Pest Megyei Hirlap, 1963. február (7. évfolyam, 26-49. szám)

1963-02-07 / 31. szám

1963. FEBRUAR 7. CSÜTÖRTÖK

rrjrr

UECTEI

kJCwIod

Nemrégen beszámoltunk azokról a tapasztalatokról, amelyeket az elmúlt szezon lezártával gyűjtöttek össze Pest megye idegenforgalmi ügyeinek intézői, hogy kellőképpen előkészíthessék a Dunakanyar idei szezonját, a megyei tanács végrehajtó bi- j zottságának illetékes szakhivatalaiban pedig megkezdték a munkát, hogy a rendelkezésre álló összegeket a * legcélszerűbben használják fel a Dunakanyarban levő üdülőhelyek fejlesztésére.

A múlt évben sok volt a panasz, különösen a Dunakanyar bal partján, mert

a kirándulók és az üdülök csak nehezen juthattak friss eukrászipari készítményekhez.

A meglevő cukrászipari üzemek ugyanis kis kapacitásuk miatt a folyton növekvő igé- ; nyék kielégítésére képtelenek voltak. Rövidesen megkezdik Vácott egy nagy kapacitású termelő cukrászüzem építését. Ennek rendeltetése az ■ lesz, hogy a bal parti üdülő- | házakat és vendéglátóipari I egységeket ellássa cukrászsüteményekkel és egyéb cukrászipari termékekkel. Az \ üzem hamarosan tető alá ke- . rül, és remélhető, hogy termelő munkáját még a nyári szezonban megkezdheti.

>A Dunakanyar mindkét i partján a nyári csúcsforgalom idején sok panasz hangzott j el a szikvíz- és üdítőital- ellátás zökkenői miatt is. i Ez késztette a megyei tanács végrehajtó bizottságát arra, j hogy elrendelje a váci szik- vízüzem nagyarányú bővítését és korszerű felszerelését. Ez a munka is megkezdődött. Az üzem új csarnokkal bővül, a régi. elavult gémm nap

1963. február 7, csütörtök, Tódor napja.

A nap kél 7.04 órakor, nyugszik 16.54 órakor.

A hold kél 15.42 órakor, nyugszik 6.25 órakor.

Várható időjárás csütörtök estig: a hideg kissé fokozódik. Változó mennyiségű felhőzet. helyenként köd. Legfeljebb néhány helyen hó- ssállingózás. A szél gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 2— mínusz 7 fok között.

A rádió és a televízió mai műsora

KOSSUTH-RÁDIÓ

I rádió nyelvtanfolyama. 16.55: Mik- a hevesi cigány soron

8.10: Mesejáték. 8.55: A gyermek- F?í,®nn5í . . ,

rádió műsora. 9.10: Klasszikus j Orvosi tanácsok. l«.40: Ti

operettrészietek, lo.lo: Rádió sza- "j 8zí*n innen. Dunán túl . . . 18.10

Zenekari muzsika. 19.05: Szövet kezeti gazdatanfolyam 19.25 Könnyűzene. 19.45: Elbeszélés

20.00: Dalostalálkozó a Petőfi-rá- dió hullámhosszán. 20.25: Miről ír Társadalmi Szemle legújabb

21.05: Előszóval — muzsikával.

URH _

18.40: Kamarazene. 19.45: A máfelszabadított Betullia. — Oratórium. 21.55: Tánczene.

TELEVÍZIÓ

PETÖFÍ-RADIÓ

14.20: Nótacsokor. 15.10: Tavasz- szal történt. 15.30: Tánczene. 16.05: Az opera útja. 16.45: Az ifjúsági

17.25: Hírek. 17.30: Beszélgessünk oroszul. Nyelvlecke haladóknak. 17.50: Kicsinyek műsora: 1. Laci és az oroszlán. Képes mese. 2. Óvodások játszanak. 18.20: A jövő hét műsora. 18.40: A nagy start előtt. Magyarul beszélő szovjet film. 20.20: A tv mesekönyve. 20.25: Műkorcsolya Eb. Férfi szabad on választott gyakorlatok. Közvetítés a Kisstadionból. Rb. 21.40: Hírek, a tv-híradö ismétlése,

— Ma tartja zárszámadó

közgyűlését a sziget újfalui Béke. a gödöllői Petőfi és a gyáli Dózsa termelőszövetkezet.

