Pest Megyei Hirlap, 1963. január (7. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-19 / 15. szám
Á CÉG LÉ Di JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZÉRE VII. ÉVFOLYAM, 15. SZÁM 1963. JANUÁR 19, SZOMBAT Nyolc helyen több száz ember vett részt csütörtökön a ceglédi jelölő gyűléseken A zeneiskolában két jelölő gyűlés folyt. Az 59-es körzetben Détáry István, a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat művezetője javasolta, hogy jelöljék újra Mosztaracz Jánost, a gyár érdemes fiatal dolgozóját, aki a tanácstagi megbízásban eddig is igen becsületesen végezte munkáját. A 46-os szavazókörzet gyűlésén Székely László kereskedelmi dolgozó javasolta Jónás Károlyt. A 15-ös szava'zókörzetben Somogyváry Ferenc, MÁV állomásfőnök is igen nagy szeretetnek és megbecsülésnek örvendett, mint tanácstag. Eddigi jó munkája nagyon megkönnyítette a jelölést. Szabó István, MÁV főintéző javasolta Somogyváry elvtárs jelölését és a jelenlevők örömmel fogadták azt, hogy a jelölt elfogadta a jelölést. A 105-ös körzetben a Len- dér úti iskolában a választók Krizsány László, pénzügyi dolgozó javaslatára elfogadták és egyhangúlag megszavazták ifj. Randos István, a Táncsics Tsz tagjának jelölését. mutatják, ahol a jelölő gyűlések már megtörténtek. Győré Pál elmondta, hogy a választási elnökség tervszerű munkáját demonstrálják a térképen elhelyezett zászlócskák és a kimutatások is. Állandóan szemük , előtt vanriak a még hátra levő feladatok és így a választási operatív bizottság szükség szerint tudja foganatosítani a hatékony intézkedéseket. A választási ■'elnökség és az operatív bizottság tagjai érzik azt a felelősséget, amely a választásokkal kapcsolatban reájuk hárul, és becsülettel eleget is tesznek kötelességüknek. —inka Már most igényeljék a kölcsönt Az OTP ceglédi fiókja a múlt év során 86 esetben ösz- szesen mintegy ötmillió forint kölcsönnel sietett a családi házat építők segítségére., Eb- b‘en az évben a takarékpénztár még fokozottabb igények kielégítésére számít. Ezzel kapcsolatban Csernák Lászióné, a fiók vezetője a következőket mondta: — Minden jogos igényt igyekszünk kielégíteni. Nagyon fontos azonban, hogy az emberek idejében forduljanak hozzánk kölcsönigényeikkel. Ne feledkezzünk el arról, hogy vannak bizonyos formák, amiket be kell tartani. Ez természetesen időt vesz igénybe, néha heteket, hónapokat és az igénylők nagyon helyesen járnak el, ha a nyári építkezéseikhez szükséges kölcsönöket már az év elején kérik. HÁNY EVES A KIBIC? Éjszakai ellenőrzésen a vendéglátó-hálózatban Xagr érdeklődéi a jelöl» lilések iráni Törielcn Nagy a sürgés-forgós reggelente Gál Károly tanács- titkár szobájában. Az előző esti gyűlésről számolnak be a Hazafias Népfront és a tanács munkatársai. Arató Jenő ezredes, a mun- . kásőrség megyei parancsnoka régi ismerőse a törteti választóknak: ő képviselte az előző időszakban is a törtei ieket a megyei tanácsban. S hogy mennyire szeretik, azt mi sem bizonyítja jobban, mint hogy az Aranykalász Tsz kultúrterme zsúfolásig megtelt a jelölő gyűlésre. Többen hozzászóltak, elmondták, hogy Arató elvtárs mindig becsületesen megtartotta tanácstagi beszámolóját és igyekezett a község érdekeit képinselni. Fajka Albert tsz-tag, Bor- gyi László