Pest Megyei Hirlap, 1962. december (6. évfolyam, 281-305. szám)

1962-12-06 / 285. szám

1962. DECEMBER 6. CSÜTÖRTÖK

"T/fíHan

Hi ll L

December végére elkészül a Kamaraerdőmegálló és Budaörs közötti kettős vágány

Januárban befejezik a Törökbálint-Kosztolányi Dezső tér között haladó négynyomtávú út belső szakaszának tervezését, az építkezést 1964 végére fejezik be

Az E—5-ös számú, Győr— Tatabánya—Budapest és az új 7-es számú út megépítése parancsolóan írta elő a modern útvonalak korszerű bevezetését a fővárosba. Ezért született meg az a határozat, hogy

Törökbálint—Budapest Kosztolányi Dezső tér között olyan bevezető útszakaszt kell építeni, amelyen négy nyomvonalon haladhatnak a közúti járművek, V

mégpedig úgy, hogy forgalmas útvonalat vagy vasútvonalat szintben ne keresztezzenek.

A nagyarányú útépítési munka már megkezdődött. A külső szakaszon — Törökbálinttól a Kőérberki útig már hatalmas mennyiségű földtömeget mozgattak meg. épülnek a hidak, a felüljárók, az átereszek, mérnöki nyelven szóivá a műtárgyak. Más a helyzet azonban a belső szakaszon. Ez még csak a tervezés stádiumában van, mert a Kőérberki út—Osztyapenkoszobor—Kosztolányi Dezső tér közötti útvonalon rendkívüli feladatokat kell megoldani.

A többi között az útépítés előtt ezen a környéken le kell fektetni a víz-, gáz- és csatornahálózatot,

ki kell jelölni az ott épülő új lakótelep helyét és teljesen új megoldásokkal forgalomelosztó térséget kell kialakítani az Osztyapenko-szobor környékén, alul- és felüljárókkal. További feladat a Budaörsi

út—Hamzsabégi úti aluljáró környékének rendezése.

Az elgondolások szerint a Budaörsi úton vasbeton cölöphíd építésével küszöbölik ki a közúti járművek szintbeni kereszteződését.

A belső útszakasz építési tervei 1963. januárjában készülnek el, s az egész négynyomtávú bevezető szakaszt 1964 végén adják át a forgalomnak.

Az útépítéssel kapcsolatban villamosépítési feladatok is felmerültek. Mint ismeretes, jelenleg a BHÉV Törökbálintig jár.

Ez a BHÉV-vonal január elsejétől kezdve megszűnik, „sárga” villamosok, tehát a Fővárosi Villamos Vasút szerelvényei közlekednek majd Budaörsig.

kossuth-badio

8.10: Reggeli hangverseny. 9.15: Édes anyanyelvűnk. 9.20: Beszélünk a Mikulással. 9.4«: Gyermek- kórusok. 10.10: Munkásakadémia. 10.35: Szórakoztató muzsika. 10.55: Napirenden. 11.00: Operakórusok. 11.25: Tóbiás. Rádiókomédia. 12.15: Könnyűzenei híradó. 13.05: Szövetkezeti gazdatanfolyam. 13.25: Egy falu — egy nóta. 13.50: Gazdasági fórum. 14.00: Dalciklus. 14.20: Sportoló ifjúság. 14.40: operettrészletek. 15.10: Regényismertetés. 15.35: Zenekari dalok. 16.05: Lányok, asszonyok. 16.20: Tánczene. 17.15: Bolgár dalok. 17.40: Finnország nemzeti ünnepén. 18.10: Házy Erzsébet énekel. 18.40: Ifjú figyelő. 19.00: Közvetítés a szegedi Nemzeti Színházból. 21.22: Toll- rajz. 22.45: Szabad egy táncra?

0.10: Cimbalom, és furulyamuzsika.

A jobb villamosösszeköttetés érdekében a Kamaraerdő megálló—Budaörs közötti egy- sínpárú BHÉV-pálya mellé még egy sínpárat fektetnek, s ezt a munkát december végére elvégzik. (MTI)

December 22-én kezdődik az iskolákban a téli szünet

A Művelődésügyi Minisztériumban kapott tájékoztatás szerint az idei tanévben az általános és a középiskolákban a téli szünet december 22-től 1963. január 7-ig tart. A szünet előtti utolsó tanítási nap december 21, január 8-án kezdődik újra a tanítás. (ídTI)

PETÖFI-RADIÖ

14.20: Kórusok. 14.50: Verbunkosok. 15.35: Irodalmi műsor. 16.05: Zenekari muzsika. 16.55: Könnyűzene. 17.20: A kongresszus tükrében. 17.35: Vonósnégyes. 18.10: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 18.20: Rádióegyetem. 19.05: Gazdatanfolyam. 19.25: előszóval — muzsikával.