— Nagy fejlődésen ment keresztül az utóbbi években a gyóni termelőszövetkezet. Többek között lemérhető ez a közös gazdaság fel nem osztható alapján, amely 1960- ban 733 ezer forint volt, az idén pedig 2 millió 317 ezer forint. A fel nem osztható közös alap az elmúlt évi gazdálkodás eredményeként 395 ezer forinttal nőtt.

— Az impresszionizmustól

napjainkig címmel megnyílik az UNESCO reprodukciós kiállítása február 9-én,

szombaton déli 12 órakor az Ernst Múzeumban.

— A ráckevei járás legjobb termelőszövetkezete az 1962. évi mérleg alapján a lórévi Dunamenti Termelőszövetkezet. A közös gazdaság tagságának munkaegységenként 54 forintot fizettek a napokban megtartott rárszámadó közgyűlésén.

— Műsoros munkásőrbált

rendeznek február 9-én, szombaton este hét órai ikez- dettel. a Csepel Autógyár művelődési otthonában. Közreműködnek: Fónay Márta, Gyulai Edit. Hegedűs Éva, Bodor Tibor és még sokan mások.

— Ma este hét órai kezdettel a váci városi KISZ-bi- zottság rendezésében Ki mit tud? vetélkedő lesz a váci Madách Imre művelődési ház na gytermében.

— Pénteken délután fél

hat órakor nyílik meg Ka- picz Margit festőművész kiállítása Budapesten. A megnyitó beszédet Balogh András festőművész mondja.

— A Tudományos Ismeret- terjesztő Társulat Pest megyei szervezetének rendezésében az elmúlt év folyamán 28 nyelvtanfolyam működött a megyében (orosz, német, angol, francia), összesen 350 hallgatóval.

— Öregek és fiatalok, valamint a fiúk és lányok kapcsolatáról tart előadást február 11-én délután négy órakor Radics László egyetemi adjunktus, a Csepel Autógyár művelődési házának ifjúsági akadémiáján.

— Február 9-én délelőtt

tartja zárszámadó közgyűlését az alsógödi Egyesült Törekvő Termelőszövetkezet. A közgyűlés helye: a termelő- szövetkezet központi kultúrterme.

— Cegléden 1959-ben hatvannyolc politikai, műszaki és agrártudományi ismeretterjesztő előadást tartottak, 3773 hallgató előtt. Ezzel szemben a múlt évben az elhangzott 350 ismeretterjesztő előadáson közel 17 ezer ember jelent meg.

Uj helyiségbe költözött a

dabasi járási könyvtár. Ünnepélyes átadásra február 17- én kerül sor. A mintegy 40 ezer forintos költséggel rendbehozott és berendezett könyvtárban bevezetik a szabadpolcos kölcsönzési rendszert.

— A Pest megyei Petőfi Színpad mai műsora: Tavaszi keringő. Nyáregyházán, este 7 órakor és Idézés válóperben, Kőcser, este 7 órakor.

— Február 10-én rendezik

meg Dunakeszin a járműjavító vállalat művelődési házában a kulturális ' szemle keretében megtartott Ki mit tud? vetélkedő megyei döntőjét. A megyei versenyen a járások legjobbjai mérik össze tudásukat.

— ..KISZ érdcmérem”-mel tüntették ki Takács Lajost, a váci járási KISZ-bizottság volt titkárát. A kitüntetést kedden délelőtt a váci járást KISZ-bizottság ülésén Arató András, a KISZ Pest megyei Bizottságának titkára nyújtotta át Takács Lajosnak, az ifjúsági mozgalomban kifejtett több mint egv évtizedes tevékenységéért.

— Továbbképző tan folyamot tart a KlSZ-alapszerve- zetek kultúrfelelőseinek Királyréten február 17-től 23- ig a megyei KISZ-bizottság. A mintegy öt ven kul túrfelelős részére tartandó továbbképzést a fővárosi tanács üdülőjében rendezik meg.

— Kulturális osztályt és

fiatal műszakiak tanácsát alakítanak a váci járási. KISZ-bizottság mellett az idén a távlati tervek szerint; Mindkét testület társadalmi aktívákkal dolgozik majd.

HÉTFŐ, ,EERR(JÁR 11. Kossuth rádió:

\\\\\Vv\\\\\\\\V\\\\\V\\N>N\V\\\\\\V\\V\\\\\\\\\XS\\\\V\\\\\\\X\\\\\\\^^^

8.10: Verbunkosok, népdalok 9.00: Lányok, asszonyok . . . 9.20: Zenekari muzsika 10.10: Az óvodások műsora 10.30: Nyitott borítékban . . . 10.35: Könnyűzene 11.12: Rádióiskola 12.10: Tánczene 12.58: A vidéki színházak műsora

13.50; Hogyan veszett össze Iván Ivanovics Iván Nyikiforoviccsal?. Go- goiy kisregénye folytatásokban. I. rész.

14.05; Heti zenés kalendárium 15.10: Válaszolunk hallgatóinknak

15.25: Könnyűzene 16.05; Űttörőhiradó 16.35: Operarészletek 17.15; Tánczene 18.10: Ifjúsági Magazin L8.35; Beethoven: C-dúr zongoraverseny

19.10: A mikrofon előtt; Németh Károly 19.25: Népdalcsokor 20,25: Katangai tudósítás. Dokumentumjáték

Petőfi rádió:

11.30; Tánczene 14.30: A Gyermekrádió műsora

14.50: Kantátahangverseny 15.50: A világ minden tájáról 16.05; Verbunkosok 16.42: a kapu bezárul. Elbeszélés

16.55: Magyar fúvósátiratok 17.15: Tehervagonok KGST- jelzéssej

17,25: Négyessy János és Kérész tessy Hédi hangversenye

18.10; Könnyűzene 18.40: Disznótoros vidámságok 19.10; Melis György énekei 19.35: Édes anyanyelvűnk 19.40: a ma és a holnap. Riportműsor

KEDD, FEBRUÁR 12.

Kossuth rádió;

8.10; Operarészletek 9.05; a Gyermekrádió műsora

9.40; Napirenden 9.15: Operettrészletek 10.10: Népi zene 10.40: Katangai tudósítás. Do- kumen tűm játék 11.30; Orgonamuzsika 12.15; Tánczene 12.58: A vidéki színházak műsora

13.00: Szövetkezeti gazdatanfolyam

13.20: Zenekari muzsika 13.55: Áprily Lajos verseiből 11.00: Könnyűzene 14.40; Nem boszorkányság, technika!

15.10: Beethoven: A-dúr gordonka-zongora szonáta 15.38: Megtudtuk, elmondjuk 15.58: Szív küldi . .

17.15: Zenekari muzsika 17.45; Mit olvassunk?

18.00: Eszírádzene 18.30: Horizont

„19.00: Nagy magyar operaénekesek: Basilides Mária 19.25: A Szabó család 20.25: Könnyűzenei híradó 21.15: Irodalmi arcképcsarnok. A diktátor 22,15: Mai szemmel

Petőfi rádió:

14.20: Csajkovszkij: VI. ,,Pa- thétikus“ szimfónia 15.10: Havas ember — erdei ember

15.25: Népi zene 16.05: Operarészlet 16.38; Félfogadás után . . . 16.53: Bécsi kávéházi beszélgetés Reínitz Bélával 17.15: Időszerű nemzetközi kérdések

17.25: Könnyű dallamok 18.10: Anekdoták Mátyás királyról

18.30: Népi zene 19.05; Szövetkezeti gazdatanfolyam

19.25: Fúvóshangverseny 19.50: Barátaimhoz. Versek 19.55; Századunk zenéjéből 21.05: Az atomerőmüvek problémái. Előadás

SZERDA, FEBRUÁR IS. Kossuth rádió;

8.10; Tánczene

9.15; Irodalmi arcképcsarnok: A diktátor 10.10: Űttörőhiradó 10.30: Kamarazene 11.00: Napirenden 11.06: Népi együttesek műsorából

11.25: A Szabó család 12.15: Operarészletek 12,59: A vidéki színházak műsora

13.00: Válaszolunk hallgatóinknak

13.15: Fúvószene 13.36: Hogyan veszett össze Iván Ivanovics Iván Nyikiforoviccsal? Folytatásos regény. II. rész 14.01: Komáromi farsang. Daljáték

16.20: A barátság hullámhoszszán

16.30: Kamarazenekari muzsika

17.15; Faluról falura 18.10; Bemutatjuk új tánczenei felvételeinket 18.55: Az Ifjúsági Rádió műsora

20.25: Wagner emlékhangverseny

21.10*. Legkedvesebb verseim 22.20:* Sporthírek 22.25: Magyar nóták

Petőfi rádió;

14.20: Mezei csokor 14.40; Orosz nyelvlecke 15,00: Zenekari muzsika 16.05; Könnyűzene 16.45: Beszéljünk szépen magyarul

17.00: Dalok a barátságról 17.15: Orvosi tanácsok 17.20: Szív küldi . . .

18.10; Hirdetöoszlap 18.25: Schubert: Ima 18.35; Az emberi test titkai 19.05: Flandriái zenei fesztivál

PEST

UtC

’síJúrítm

RÁDIÓ■ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSORA

1963. február 11-től 17-ig

állandó müsorszamok

$ tői 7.59-ig: vidáman — frissen! Zenés n $ jelentés. — 6.00: Falurádió. 6.35: Sportol __ 7.oo: Hírek, időjárásjelentés. — 7.10: Ü.i könyvek. — Kb. 7.30:

J jelentés. — 23.15. Műsorzárás.

<

9.55: Hanglemezparádé

8,36: Falusi életképek

10.55: Apám meg a bánya9.10: Opérakalauz

manók. Elbeszélés

10.10: Munkáshétköznapok

í

11.16: Beethoven összes szim10.35: HangleraezgyűjtŐk húsz2

fóniái

perce

í

12.50: Hétvégi jegyzetek

10.35: Régi magyar dalok és

í

13.00: Nótacsokor

táncok

13.45: Rádiólexikon

11.25: A Rádióiskola hallga14.15: ßtr,auss-hangverseny

tóinak

15.05: Családi körben

11.40: Tánczene

16.05: Könnyűzene

13.00: Az egri remete

16.30: üj Zenei Újság

13.45: Angol szerzők kórusí

17.10: Népi zene

müvei

í

17.40: Nemzetközi kaleidosz14.20: Miska bácsi lemezesá

kóp

iádája

£

18.00: Világhírű zenekarok

14.50: Gazdaszemmel . . .

'í

19.05: Feltételes megálló

15.05: Zenekari hangverseny

19.15: Tánczene

16.05: Koríársainkhoz. Fiatal

í

20.10: A kis kéményseprő.

művészek estje

Gyermekopera

17.10: Iiosfalvy Róbert, Steí

21.10; Irodalmi műsor

fánia Woytowicz és Ni22.20; Könnyűzene

colas Herlea énekel 18.10; Színházművészet é<s

Petőfi rádió:

koreszme

7.30: Az evangélikus egyház

18.30: Könnyűzene

i

félórája

19.15: Eoizóaok Ravel életéí

8.00: Mit hallunk a jövő héből

ten?

20.60; Tánczene

20.15: Lukácsi Margit és Gus Backus énekel

31.10: Verbunkosok, népi táncok

CSÜTÖRTÖK. FEBRUÁR 14.

Kossuth rádió:

8.10: Operettrészletek 8.55: fídes anyanyelvűnk

9.00: Művészek a Várbazárban

9.30: Népi együttesek műsorából

10.10: Az emberi test titkai.

Előadás

19.35: Pergolesi: Liviette és Tracollo. Egyfelvonásos opera

11.20: Miért szép?

11.35; Fúvószene 11.50: Napirenden 12.15: Könnyűzenei híradó 13.05: a vidéki színházak, műsora

13.06: Szövetkezeti gazdatanfolyam

13.27: Egy falu — egy nóta 13.50; Tehervagonok KGST- jelzéssel

14.00; Soproni József: II. vonósnégyes

14.0«: Rádiójáték Puskás Tivadarról

15.10; Irodalom a természettudományok korában 15.40; Operettrészletek 16.05: Lányok, asszonyok . . . 16.20; Népszerű tánczenekarok műsorából

17.10: Nemzetközi tükör 17.20: Mihály András: Versenymű hegedűre 17.40: A hidegháború történetéből

IS.00: Népi zene 18.40; Ifjú FfgyelŐ 19.90: Hangverseny Saljapin születésének 90. évfordulója alkalmából 20.25: Gershwin-hangverseny 21,00: A novella mesterej 2L15: Farsangi változatok 22.15: Tanítók tanárok fóruma

22.30: Tánczene

Petőfi rádió:

11.70: Magyar nóták

14.55: Versek

15.00: Zenekari muzsika

15.50: A külföldi sajtó hasáb- 17.13: 1000 szó franciául

jairól

16.05: Judy Garland énekel 16.20: Az Ifjúsági Rádió műsora Kisfaludy Károlyról

16.50: 1000 szó franciául 17.00: Űj kórusfelvételeink- böl

17.20: Könyvismertetés 17.30: Könnyűzene 18.10: Rádlóegyetem. Zenei tagozat

19.05: Szövetkezeti gazda tanfolyam

PÉNTEK, FEBRUÁR 15. Kossuth rádió;

17.23: A bokaszíj. Elbeszélés. 17.38: Könnyűzene 18.10: Operarészletek 19.05: Emlékezés Justh Zsig- mondra

19.30: Zenei műsor

20.40: Láttuk, hallottuk ..*

SZOMBAT, FEBRUÁR 16. Kossuth rádió:

8.10: Lányok, asszonyok ; . . 8.30: Gounod: Faust. Szerelmi kettős

8.43: A felvégtől az alvégig 9.05; Pénteken este . . .

12.55; Az író mint képviselő 13.10: Artdor Éva énekel 13.45: Hirdetöoszlop 14.00: Népek zenéje

A TELEVÍZIÓ MŰSORA

8.10: Könnyűzene 8.50: Iskolai kórusok énekel- I4-4Í,: Ifjúsági őrjárat

nek

9.03: Lecke esernyővel. Elbeszélés

9.10: Rádioegyetem. Zenei tagozat

10.10: Az óvodások műsora 10.30: Kamarazene 11.00: Népdalok 11.25: űj versek 11.40: Az orosz forradalom dalaiból

12.15: Mindenki kedvére! 13.00: A vidéki színházak műsora

13.57: Napireuden 14.02: Hogyan veszett össze Iván Ivanovics Iván Nyikiforoviccsal? Folytatásos regény. III. rész 14.22: Tánczeng 14.45: Gazdaszemmel . . .

15.10: Három ember a hóban.

Rádiókomédia 16.30: Gyermekkórusok 17,15: Tánczene 17.40: Rádióiskola 18.25: Török Erzsébet és Boj- tor Imre énekel 18.40; A felvégtől az alvégig 19.00: Pénteken este .. .

Petőfi rádió;

14.20: Egy este Kallósdon 14.30: Közvetítés a Zeneakadémiáról

15.10: Vajda János verseiből 16.05; Szív küldi...

16.43: Muzsikáló fiatalok

15.10: Élőszóvá] — muzsikával 16.50: Hét nap a külpolitikában

17.35: A tanár úr ifjú segédje. Előadás

17.50: Zenekari muzsika 18.20; A Rádió irodalmi hetilapja

19.00: Amerre a hatos jár.

Vidám műsor 23.00: Tánczene

Petőfi rádió;

14.20: Kórusok 14.35: Szív küldi . . i 15.15: Válaszolunk hallgatóinknak

15.30: Bartók: Négy zenekari darab

15.55: Eszperantisták ötperce 16.05: Bandi. Rádiójáték 16.55: Heti hangversenykalauz

17.50: Magyar nóták 18.05: Orvosi tanácsok 18.10: Zenés találkozó 19.05: A kommunizmus realizmusa

19.20; Puccini: Turandot. Ha- romfelvonásos opera

VASÁRNAP, FEBRUÁR 17. Kossuth rádió;

8.10: Operettrészletek 9.00: Éde* anyanyelvűnk 9.05: Barangolás Banáno- szagban

Kedd, február 12.

IS.00: Hírek

18.05: Ifjúsági kisfilmek: 1. Mindent tudni akarok. Szovjet kisfilm. 2. A kilencedik körzetben. Szovjet kisfilm. 3. .őserdő a Duna mentén, A Magyar TV kisfilmje 19.00: A Magyar Hirdető műsora

19.10: Amíg Robinson Trabanthoz Jut 19.30: TV Híradó 19.45: A TV Mesekönyve 19.50: Ma esti vendégünk . .. 20.05: Mindenkié a szivem.

Fi lm össze állít ás 21.45í Németh Géza mélyhegedűn játszik

Szerda, február 13.

10.00: TV Híradó 10.15: Operarészletek. Bolgár kisfilm

10.30: Szerencsés flótás. Angol film 12.00: Hírek 17.00: Hírek

17.05: A TV mezőgazdasági szakmunkásképző műsora

18.05: Vendégek Prágából. NDK kisfilm

18,25: Tanuljunk oroszul! 18.45: TV Világhiradó 19.00: A TV Mesekönyve 19.05: Prokofjev; Romeo és Júlia,

22.00: Hírek. A TV Világhiradó ismétlése

Csütörtök, február 14. 17.45: Hírek

17.50: Beszélgessünk oroszul! 18.10; Ottörök és kisdobosok műsora

18.40: A jövő hét műsora 18.45: Nagy pillanatok. A radar

19.05: Telesport %

19.30: TV Híradó

19.45: A TV Mesekönyve.

19.50: Ma esti vendégünk . . 30.10: Francia sanzonok

20.40: Fórum. A TV művészeti folyóirata

21.50: Hírek. A TV Híradó ismétlése

Péntek, február lő.

9.30: TV Híradó 9.45: Telesport

10.00; Egy év kilenc napja. Magyarul beszélő szovjet film

11.45: Francia sanzonok 12.15: A jövő hét műsora.

Szombat, február 16. 17.35: Hírek

17.40; Mi újság a Futrinka utcában? Bál a csuporban. Bábjeienet 18.25: Képről képre . . .

19.05: Afrika! Afrika!

19.30; TV Híradó 19.45: Hétről hétre . . s 19.55: A TV Mesekönyve 20.00: Indul a postakocsi. Vidám, zenés-táncos nyugatnémet film

21.30; Tanultam filozófiát. A TV Irodalmi Klubjának világirodalmi sorozata 23.00; Hírek, a TV Híradó ismétlése

Vasárnap, február 17,

9.55; Űrhajós vetélkedő. Közvetítés Prágából 11.00: Hétmérföldes kamera 11.15; Nagybányai művészet. Közvetítés a Nemzeti Galériából

11.45? A Magyar Hirdető műsora

16.30: Teli Vilmos. 7. Az áruló. Magyarul beszélő angol ifjúsági filmsorozat

17.00; Asztalitenisz országos bajnokság 19.36; TV FPíradó 19.50; A TV Mesekönyve 20.00; Ma esti vendégünk . .

30.40; Schumann: Karnevál 21.10: Patíalatti ország 22.20; Telesport 22.40; Hírek

Korszerű cukrász- és szikvíziizem Vácott;

ÚJ TÖRPEVIZMÜVEK A DUNAKANYARBAN

pékét korszerű, új gépekkel cserélik ki,

remélhető tehát, hogy a legforróbb nyári hetekben már megfelelő mennyiségű szikvíz és üdítő ital áll az üdülők és a kirándulók rendelkezésére, a Duna mindkét partján.

Lázasan folynak az előkészületek a sokat kifogásolt vízellátás megjavítására is. Készülnek már a visegrádi, nagymarosi, nógrádverőcei és a kismarosi törpe vízmű tervei. 'Valószínű, hogy az idén megkezdik a visegrádi, a nagymarosi és a nógrádverőcei vízmű építését. Visegrád ehhez két és fél millió, Nagymaros egymillió és Nógrád- verőce félmillió forint állami támogatást kap. A további költségeket a helyi tanácsok községfejlesztési alapjaikból, valamint a már megalakult

! ivóvíz-társulatok hozzájárulá- [ sóból fedezik.

Orvosláshoz jut az idén j Szob egyik régi sérelme:

nyolcszázezer forintos költséggel átalakítják és korszerűsítik a Határ- csárdát,

j és ezzel végre kulturált ven- | dóglátóipari egységhez jut ez I a község is. amely mint já- j rási székhely, és mint nagy I forgalmú határállomás, egy- ! aránt elég fontos szerepet .

tölt be a Dunakanyarban. ' j Zebegényben viszont a Tu- ! ristaházaikat Kezelő Vállalat j új turistaszállót állít az idegenforgalom szolgálatába. A . Duna-parti szálló tervezési j munkálatai megkezdődtek. Valószínűleg, még az idén sor kerül az új turistaszálló j megnyitására.

(m. 1.)