Pest Megyei Hirlap, 1963. február (7. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-20 / 42. szám
A Ialbdarúgóházi jegyzeteket a PTST III. emeleti helyiségében gyűjtjük össze. Itt tartják ugyanis a különböző szövetségek hivatalos napjukat, hétfőnként ide látogatnak be a labdarúgó- edzők, intézők. Az anyaggyűjtést most kivételesen a földszinten kezdtük. A Budai Járási Tanács kultúrtermében rendezték a megyei játékvezető-továbbképző . tanfolyam első budapesti előadását. Kiállításvita A jól sikerült megbeszélésen közel ötvenen vettek részt. Soós Gábor, a játék- szabályok első hét paragrafusát ismertette, így a játéktér méreteit, a játékvezetők fegyelmezési és ítélkezési jogát, a szabadrúgás elvégzésének körülményeit, s egyéb kérdéseket. Még több időt szenteltek az elhangzottak megvitatásának, s az érdeklődésre jellemző, mindenki végig kitartott. Sok szó hangzott el arról: ® bíró kiállíthatja-e a mérkőzés megkezdése előtt a játékost, vagy sem. Például azért, mert a pálya felé haladva az egyik sportoló megsértette őt. Az új FIFA-törvény szerint nem. Persze kivételes esetek adódnak. így, ha a kezdő játékos nem előre, hanem hátrafelé rúgja a labdát. Amikor másodszor ugyanezt csinálja, a bíró figyelmezteti, majd harmadszori ismétlésnél kiállítja. Bár a találkozó még hivatalosan nem kezdődött meg — hisz a játék csak akkor veszi kezdetét, ha a labdát előre rúgják, s az megfordul egyszer a kerülete körül. Ennél ez esetnél a bíró kiállítja a hátrafelé rúgó sportolót, viszont helyére egy másik játékos beállhat. Igazolásrekord A harmadik emeleten, a PTST „előszobájában’" egyre- másra adták be az igazolásokat az intézők. Emelkedik a forgalom, most hétfőn 13 szűz igazolást és 23 átigazolást adtak be. Mint Plasz Vincétől megtudtuk, különösen sokat adtak be a blaiak, torbágyiak. Sportkörük ugyanis egyesül, Eiatorbágy néven szerepel majd, s ehhez szükséges a labdarúgók „átigazolása”. Plasz Vince egy másik igazolványt is mutatott. Kis piros könyvet, amellyel a közelmúltban tüntették ki, ötvenéves vasasszakszervezeti tagsága alkalmából. Rajt az országúton Igazolásokkal érkezett Sá- ricz József gyömrői szakosztályvezető, aki egy hónapja tölti be ezt a tisztet. Igaz, régi aktívája már a helyi egyesületnek, legalább harminc éve tevékenykedik, s most a labdarúgócsapat gyenge szereplését látva, ismét bekapcsolódott a munkába. — A közeljövőben nyugPEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, inni.. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható kőzoontl telefon: 343—100. 142—220 őszoba (hívható 20 óráig): 7 Belpolitikái és sport- rovat* 140—440 — Tnarl rovat: t«—462 — Művelődési rovat: 141—253 Előállitla Szikra Lapnyomda Budapest Inaex. 45 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj j hónapra 11 forint A FÖLDSZINTEN KEZDTÜK díjba megyek, s akikor még több időt szentelhetek a sportnak. — Ősszel egy-egy mérkőzésre 11 játékos ís alig gyűlt össze. Segíteni altarunk ezen, s ezt szolgálják az újabb igazolások, örvendetes, hogy vasárnap az alapozás megkezdésekor, amikor az országúton futással „rajtoltak” a fiúk, 22 labdarúgó jelentkezett edzésre. A többieknek, így az ifiknek nem is tudtunk melegítőt biztosítani. A szakosztályvezető elmondta azt is, hogy a tervek szerint vasárnap tisztítják meg a pályát a hótól, a helyi ktsz-ek, termelőszövetkezet már biztosította támogatását. Bélteki mégis csatasorban? Régen láttuk bent a szövetségben Horváth Mihályt, a nagykőrösi intézőt. így hosszú idő eseményeiről számolt be nekünk. — Az alapozás január 10-e tájban kezdődött meg. A munka teremben folyt, két hét óta már szabadiban. Két edzőmérkőzést vívott a csapat, múlt vasárnap Cegléden 5:l-re kikapott a Vasutastól, most vasárnap pedig Kecskemétre rándult át. A Vasutas elleni visszavágót a hét végére tervezzük. Az előkészületekben a két veterán, Bakonyi és Bélteki, eddig nem vett részt. Bár Bélteki elmúlt ősszel szegre akasztotta cipőjét, a körösiek szeretnék, ha tavasszal még csatasorba állna. Nagy szükség van ugyanis játékára, tapasztalatára. Pilisi Béke Kupa Sáránszki János, a Pilisi KSK elnöke, örömmel újságolta, hogy a sportköri tagság, megértve az egyesület nehéz anyagi helyzetét, a klub segítségére sietett. Az elmúlt másfél hónap alatt mintegy háromezer forint tagdíj folyt be. Kibővítették az egyesület, s a szakosztály vezetőségét, ez azért vált szükségessé, mert korábban csak néhányan tevékenykedtek. Szombaton a Öregfiúk megyei rangadója Az országos asztalitenisz- bajnockság keretében bonyolították le az öregfiúk bajnokságát, amelyen hárman képviselték megyénket: Pálfy Károly (Váci Kötött), Dervaderits János dr és Kovács Béla (Ceglédi Vasutas). A zömében budapesti NB I-es versenyzőkből álló mezőny nehéznek bizonyult a Pest megyeiek számára, s így az első négy közé egyikük sem került be. Az 57 éves Kovács Béla fiatalos szívvel és lelkesedéssel játszott, de meg kellett hajolnia Csillik „fiatalabb” kora előtt. A nagyobb tapasztalat döntöt te el a találkozó sorsát A végeredményben Farkassal együtt harmadik helyen végzett Csillik végig védekezett a támadó stílusban játszó Kováccsal szemben. A sorsolás szeszélye folytán Pálfi és Dervaderits dr. a második fordulóban összeke- került egymással, s itt újból „megyei döntőt” vívtak. Ezúttal ceglédi siker született. Igen szép, színvonalas küzdelemben gyors támadások váltották egymást, ebben Dervaderits dr. bizonyult jobbnak. Visszavágott a közelmúltban Nagykőrösön megrendezett megyei bajnokságon elszenvedett vereségért. Hétfőn este — hosszú szünet után — ismét nemzetközi ökölvívó-mérkőzést rendeztek a Sport- csarnokban, s ez mee is látszott a mérkőzésen. Zsúfolás!* megtellek a lelátók, amikor a magyar bajnok U. Dózsa, s a Berlini Dy- namó magyar, illetve NDK-vá’.o- gatottakkal teletűzdelt csapatai a szőri tóba léptek. Csaknem minden súlycsoportban igen heves volt a küzdelem, I0:10-es döntetlen született. BÁNYÁSZRANGADO Bányászrangadóval kezdődött Pest megye 1963. évi egyéni sakkbajnoksága. A Pilisi Bányász két sakkozója. Szíván János I. osztályú csillagos versenyző és Dózsa János I. osztályú sportoló már az első fordulóban egymással szembe került. Szíván irányította a fehér bábukat és a „fekete” Dózsa dr. ellen győzött. Képünkön a rangadó vesztese: gondokban. Az I. forduló további eredményei: Langmár—Papp 0.5:0,5, Naschitz—Dobrovszky 0,5:0,5, Peller—Molnár 0:1. Magyar— Racz 1.-0, Fodor—Hamory 1:0, Sinoros Szabó—Keiikay (függő) (R. L. felv.) Február 23-án indulnak a műkorcsolyázók, 28-án a jégkorongozók a világbajnokságra 724 SAKKOZÓ A Budai Járási Sakk Szövetség vasárnap rendezte meg 1963. évi járási serdülő fiú- és leány sakkcsapat-bajnokságát. A küzdelmekben 16 fiú és 7 leánycsapat, összesen 124 versenyzővel, vett részit, örvendetesen népes mezőny. Fiúk: 1. Pilisszentiván, 2. Budakeszi, 2. Erd-Parkváros I, 4. Érd-Parkváros II. Leányok: 1. Budajenö, 2. Pilisszentiván, 3. Érd-Parkváros, 4. Érd-Újtelep. TOTOTIPPJEINK Természetjáró program December 15 Munkásmozgalmi csillagtúra a Frank-hegyre. ★ A kétnapos rendezvények műsora szombat délután kezdődik. A jelentkezési határidők pontos betartását kérjük a szakosztályoktól. A jelentkezéseket a Pest megyei Természetbarát Szövetség címére keflfl. küldeni. Spirk Tibor, a túrabizottság vezetője 1. Bologna—Atalanta 2. Fiorentina—Napoli 3. Internazionale—Milan 4. Mantova—Modena 5. Palermo—Lan erős sí 6. Kóma—Spai 7. Sampdoria—Juventus 8. Torino—Genoa 9. Venezia—Catania 10. Verona—Brescia 11. Nancy—Racing Paris 12. Nice—Bordeaux Pótmérkőzések: 13. Parma—Bari 14. Lecco—Lazio 15. Messina—Pro Patria 16. Triestin a—Cosenza 1 1 1 X 2 2 x 2 2 1 X x 2 1x2 2 törölve A Nemzetközi Korcsolyázó Szövetség (ISU) végrehajtó tanácsa úgy döntött, hogy a Cortina d’Ampezzó-i műkorcsolyázó és jégtánc világbajnokságot annak ellenére is megrendezik, hogy az NT>K sportolóitól az olasz kormány megtagadta a beutazási engedélyt. Az ISU főtitkársága táviratban szavaztatta meg a döntést, és a végrehajtó bizottság hét tagja közül hatan a világverseny megrendezése mellett foglaltak állást. Nem szavazott Mihaljcsuk. a végrehajtó bizottság szovjet tagja, aki jelenleg a gyorskorcsolyázó VB színhelyén. Katruizawa-ban tartózkodik. Véleménye sem befolyá- solita volna , azonban a.szavazás végeredményét, hiszen hatan döntöttek a lebonyolítás mellett. A gyorskorcsolyázó VB ünnepélyes megnyitóját jövő szerdán, ottani idő szerint 16 órakor tartják meg, majd sorsolják a világbajnoki futamokat, kezdődik. A VB csütörtökön Hétfőn este a Magyar Jégsport Szövetség elnökségi ülésén döntöttek a Cortina d'Ampezzo ban és a Stockholmban sorra kerülő műkorcsolyázó és jégtánc, i'Ubetve jégkorong világ- és Európa-bajnok- ságon való részvételről. Eszerint az 1963 évi műkorcsolyázó és jégtánc világibajnokságon hattagú magyar sportküldöttség vesz részt, s a négy versenyzőn — Szentmiklósi Zsuzsa. Ébert Jenő, a Korda Györgyi, Vásárhelyi Pál tánckettős — kívül tagja lesz még a szombaton Budapestről elutazó együttesnek Petrák Ferenc. az MJSZ elnöke, és dr. Térték Elemélj pönitözóbírő. Stockholmba február 28-áfl 21 tagú magyar sportküldöttség utazik. A vezető M’csonai Béla. az MJSZ főtitkára, és Mes-tyán János, a jégkorong bizottság elnöke lesz, míg a 17 játékost hűszbagú keretből jelölik ki. APS&SSSSBtägSS Eladó ingatlanok a gyáli kirendeltség területén. Gyál: 1 szoba, konyha, alapja 300 n.-Öl bekerített telekkel. Beköltözhető. Ara: 55 000,— Ft. 2 szoba, fáskamra, 242 m-öl telekkel. Kút, villany van. Beköltözhető. Ara: 70 000,— Ft. 2 szoba, konyha, speiz, előszoba, fürdőszoba, 240 n.-öl bekerített gyümölcsös telekkel. Beköltözhető. Ara: 135 000,— Ft. Táborfalva: 2 szoba, konyha, speiz, előszoba, melléképületek, 800 n.-öl telekkel. 50 db termő gyümölcsfával. Beköltözhető. Ara: 30 000,— forint. Hernád: 4 szoba, konyha, 2 veranda, 2 kamra, fürdőszoba, angol WC, házi vízvezeték. Beköltözhető. Ára: 200 000 forint. Érdeklődni lehet: PIK. Vili. Gyál, Iglói u. 24. sz. Gyakorlott vontatóvezetőket vidéki munkahelyekre jó kereseti lehetőséggel felveszünk. Talajjavító Vállalat, P estimre, Vecsési út 18. sz. Motoros szivattyút keresek 1 kW-ig, Varga Ferenc. Szentendre, Papírgyár* Mechanikai Laboratórium felvételre keres Gorkij fasori és alagi telepére szerkesztésben és ra j zeilenőrz ésben jártas gépészmérnököket, gépésztechnikusokat, e lekt rom érnököket és elektrotechnikusokat, valamint üzemi gyengeáramú elektromérnököket, elektrotechnikusokat, szerszámkészítőket, mechanikus műszerészeket, marós, esztergályos, lemezlakatos, kerámia-fröccsöntő, TMK géplakatos szakm unkásokat, elektromos és meósokat és vizsgázott szakácsot. Alagi telepére külön autóbuszjárat. Jelentkezés: Budapest VTL, Gorkij fasor 25—27. Személyzeti oszt. Telefon: 229—238 és Dunakeszi, alagi telep (repülőtér). Tel.: Dunakeszi 17. Peter Snell, a fél és az egymér- földes síkfutás vüágrekordere, orvosi tanácsra két hónapra visszavonul a sportolástól. A francia professzionista labdarúgó-játékosok szövetségének bizottsága úgy döntött — annak ellenére, hogy fenntartják követeléseiket a nemzeti ligával szemben — nem léptetnek életbe sztrájkot a február 27-1 Francia- ország—Anglia Nemzetek Kupa mérkőzéssel kapcsolatban. Felhívták egyúttal a játékosok figyelmét, hogy álljanak a válogatók rendelkezésére. Ferthben. az ausztrál úszóbai- noksáig küzdelmei során a japán Satoko Tanaka a 220 yardos női hátúszásban 2:28.9 perccel úi világcsúcsot ért ed. Ez héttized másodperccel jobb. mint az általa február 10-én Sidneybem felállított régi világrekord. Tizennyolc ország versenyződ már Karuizawa-ban, az idei gyors- korcsolyázó VB színhelyén tartózkodnak. A 130 sportoló és vezető a hakonei versenyről érkezett át a Tokiótól 90 mérföldre északnyugatra levő hegységből. Ezen a viadalon, mint ismeretes, a szovjet sportolók szerepeltek a legjobban, hat futamból ötöt megnyertek. s mindössze az ötezer- méteres verseny-számban győzött norvég gyorskorcsolyázó. A magyar labdarúgó-válogatott a héten tovább folytatja közös felkészülését a március 2<M car- diffi Wales elleni mérkőzésre. A terveknek megfelelően, pénteken utazik el válogatottunk külföldi vendégszereplésére, amelynek pillanatnyi érdekessége, hogy a Hamburger SV kénytelen lemondani március 6-i mérkőzését a magyar együttes ellen, a rossz pályaviszonyok miatt. REJTVENYVERSENY II. Írók, művek, hősök II. forduló tanács hóekéjével, az Uj Élet Tsz traktorával megtisztították az edzőpályát a hótól, csütörtökön már ott lesz az edzés. — Csaknem véglegesnek tekinthető, hogy március 3- án kezdődik négy csapat; Ceglédbercel, Alibertirsa, Pilis és Manor részvételével a Pilisi Béke Kupa — újságolta Horváth József edző. — Vasárnaponként egy helyen hét mérkőzés kerülne sorra, összesen 3 községben. A küzdelme^, március 17-én fejeződnek be. A statisztika segítségével Érdekes statisztikát készített Városi Ottó, a péceliek szakosztályvezetője, a megyei labdarúgó-bajnokság őszi táblázata alapján. — Kiszámoltam, ha a 12 gól kétszeresét rúgtuk volna, akkor az őszi idényt a mezőny közepe táján végezzük. A statisztika rámwtatatt az együttes fő hiányosságára, a csatársor gyengeségére, s most az ötösfogat megerősítésén fáradozunk. Ezt szolgálja a leszerelt Nagy Gyula, a korábban leállt Hegedűs Miklós, valamint Váradi Attila csatasorba állása. Az ifik közül több tehetséges fiatal is erősíti majd az „egyet". A tornatermi edzések Simányi Ferenc irányításával szorgalmasan folynak. Újság még Pécelen, megválasztották a sportkör, illetve a szakosztályok vezetőségét. Az egyesület elnöke Kiss László, a labdarúgó-szakosztály vezetője pedig ismét Városi Ottó lett. — Redtter — A Vízügyi Építő Vállalat Központi Gépjavító Üzeme azonnali felvételre keres kotrószerelő, géplakatos, általános lakatos, nehézgépszerelő géplakatos, szerszámgéplakatos, hegesztő, esztergályos, marós, gyalus; szakmunkásokat. Je- j lentkezés Írásban vagy ] személyesen KGÜ. Ve-; esés, munkaügyi cső-; port, Dózsa György út.! Helybeli és környék- j beli lakosok előnyben; részesülnek. Szakképzett boltveze-; tőt vegyes iparcikk; üzletünkbe azonnali! belépéssel alkalma- I zunk. Jelentkezni lehet; minden nap 8—17 Őrá- < lg. 'Dunabogdány és; Vidéke Körzeti Föld-! művesszövetkezet, ; Kossuth I., u. 101. J ____________________m * H áztartásban jártas J alkalmazottat keres í kétgyermekes (7 és 4 j éves) házaspár, bent-} lakással. Levélcím:} dr. Csalay László, Bp. S II., Fény utca 15. j _____________________________ - t i Megvásároljuk eladó \ könyveit február 26-} án a ceglédi könyves-J boltban, vásárolunk j régi és új kiadású, J szépirodalmi, tudomá- J nyos és ifjúsági köny-í veket. Figyelem! Csakj egy napig vásárolunk, J készpénzzel fizetünk. * 13. A Brontá-testvérek egyikének regényében a főhős Edward Fairfax Rochester. Mi á regény címe? 14. Jókai melyik regényének hősnője Mayer Fanny? 15. A nagy francia realista regényíró melyik regényének népszerű főhőse Julién Soréi? 16. A szocialista realizmus legnagyobb mestere melyik világhírű regényének hősnője Pelagcja Nyilovna? ★ Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy az írók, művek, hősök című rejtvénysorozat második fordulójának megfejtéseit az I. fordulóéhoz hasonlóan március 31-ig kell beküldeni a Pest megyei Könyvtár címére (Budapest, II. Krisztina krt. 2—4.). Nevük és pontos lakcímük mellett közöljék majd olvasójegyük számát is, s mellékeljék a lapból kivágott, sorszámozott rejtvényszelvényeket. A borítékra írják rá: „Írók, művek, hősök”. ^\\\\\\\\\V\\\\\CÄ\\VÄ\Vi>N\\V\\^^ ^ \ REJTVÉNYVERSENY 11. \ ÍRÓK, MÜVEK. HÓSÖK | ____ 2 CD ^ I A Pest megyei Természetjáró Szövetség túrabizottsága elkészítette idei központi rendezvényeinek programját. Március 16—17 Ismerkedési est és túra a megyei szakosztályok részére, a Börzsöny hegységben a túra útvonala : Iirtásp úszta—-Naigysashegy—Sóshegy—Zuvárihegy—Zuvári várrom. Szállás: naigyirtásipusztai turistaháziban. A csoportok önállóan utaznak, találkozás: 16-án este. a nagyirtásipusztai turistaJház- ban. Március 23—24 A megyei túra vezet ők részére továbbképző mintatúra a Pilis hegységében. Szállás: a nagyvü'lámi turista házban. A csoportok önállóan utaznak, találkozás: 23-án este. a nagyvrllámi turistaházban. Szállás biztosítása céljából jelent- kezésd határidő: március L Április 28 Munkásmozgalmi csillagtúra Nagykevélyre. Május 4—5 Megyei tavaszi találkozó. Június 30 Kultúrtörténeti túra Nagytéténybe. Érd-Ófaloiba. Vízitúrázók megyei találkozója. Július 6—7 Holdvilág-túra: Ütvonal: Börzsöny hegység—Törökmező—Kövesmező—Hegy estétől kilátó és viszza Szállás: a törökmezői turistaházban. A csoportok önállóan utaznak. Találkozás: 6-án este a törökmezői turista házban. Szállásbiztosítás célj ábóa jelentkezési! határidő: május 25. Július 13—14 Kultúrtörténeti túra Visegrádra. Szállás: a nagyvUláimi turistaházban. Szállásbiztosítás céljából jelentkezési határidő: május 25. Július 28 Munkásmozgalmi csáillagtúra a szigetmonostori erdei telepre. Augusztus 25 Munkásmozgalmi csillagtúra a gödi Fészekbe. Szeptember 8 Kultúrtörténeti túra Aquincumba. Szeptember 22 Munkásmozgalmi csillagtúra N agyszénásra. November 9—10 Megyed őszi találkozó.
