Pest Megyei Hirlap, 1963. február (7. évfolyam, 26-49. szám)

1963-02-15 / 38. szám

A CEGLÉPi JÁRÁS É$ CEGLÉD VÁROS RÉSZÉRE VII. ÉVFOLYAM, 38. SZÄM 1963. FEBRUÁR 15, PÉNTEK Olcsóbb termelés - magasabb jövedelem Tudósítás a ceglédi Lenin Termelőszövetkezet zárszámadó közgyűléséről mcd szemben minden köte­lezettségét maradéktalanul teljesítette, az áruértékesité- si terv 150 százalékos tel­jesítéséért pedig 143 ezer forint hitelengedményt kap­tak. Bár a betervezett 35 fo­rintos munkaegység-értéket nem sikerült elérni a kü­lönböző nehézségek miatt, az elért 32,27 forint is igen tisztesseges megélhetést nyújt a tagság számára. — Egészen biztos — mon­dotta befejezésül az elnök —, hogyha a vezetőség és a tagság levonja a megfelelő következtetéseket, okul a hi­bákból, ebben a gazdasági évben sokkal szebb eredmé­nyeket fogunk elérni. A beszámolót a tagság megvitatta, majd este kö­zös vacsorán ünnepelték meg az év eredményes befejezését. JÓVÁHAGYTÁK A SPARTACUS S. E. MEGALAKULÁSÁT. A kisipari termelőszövetke­zetek és a magánkisiparosok örömére a megyei TSB jóvá­hagyta a Spartacus S. E. mű­ködését. Tokaji János sportköri el­nök tájékoztatója szerint az anyagi alapokat sikerült biz­tosítani. Már eddig félezren jelentkeztek aktív és pártoló tagként. Az egyesület sakk- és tekeszakosztálya Krausz Kor­nél és Bujdosó Mihály veze­tésével megkezdte működését. Napokon belül Billai Gyula vezetésével megalakul a lab­darúgó-szakosztály és ápri­lis—májusban kerül sor a te­nisz és asztalitenisz-szakosz­tály szervezésére. Természetesen a sportegye­sület nem zárkózik el a kis­iparosságon kívüli sportolni vágyók táborától. Jelentkezé­si lapot bármelyik ktsz és a KIOSZ minden jelentkező ré­szére szívesen biztosít. A földművesszövetkezeti éttermet megtöltötte a ceg­lédi Lenin Termelőszövet­kezet tagsága. Nem csoda, hogy eljött, aki csak tehet­te, a nagy távolság és a mostoha időjárás ellenére is, hiszen a zárszámadó közgyű­lés az egyik legnagyobb eseménye a közös gazdasá­goknak. Itt ad számot a ve­zetőség az éves munkáról, ismerteti az eredményeket s nem utolsósorban meghatá­rozza, a tagsággal megbeszéli a jövő feladatait. A veze­tőség beszámolója, amit Sza- lisznyó László elnök ismerte­tett a tagsággal, részletes elemzést adott az éves mun­káról. Elmondotta többek között, hogy a tervet úgy a növénytermelésben, mint az állattenyésztésben globálisan teljesítették. Nagymértékben akadályozta a munkát a mos­toha időjárás, de a tagok szorgalma és az időben tett megfelelő intézkedések sok kiesést előztek meg. Igen komolyan, pontos számada­tokkal alátámasztva elemezte a beszámoló, hogy a terme­lés még igen drága. Nem elég körültekintően harcol­nak még az önköltségcsök­kentésért, pedig ez nagymér­tékben emelné a tagok jöve­delmét. Igen sok elvész a műtrágyából, nem használ­ják fel szakszerűen, nem egy esetben hagyják tönkremenni a föld szélén. Helytelen a gépkihasználás is. A gépek üresjárata megengedhetetle­nül magas. Az ilyen és ehhez hasonló okokat csak együttesen lehet megszüntetni, min­den tagnak — bármilyen beosztásban dolgozik is —, harcolni keli a többlet- kiadások ellen. Úgy a növénytermesztéssel, mint az állattenyésztéssel kapcsolatban megállapította a beszámoló, hogy az ered­ményeket nagymértékben fo­kozta az egészséges szocialis­ta