Pest Megyei Hirlap, 1963. február (7. évfolyam, 26-49. szám)

1963-02-12 / 35. szám

VII. ÉVFOLYAM, 35. SZÁM 1963. FEBRUÁR 12, KEDD Z&^s’£&mudús a Kossuth és es Táneshster Közhely lenne a múlt év sze­szélyes időjárására hivatkozni, hiszen mindenki tisztában van azzal az emberfeletti küzde­lemmel, amit a mezőgazdaság vívott a múlt évben az elké­sett tavasszal és a kegyetlen szárazsággal. Tokaji András, a Kossuth Termelőszövetkezet elnöke csak néhány szóban hi­vatkozott erre, de annál szí­vesebben időzött annál, hogy milyen módon sikerült mégis eredményessé tenni a gazdasá­gi évet, mi a magyarázata a 35 forintos munkaegység-ré­szesedésnek. — A növénytermesztésben a kiesés 847 ezer forint — szö­gezte le beszámolójában Toka­ji elvtárs. — A kertészet ki­esése 129 ezer forint volt, de a szőlő- és gyümölcstermést is megviselte a szeszélyes idő­járás, s ez a magyarázata az üzemágban jelentkező 150 ezer forintos elmaradásnak. — A nehézségek ellenére is jól alakult a gazdaság állatte­nyésztése. A jövedelmezőség tekintetében többé-kevésbé meghozta a betei-vezett szá­moltat, és hogy év végi mér­legünk így alakult, abban je­lentős része volt az állatállo­mány fejlődésének és a beter­vezett hízóállatok értékesítésé­nek. — A számok világosságánál megállapíthatjuk, hogy a rendkívül takarmány- szűk idő ellenére sikerült az állattenyésztést úgy biztosítani, hogy enné! az üzemágnál csak .jelenték­telen kiesésről számolha­tok be. — Helyes és indokolt kér­dés, mi a magyarázata annak, hogy a tavalyi mostoha körül­mények között mi módon tud­tuk óra szerinti pontossággal fizetni minden hónapban a 15 forint munkaegységet, és ho­gyan értük el a gazdasági év végére a 35 forintos munka­egységet. — Mindenekelőtt mondha­tom, hogy a lehetőségeken be­lül gazdálkodtunk. Nem lép­tük túl a termelésre beterve­zett munkaegységszámokat, sőt, ahol arra mód volt. még takarékoskodtunk is. Helyesen láttuk már év közben a fel­merülő nehézségeket, és a gaz­dálkodás keretein belül a le­hető legnagyobb takarékossá­got vezettük be. i— Nehézségeinknek még nincsen vége. A rendkívüli módon elhúzódó tél következ­tében bizonyosan elhúzódnak a kora tavaszi munkák, állatál­lományunkat is nagy próba elé állítja a takarmányozás terén előállott nehézség. Bízom azonban abban, hogy gazdaságunk tagsága eze­ken a nehézségeken Is úr­rá lesz, és éppen olyan be­csülettel meg fogja álini helyét a mindennapi mun­kában, ahogyan ezt a va­lóban nehéz 1962-es gaz­dasági évben dicséretre méltóan megtette — mondta befejezésül Tokaji elvtárs. A Táncsics Termelőszövet­kezet zárszámedó közgyűlésén Mészáros István elnök dr. Tresszer Pált, a Földműve­lésügyi Minisztérium osztály­vezető-helyettesét és Szelep­edé nyi Imre vb-elnököl üdvö­zölte a termelőszövetkezet tag­sága nevében. Részletes bel- és külpoliti­kai tájékoztatás után áttért Mészáros elvtárs az 1982-es gazdasági év eredményeinek ismertetésére. — Növénytermelésünk ho­zamait nagyban befolyásolta az elmúlt év kedvezőtlen idő­járása. A tenyészidő alatt alig 340 milliméter csapadék volt a szokásos és szükséges 550— 600 milliméter helyett. Minden jó talajmunka el­lenére is a kedvezőtlen időjárás csökkentette a terméshozamokat. A növénytermelés terén már 1961-ben, de még inkább 1962- ben csökkentettük az elvetés­re kerülő növények számát, és Szakszerűbb vezetést! Zárszámadás a kőröstetétleni Vörös Csillag Tsz-ben Nem vitás, hogy a kőröste­tétleni Vörös Csillag Termelő­szövetkezetet a járás legjobb közös gazdaságai közé sorol­hatjuk. A szép terméseredmé­nyek, a megnyugtatóan ma­gas munkaegységrészesedés, mind erről tanúskodik. — így kezdte tájékoztatását Erdélyi Gábor, a járási tanács elnök- helyettese. — Berta Mihály elnök be­számolója hű, becsületes képe a múlt gazdasági évnek. Két­ségtelen. hogy ki kellett heverni az egye­sülés nehézségeit, meg kellett birkózni a szeszé­lyes év időjárásával s ezek a '♦s^mpontok sok mindent elfo­gd 1 ‘óvá és indkolttá tesz­nek. — Becsüljük, szeretjük a kőröstetétleni Vörös Csillag Termelőszövetkezetet és éppen ez kötelez minket arra, hogy őszintén beszéljünk akkor is, amikor segítő szándékkal olyan dolgokat is megmon­dunk, amiket a vezetés pilla- nathyilag nem talál helvesnek. — Baj van a gazdaságban a szakvezetéssel — folytatta Er­délyi elvtárs. — Készséggel elismerjük, hogy az eddigi szakvezetés megfelelt, de a feilődés kérlelhetetlen és fel­tétlenül előre kell lépni ezen a vonalon. Több szakembert az állat- tenyésztésbe, a kertészet­be és mindenhová, ahol ez elengedhetetlenül szüksé­ges. Magas képzettségű, nagy gya­korlattá! rendelkező szakem­ugyanakkor nagyobb jövedel­met ígérő növény termelését vezettük be. Ezt a következő gazdasági évben a háromszo­rosára kívánjuk emelni. — Lényegesen kedvezőbb képet mutat az állattartásunk. A növénytermesztésben bekö­vetkezett egymilliós kieséssel szemben az állattenyésztésben egymillión felüli többletbe­vételt értünk el. amelyben a jól beállított baromfitenyész­tés kereken 835 ezer forintos bevételi többletet eredménye­zett. — Tehenészetünk igen szé­pen fejlődött a múlt gazdasá­gi évben. Míg 1961-ben átlagosan 2500 liter tejet termeit egy tehén, az elmúlt évben 3180 liter volt az átlagos tejtermelés. — A betervezett 584 mázsa baromfihússal szemben 170 mázsával többet, vagyis 754 mázsa baromfihúst termel­tünk. Az első fél évi önkölt­ség-megállapítás azt mutatta, hogy minden kilogramm ba­romfihús közel négyíorintos jövedelmet, illetve hasznot ho­zott szövetkezetünknek. — Amikor az eredmények­ről beszélek, meg kell említe­ni a mintegy félmilliós saját erőből való beruházást, a 20 holdas szőlő és 20 holdas al­más telepítését és azt, hogy 1963. év tavaszára előkészítet­tünk szőlőtelepítésre 40 hol­dat, barackos részére 25 hol­dat. #'»' m ponfosMtttf Vendégünk elutazása előtt, szombaton késő este, felhív­tuk a ceglédi állomást. — Szíveskedjenek meg­mondani, hogy Békéscsabára mikor van vonatom? Ha le­het, gyorsvonat. — Mikor akar utazni? — Vasárnap reggel, esetleg délelőtt. — Tessék várni, rögtön mondom ... — Reggel 8.20-kor innen személlyel Szolnokig, 9.40-kor Szolnoktól gyors. Másik vo­nat Szolnoktól 15 óra ... — Köszönöm, így még délre otthon lehetek. Vendégünk 8.20-kor eluta­zott. Kilenc