tsz-tag szintén a jelölése mellett foglaltak állást. Godó Pál pedagógus tett. javaslatot a jelöltre, amit nagy tapssal fogadtak el a választók. A törtelieknek egyetlen központi problémájuk van most, amellyel minden egyes küldöttet útnak engednék: ne engedjék leállítani a malmot. Törteién ugyanis elterjedt a hír, hogy a malmot leállítják. Arató Jenő megköszönte a választók bizalmát és Ígéretet tett, hogy megválasztása után szintén azon fog munkálkodni, hogy Törtei község lakói meg legyenek elégedve. Nagy János tsz-tagot a 49-es körzet lakói választották meg. Nemcsak a 49-es körzet tanácstagja ő, előzőleg már megválasztották járási tanácstagnak is. A múlt időszakban is járási tanácstag volt. Jó mezőgazdasági szakembert és a közügyek iránt mindig érdeklődő, a közösséget szerető embert ismernek benne. Nemcsak ez az egy, hanem több jelölő gyűlés is lezajlott Törteién. A mostani jelölő gyűlésekre az a jellemző — mondja a tanácstitkár —, hogy az emberek érdeklődnek, vitatkoznak jelöltjeik felett. Az látja igazán a termelőszövetkezet közösségi embert nevelő szerepét, aki végighallgatta a 4 évvel ezelőtti csendes és a mostani vitatkozó jelölő gyűléseket. (Kecskeméti) Egy héttel a jelölő gyűlések megkezdése után Tegnap felkerestük a községi választási operatív bizottságot, hogy megérdeklődjük, hol tartanak a község választókerületei a tanácstagok jelölésében. A választási bizottság elnöke, Földi Sándomé távollétében Győré Pál adott rövid tájékoztatást. Elmondta, hogy a megyei és járási tanácstagok jelölése a községben az elmúlt napokban megtörtént. A község választójogosult polgárai három megyei és 13 járási tanácstagot .jelöltek. Lassan befejezéshez közeledik a községi tanácstagok jelölése is. A 100 tanácstag jelölt közül eddig 66 személyre vonatkozóan döntöttek a jelölő gyűlések. Az előzetes tervek szerint január 26-án fejeződik be a községi tanácstagok jelölése. Míg a felvilágosításokat kaptuk, érdeklődéssel néztünk szét a válaszrtási elnökség hivatalos helyiségében és megakadt a tekintetünk az egyik falon elhelyezett térképen, amelyen kis, piros zászlócskák voltak felszúrva. A térkép mellett különböző kimutatásokat fedeztünk fel, amelyeken a besatírozott kockák azokat a körzeteket PIACI JEGYZETEK Egy kis humor. Pecsenyés, kövér asszony, a sok kacabaj- ka ellenére is didereg. Orra, úgy látszik, cinkét fogott, olyan vörös. Két markát ösz- szefogja a szája előtt és tele tüdővel leheli. Bundasapkás férfi nevetve teszi fel a kérdést: —> Mi van, mama? Akkora körték lesznek az idén? ★ A fajáték-árus hasztalan kí- nálgatja hat forintért a kocsikat, taligákat. Nincs vevő, de egy kis humorért nem megyünk a szomszédba. Egy férfi azzal noszogatja a feleségét: „Vedd meg, mama, nagyon jó lesz gyújtósnak”. * Nagyon csendes a viselt- piac. Egyetlen alaposan megpakolt gyerekkocsi árválkodik. Gazdája egyik közeli boltban melegszik és időnként kidugja a fejét, nehogy valaki ellopja a kocsit. De ki? Hiszen a közelben nincs ember. A piac túlsó végén magányos öregasszony álldogál. Előtte hatalmas csizma, két pár gyerekcipő és — hogy a választék teljes legyen — barna bőrpapucs. Téli cikkek, az kétségtelen. De jó lenne egy téli vevő is. A huszonkét fokos hideg nem tréfa dolog. Az utcán az emberek sietnek. A piacon a vevők nem alkudoznak, pillanatok alatt vásárolnak és már rohannak is hazafelé. A termelőszövetkezetek pavilonjaiban jégvirágos ablakok mögött árusítanak az eladók és csak igen rövid időre, egykét percre dugják ki az orrukat, ha érdeklődő áll meg a pavilon előtt. * A kofák is otthon maradtak. Ketten szomorkodnak az asztal mögött. A választék igen szerény: néhány szem fokhagyma, a hidfgben didergő vöröshagymák és dércsípte káposzták. Minden gondosan takargatva, nehogy megfaggyon. ★ Nyolc elszánt termelő hajol a kosárban levő alma fölé. Kínálják a gyümölcsöt és csak annak lebbentik fel a kendőt, akinek az arcáról leolvassák a kétségtelen vásárló szándékot. ★ Tojást keres egy fiatalasz- szony. Tanakodik. Nincs, nincs tojás a piacon, de annál több a tökmag és a savanyú káposzta. Két szezoncikk , januárban . .. Moszkvics fékez az Albertijai Fmsz 18-as számú italboltja előtt, a Pesti úton. Három rendőr lép ki belőle: Engedi Márton őrnagy, a járási kapitányság vezetője, Gáspár Tibor főtörzsőrmester és Monori József őrmester éjszakai ellenőrzést tartanak. Tíz óra elmúlt, de a helyiségben 11 fiatalkorút számol össze a járőr. Közülük P. J. és Z. J. mindössze tizenöt évesek. Kovács László, a bolt vezetője, méltatlankodik: — Ha ezért felelősségre vonnak, lehúzom a rolót. Le is húzza, mert a záróra ideje már elérkezett. Indul a Moszkvics tovább, s a vasútállomás előtt érdekes látványra figyelnek fel utasai. Az autóbuszmegállót jelző oszlopnak támasztva, két komplett autóbuszkerék szo- morkodik. Se közel, se távol senki. Vajon lenne felelős akkor. ha valaki elvinné a több ezer forintot érő két kereket? A helyi járat dolgozói így vigyáznak a társadalmi tulajdonra? Dánszentmiklósi italbolt. 11 óra. Négyen kártyáznak, egy fiatalkorú kibicel. A záróra ideje régen elmúlt. Visszafelé, nem sokkal éjfél előtt, Cegléd szélén, a Pesti úti öreghegyi falatozó előtt áll meg a kocsi. Félig telt ház, ülő és álló vendégek. Az egyik asztalnál Sz. J. 14 éves kislány üldögél egy társaságban. A kályha mellett 35 év körüli, erősen ittas férfi alszik. Nem sikerül őt felrázni. A helyiségben nagy a rendetlenség, a padló tele cigapettavéggel. Közük Balogh Milclós vezetővel. hogy az ellenőrzésnek szabálysértési eljárás lesz a vége. Éjfél van már, amikor a vasutasotthon ellenőrzésére kerül sor. Rendetlenség, ciga- rettavégék, négy-öt asztalnál kártyáznak. 19 év körüli ifjú, alaposan leittasodva. Kisbabáiban szaladgálnak át ilyenkor az ismeretterjesztő ház báljáról röviditalt fogyasztani. Ismeretterjesztő székház. Javában áll a bál, legalább kétszázan táncolnak, a teremben. Rend van, úgy látszik a gondnoknak az önkéntes rendőrök! segítségével tényleg sikerült a nem ide való elemeket távoltartani. A Magyar Étteremben rend* de előtte hatalmas fekete — városszerte ismert — személy- gépkocsi és egy nagykátai illetőségű szürke Trabant. A vezetők az étteremben azt teszik, amit a régi és az új KRESZ szigorúan tilt. Fogad- koznak. hogy nem ülnek bocsira ilyen állapotban... Ä Kossuth Szállóban is rend van. Éjfél után egy óra, véget ért az ellenőrzés. Úgy gondoljuk, nem árt, ha az illetékesek levonják e riport tanulságait Mert mit állapított meg az ellenőrzés? 1. A tiltó rendelkezések ellenére, rendszeresen kiszolgálják a fiatalkorúakat az italboltokban és büfékben, sőt, megengedik, hogy 20 óra után ott tartózkodjanak. 2. A vendéglátóipari üzemek nem tartják be az előírt zárórát. 3. Megtűrik az ittas személyeket, sőt, még ki is szolgálják őket. 4. Nem akadályozza meg senki, hogy a táncban fel- hevült fiatalok átmenjenek a vasutasotthonba röviditalt fogyasztani. Ezzel egészségüket veszélyeztetik. zavarják a környék lakóinak nyugalmát és az ital hatása alatt a táncoló- kat. Az éjszakai ellenőrzést követő szabálysértési eljárások és ez a pár sor talán segít valamit. — O — Ittaséin a volánnál! M. I., a Cegléd—Csemői Állami Gazdaság vontatóvezetője nem először találkozott a közlekedési rendőrséggel. Akadt egy-két büntetése is, sőt vezetői jogosítványát nemrégen kapta vissza, miután három hónapra bevonták. Csemő borvidék, minden házban akad egy kis itóka, és M. I. az eddigi, szomorú tapasztalatok alapján sem fegyelmezte magát, néhanapján felhajtott egy-egy pohár kadarkát vezetés közben is. A múlt héten pótkocsival megterhelt vontatóján a csemői Vári dűlőben hajtott. nem sokat törődve a szembe jövő forgalommal. A Közlekedés- cs Postaügyi Minisztérium tanulógépkocsija szabályosan haladt, a vezető kellő időben észrevette a bizonytalanul közlekedő vontatót, ezért teljesen leszorult az út szélére, sőt, a biztonság élűiért meg is állt. M. I. fékezett, és amikor a gépkocsi közelébe ért, bizony, teljesen érthetetlen okból gázt •-»- adott és olyan ügyetlenül haladt el a gépkocsi mellett, hogy a pótkocsi nekiütközött. A kár aránylag jelentéktelen, mintegy 400 forint, de súlyosbítja a cselekményt az a körülmény, hogy M. I. ittasan vezetett, és többször volt büntetve hasonló | cselekményért. • — A tegnapi nappal megkezdődött a kisiparosok ipari tanulóinak félévi vizsgáztatása. A kisiparosokból alakult bizottságok tegnap az asztalos, hétfőn a fodrász, szerdán pedig a többi szakmákból vizsgáztatják az ipari tanulókat. — Február elsején nyílik meg a kádfürdő Abonyban. A modern, hét káddal és tíz zuhanyozóval ellátott fürdő létesítésével az abonyiak több évtizedes vágya teljesedik. — Baranyi István Cegléd, Só utca 5. szám alatti lakos személyi igazolványát elvesztette, ezért a gondatlanságáért a szabálysértési hatóság száz forintra bírságolta. — A Gerjei Pincegazdaságban most szerelnek fel egy í magyar gyártmányú, nagy j teljesítésű borszeparátort. — Fazekas Éva Cegléd, Bajcsy-Zsilinszky út 34. szám alatti lakos bejelentési kötelezettségének nem tett eleget, ezért a szabálysértési hatóság száz forintra bírságolta meg. — A Széchenyi téri iskolában kisgazdasszony-szakkör működik. A szakköri foglalkozásokon a tanulók megismerkednek a főzés alapelemeivel. — A ceglédberceli Dózsa Filmszínházban január hó 19- én és 20-án bemutatásra kerül a Mindenki ártatlan című magyar film. Az albertirsai filmszínházban bemutatásra kerül 19-én és 20- án az Egy házasság története című román film. A tör- teli filmszínházban bemutatásra kerül január hó 19-én és 20-án a Nevessünk című amerikai film. — A KERAVILL-boJt az 1962. évi tervét 123 százalékra teljesítette t Cegléden. Ez tényleg jó lenne! MŰVELŐDÉSI OTTHON A HOMOKON Régi panasza a Petőfi Termelőszövetkezet KISZ fiatalságának, hogy nincsen művelődési házuk és ha szórakozni akarnak, akkor bizony az elég távoleső társgazdaságok művelődési házaiba kell elbal- lagniok. Végre ez a kérdés is megoldódott. Ünnepélyesen felavatták a gazdaság új művelődési házát. A leleményes fiatalok tudták azt, hogy a Halász-tanyán van egy használaton kívüli raktár. Nem sok kell, csak néhány közfalat kell kibontani, egy kis kőműves munka, egy kis szobafestés és készen van a nagyon is alkalmas helyiség a művelődési otthon számára. A gazdaság nyolcezer forinttal segítette az építkezést, a termelőszövetkezet felnőtt tagsága 300 munkaegységet ajánlott fel, a fiatalok pihenőnapjaikon dolgoztaik társadalmi munkában, a Cegléd— Csemői Állami Gazdaság építő brigádja pedig ajtókat, ablakokat ajándékozott. Megnyílt a művelődési ház, amelyet valóban a magukénak tekinthetnek a csemői fiatalok és öregek egyaránt. H OL MŰVELŐDJÜNK OL SZÓRAKOZZUNK A városi művelődési házban január hó 19-én este 8 órai kezdettel tánc és klubélet. Az ismeretterjesztő székházban szombaton este 7 órai kezdettel tánc és klubélet. Vasárnap, január hó 20-án klubélet és tgjevíziónézés. A Dózsa kultúrházban szombaton, 19-én klubélet és televíziónézés. Vasárnap, 20- án délelőtt fél 10 órakor KRESZ-oktatás (a megyei rendőrkapitányság rendezésében). A televíziós teremben telévíziónézés és este klubélet. — Hova sietsz, öregem? — Jelölő gyűlésre. Hátba megjelölik a sorbanáPás nélküli tüzelőbeszerzés útját. — Asszonyok művelődési köre indulj 15 terme’őszö- vetkezetben. Az öt előadásból álló sorozat előadásaira havonta egy-egy alkalommal kerül sor. — A Magyar Könyvkereskedelmi Vállalat szervezői szorgalmasan látogatják a ceglédi könyvvásárlókat és méltányos részletfizetési feltételek mellett, a legfrissebb könyveket ajánlják megvásárlásra. — A Malom- és Terményforgalmi Vállalat a terméő- szövetkezetekkel megkötötte az első félévi szerződést a takarmánytápra. A 37-es választókörzet szavazó . polgárai a Szép utcai óvodában gyülekeztek jelölő gyűlésre. Sőreg Pál, a városi tanács építőipari vállalatának főmérnöke, Csizmány Kálmán igazgatót javasolta. Több hozzászóló csatlakozott Sőreg Pál javaslatához és a vége egyhangú jelölés lett. Lukácsi Karolin, az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat fiatal adminisztrátora már a lelépő tanácsban is a fiatalságot képviselte. Az újvárosi moziban az 51-es választókerület polgárai nagy örömmel, egyhangúlag újra jelölték. A 86-os szavazókörzet jelölő gyűlése a kenderföldi iskolában volt. Pintér János, a téglagyár igazgatója Nahovszky Lászlót javasolta. — Szivem szerint javaslom Nahovszky elvtársat — mondotta Pintér elvtárs — a Dózsa Népe Termelőszövetkezet népszerű szőlő- és gyümölcs-: termelő agronómusát, akit a tagság nagyon szeret és főként különleges termelési eredményeiért becsül. A hallgatóság egyhangúlag jelölte Nahovszky Lászlót. R. K. A Vasutas Otthonban szombaton és vasárnap klubélet és televíziónézés. Filmszínházaink műsora A Kossuth Filmszínházban bemutatásra kerül az Állomás című új lengyel film szombaton és vasárnap. A Szabadság Filmszínházban bemutatásra kerül szombaton és vasárnap a Monte Christo grófja című francia film I. és II. része. A Dózsa Filmszínházban bemutatásra kerül a A torpedó visszalő című angol film szombaton és vasárnap.