munkaverseny. Az állandó értékelés, a kitűzött jutal­mak ösztönözték a tagságot a részvételre, illetve a minél jobb eredmények elérésére. Itt külön felhívta a beszámo­ló a figyelmet arra: nem elég a mennyiségi teljesítés, a minőségi munkára is kell tö­rekedni. Csak az hoz jó eredményt, ha a verseny­ben résztvevők mindkét szem­pontot állandóan szem előtt tartják. A továbbiakban a szőlő, gyümölcsös és a se­gédüzemek munkájának ér­tékelésével foglalkozott a be­számoló. Elmondotta, hogy a műhelyekben nem tökéle­tes a munkafegyelem és az ott dolgozók nem nagyon tö­rődnek a takarékossággal. El­ismeréssel emlékezett meg a beszámoló a gépállomás ott dolgozó traktorosairól. — Kialakulóban van a traktoros törzsgárda — mondotta többek között az elnök —, és reméljük, hogy a jól összeszokott kollektíva egyre jobb munkát fog végezni a földjeinken. A beszámoló végén ismer­tette az elnök a szövet­kezet vagyoni helyzetét. El­ismerés illeti a közös gaz­daságot azért, mert az állam­Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat műszaki becslést tart Cegléden, Rákóczi út 14, járási tanács mezőgazdasági osztályán február 19-én keddende.il—12 óra között. Gépek, motorok, műszerek, műhelyfelszere­lések vétele, eladása, becslése. Budapesti címünk: Buda­pest, VI., Népköztársaság útja 28. Telefon: 127—731. ól mi jelöliJóink A termelési osztály vezetője mennyire együtt éreznek egy­mással a Bem utcaiak. A Bem utca 3. szám alat­ti házról van szó, amely­ben a tíz lakó közül talán három él normális körülmé­A 17-es körzet új tanács­tagot jelölt. Hetényi László termelési osztályvezető tölti be ezt a tisztséget. 1956-ba,n választották meg a 16-os körzet lakói, öt évig dol­netényi László, a tanácstagjclölt nyék között. Az amúgy is szűk lakásokban nincs meg­felelő vízellátás és a szenny­vizet nem lehet leengedni, ami egészségügyi szempont­ból is megengedhetetlen. A lehetőség megvan mindezek megszüntetésére, csak egy kis ambíció kell hozzá, és a tanácstól egy kis segít­ség. E fontos probléma az­után vonzotta a kisebb-na- gyobb problémákat. Hetényi László ígéretet tett arra, hogy időközönként személye­sen ellátogat minden vá­lasztóhoz ami a közelebbi ba­rátságokat elmélyíti. — Rengeteg munkám mel­lett szívesen vállalom ezt a komoly feladatot, és bí­zom abban, hogy a lakos­sággal karöltve szép ered­ményeket fogunk elérni —■ mondja befejezésül a ta­nácstagjelölt. gozott szivvel-lélekkel a la­kókkal a környék érdeké­ben. Ehhez pedig pontos, rendszerető ember kell. Er­ről talán többet tudnának mondani a KGV dolgozói, hiszen 1954 óta együtt dol­goznak. Mint művezető, később fő­művezető, vett részt a KGV irányításában. Már akkor ott sorakozott neve a kiváló dolgozóknak kijáró megtisz­telő helyen. Most pe’ig mint osztályvezető, irányítja és szívügyének tekinti a vál­lalat dolgait. A múlt hó­napban megtartott jelölő gyű­lésen a 17-es körzet jelölte tanácstagnak. Mindjárt az első gyűlésen bizalommal fordultak felé a lakók, és egy valóban komoly prob­lémájukat panaszolták el, amelyből kitűnik az is. Járásunk köztudomásúar sok gyümölcsöt ad a népgaz­daságnak. Sajnos, a gyümöle: minősége nem minden eset­ben megfelelő. Ez növeli a: értékesítés problémáját éí csökkenti az exportlehetősége­ket is. Mennyiségileg is szük­séges a növekedés, hiszer mind nagyobb a belső fogyasz­tás. Ezen csak úgy tudunl- változtatni, ha mindent meg­teszünk annak érdekében hogy jó minőségű árut kapjor a felvásárlás. A termelőszövet' kezetek növényvédelmi mun­kája többé-kevésbé megoldott Legnagyobb problémát a kertek és háztáji gazdasá­gok egyes helyeken elha­nyagolt fái okozzák. A földművesszövetkezetek i tanácsi szervekkel karöltve ezen a hiányosságon kívánna* segíteni, amikor Cegléden é: a járás több községében meg­szervezik a permetező brigádo­kat. A bevezetésre kerülő ú; szolgáltatás lényege az, hogj a felállított növényvédelmi brigádok megrendelés alap­ján bepermetezik a gyü­mölcsfákat és akár egész évre vállalják a teljes növényvédelmi munkát. Egy-egy gyümölcsfának a teljes növényvédelme olyan kevésbe kerül, hogy a meny- nyiségi és minőségi növekedés bőségesen kárpótol a kiadáso­kért. Felmérésre kerültek a várható igények, enne.v meg­felelően 150 embert állítanak munkába. A permetezést vég­ző szakemberek már most tan­folyamon vesznek részt, hogy segítséget tudjanak adni a háztáji gyümölcstermesztéshez. Előfordulhat olyan eset is. hogy a tulajdonos egyáltalán nem törődik a növényvédelem­mel és így fertőző gócot hoz létre a községben. Ezen úgy se­gítenek, hogy a tanács növény- védelmi bizottságának javasla­tára kényszerpermetezést haj­tanak végre és ennek költsé­gét a hanyag tulajdonossal té­ríttetik meg Marticsek Béla, a járási ta­nács mezőgazdasági osztályá­ról, Molnár Sándor, a városi tanács mezőgazdasági osztá­lyáról, Czinege Imre, a szö­vetkezetek járási központjá­nak felvásárlási felügyelője, a növényvédelmi állomás veze­tőjével konkrét tervet dolgoz­tak ki. (Kecskeméti) tie&fásos védekezés A földművesszövetkezetek kezdeményezése — A járási tanács végrehaj­tó bizottsága pénteken délelőtt ülést tart. melyen napirendre tűzi a járási TST 1962. évi munkájáról szóló jelentés meg­tárgyalását. — A jászkarajenői Űj Ba­rázda Termelőszövetkezet szombaton délelőtt tartja zár­számadó közgyűlését, a jász­karajenői művelődési házban. Ez úton mondunk hálás köszö­netét rokonainknak, jó ismerőse­inknek, a Ceglédi KJŐSZ Énekkar­nak és mindazoknak, akik szere­tett jó férjem, édesapám, nagy­apám: Báthory József temetésén megjelentek, részvétükkel bána­tunkban osztoztak, sírjára koszo­rút, virágot helyeztek, özv. Bá­thory Józsefné és a gyászoló csa­lád. \ ~ > Ez úton mondunk hálás köszöne­£ tét mindazoknak, akik felejthetet­len jó feleségem, édesanyánk, í nagyanyánk és testvérünk: id. Ke­llényi Jenőné szül.: József Varia í temetésén megjelentek, részvétek- j kel bánatunkban osztoztak, sírjára ' koszorút, virágot h?!vez*ek. Id. j Kelényi Jenő és o «yászotő család. ; Ez úton mondunk hálás köszöne- 5 tét mindazoknak, akik szeretett ; jó édesanyánk, nagyanyánk és ' testvérünk: özv. Mányi Ferenené, ' szül.; Kerepesi Lídia teme-ésén \ megjelentek, részvétükkel bána- ; tunkbar, osztoztak, sírjára koszo- ; rút. virágot helyeztek. A gyászoló ; család. A Nagykőrösi Konzervgyár • motorkerékpár jog^sítvány- ; nyal rendelkezők részére pá yáza’of hirdet zöldségátvevöi munkakörre. Részletes felvilágosítást a j gyár termeltet’s' osztálya ad Pályázat beadási határideje: február 20. j _____________________________í — A Húsipari Vállalat va­dásztársasága az 1962—63-as vadászidényben 350 darab nyu. lat, 80 darab fácánt és 120 da­rab foglyot lőtt. A rekordot, főleg fogolyból. Sipos Károly vadászmester tartja. — A Vízkutató és Kútfúró Vállalat dolgozói a hideg idő ellenére, a megye különböző területein, részben kútfúráso­kat, részben javításokat végez­nek. — Dani András, Cegléd, XI. 660. sz. alatti lakos, a Vö'ös Csillag Tsz tagja, nem azonos azzal a Dani Andrássá', aki ittas állapotban elkövetett bot­rányos magatartásáért pénz­bírságot kapott. AZ UTÓBBI négy évben j számtalan új lakóház épült.