óra után szól a telefon. — Itt vagyok Szolnokon. Gyorsvonat nincs, csak 15 óra után megy tovább a vonat. Köszönjétek meg a felvilágosítást a nevemben. Kellemes vasárnapom lesz, és ebéd helyett egész nap hi­degben várakozhatok. A kívánságot teljesítettük. M. Á. Olcsó és változatos utalási lehetőségek turistacsoportok számára A magyar—szovjet barátság ápolásában igen jelentős sze­repe van a személyes kapcso­latoknak. Ennek a leggyako­ribb megoldása a turistacso­portok szervezése és látogatá­sa. Hazánkban az év során igen sok szovjet turistacsoport meg­fordul. Megismerik fővárosun­kat, szépséges vidéki váro­sainkat, a Balatont, és baráti érzésekkel térnek vissza hazá­jukba. A Magyar—Szovjet Baráti Társaság gazdag programot dolgozott ki, és ebben a prog­ramban hegyet kaptak a leg­változatosabb utazási lehető­ségek, amelyek során az érdek­lődők repülőn, vonaton, sőt, hajón bejárhatják a Szovjet­unió sok látványosságát. Itt az alkalom arra, hogy viszo­nozzuk a szovjet nép páratlan érdeklődését. Különösen érde­kes egy-egy turistautazás a mezőgazdasági szakemberek számára, akik megismerhetik a szovjet mezőgazdaságot. Hasz­nos a műszaki értelmiség szá­mára. akik találkozhatnak szovjet szakemberekkel, és gyárlátogatások során gyara­píthatják ismereteiket. Ismer­kedhetnek a magyar pedagó­gusok a szovjet pedagógiával, a magyar orvosok a szovjet orvostudománnyal. Helyes lenne, ha az üzemek, vállalatok a jutalmazási ke­retből, igazgatói, műszaki fej­lesztési alapból támogatást ad­nának az arra különösen ér­demes, a munkában élenjáró dolgozóknak. Áll ez a termelő- szövetkezetekre és állami gaz­daságokra is. Márciustól decemberig a legkülönbözőbb csoportok in­dulnak. a Szovjetunió min­den tájára utazhatnak a turis­ták, és mindenütt biztosítanak megfelelő látogatási lehetősé­get. Kijev, Moszkva, Lenin­grad nevezetességei mellett a mezőgazdasági csoportok meg­látogathatják a Poltava és Harkov környéki szovhozokat és kolhozokat. A műszaki szakemberek számtalan gyár- látogatásban válogathatnak, de van üdülési lehetőség is a Fe­kete-tenger partján. Tizenhárom csoport közül a legmegfelelőbbet választhat­ják ki az ét^eklődők. és a ren­dezés bőséges zsebpénzt bizto­sít az útra. Jelentkezés február 15-ig a városi művelődési házban, ahol az egyes utazási lehető­ségekről részletes felvilágosí­tás kapható. AoPolloÓoSoÁoGoOoK „Vegytisztítás 8 nap alatt.’’ Ez igen — mondom magam­ban —, ide én is beviszem az öltönyömet. Kiállítják a cé­dulát, pontosan kiszámítva a 8 napot: „Elkészül február 15-re, plusz 4.” Kérdem mi az a plusz 4? Azt válaszolták: a betervezett késés. ★ Van, akinek a jellemét ak­kor ismerni meg igazán, ami­kor előléptetik. A mi jelüitjcinh Kerekes Laci bácsi berek alkalmazásától nem sza­bad idegenkednie a vezetés­nek még akkor sem, ha az új emberek árnyalatokban felette állnak a jelenlegi szakveze­tésnek. — Fegyelem! Ebben az egy szóban határozom meg azt, hogy a tagságnak a munkához való viszonyán feltétlenül vál­toztatni kell. A betervezett 132 ezer munkaegység helyett 150 ezer munkaegység került fel- használásra, ami több. mint 18 ezer munkaegység túllépést jelent. — Nem súlyos hiba, de jel­lemző a tagság munkafegyel­mére az, hogy hét hold cukorrépa és hat­van hold kukoricaszár be­ta kari tat lan maradt. Kis számítás meggyőzhet ben­nünket arról, hogy a három­százötven főnyi tagság a leg­kisebb rohammunkával is szinte órák alatt elvégezhette volna a munkát. Hogy ez mintegy százezer forinttal szaporította volna a gazdaság bevételét, az is fontos, de majdnem annyira fontos az, hogy a tagság helytállásának ragyogó példája lett volna. — Senkit se keresítsen el a tagság körében a 28,81 forin­tos részesedés. Igen, a terve­zett 15 226 forintos átlagos jö­vedelem helyett csak 11 371 forintot sikerült eléírni, ami közel havi ezer forint jövedel­met jelent. Jön az új gazdasá­gi év, jó szakvezetéssel, szor­galommal olyan eredményeket lehet elérni, amelyek gyorsan elfelejtetik az idei év hibáit. Vajon ki nem ismeri Dán- szentmiklóson Kerekes Laci bácsit? A dánosiaknak nem kell bemutatni ezt a jóked­vű, örökké segíteni kész em­bert, akit ismét tanácstag­nak jelöltek. 1950 óta dolgo­zik a község irányításában, hat évig ő volt a tanács­elnök. Betegsége miatt más munkakörbe került, jelen­leg a földművesszövetkezet ügyintézője és a Hazafias Népfront elnöke. Tagja a ta­nács végrehajtó bizottságá­nak, ő vezeti a községi népi ellenőr csoportot, s ott van mindenütt, ahol társadalmi munkát lehet végezni. Fá­radhatatlanul dolgozik a kö­zösségért és nem utolsósor­ban az ő érdeme a nagy változás, ami a községben végbement az elmúlt évek­ben. Kétmillió forintos beru­házással új iskola épült, új a gyógyszertár, bővítették az orvosi rendelőt röntgennel és más felszerelésekkel. Orvosi lakást építettek, portalanítot- tak hat kilométert a köz­ség útjaiból, TÜZEP-telep lé­tesült, eszpresszó nyílt, és ki tudná még felsorolni mind­azt, ami a község lakóinak életét szebbé, könnyebbé te­szi. Kerekes Laci bácsi nagy szeretettel beszél ezekről az eredményekről. Nagyon sze­reti választóit, akik bíznak bennef és sűrűn felkeresik problémáikkal. Messziről kö­szöntik a gyermekek, megsü- vegelik a jóval idősebbek is. Egészen biztos, hogy ezután sem fognak csalódni tanács­tagjukban. MŰSZAKI BECSLÉST tart február 19-én délelőtt 10 óra­kor a Magyar Hirdető Kirendeltségén, Cegléd, Teleki utca 30. sz. alatt, telefon: 258., a Műszaki Anyag- és Gép­kereskedelmi Vállalat. írásbeli bejelentéseket fenti címre kérjük. Budapesti címünk: Műszaki Anyag- és Gépkeres­kedelmi Vállalat, Budapest VI., Népköztársaság útja 28, telefon: 127—731. Foglalkozunk használt mezőgazdasági és egyéb gépek, kompresszorok, műszerek stb. eladásával, vételével és közvetítésével, A szerző bemutatja új tánc­dalát a kiadó igazgatójának. Végighallgatta, aztán felug­rott székéből: „Ilyen szen­timentális bárgyúságot, ilyen összelopkodott, elcsépelt ze­nét még nem hallottam! Ba­rátom, ebből sláger lesz, majd meglátja!’’ ★ Ráncba szedik a másodi­kos kislányt: „Miért nem ta­nulod meg a leckét, te rosz- szaság?!’’ „De hiszen mama, te szoktad mondani, hogy még előttem az élet.” Ismerősöm mesélte: „Az utcán észrevettem, hogy egy vas lámpaoszlop férdül, mert az aljazata elrepedt. Tüs­tént bejelentettem az ille­tékes szerveknél, nehogy még eldőljön é$ valami bajt okoz­zon. A bejelentést igazán rendkívül kedvesen és hálá­san megköszönték. Ilyen ud­variasság mellett szinte el­törpül az a csekélység, hogy a lámpaoszlop ugyanúgy van, sőt ferdébb mint valaha.” — A Ceglédi Vasutas Sport Egyesület szombat este 20 órai kezdettel .sportbált ren­dez az Utasellátó éttermé­ben. Mindenkit szeretettel vár a vezetőség. — Nagy sikere van a sze­zonvégi kiárusításnak a föld­művesszövetkezeti áruházban. A napokban már több mint 500 bőrkabátot, 1000 női télikabátot adtak el. ezen­kívül nagy sikere van a fe- hémsműflanellnak. amiből több mint 5000 métert ad­tait el. — Ma 9 órakor tartja a ceglédi Alkotmány Termelő- szöve! kezet zárszámadó köz- gyű’ését a szovjet tisztiklub­ban. — A baromfikeltető állo­máson terven felül kikelt 3000 csirkét a kecskeméti EARNEVÄL átvette. ANYAKÖNYV» HÍREK Születtek: KrizsAn Ferenc. lírvai Emese Il-di-kó. Maic-r Erzsébet, Ilatdu Hona Irén, Fehér András. •Torsa Ilona Judit. Pólyák József. Szabó Imre. Kódrész Zoltán Gyu- -a. Fro!ova Marina Nikolaievna Raklta Erzsébet. Molnár Gábor. Kovács Gábor. CstKik Mária. Vá­rad! Hedvig. Bódizs Antal. Vldus Éva Judit. Gaál Gabriella. Házasságot kötöttek: Szabó La­tos és Búza Anna. Farkas Bél« és Bakos Hona. Koma esi Pál és Gábor Máris Katalin. Jaszanovics Balos és Károly Hóra. Lengve: Tibor írván és Szabó Erzsébet. Elhaltak: Kósző Mihály József 30 éves. Mellár István Tft éves. Jó­nás Gvuláné szül. József Márta &4 éves. Krlrchai Azos'on Ferenc- né szül. Szomorú F”zsíbet 79 éves. Szili Ferenc t naoos. Hege­dűs András 80 éves. Vermes Mi­hály 73 éves. Mánvi Ferencné sz. Kerepesi L-día 71 éves. Német Hergelv 90 éves. Kelényi Jenöné szül. József Mária 50 éves. T&raai Julianna 65 éves. Halasi János 77 éves. Boedán Jánosné szül. Mi­kulás Mária 89 éves. Keresztesy Blanka Terézia 75 éves. Áthidalták az akadályt a CVSE atlétái Nagy gondban voltak az at­léták vezetői: Magyar Antal és Császár Imre edzők. Szén­szünet miatt nem lehet a der­mesztő hidegben tornatermi edzést tartani. A szabadban való futás után az egészség­re veszedelmes az átizzadt at­létáknak a ki tudja hány fo­kos hideg tornatermi fagyos levegő. A megoldás Fityó Klári és Nagy Károly atléták nevéhez fűződik. Heti két edzésre átad­ják lakásukat. Azok a ver­senyzők, akik már a tavaszi mezei futóbajnokságra készül­nek fel, az 6 fűtött lakásuk­ból indulnak országúti edzés­re és a futás után a meleg la­kásban fel tudnak öltözni. — Szívesen átadom kis la­kásom az atlétáknak — mond­ja Nagy Károlyné —, hiszen férjem is köztük van és remé­lem, hogy ez évben is szép si­kerrel fog szerepelni. — A mi Klárikánk is atléta — mondják Fityó Klárika szü­lei. — örömmel segítünk az atlétákon nehéz helyzetükben. Reméljük, hogy Klárika és a többi atléta jó eredményt ér el az idén. Azt hisszük, hogy a két csa­ládnak csak egy szívből jövő szót mondhatnak az atléták: KÖSZÖNJÜK! Nyomolvasás a bögrecsárdák között Csemöben

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents