Pest Megyei Hirlap, 1963. február (7. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-19 / 41. szám
Négy számban „ismételtek“ jubileumot” ünnepelhetett vasárnap este Bérezik Zoltán és Földyné Kóczián Éva, mindketten ötödször nyerték meg az országos egyéni bajnokságot. Földyné volt most az egyetlen versenyző, aki mindhárom számban első helyet szerzett. így a Vegyespárosban is, ahol az elmúlt években mindig más „párral” az oldalán állt asztalhoz. Tavaly például Sidó Ferenccel együtt küzdött. Képünkön a háromszoros bajnoknak gratulál Sidó Ferenc (baloldalt), aki már abbahagyta az aktív versenyzést, a sportág szakfelügyelője lett (Koppány felv.) Aíkárcsak a Budapest asztalitenisz-bajnokság, az országos bajnokság döntőit is láthatták a televízió jóvoltából az érdeklődők. A küzdelmek általában színvonalas mérkőzéseket hoztak, a zsúfolásig megtelt Sportcsarnokban gyakran hangzott fel a taps egy-egy szép labdamenet után. Kijár az elismerés azért a sportszerűségért is, amit Bérezik a Faházá eilend mérkőzésen mutatott. Egyik alkalommal a bírók azt jelezték, hogy Faházi labdája nem ért asztalt, tehát Bercziké a pont. A többszörös magyar bajnok viszont kézfelemeléssel jelezte, hogy a labda „csúszott”, tehát nem akart érdemtelenül pontot szerezni. Egyébként a férfi egyéniben feltűnő sok volt a „csusza”, míg a női döntőben a hálóról leperdült, úgynevezett „necces labda”. Az országos bajnokságon a Rózsás, Lukácsné páros kivételével minden számban „ismételt” a Budapest-bajnok. Férfi egyes: Bérezik (Vasútépítő)—Faházi (Bp. V. Meteor) 3:2. Női egyes: Földyné (Bp. V. Meteor)—Heirits (FTC) 3:2. Férfi páros: Bérezik, Faházi (Vasútépítő, Bp. V, Meteor)—Kovács II, Harcsár (Bp. Postás, VM KÖZÉRT) 3:1. Női páros: Földyné, Heirits (Bp. V. Meteor, FTC)—Lukácsné, Poór (Földgép, FTC) 3:0. Vegyespáros: Faházi, Földyné (Bp V. Meteor)—Rózsás, Lukácsné (Vasútépítő, Földgép) 3:2. Az öregfiúk bajnokságát Várkanyi László nyerte Erős doktor előtt. ■k Az országos bajnokság után — alig hat héttel a világbajnokság előtt — még három nemzetközi versenyen indulnak a magyar asztaliteniszezők. Bérezik, Faházi, Kovács II, Földyné, Heirits és Lukácsné, Bihari Tibor főtitkár és Sidó Ferenc szak- felügyelő vezetésével csütörtökön Frankfurtba utaznak a nyugatnémet nemzetközi bajnokságra. Erre február 23-án és 24-én kerül sor. Innen a csapat tovább utazik majd Brightonba, ahol február 28 és március 2 között bonyolítják le az angol nemzetközi bajnokságot. — A VB előtti utolsó nagy esemény a március 8 és 12 között Bukarestben sorra kerülő, hagyományos román nemzetközi verseny lesz. (MTI) Magyarország Hollandia ellen kezd a Galea Kupában A Francia Tenisz Szövetség pá- rizsi székhazában vasárnap elkészítették a Galea Kupa nemzetközi ifjúsági tenisz csapat torna sorsolását. A részvevő 17 országot négy zónába osztották. A csoport- győztesek továbbj unak. de biztosítja a küzdelmekben való későbbi részvételét a csoportokon belüli osztályozó legjobb teljesítményt elérő csapata is. Magyarország a második csoportba. a newport-i belga zónába került. Belgiummal. Hollandiával és Svájccal és első mérkőzését a hollandok ellen játssza. Az első forduló mérkőzéseit július' 25—28. között kell lejátszani, kivéve a harmadik csoportban, amelyben öt csapat van. itt a spanyol—görög találkozó időpontja június 23. Féltucat ceglédi gól Szombaton délután megkezdődött a fővárosban, a margitszigeti Sportuszodában a vízilabda Téli Kupa, a selejtező mérkőzéseken 15 csapat méri össze tudósát Megyénket a Ceglédi Vasutas együttese képviseli, és első mérkőzésükön biztos győzelmet arattak csoportjukban. ■ Ceglédi Vasutas—Postás 6:1 (1:0, 1:1, 4:0, 0:0). V: Buda. G: Orbán dr. (3), Ápity (2), Szak- ter dr. A BVSC rendezésében a Vasas Pasaréti úti tornacsarnokában zajlott le a válogató jellegű kardverseny. 37 részvevővel Nem indult a versenyben Horváth Zoltán és Mendel én yi dr. Eredmények: 1. Meszéna (Vasas) 2. Kovács Attila (Vasas). 3. Delneky (Vasas). Az ém. 25. sz. Állami építőipari vállalat most beinduló crglédi munkahelyére, 1963. [II. 1-vel felvesz ács és kőműves szakmunkásokat, valamint 18. életévüket betöltött férfiakat kubikos munkára. Tanácsi igazolás szükséges, állandó foglalkoztatottság biztosítva Jelentkezés: Bp. XXI., Kiss János altábornagy utca 19 munkaügyi osztályon Eladó ingatlanok a gödöllői kirendeltség területén. Aszód: 3 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, kamra, speiz, 110 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 110 000,— Ft. Szilasliget: 1 szoba, konyha, 400 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 60 000 Ft. Gödöllő: 2 szoba, konyha, 2 speiz, előszoba, zárt veranda, nyárikonyha, pince, 205 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 120 000,— Ft. Csömör. 2 szoba, hall, előszoba, fürdőszoba, konyha, kamra, veranda, 373 n.-öl telek. Beköltözhető. Ara: 200 000, _ f orint. Kistarcsa: 2 szoba, összkomfort, melléképületek, pince, mosókönyha. Beköltözhető. Ara: 120 000,— forint. Pécel: 1 szoba, konyha, speiz, veranda, Istálló. 1000 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 84 000 forint. Érdeklődni lehet: PIK. Gödöllő, Dózsa Gy. u. 12. Szakképzett boltvezetőt vegyes iparcikk üzletünkbe azonnali belépéssel. alkalmazunk. Jelentkezni lehet minden nap 8_17 óráig. TDunabogdány és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet, . Kossuth L. u. 101. Kölcsönbérbe kiadunk 1 db 500 kg-os födém- darüt tartozékkal Gyömrői Építőipari Szövetkezet. _________ M echanikai Laboratórium felvételre keres Gorkij fasori és alagi telepére szerkesztésben és rajzellenőrzésben Jártas gépészmérnököket, gépésztechnikusokat, elektromérnököket és elektrotechnikusokat, valamint üzemi gyengeáramú elektromérnököket, elektrotechnikusokat, szerszámkészítőket, mechanikus műszerészeket, marós, esztergályos, lemezlakatos, kerámia-fröccsöntő, TMK géplakatos szakmunkásokat, elektromos és meósokat és vizsgázott szakácsot. Alagi telepére külön autóbuszjárat. Jelentkezés: Budapest VII., Gorkij fasor 25—27. Személyzeti oszt. Telefon: 229_238 és D unakeszi. alagi telep (repülőtér). Tel.: Dunakeszi 17. Gyakorlott vontatóvezetőket vidéki munkahelyekre jó kereseti lehetőséggel felveszünk. Talajjavító Vállalat, Pestimre, Vecsési út 18. sz. Eladó azonnal beköltözhető tanya 1300 n.- öl területtel Újszilváson 985. szám alatt. Érdeklődni lehet: Cegléd, Széchenyi 10. Tsz-tag 52 éves magányos özvegy házasság céljából hozzáillő élettársat keres, saját tanyája van. „Kölcsönös megbecsülés” jeligére leveleket a ceglédi nyomdába kérek. A Vízügyi Építő Vállalat Központi Gépjavító Üzeme azonnali felvételre keres kotrószerelő, géplakatos, általános lakatos, nehézgépszerelő géplakatos, szerszámgéplakatos, hegesztő, esztergályos, marós, gyalus szakmunkásokat. Jelentkezés írásban vagy személyesen KGÜ. Ve- csés, munkaügyi csoport, Dózsa György út. Helybeli és környékbeli lakosok előnyben részesülnek. Építőipari szakmában teljes képzettséggel rendelkező főkönyvelőt, aki a vertikális részlegek könyvelésében is jártas keresünk felvételre. Nagykőrösi Vegyesipari Javító és Szolgáltató Vállalat, Nagykőrös. Tanács Ipari Osztály. CEGLÉDI APROHIRDETESEK Cukorkásbódé eladó Körösi út és Vörösmarty tér sarok, iskola mellett, iparengedély kiadására igény- jogosultnak. Érdeklődni lehet a helyszínem______________ __ D essewffy utca 65. számú ház beköltözhe- tően eladó. Cegléd. Cegléd város központjában főútvonalakon, köves utakon vagy közvetlenül azok mellett 3 szobás, vagy annál nagyobb családi házat melléképü’etek- kel 300 ölnél nagyobb telekkel, beköltözhető- séggel 250 000 Ft készpénzig azonnali megvételre keresünk. Ingatlanközvetítő Vállalat, Cegléd, Körösi Alig futott 175-ös Já- wa, príma állapotban eladó. Cegléd, XI. kér. Ugyer XI. dűlő 831. szám Papáknál.______ M ély gyermekkocsi eladó. Cegléd H., Világszél 3. szám alatt. Beköltözhetően eladó Bajcsy Zsilinszky 42. számú ház, 700 n.-öl szőlő. Jászkarajenőn 3 szobás ház mellékhelyiségekkel, 400 n.-öl szőlővel azonnal eladó. Cegléd, II. kér. Liliom utca 4. Azonnal beköltözhető ház eladó TV., Süveg utca 7. szám, 300 n.-öl szőlővel. Érdeklődni lehet a helyszínen, v. V., Sas utca L alatt. Pesti út és Görbe utca sarkon levő két szoba összkomfortos felhúzott fallal levő ház eladó. Érdeklődni lehet Vágóhíd mellett Klapka György utca 39. alatt. Februárban borjadzó szép tehén eladó. Gere Mihálynál, Cegléd, Gyepmester telep mellett. Egy motoros bőrnad- rág és egy 3 ajtós szekrény, pohtúrós eladó. Kossuth Ferenc utca 22. Francia gyártmány* Pezső személygépkocsi éladó. Cegléd, Hollós utca 9. Szép sötát politúros háló^zobabútor eladó. Árpád utca 31. Szombaton délután a PTST helyiségében megkezdődött Pest megye 1983. évi egyéni sakk- bajnokságának döntője. Bevezetőben Hoschek László, a szövetség elnöke ismertette a verseny tudnivalóit. Ezután kezdődtek el a játszmák. Képünkön a mezőny legidősebb, valamint egyik fiatal tagját örökítettük meg. A fiatalabb korosztályhoz tartozik a baloldalon látható Kerkay Jenő. A péceli Papp Sándor bácsi már 62 év sakkozik. Lapunkban úgy írtunk róla, hogy már 74 éves „Pedig csak 73 és fél vagyok” — tréfálkozott (Reitter L. felv.) Csak a vádak győ Vasárnap tulajdonképpen befejeződtek a fővárosban a teremkézilabda kupa küzdelmek. Csak a Bp. I. osztályú nők nem hajráztak együtt a többiekkel, a Tüzér utcai tornaterem délelőtti és koradélutáni más- irányú elfoglaltsága miatt. A finálén megyei csapataink a várakozásnak megfelelően szerepeltek, a Váci Fonó győzelemmel. Csömör vereséggel búcsúzott. A Fonó hatodik. Csömör az ötödik helyen végzett. Az ifjúsági lányoknál a Váci Forte nagyarányú győzelmet aratott, míg az ifjúsági férfiaknál a Csömöri TSZ SK együttese alulmaradt az első helyezett Uj- oesti Dózsával szemben. Férfiak. NB A csoport Váci Fonó—Férfiruha 10:7 (6:4) Csepel. V: Baán. Váci Fonó: Nábelek — Török G., László. Szikora, Hevér. Baracsi. Mindkét csapát csere nélkül játszott, a Fonó okosan leüassítóttá a játékot, és pontos átlövéseivel, valamint jobb erőnlétével biztosan .győzött. G: Baracsi. Szik óra (4—4). Hevér. László. Jó: Nábelek. Baracsi. Szikora. Az NB férfi A csoport végeredménye: 1. Bp. V. Meteor 7 7 ------- 101: 68 14 2. FTC 7 6 — 1 108: 77 12 3. Csepel 7 4 — 3 9G: 80 8 4. Bp. Spart. 7 4 — 3 92: 88 8 5. VM. KÖZÉRT 7 3 — 4 99:107 G 6. Váci Fonó 7 3 — 4 81:101 6 7. Férfiruha 7 1 — 6 66: 89 2 8. Bp. Postás 7 ------ 7 88:118 — F érfiak. NB B csoport U. Dózsa-—Csömör 15:10 (8:5) Tüzér u. V: Makiári. Csömör: Helembay II. — Littkey I.. Bagyánszky I., Tamás. Rado- csányi, Bagyánszky II. Csere: Solymár I.. Solymár II. Bár a Dózsa már 3:0-ra vezetett, a Pest megyeiek Bagyánsizky n. átlövéseivel egyenlíteni tudtak, sőt. előnyre is szert tettek. Ám ezután újból a fővárosiak ragadták magukhoz a vezetést, s ezt a mérkőzés végéig tartani tudták. A mezőnyben egyenrangúnak bizonyult Csömör, de a kapu előtt érvényesült a lila-fehérek nagyobb rutinja Bagyánszky I. két büntetőt és három biztos gólhelyzetet hagyott ki. G: Bagyánszky n. (4). Bagyánsz- ky i (3), Tamás. Radocsányi. Solymár II. Jó: Bagyánszky II. Az NB férfi ménye: 1. Bp. Honvéd 2. U. Dózsa 3. Vasas 4. Tatabánya 5. Csömör 6. Elektromos 7. Telefongyár 8. Híradó csoport végered7 7 ------ 89:50 14 7 5 1 1 99:75 11 7421 65:67 10 7 4 — 3 92:84 8 7 ,3 — 4 55:74 6 7214 58:65 5 7 1 — 6 52:79 2 7 ------ 7 72:88 — F érfi NB ifjúsági Újpesti Dózsa—Csömör 13:6 (7:5) Tüzér u. V: SárosL A csoportelső lila-fehérek biztosan győztek, a tapasztalatlan kapussal játszó csömöriek ellen. G: Helembay I. (4). Bátovszky (2). Női Bp. I. osztályú ifjúsági Váci Forte—Hazai Fésűsfonó 9:0 (3:0) Péceii út. V: Könczöl. Az egyhetes kényszerpihenő miatt mereven mozogtak a Forte-lányok az első félidőben. Fordulás után azonban tetszés szerint lőtték góljaikat. G: Péter. Szokol. Jónás (3—2). Jó: Lakatos. Péter. Szokol, Jónás. Balogh László Alföldi sikerek a hegyen A Mátrában Galyatetőn rendezték meg az országos ifjúsági síbajnokságot. Akárcsak az elmúlt években, most is ott voltak a Nagykőrösi Gimnázium versenyzői, s különösen csapatban jól megálltak helyüket. Női ifjúsági 5 kilométeres sífutóbajnok: Mátis Zsuzsa (Vasas) 34:45 ........5. Szarka (Nagykőrösi Gimnázium) 44:55, 6. Ja ndi (Nagykőrösi Gimnázium) 45:07. Csapatbajnok: Vasas 1:56:53, 2. Nagykőrösi Gimnázium I 2:16:45, 3. Nagykőrösi Gimnázium II 2:35:22. Női ifjúsági 3x5 km-es váltóba jnok: 1. Vasas 1:35:05, 2. Nagykőrösi Gimnázium I. 1:47:47, 3. Nagykőrösi Gimnázium II 2:16:38. Barátságos labdarúgó-mérkőzések Csepel Autó—Generátor 7:2 (1:2). Dunaharaszti. V: Szűcs. I G: Stáhl (2), Hauser (2, egyet 11-esből). Kiss (11-esből), Ra- duly, Szekeres (öngól). Szolnoki MÄV—Ceglédi Építők 4:1 (1:1). Szolnok. V: Sándor. 106 (íz(alála(os Vasárnap Olaszországban több mérkőzés félbeszakadt a nagy köd miatt, a rossz talajviszonyok következtében pedig jó pár találkozóra nem kerülhetett sor. így az e heti totófordulóban maximum tíz találatot lehetett csak elérni. A 196 darab 10 találatos nyereménye egyenként 2023 forint, a 3495 9 találatos 170 forintot hap. a harmadik nyerőosztály nyereményét, a szabások értelmében, a 10-es és 9 találatos ok kapták. A telitalálatos totószelvény: 2, x, 1, törölve, törölve. 2, 2. 1. 1. 1, törölve, 1, törölve, 1. törölve, törölve. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács Lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII.. Blaha Lujza tér 3- Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 Gépírószoba fhívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 0C4 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj i hónapra n forint \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\^^^ REJTVENYVERSENY I. FESTŐK - FESTMÉNYEK Ki festette a fenti képet és mi a mű címe? (Ma is élő neves magyar festőművész)