£ sőt új községrészek alakul tak ki a régi község mel-j lett. A Szabadság-telepen és$ az Újtelepen már teljesen % kiépült és kialakult utcákban % ízléses családi házak sora-£ koznak. Az Újtelep kiépü-j lésével kapcsolatban f elme-'j rült a vasúti felüljáró építé-% sértek szükségessége. Ennekt megvalósítása már ez év- ( ben megtörténik. % A községnek a környezőt vidékkel imló kapcsolata azt utóbbi négy évben egyre ia-'; vult, hiszen rendszeres autó-£ buszjárattal lehet meoköze-% Itteni Dánszentmiklóst és 1 Mikebudát, Az autóbuszon t kívül taxi áll rendelkezés-e t y Az elért eredmények to-% vább erősítették a hajdani két( község összeforrását. hiszen a közös cél, a község fejlő­dése érdekében, anyagiakkal', és kétkezi munkájukkal a > lakosság is segítette a tér- \ vek megvalósítását. ( — ms — t fVége) ' homokrészi iskola. A régi, el­avult tanteremben a tanulói létszámát is figyelembe vé­ve, az eredményes tanítói már elképzelhetetlen volt 1959-ben félmillió förintoi beruházással korszerű, két- tantermes iskola épült. Ezer célkitűzés megvalósítása c lakosság részéről széleskörű helyesléssel találkozott. Meg­mutatkozott ez abban is hogy a munlui elvégzéséhez a lakosság több ezer forint értékű társadalmi munkával járult hozzá. AZ ELMÚLT ÉVBEN ú: orvosi rendelővel bővült az egészségügyi ellátás, amely­hez kapcsolódóan az orvosi lakás kialakítása most van folyamatban és azt rövide­sen átadják rendeltetésének. így a község alberti ré­szén korszerű betegellátás­ban részesülhetnek a rá­szorulók. A közeljövőben a községi tanács tervezi újabb orvosi körzet szervezését, megvalósítását a jobb beteg- ellátás érdekében. A művelődési otthon ma már kicsinek bizonyul, és egyre többen kérik egy uj művelődési ház építését. Az első kezdeti lépések már megtörténtek a megvalósítás érdekében, hiszen 1965-töl kezdve a községfejlesztésből befolyt összeg nagy része az új művelődési ház épí­téséhez tartalékot képez. í A KÖZSÉGFEJLESZTÉS a \ faluban igen eredményes (f volt az utóbbi években. A 1 község belterületének 75 ( százalékát villamosították. Az '( elmúlt négy év alatt 5700 '( méterrel bővült a villany- '( hálózat, javult és korsze- l rűbb lett a közvilágítás. A ( villamosítás megvalósításához ( a lakosság 5000 forint ér­it tékű társadalmi munkával ( járult hozzá. Négy kilomé- \ tér hosszúságban betonjár- \ da készült. A vízellátás texü- $ létén új kutak fúrásával és í meglevő kutak felújításával Í ma már 17 fúrott kút oiz- j tosítja a község vízellátását. j Az önkéntes tűzoltók kor- (, szerű felszereléssel, ruházattal 'tf és otthonijai rendelkeznek. (Ennek megvalósítására 15 600 í forintot fordítottak, és több '(ezer forint értékű társada-l- % mi munka növelte az önkén- (f tes tűzoltók részéről ezt az (f összeget. A községi sport- (pálya építését már jó né- '( hány évvel ezelőtt elkezd- 1 lék, de sajnos, még a mai i, napig sem alkalmas spor- f, tolásra. Ezen a téren az el- % múlt négy év alatt nem íj valósultak meg az elképze- Í lések és ezek a feladatok '( most már a megválasztásra ( kerülő új tanács körébe tar- % toznak. 'j Komoly problémát jelen- í tett néhány évvel ezelőtt a ALBERTIRSA II. SPORT A Téli kupára készülnek Revuczky, a Csepel Autó szí­neiben fog játszani a követke­ző bajnokságban. Biró, aki kü­lönböző okok miatt hosszú ide­je már nem szerepelt a csa­patban, szintén megvált az egyesülettől. A minden posz­ton alkalmazható Paál vissza­vonulóban van. Jöttek azon­ban új játékosok: Ápity Milán Pécsről és Bajusz Károly az OB II-es Hódmezővásárhely­ről. Edzőtársammal, Király Istvánnal. így a következő ke­retet jelöltem ki: Lakatos, Vass, Halász. Pusztai, Diós, Bajusz, Ápity, dr. Hajdú, dr. Orbán, dr. Szakter és Zsíros. Bízunk a ceglédi vízilabdá­zókban és reméljük, áldozatos munikájuknav meg is lesz az eredménye. Megérdemlik! Andrássy Gyula SPORTHÍREK A falusi spartakiád kereté­ben február 10-én került sor a körzeti asztaliteniszverse­nyek lebonyolítására Abony- ban. A legtöbb versenyzőt a ven­déglátó abonyiak indították és a jó felkészülésen kívül ennek tudható be, hogy a versenyt fölényesen nyerték meg. Részletes eredmények: Férfi egyes: 1. Kássa (A), 2. Bodor (Á) 3, Retkes (A). Férfi páros: 1. Bodor—Kás­sa (A), 2. Retkes—István (A), 3. Janó—Varjú (Ikjenő). Férficsapat: 1. Abony I., 2. Abony II., 3. Ikjenő I. Női egyes: 1. Miklós (A), 2. Balogh (A), 3. Varga (A). Női páros: 1. Miklós—Ba­logh (A). Női csapat: 1. Abony. Vegyes páros: 1. Miklós— Bodor (A), 2. Balogh—Kás­sa (A). — inka — Mínusz 12 fokot mutatott a hőmérő, amikor egyik este a ceglédi strand mellett halad­tam el. Dermesztőén hideg volt. Az járt az eszemben, hogy milyen csendes, milyen kihalt most a nyáron mindig zajos nagymedence környéke. Egyszerre hatalmas „csataki- ál tások” verteik fel a csendet, 10—12 fiatalember jelent meg a gőzfelhőbe burkolt medence szélén. Kíváncsian álltam meg, vajon kik lehetnek ezek az ed­zett embei-ek? Kigyulladtak a reflektorok, végigpásztázták a medence vizét és az egymás utón vízbe ugráló alakok kö­zött ismerős arcokat pillantot­tam meg: Szakiért, Orbánt, La­katost és a CVSE vízilabda- csapatának többi tagját — Nem félnek, hogy meg­fáznak? — léptem oda Beck Mihályhoz, a csapat edzőjéhez, aki a partról adta az utasítá­sokat. — Hát bizony, most nagyon hideg van, de ide senki sem kényszerből jött. A Téli ku­pára készülünk, és úgy érzik a fiúk, hogy nagyon szüksé­ges a jó szereplés érdekében még az ilyen nagy á’dozat vállalása is. Elég korán, de­cember 15-én kezdtük az ed­zéseket, de szükség is volt erre, mert a pihenés alatt na­gyon elszoktunk a komoly munkától. — Mikor kezdődik a Téli kupa és hányszor edzenek egy héten? — Február 16-án, Budapes­ten kezdődnek meg a Téli ku­pa küzdelmei, budapesti első- osztá’yú csapatok és a vidéki­ek közül rajtunk kívül Pécs, Esztergom Székesfehérvár és Eger' csapatainak részvételé­vel. Tekintettel a komoly mér­kőzésekre. háromszor heten­ként, szerdán, pénteken vil­lanyfénynél és szombaton ko­ra délután tartunk edzéseket. — Milyen kerettel készülnek a bajnokságra? — Sajnos, egy játékosunk,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents