Pest Megyei Hirlap, 1963. február (7. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-22 / 44. szám
«*T HfC.YFI y^rtop 1963. FEBRUAR 22, PÉNTEK HAJLÉK A NEMZETISÉGI KULTÚRHAGYOMÁNYOK MEGŐRZÉSÉRE Tóth JÓ2S6Í Szigetszentmár- ton vb-elnöke, betöltötte hatvanadik évét és nyugalomba készül. Nem „bennszülött”, a felvidéken született, és csak a felszabadulás után került ide, a Duna soroksári partjára, de — amint kiérezni szavából — úgy idenőtt már, hogy sokszor szülőfalujának hiszi Szentmártont. Most is az a legfőbb gondja, hogy faluját rendben adhassa át utódjának, akinek megválasztására az új tanács megalakulása után hamarosan sor kerül. — Legfőbb problémánk még mindig a kultúrház — mondja —, ennek a dolgát szeretném most eligazítani. A művelődési otthon kérdése valóban fontos kérdés Szi- getszentmártonban, amelynek ezerötszáz lakosa van, és a lakosság kétharmada német nemzetiségű. Német szót ugyan alig hallani az utcákon, legfeljebb az egészen öreg nénikék és bácsi'kák szájáról, mert a gyerekek, az unokák legnagyobb része már vagy egyáltalában nem, vagy pedig csak alig ért a nagyszülők anyanyelvén. A nemzetiségi hagyományokat azért a falu egész népe melegen és szeretettel ápolja. Az iskolában magyar a tanítás nyelve, de a tanrendben szerepel a német nyelv is, mint nem kötelező tárgy. A pedagógusok jogos büszkeséggel hivatkozhatnak arra, hogy a tanulók túlnyomó többsége tanul németül, nemcsak a német származásúak, hanem a magyarok is. Az iskola kultúrcsoportjá- ban együtt éneklik a régi sváb nótákat és járják a sváb népi táncokat. A néző nem tudja megállapítani, melyik közülük a német nemzetiségű szülök gyermeke. — A régi, szép, nemzetiségi kultúrhagyományok megőrzéséiben volt fontos szerepe a kultúrháznak és hiszem, hogy lesz majd az újban is, ha végre tető alá kerül — véli a vb-elnök. Különös története van a szigetszentmártoni kultúrháznak. Már 17 esztendővel ezelőtt, tehát 1846-ban a kis falu lakossága elhatározta, mégpedig elsőnek a ráckevei járásiban, hogy otthont létesít a művelődés számára. Az öreg kocsma épületét alakították , át társadalmi munkával erre a célra. Itt alakult meg az énekkar, a tánccsoport, ide gyűjtötték össze a falut alapító, régi, sváb telepesek nemzetiségi emlékeit, és itt rendeztek mindig nagy érdeklődéssel fogadott előadásokat. De az öreg csárda falai megrokkantak, két évvel ezelőtt csákány alá kerültek, mert használata életveszélyessé vált. Már akikor elhatározták, hogy új otthont építenek a művelődés számára. Pénzük azonban nem volt hozzá. A községfejlesztési alap jövedelme elment a betonjárdákra, az utak rendezésére, a vízellátás javítására, meg egyéb kommunális szükségletek kielégítésére. De azért minden évmég elintézni — mondja Tóth József vb-elnök —, hogy utódomnak ne kelljen vele to- j vább bajlódnia. Ezután isimét falujáról. [ Szentmárton szépnek ígérkező j jövőjéről beszél. Büszkélkedik j évről évre növekvő idegenfor- ! galmával. A falu gyönyörű : helyen fekszik, a Duna soroksári partján, amely, valóságos ! paradicsoma a sporthorgászok- j nak. Már legalább háromszázötven víkendház épült a festői parton — tavaly több mint hatvan — a Ganz-gyár, a hajógyár, a gázművek és más pesti üzemek dolgozói építették. Sok család már kora tavasszal kiköltözik és a családfő innen jár be pesti munkahelyére. Olyan kedvelt üdülőhellyé fejlődött a község, hogy felmerült a gondolat: hivatalosan is üdülőhellyé kellene nyilváníttatni. Ennek azonban igen költséges előfeltételei vannak, így egyelőre a községnek le kellett mondania róla. — A jövő ezt is meghozza — bizakodik az elnök —, mert községünk népében megvan a szükséges lelkesedés és áldozatkészség. ÉS BfSVCncn Ól lelkében a művelődés vágya. A takaros szentmártoni lakóházak tetején már több mint hatvan te- levízióantenina horgássza az éterből a kultúrát. Ez a kis antennaerdő is a fejlődés biztató szimbóluma. Magyar László Alaposabb, körültekintőbb felkészülést a tavaszra A gödöllői járási párt-végrehajióbuöitság ülése „Fehér asztal konferencia“ Csömörön Ügy vélem, követendő kezdeményezésről adok hírt, amikor beszámolok arról, hogy a csömöri pártszervezet, a Hazafias Népfront és a községi tanács vezetői és munkatársai, a községi orvossal és a helyi pedagógusok nagyszámú részvételével spontán összejövetelt tartottak az általános iskolában. A „fehér asztal konferencia” valamennyi részvevője közvetlenül és magánemberként cserélte ki gondolatait a legfontosabb időszerű kérdésekről éppen úgy, mint akár az apró-cseprő olyan ügyekről, amelyek értekezleteken, vagy hivatalos órák alatt nem kerülnek szóba, mégis fontosak azoknak, akiket érint. Szóba kerültek a jelölő gyűlések, a küszöbönálló választások, a helyi tsz problémái, a pedagógus-lakásépítkezés éppúgy, mint a kis ügyekben adott tanácsok. Csípős humorral, de jó szándékkal kerültek pellengérre a hivatali és ügyfélkapcsolatban fellelhető hibák, fonákságok, vagy éppen a gyermeknevelés iskolai és otthoni túlzásai. Az élénk vitát Ki mit tud? műsor tarkította. Ennek is az adott sajátos ízt és követte kirobbanó siker, hogy nem a „benevezettek” szervezett műsora, hanem a jó hangulatú összejövetel egyik ötletszerű megnyilvánulása volt. Az egymással leginkább csak hivatali kapcsolatban álló községi vezetők és más dolgozók hasznos, első ilyen kísérleti találkozója a műsor után tánccal folytatódott, majd a késő esti órákban, ért véget. A csömöri „fehér asztal konferen- ciá”-t reméljük, helyben is követi a többi, de talán másutt is követésre talál, hiszen járható és nem erőltetett formája lehetne a nagyon is időszerű klubtalálkozóknak. mistának tartották, még abban az esetben is, ha időben megérkezik a megígért tizenhárom új erőgép. A gépállomás a járás tizenhárom termelőszövetkezete közül eddig tizeneggyel kötött egész évre szóló munkaszerződést, mintegy 75 ezer normáiholdra. A gépállomás tervfeladata százezer normálhold, s ez a gépállomás-vezető szerint olyan terv, amelyet területükön teljesíteni nem tudnak. Jelenleg hat brigád dolgozik a gépállomáson, s a vita során elhangzott az a javaslat, hogy ezt a beosztást megváltoztatva csak négy állandó brigádot szervezzenek, tíz erőgéppel pedig mozgóbrigádot hozzanak létre, amely a legfontosabb munkahelyekre kellő időben átcsoportosítható. A járási pártbizottság titkára, Kurucz Béla hangoztatta, hogy a gépállomás tavaszi munkájának sikere a szervezettségen múlik. A legfontosabb szempont: a munka mielőbbi, jó minőségű elvégzése. Ehhez tartozik az is, hogy rendezzék véglegesen a kihelyezett traktorosok háztáji földjének, ellátásának még tisztázatlan kérdéseit, s érdekeltté tegyék a traktorosokat a terméshozamok minél nagyobb mérvű fokozásában. A vita alapján a gépállomás vezetői Ígéretet tettek arra, hogy megvizsgálják a munkaszervezést és megteszik a kellő intézkedéseket hnnak érdekében: időben, megfelelő szervezettséggel kezdhessék a gépállomás területén a tavaszi munkát. (k. m.) Program szerint Jobb szervezéssel — Lesz-e szocialista üzem a Híradástechnikai Anyagok Gyárában? Francoise Giret, a Keserű szerelem című francia film női főszereplője (f. m.) VAK VOLT VAGY SEM? Felméri az igényeket, a terveket és aszerint fogadja a gyár készítményeit. A többi iparágban szerzett eredményes tapasztal a tok alapján kapcsolódott be az idén ezen a területen is az említett készletező vállalat a munkába. A szerszámüzem átszervezését is eredményként könyveli el Németh Lajos. A gyorsütemű fejlődés következményeként a régi brigádok feloszlottak és a tapasztalt, jó szakemberek körültekintő szétosztásával új brigádok alakultak. Mind a négy brigád küzd a szocialista címért és célül tűnték maguk elé, hogy teljesítik a szocialista üzem cím elnyeréséhez szükséges feltételeket. Vállalásaik között szerepel — sok más mellett — a minőség javítása, a javítási idők csökkentése, valamint az is. hogy minden brigád, minden hónapban legalább egy újítást ad be. Az élet minden területén szeretnének eleget tenni az előírt követelményeknek. Az idei, 1963-as évet. mint arról Németh Lajos, a Híradástechnikai Anyagok Gyára főmérnöke tájékoztat, jól kezdték. A tervezett program alapján, megfelelő ütemben végzik munikájukat és éppen ezért, ha olykor egy-egy probléma merül fel, nem okoz a kelleténél nagyobb gondot, mert az ésszerű, rendszeres és jól szervezett munkát nem za- 1 varja. A gyár főmérnöke elmondta, hogy az idén megismétlődött egy tavaly tapasztalt nehézség. Az év eleji indulás idején nem állt rendelkezésükre kellő számú megrendelés előirányzott tervükhöz. 1962 első hónapjaiban ugyanez okból nem használták ki teljes kapacitásukat. A Központi Könnyűgépipari Készletező Vállalat közreműködésével oldották meg ezt a már múlttal rendelkező problémát. Az év elején mutatkozó esetleges rendeléshiányt a készletező vállalat kitölti. Az anyák több mint 90 százaléka szül intézetben Egészségügyünkben fontos helyet foglal el az anya-, csecsemő- és gyermekvédelem. 1961 végén 2000-nél több \ termelőszövetkezetek eredményes jogvédelméről tanácsadó orvos, két- és félezer körzeti védőnő teljesített szolgálatot és 127 úgynevezett mozgó szakorvosi szolgálat működött az országban. A kereken 140 000 terhes anyából 127 000, mintegy 90 százalék megjelent a terhes tanácsadásokon. Az intézeti szülések aránya az előző évi 86,4 százalékról 911 százalékra emelkedett. Az élveszületett csecsemők 85 százalékát vitték el az anyák a tanácsadásokra. Országos átlagban 11.7 a „csecsemőbem utalások” gyakorisága, ami azt jelenti, hogy átlag havonta elviszik a csecsemőket a tanácsadó helyekre. A véüő- nők Budapesten és vidéken egyaránt átlag tízenhatszor keresték fel a lakásokon a csecsemőket. A kicsinyek 91,8 százaléka volt egészségügyi gondozásban. Sajnos tovább emelkedett a koraszülések aránya. Az 1960-as 8.1 százalékkal szemben 1961-ben már az összes szülések 8.6 százaléka volt koraszülés. A nyilvántartott csecsemőik 57 százalékát háromhónapos koráig anyatejjel táplálták. Vegyes táplálásban 38 3, mesterséges táplálásban 4,4 százalék részesült. D-vitamint csak 2,5 százalék nem kapott. Egyéves korban a csecsemők 70 százalékát megvizsgálták és fejlődésüket 94,3 százalékban megfelelőnek találták. Az állandó bölcsődékben több mint harmincezer, az idénybölcsődékben 4430 gyermeket helyezték el. a csecsemőotthoni helyek száma kereken 3600 volt. ügyük volt, amelyekben több mint 11 millió forint sorsáról kellett dönteniök a bíróságoknak. Ebből 193 pert a szövetkezetek nyertek meg, s ez összesen 5 260 000 forint többletbevételt biztosított számukra. 148 per még folyamatban van, nem ért véget. A múlt év folyamán segítségünkkel minden termelőszövetkezet biztosította állandó jogvédelmét. Részben az ügyvédi munkaközösségekkel kötött szerződések alapján, részben pedig több gazdaság közösen alkalmazott jogtanácsosok útján. Sőt, a megyében már négy nagyobb közös gazdaság- saját, önálló jogásszal is rendelkezik. Az inárcsi Március 21. és a ceglédi Kossuth Termelőszövetkezeteknél alkalmazotti minőségben, az albsrtirsai Di- mitrovhan és a nagykőrösi Petőfiben pedig szövetkezeti tagokként végzik munkájukat, intézik a peres ügyeket a jogászok. Természetesen ők dolgoznak a legeredményesebben, mert hiszen teljes idejüket saját szövetkezetüknek szentelik. (h. f.) Kérdést intéztünk a Termelőszövetkezeti Tanács Pest megyei megbízottjához, özv. Kákái Jánosáéhoz és ár. Gazdag János vezető jogászhoz: — Mi a helyzet jelenleg a termelőszövetkezetek jogvitás társadalmi ügyeivel kapcsolatban? — A közös gazdaságok fejlődésével párhuzamosan mindinkább növekednek a termelési szerződésekkel, beruházásokkal kapcsolatos jogi problémák is. Sajnos, sok tsz-szel kapcsolatban levő vállalat, illetve azok egyes képviselői, nem minden esetben ítélik meg tárgyilagosan a jogvitás ügyeket, gyakran a közös gazdaság rovására döntenek. A tsz-ek vezetői pedig nem jog- végzett emberek, nem igazodnak el minden esetben a paragrafusok között — hangzott a válasz. — Hogyan védekeznek hát? — Éppen ezért szükségessé vált megyénkben is a szövetkezetek szervezettebb jogvédelme. Hogy mennyire, azt a tavalyi első félév következő adatai bizonyítják: 421 peres zában mégsem volt vak sőt gyakran látott olyasmit is, amit más halandó ember nemigen vesz észre.” Ezzel azért értünk egyet, mert átvitt értelemben Homérosz valóban nem volt vak, hiszen olyasmit is úgy látott meg, ami sok ezer év távlatából is árulkodik az akkori történelemről. A könyv további része is szép, értékes. Kár azonban, hogy Homérosz szemevilágá- ról egyazon könyvben kétféle megállapítást találunk. Vagy így akarta az író és a könyvkiadó érzékeltetni, hogy senki nem tud semmi bizonyosat ma sem Homérosz életéről ? Sági Ágnes volt Odüsszeusz hazája, s hogyan is élhetett Homérosz, a vak lantos.” É 'légedetten kérdeztük fia- • mat: — Na, mit szólsz?! ö kacajjal válaszolt, s máris a könyv nyolcadik oldalán lapozott, ahol ez állt: „... Sokan úgy beszéltek róla, mintha vak .lett volna, mert szürkülő szemeit majdnem egészen elborították a gyakran lezáruló szemhéjak. A tűzhely mellett füstben ülve szokott énekelni — ez látszott meg a szemén ...” XJjra és újra elolvastuk a borítólapot, majd a nyolcadik oldalt, s vitatkoztunk: melyik állásfoglalás a helyes? Mert azzal mindannyian egyetértettünk, amit Szabó Árpád a későbbiek során ír: „De igaJ minap azzal állt elénk /l. fiam: mondjuk meg, vak volt-e Homérosz vagy sem? Csalhatatlan biztonsággal vágtam rá kérdésére: vak. Családunk többi tagja is igyekezett bizonygatni jártasságát az ókori mondavilágban. Fiam azonban kajánul mosolygott és legnagyobb csodálkozásunkra kijelentette: Homérosz nem volt vak. Azonnal bizonyítást követeltünk, mire ő elővette Szabó Árpád: A trójai háború című könyvét és bizonyított. A könyv borítójánál kezdtük, amelyen a könyv kiadója néhány sorban felkelti a mai fiatalság érdeklődését az ógörög mondavilág iránt. Méltató szavait azzal zárja: „ ... hol J ben megtakarítottak vala- I mit. Ebben a pillanatban már közel négyszázezer forint készpénzük van, vettek százhúszezer forint értékű építési anyagot, megkapták az engedélyi négyszázezer forint bankkölcsön felvételére és az ígéretei a megyei tanácstól kétszázezer forint hozzájárulás folyósítására. Még körülbelül három- százezer forint kell és akkor együtt lesz az új kultúrház építési költségének teljes fedezete. Most már meg is kezdhetnék a munkát, ha ... Igen, Szigetszentmárton megkezdhetné új művelődési otthonának építését, ha készen lennének hozzá a tervek. A tervek azonban nincsenek készen, pedig az agilis elnök gondoskodott arról is, hogy társadalmi munkában készüljenek el, így negyvenezer torin helyett öt-hatezer forintért juthat hozzájuk a község. Először egy csepeli mérnök készítette el a terveket, de lelkesedésből végzett ingyenmunkáját a felsőbb szerveknél olyan sértő módon bírálták meg, hogy visszavette terveit. Szerencsére, Szentmártonnak sok mérnökbarátja van, akik munkaközösséget alakítottak és új terveket készítettek. Ezeket most bírálják el. Ha elnyerik a jóváhagyást, végre megkezdődik a kivitelezési munka, mégpedig házikezelésben és a lakosság közreműködésiével. • — Nyugalombavonulásom előtt ezt a dolgot szeretném A gödöllői járási párt' i végrehajtóbizottság szerda | ülésén részletesen megvi- j latta a Gödöllői Gépállomás j felkészülését a tavaszi feladatokra. Az előterjeszteti I jelentés alapján először a téli gépjavítás ütemét, majd ! a termelőszövetkezetekkel kötött munkaszerződések helyzetét tárgyalták meg. A vita során megállapították, hogy a gépállomás bizakodób- ban ítéli meg a téli gépjavítás ütemét, mint ahogyan ezt a számok adta valóság Indokolja. A gépállomás körzetében tavalyról hatezer hold fel- szántatlan föld maradt, ugyanakkor a gépjavítás nem történik megfelelő ütemben. Részben anyaghiány, részben a rossz munkaszervezés akadályozza a géppark időbeni kijavítását, pedig a gépek a szokásosnál is nagyobb őszi igénybevétel miatt fokozott javításra szorulnak. A gépállomás dolgozói most megfeszített ütemben dolgoznak, hogy pótolva elmaradásukat, március 31-érc végezzenek a gépjavítással. Nehezíti a helyzetet, hogy a járás termelőszövetkezetei az elmúlt év végén a gépállomással nem kötöttek gépjavítási szerződést, januárban viszont egymás után jelentkeztek: a gépá'lomás mielőbb ja- ki gépeiket. A termelőszövetkezetekkel — a munka meggyorsítása érdekében — olyan megállapodás született, hogy gépeiket a gépállomás munkagépeivel együtt kijavítják, de a munkában vegyenek részt a tsz-ek traktorvezetői, szerelői is. Dr. Gyetvai József, a járási tanács vb-elnöke felszólalásában rámutatott: a gépállomás sürgősen mérje fel még egyszer a való helyzetet. A most következő két- három hónapban kell a jó termés alapját biztosítani, s megállapítani a termelő- szövetkezetekben végzendő munka fontossági sorrendjét. A gépállomásnak maximális erőkifejtésre van szüksége, hogy a feltorlódott feladatolrat időben elvégezhesse. Élénk vitát váltott ki a gépállomásnak az a bejelentése, hogy húsz-huszonöt nap alatt végezni tudnak a rájuk váró tavaszi feladatokkal. A vita résztvevői ezt az időt túlzottan opti-