelyen belül a bánkúti 12.15 és az olasz sanpastore 18,11 mázsát adott. Az őszi árpa 21.22 mázsás. a tavaszi 15 mázsás hozamai is nagy lehetőségekre utalnak. Sajnos, a kapások annál rosszabbul fizettek: a 40 holdon késve elvetett mákból csak 1,5 mázsás átlagtermést takarítottak be. Ez önmagában 120 ezer forint veszteség. A cukorrépa pedig az 19607 ban termett 210 mázsával szemben 70 mázsát adott holdanként. Persze, tavaly aszály volt, de a veszteséget növelte a tavaszi szántás és az öntözés hiánya is.

A hűszholdnyi zöldségkertészet 114 ezer forint kieséssel fejezte be az esztendőt. -Csak paprikából szedték le a tervezett holdankénti 6000 forint értéket, paradicsomból a felét, zellerből is csak 3000 forint bevételt adott egy hold. Míg más termelőszövetkezetekben a szárazság miatti kieséseket a kertészet bevételeivel pótolták. itt hiányzott a jó szakvezetés, későn ültették ki a palántákat, a növényápolási munkát rosszul szervezték meg.

De az elnök beszámolójában azt is megmondta nyíltan: a tervszerűtlenség, a munka rossz megszervezése más területen is megmutatkozott egész

éven át, de különösen az őszi betakarítás idején.

— Túlságosan sok terhet raktunk a tagok vállára, a tennivalókat

a torlódások miatt

csak nehezen lehetett elvégezni. Tetézte a bajt, hogy a jól dolgozó munkacsapatok tagjai vándorolni kezdtek, egyik csapatból a másikba. A legnagyobb csapat pedig részekre bomlott. Egyedül a Nagyné által vezetett csoport tartotta meg létszámát az év végéig. Ez kedvezőtlenül befolyásolta a tagok keresetét, de az egész közösség eredményeit is.

Az igazsághoz tartozik az is, hogy ezért a helyzetért semmi esetre sem hibáztatható maga a tagság, — csupán a vezetőség —, amelynek nagy többsége egész évben szorgalmasan dolgozott. Bizonyítja ezt, hogy 350 a teljesített munkaegységek száma, egy főre számolva. A sok asszony igyekezetét például olyan eredmények jelzik, mint Nagy Dánielné 445, Pillinger Ká- rolyné 310, Gyurcsik Károlyné 296, Kiss Gyuláné 246 munkaegysége. S a férfiak is keményen dolgoztak, közülük a legjobbak: Viski József 577, Bodnár Lajos 534, ifj. Bukri László 551, Vella István 451, Cunyi Gábor 457 munkaegységet teljesítettek.

Szó esett a közgyűlésen a munkafegyelemről is: a tagok többsége ellen e téren sem lehet kifogást emelni. De akadtak néhányan, akik kihasználták a vezetőségnek azt a helyes gyakorlatát, amely a fegyelmező eszközökkel szemben, a türelmen alapuló, meggyőző és felvilágosító beszélgetéseket helyezte előtérbe.

— Egy-két tagtársunk ezt a mi gyengeségünknek vélte. Lovat-kocsit szerzett és a termelőszövetkezet alapszabályával ellenkező tevékenységbe, kereskedésbe, fuvarozásba kezdett. Ezzel kapcsolatban még csoda is történt: Buteri j László tavaly sokat emlegetett szamara időközben lóvá változott. Mi viszont — mondta az elnök a tagság nagy derültsége közepette — gondoskodtunk arról, hogy egy másik „csoda” folytán a ló átalakuljon virslivé.

A növénytermesztés bevételi hiányát, szerencsére a megalapozottabb állattenyésztés ellensúlyozta. A Rákóczi Tsz 70 hízott marhát értékesített a múlt év végéig, és növelte tejtermelését is. egy tehénre számítva 100 literrel. Sertésből 160 helyett 198-at hizlaltak,

mainap

1963. február 12, kedd, Lídia napja.

A nap kél 6.56 órakor, nyugszik 17.02 órakor.

A hold kél 21.03 órakor, nyugszik 8.53 órakor.

Várható időjárás kedd estig: felhős, párás idő. Az ország nagy részén havazás, ónoseső, eső, Mérsékelt, időnként élénk délkeleti, déli szél. Az utakon síkosság. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2— plusz 6 fok között.

SZAZHATVAN CSESZE FORRÓ TEA

A Váci Közgazdasági Technikumnak nincsen diákotthona. Százhatvan tanuló autóbusszal, vonattal érkezik reggelenként Gödöllőről, Szob- ról és más távoleső helységekből. A hideg időben alaposan áthűlnek. Váci diáktársaik most reggelenként forró teával várják a távolról érkezőket. Egy órával tanítás előtt bemennek, váltott csoportokban; főzik, szervírozzák a melegítő italt. A tea ingyenes. A vidékiek hálája, öröme érte a jutalom.

— A Csepel Autógyár KISZ-szervezete február 15- én délután 5 órától zenéstáncos klubdélutánt rendez a szigethalomi kultúrházban.

— A Csepel Autógyár

szakszervezeti bizottsága elkészítette a gyár komplex egészségügyi tervét, amely kiterjed az üzem valameny- nyi egységére. Tervbe vették többek között az öltözők, mosdók, zuhanyozóit túlzsúfoltságának csökkentését és korszerűsítését. Ezenkívül felülvizsgálják, milyen mértékben károsak az egyes munkahelyek az ott dolgozók egészségére, hogy megtegyék a szükséges egészség- védelmi intézkedéseket.

— Dunaharasztin a közelmúltban rendezték meg az öregek napját, amelyen vendégül látták és megajándékozták a község hatvan évnél idősebb lakóit. Ez alkalommal derült ki, hogy a tizenháromezer lakosú községben százharminc nyolcvan éven felüli ember, közöttük hetvenöt nő él.

A rádió és a televízió mai műsora

közel 100 ezer forint volt ebből a többletbevételük. A süldők és egyéb növendékállatok értékesítése pedig 90 ezer forintot jövedelmezett.

Ez, és még néhány segédüzemág, többek között a szőlő- és almatermés, meg a cirok feldolgozására létesített seprűkötő üzem bevétele tette lehetővé azt, hogy a gazdaság a tervezett 32 forint munkaegységértéket nemcsak hogy elérte, de valamicskével, 1,55 forinttal túl is haladta.

Nagy baj tehát nem történt. Annál is inkább nem, mert a 33,55 forintos munkaegység valóságos értéke ennél sokkal több. Mégpedig azért, mert nagyobb részét terményben kapták meg a szövetkezet tagjai, s csak 9,88 forintot fizettek ki számukra készpénzben. Ezzel kapcsolatban helyes a vezetőségnek az a szándéka, hogy idén megváltoztatja a járandóság arányát, mégpedig a pénzosztalék javára. Ugyanis a túlságosan magas természetbeni juttatás már most is veszélyezteti a termelőszövetkezet egész pénzügyi helyzetét, nem biztosítja eléggé a továbbfejlődéshez szükséges közös alapok emelkedését.

Örömmel hallottuk azt is, hogy a Rákóczi Tsz vezetői és tagjai egyaránt, még

gyorsabban, nagyobb ütemben

szeretnének előrehaladni, mint eddig. Növelni akarják öntözhető területüket, emelni az állatállomány létszámát, több erőgépet szándékoznak vásárolni és nem utolsósorban — változtatni fognak a tavalyi rossz munkaszervezésen.

Ha mindez megválóéul már idén, akkor valóban sikeresebb, eredményekben gazdagabb esztendőről adhatnak számot jövő ilyenkor.

S miért ne sikerülne? Megvan ehhez a legfontosabb: a vezetők és a tagok közötti kölcsönös bizalom és egyetértés.

Hetesi Ferenc Pál

— Kelet-Szibéria lakossága 1980-ig mintegy ötmillió fővel gyarapszik. Itt összpontosul ugyanis a Szovjetunió vízi energetikai erőforrásainak és faállományának a nagy része, és az OSZSZK kőszénkészletének nyolcvan százaléka. Ugyanitt található a legnagyobb mennyiségben gyémánt és ezen a vidéken fedezték fel a legnagyobb kőolaj- és földgázlelőhelyeket.

XXXXXXXXXXXX.XXXXXXXXXXXXXNXXXXXXXXXXX\XXXXXXXXXXXXXXX-.XXXXXXXXXXXXNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX\XXXXXXXX'

kossuth-kadio

8.10: Operarészletek. 9.05: A gyermekrádió műsora. 9.20: A gyermekrádió éuekszakkőre. 9.40: Napirenden. 9.45: Operettrészletek. 10.10: Népi zenekar. 10*40: Katarijai tudósítás. 11.30: Orgonamiizsi- ka. 12.15: Ritmikus percek. 13.00: Szövetkezeti gazdatanfolyam. 13.20: j Zenekari muzsika. 13.55: Versek. 14.00: Könnyűzene 14.40: Az ifjúsági rádió műsora. 15.10: Hangverseny. 13.58: Megtudtuk — elmondjuk. 15.58: Szív küldi szívnek. 17.15: Zenekari muzsika. 17.45: Szepesi György úti jegy zete 18.09: A prágai rádió esztrádzenekara játszik. 18.30: Százados szenzációk. 19.00: Nagy magyar operaénekesek. 19.25: A Szabó család. 20.25: Könnyűzenei híradó. 21.15: Irodalmi arcképcsarnok 22.15: Mai szemmel. 22.25: Közvetítés a Zeneművészeli Főiskola nagyterméből. 0.10: Részletek Kókai Rezső— Rom hányt József: Lészen ágyú című daljátékéból.

PETÖFI-RADIÖ

14.20: Csajkovszkij: VI. szimfónia. 15.10: Beszélgetés. 15.25: Színes népi muzsika. 16.05: Operarészlet. 16.38: Riportműsor. 16.53: Andor Leon írása. 17.25: Könnyű

dallamok. 18.10: Anekdoták Mátyás királyról. 18.30: Népi zenekar. 19.05: Szövetkezeti gazdatanfolyam. 19.25: Fúvós hangverseny. 19.50: Ba rátáimhoz — versek. 19.5$: Századunk zenéjéből. 21.05: Beszélgetés öveges József profesz- szorral. 22.05: Tánczene. 22.35: Elbeszélés.

URH

18.40: Zenekari muzsika. 19.55: Könnyűzene. 20.20: Olasz operákból. 21.05: Riportműsor. 21.20: Tánczene. 22.00: Kamarazene.

TELEVÍZIÓ

18.00: Hírek. 18.05: Ifjúsági kis- filmek. 1. Mindent tudni akarok. Szovjet kisfilm. 2. a kilencedik körzetben. Szovjet kisfilm. 3. őserdő a Duna mentén, a magyar tv kisfllmje a gemenci erdőről. 19.00: A Magyar Hirdető műsora. 19.10: Amíg Robinson Trabanthoz jut... 19.30: Tv-híradó. 19.45: A tv mesekönyve. 19.50: Ma esti vendégünk. Losonczi Pál földművelésügyi miniszter és Dimény Imre. az MSZMP KB osztályvezetője. 20.05: Mindenkié a szívem .. . Uray Tivadar emlékműsor. 21.45: Németh Géza mélyhegedűn játszik. Zongorán kisér: Németh Éva. 22.05: Hírek, tv-híradó ismétlése.-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxvxxxxxxxxxxxxxxxxxxxvxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx!;

i

~ Alekszanclr ÄfJ t ~Sf/}ft ff fi fi

m Naszibov: StV f IvKIIvi } HZ fjiUHH

(25)

— Csak jóval később értettem meg, hogy nem őrá voltam dühös, hanem saját magamra. S szégyelltem bevallani... Hát így ismerkedtünk meg. Otto Staieckernek hívják az illetőt. Kiderült, hogy mind a ketten ugyanabban a hajógyárban dolgozunk, csak másmás sóján. Ö műszerész volt, én meg lakatos. Összebarátkoztunk. habár 6 jónéhány évvel idősebb nálam. A műszak után megvártuk egymást. el-eljártunk iszogatni egy kiskocsmába, ha éppen volt pénzünk. Sőt, a nősülésünk is úgy sikerült, hogy két barátnőt vettünk el. Ne is mondjam, a két asszony a házasság után is sülve-főve együtt volt... Amikor én átköltöztem Ostburgba, jött utánam Otto is. Ugyanabban a gyárban dolgoztunk. Amikor megkezdődött a háború, engem besoroltak a „Wehr- machtba”. Staleckert pedig nyugton hagyták. Néki aligha akad versenytársa a szakmában. annyira ismerj a mesterség minden csfn’át-bfnját. ..

— És a barátja, ez a Sta- lecker szintén nem tagja semmiféle pártnak?

— Nem tudom, tiszt űr. — Lange elgondolkozva folytatta; — Amit nem tudok, azt nem állítom. De Staieckernek regéta van elszámolni valója a nácikkal. Azok a gazemoerek alaposan megkínozták az internáló táborban a bátyját. S a karmaik között volt a felesége is. Egyszóval, visszafizetett volna már nekik, ha lett volna alkalma. Ezt nyugodtan állíthatom.

— Lehetséges, hogy már meg is kezdte a törlesztést? — szólt közbe Aszker. — Bizonyosan nem ölhetett kézzel ül ott Ostburgban, mi?

1 Lange vállat vont.

— Ki tudja? — felelte — Ottó bátor, határozott termé- szetű ember...

— Igen, — dörmögte elgondolkozva Aszker. — Rendes barátai vannak.

— Nem rosszak —, bólintott rá Lange.

— No és a harmadik?

— A harmadik katona. Együtt szolgáltam vele. Georg Flomann.

— Együtt szolgáltak —. ismételte Aszker. gondosan vigyázva, hogy megőrizze nang- jának közömbös nyugalmát. — Na és, miféle ember ez

.. hogy is hívják?

— Homann, tiszt úr.

— Mi van ezzel a Homann- rtc.1? Most nincs maguk között? Vagy elesett?

— Sem az egyik, sem a másik.

— Hát akkor hol van?

— Ahogy egy héttel ezelőtt kihirdették: dezertált. Atszó- kett a maguk oldalára. Most valami fogolytáborban őrzi a, vagy valami ilyesmi hír jött róla. Kivéve természetesen, ha útközben nem lőtték agyon.

— Maga úgy beszél, mintha nem tudta volna, hogy Homann dezertálni készül.

— Én valóban semmit nem tudtam róla.

— De hiszen maguk jóbará- lok voltak!

Lange kiegyenesedett a széken.

— Ilyen az ő természete, tiszt úr. Ha egyszer nem mondta, bizonyosan azért van, mert nem mondhatta. Nem mondhatta és kész.

— Maguk a háború előtt is ismerték egymást?

Lange a fejét rázta.

— Nem. Bár nem laktunk távol egymástól: mind a ketten Ostburgban éltünk. Ho- mannal másfél éve ismerjük egymást. Azóta, hogy egy századba kerültünk.

— Maga mikor volt otthon

utoljára a családjánál, Large —, kérdezte váratlanul

Aszker.

—. Régen.

— A Pest megyei Petőfi Színpad február 12-én, kedd este hét órakor Dunabog- dányban a Tavaszi keringő című operettet, Visegrádon pedig az Idézés válóperben című modern színpadi játékot adja elő.

— Szovjet—amerikai ko- produkciós film. Rövidesen megkezdik a „Találkozás két délkörön” című film felvételeit. Első részét az USA- ban Gregory Peckkel a főszerepben forgatják, a második rész felvételei a Szovjetunióban készülnek.

— Szaporodnak a gombás megbetegedések. Nemzetközi egészségügyi statisztikák szerint a gombás betegségek, elsősorban a lábgombásodás, egyre inkább terjednek. Az orvosok véleménye szerint a gombásodás elszaporodása összefüggésben áll a műszálból készült ruhanemű elterjedésével.

— Választói nagygyűlés Gyomron. Február 14-én délután 18 órakor a járási művelődési otthonban Kelen Béla, az Esti Hírlap főszerkesztője, a Hazafias Népfront képviselőjelöltje tart nagygyűlést.

— A nagykőrösi könyvesbolt jelentős forgalmat bonyolított le az elmúlt évben: a város lakói 135 ezer kötet könyvet, főképpen szépirodalmi műveket vásároltak összesen 1 346 600 forint értékben.

— A Pest megyei Szegkovács Kisipari Termelőszövetkezet, amelynek részlegei Csobánkán, Pomázon és Pi- liscsabán működnek — kétéves tevékenysége alatt szép eredményeket ért el: 1962- ben termelési évét 772 000 forint tiszta nyereséggel zárta.

— A túrái Uj Utón Tsz idén jelentősen növeli kertészetét. Primőrzöldségek termesztése és palántanevelés céljára" egy:" kéthajós szaporítóházat és egy száz négyzetméter alapterületű üveg- házat építenek 1 600 000 forint költséggel.

— Elénk viták közepette

zajlottak le a váci járás községeiben a jelölő gyűlések, amelyeken részt vett a ’akos- ság nagy többsége. A gyűléseken az összes jelöltek ötvenhárom százaléka először került a szavazólístára. Az új jelöltek között különösen magas a fiatalok és az értelmiségiek aránya.

Nagyszabású egésznapos karneválra készülnek a ceg- lédi úttörők. A városi tanács épületének nagytermében február 17-én délelőtt a kis- dobosok, délután pedig a felsőtagozatra járó úttörők tartják jelmezversennyel, tánccal, vidám játékokkal tarkított karneváljukat.

Albertirsán rövidesen megkezdik a községet az új lakóteleppé] összekötő vasúti felüljáró építését. A 420 ezer forint beruházással épülő felüljárót még az év folyamán átadják a fongialomnaki

báita őket, s nekilátott, hogy í felszámolja a tűzfészket. Mire ^ a vészjelzésre megérkeztek a ^ többiek, Homann már el is í oltotta a tüzet. Homannt tér- á mészetesen azonnal felváltot- ? fák utána, bevitték az őrszo- “í bára. hogy magához térjen ^ egy kicsit és kipihenhesse a ^ tűzoltás fáradalmait. Reggel ^ pedig a zászlóaljparancsnok- ^ hoz hívták, aki soronkívüli ^ szabadsággal jutalmazta bátor ^ oeiytállását így jutott haza ^ Osíburgba, ahonnan nekem is hozott egy levelet a családom- á tói Visszajövetele után gond- í terhelten, komoran járt kelti folyton. Valami nyugta iám tot-í ta. Most már tudom, hogv mi. í A szökési szándék fogl atkoz- ^ tatta. Ez. amint mondani tu- ^ dók. tiszt úr. í

y

Lange elhallgatott. Szótlan ^ volt Aszker is. Megértette, ^ hogy Lange vallomásának ^ minden szava rendkívül fon-^ tos. Az intuíció, a nyomozó í és a felderítő kifinomult ér- ^ zéke. szimata diktálta ezt a ^ felismerést. S egy másik érzé-^ se is volt a kihallgatás alatt: ^ valami megfoghatatlan. in-^ kább csak tudat alatti nyugta-^ lanság, aggodalom. Aszker eb-^ ben a pillanatban úgy érezte.^ egyedül kell maradnia egy kis ^ időre, gondolkodni, meghány-^ ni-vetni magában az eddig ^ hallottakat, míg elszív egy ci-i garettát... Elvezettette a fog-^ Ivat, s kiment a táborból, sé-£

tálni egyet a fenyvesbe. í

í

PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY

. A Művelődésügyi Minisztérium pályázatot hirdetett £ Budapesti Műszaki Egyetem az Építőipari és Közlekedési Műszaki Egyetem, a Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem a Veszprém! Vegyipari Egyetem. az Eötvös Loránd Tudományegyetem, a Pécsi Tudományegyetem. a Szegedi Józsei Attila Tudományegyetem, s Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem, a Debreceni Kossuth Lajos Tudomány- egyetem. az Egri Tanárképzc Főiskola, a Pécs! Tanárképzc Főiskola és a Gyógypedagógiai Tanárképző Főiskola különböző tanszékein betöltendő tanári, illetve docensi állásokra.

A pályázatok részletes ismertetése a február 1-én megjelent Művelődésügyi Közlönyben található. Bővebb tájékoztatást a pályázatokkal kapcsolatban az illetékes karok dékáni hivatalai illetve a főiskolák igazgatóságai adnak. (MTI)

— De gondolom, szeretett volna már elmenni?

— Természetesen, tiszt úr. Nagyon szerettem volna. De hál most már vége. Várni kell amíg befejeződik a háború, vagy hadifogolycsere lesz.

— A családja hol él? Ost- burgban?

— Igen, ott tiszt úr. A feleségem és ötéves kislányom van ott. Nagyon nehéz most a helyzetük. Kevés az élelem, s ráadásul elég gyakran bombázzák Ostburgot. Homann mesélte, hogy ...

— Ö levelet kapott talán onnan?

— Nem. Odautazott. El is felejtettem mondani, tiszt úr. Georg Homann most nemiég Ostburgban járt. Ördögi szerencséje révén jutott a szabadsághoz. A dolog akkor történt amikor egyszer őrségben állt az élelmiszerraktárnál. Homann éjfélkor vette át az őrséget, s alig járta körül kétszer a raktár épületét, amikor a közelben tartózkodó katonák hangját hallotta. -Nézz hátra, te mamlasz”! — kiabálták neki. Homann hátrafordult, s meghűlt benne a vér: a raktár ablakából világosság szűrődött ki, s ráadásul a fény hol egészen erős volt.' hol meg majdnem eltűnt. Homann azonnal megértette: tűz keletkezett a raktárban. Cselekednie kellett, méghozzá gyorsan. Kitörte az ablakrámát, s bebújt a raktárba. Az üres ládák égtek, amelyeket a fal mellé raktak. Homann szétdoy y

$ Törökbálinton hétfőn délután ^ ^ a megyei tüdőkórházban tar- ^ 4 tolták a választói gyűlést. Szó- í y katlan színhely ilyen alkalom- y £ ra. de a jelöltnek dr. Stark J ^Jankának megszokott köraye-^ ^ zet. hiszen orvos. S mert a £ 4 községben alkalmas és megfe- y y lelően fűthető helyisé? a kór- y y ház mozitermén kívül nem J fy akadt, a jelölt ide hívta meg £ $ választóit, akik a községből ^ 4 nagy számban jelentek meg, í y. hogy beszédét meghallgassák / V. és elbeszélgessenek vele.

J De ha már a választói gyűlés J a kórházban volt. természete- £ 'j sen részt vettek azon a í y kórház orvosai, ápolószemély- 2 y zete, sőt, a betegei közül is í y, azok. akik elhagyhatják az £ ^ ágyat. Hiszen valamennyien £ 4 választók ők is, és február $ / 24-én szavazati jogukat szintén $ y a kórházban gyakorolták. A $ ^ betegek és a szolgálatot tartó J £ orvosok. nővérek részére $ £ ugyanis ismét beviszik ezen a ' 4 választáson is a kórházba az í y urnát. í

*/ {