22.10: Filmzene.

TELEVÍZIÓ

18.00: Beszélgessünk oroszul!

Nyelvlecke haladóknak. 18.20: Egy nap Helsinkiben. Magyar kisfilm. 18.30: Telesport. 18.55: A jövő hét műsora. 19.00: A tv mesekönyve. 19.05: Közvetítés az Állami Opera- házból. Mozart: Cosi fan tutte. Vígopera két felvonásban. A közvetítés szünetében tv-híradó. 22.00: Hírek, tv-híradó ismétlése.

mrinap

1962. december 6. csütörtök, Miklós napja.

A nap kél 7,17 órakor, nyugszik 15,53 órakor.

A hold kél 13,26 órakor, nyugszik 0,37 órakor.

Várható időjárás csütörtök estig: felhős idő, néhány helyen ónos eső. futó havazás, mérsékelt, helyenként élén- kebb északnyugati szél. A hideg kissé enyhül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 0 fok körül lesz.

— Arató Jenő, megyei tanácstag, december 7-én Törteién délelőtt 9-től 12 óráig tanácstagi fogadóórát, ugyan ez nap délután 14 órától 17 óráig Nyársapáton tanácstagi beszámolót tart.

— Mezőgazdasági technikumi osztályok szervezése folyik Vámosmikolán és Ber- necebarátin, ahol a Váci Mezőgazdasági Technikum kihelyezett osztályai januárban nyílnak meg. Eddig Ber- necebarátin harminchétén, Vámosmikolán huszonhatan jelentkeztek a középfokú iskolába.

— Sorompót rongált rossz fékberendezése miatt i az Alagi Állalmi Gazdaság egyik traktora, amelyet Magyar István vezetett szerda reggel, Vecsés irányába. A traktor a Gödöllő és Isaszeg között levő 7-es vasúti őrhelynél beleszaladt a leeresztett vasúti sorompóba. és azt súlyosan megrongálta. A sorompót még szerdán helyreállították, a traktor folytatta útját Vecsés felé, az eljárás pedig megindult...

— A Petőfi Színpad ma

este Szentlőrinckátán az Apa a láthatáron című zenés vígjátékot, Nagykátán a Koreai—Magyar Barátság Tsz- ben a Világvége Piripócson című vígjátékot, harmadik együttese pedig Jászberényben a Ki az úr a házban című komédiát mutatja be.

— Tizennyolc szemináriumon 360 hallgató vesz részt a megyei vasutas dolgozók szakszervezeti politikai oktatásán.

— A Pest megyei állami gazdaságok baromfitenyésztése jelentősen fejlődött ebben az évben. Baromfi- farmjaikon eddig összesen 366 ezer húscsirkét neveltek.

— A, Kulturális Kapcsolatok Intézete és a kiállítási intézmények közös rendezésében nyílik meg szombaton, e hó 8-án, délben, a budapesti Műcsarnokban a Német Demokratikus Köztársaság ipari formakiállítása.

— Halál a novára! Ez a

jelszó most a szobi járásban, ahol a táblás gazdálkodás érdekében már tavaly megkezdték a novaszőlő-par- cellák irtását. Ezt a rossz minőségű szőlőt néhány éven belül eltüntetik a járás területéről, s helyébe málnát, feketeribizlit telepítenek. Ez évben hatvan hold novaszőlőt szántottak ki, a legtöbbet Nagybörzsöny és Bernecebaráti határában.

— író—olvasó-találkozóval egybekötött könyvbarát napot rendez a Hazafias Népfront váci járási bizottsága, a TIT és a csomá- di helyi könyvtár a község kultúrotthonában vasárnap, december 9-én, délelőtt.

— Német barátsági estet

rendez december 11-én a Hazafias Népfront rádi bizottsága. Az esten filmvetítés is lesz.

— Az olajtüzelésű kályha

csöve. meghibásodott, és ettől kigyulladt a Felsőbabád! Állami Gazdaság gépműhelyének nádpadlóval borított mennyezete. A műhely dolgozói nyomban hozzákezdtek a tűz eloltásához, amelyet végleg a Da- basról hamarosan megérkezett tűzoltók fojtottak el, mielőtt még számottevő kár keletkezett volna.

— Veresegyházon e hó 11-én ülést tart a Hazafias Népfrontbizofctság, hogy az ez évi munkáját értékelje.

— A kéménybe épített gerenda tüzet fogott Ráckevén, a sütöde házában levő egyik lakásban, és ettől meggyulladt a mennyezet. A sütöde dolgozói, valamint a környék lakói eloltották a tüzet, mielőtt még a tűzoltóság megérkezett volna. így a kár mindössze 200 forintra tehető.

Január 1-től így lesz:

A gépkocsivezető olyan személynek, akiről látnivaló, hogy képtelen a biztonságos vezetésre, továbbá olyannak, aki szemmel láthatóan szeszes ital, gyógyszer, vagy kábítószer hatása alatt áll,

■a volánt ál nem adhatja.

A rádió és a televízió mai műsora

I HÉTFŐ, DECEMBER 10.

I "“^MvrlaD

Kossuth rádió:

8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: Lányok, asszonyok . . . 9.20: Tánczene 10.10: Az óvodások műsora 10.30: Napirenden 10.35: Toronyzene 11.00: Isten malmai. Rádiójáték

12.10: Mindenki kedvére!

13.45: A rádióiskola hallgatóinak

14.05: Heti zenés kalendárium 15.10: Válaszolunk hallgatóinknak

15.25: Szív küldi . . .

16.05: üttörőhíradó 16.25: Zenekajri muzsika 17.25: Tánczene 18.10: Ifjúsági Magazin 18.35: Neves olasz tenoristák 19.05: A mikrofon előtt: Gulyás Gyula 19.20: Népdalest 20.25: Vívódás. Rádiódráma 21.30: Ritmuskoktél 22.20: Két Mozart-interpretá- tor

23.00: Könnyűzene Petőfi rádió:

14.20: Könnyű hangszerszólók 14.40: Augusztusi nap. Elbeszélés

15.00: Operarészletek 15.50: A világ minden tájáról 16.05: Dallal, tánccal a világ körül

16.40: A Gyermekrádió műsora

17.00: Tömegdalok 17.15: Hírcsatornák az üzemben

17.25: Cz.gány György és Kertész Lajos zongorahangversenye 18.10: Könnyűzene 18.40: Jégpálya az udvarunkban. Elbeszélés 19.05: ránczene 19.20: Kórusok

19.40: Gerencsérek mestersége

20.00: ^»peretthangverseny 21.10: Közvetítés Len-ngrádbó' 22.2C: Édes anyanyelvűnk“ 22.25: Magyar nóták

KEDD DECEMBER 11.

Kossuth rádió:

8.10: A Gyermekrádió műsora

8.50: jose Arzamendia énekkel és gitározik 9.05: Pénteken este . . . (ismétlés)

10.10: Napirenden 11.50: Hanglemez 12.55: Szövetkezeti gazdatanfolyam

13.15: Szív küldi . . .

13.50: Gyermekversek 11.03: Mczart-művek 14.40: Emlékezés Kliegl Józsefre

15.10: Magyar rokokódalok 15.25: Törvénykönyv. A Rádió jogi műsora

15.40: A bagdadi borbély. Operarészletek

16.05: Megtudtuk, elmondjuk 16.25: Táncra hív a zenekar 1.7.15: Szabó Ferenc: II. vonósnégyes

17.45: A hidegháború történetéből ■ .>íá ^

18.00: Operettmuzsika 18.35: Gazdasági híradó 18.55: Egy ária több arca. Wagner: Lohengrin — Grál-elbeszélésr 19.25: A Szabó család 20.25: Könnyűzenei híradó 21.15: József Attila napjai, n. rész.

22.15: Mai szemmel 22.25: Alessandro Scarlatti: A becsület diadala. Há- romfelvonásos opera

Petőfi rádió:

14.20: Tánczene 15.10: Ahol a június egyenlő a decemberrel 15.25: Fúvószene 15.40: Két karcolat 16.05: Ajándékmüsor vasútépítőknek

17.15: Időszerű nemzetközi kérdések

17.25: Zenei műsor 18.10: Rádióegyetem 18.40: Tánczene 19.05: Szövetkezeti gazdatanfolyam

19.25: Könnyű dalok 19.35; Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből

20.25: Tűz. Elbeszélés 21.35: Melódia express

SZERDA, DECEMBER, 12.

0 Kossuth rádió:

•

8.10: Napirenden 8.15: Népi zene 9.00; Rádióegyetem 9.30: A tyáday—ifj. Nagyegyüttes játszik 9.40: üttörőhíradó 10.10: Könnyű hangszerszólók 10.24; Donizetti: A csengety- tyű. Egyfelvonásos vígopera

11.25: A Szabó család 12.15: Könnyűzenei híradó 13.05: Válaszolunk hallgatóinknak %

13.20: Franck: d-moll szimfónia

14.00: Közvetítés labdarúgó- mérkőzesekről 14.50: Tánczene 15.10: Futurusz kapitány újabb ka’.andjai

15.35: Vidróczky. Részletek a balladából

16.05: A barátság hullámhosz- szán

16.15: Operai észletek 17.15: Könnyűzene 18.15: Százados szenzációk 18.45: Bartók: öt dal Op. 15.

Kodály hangszerelése 19.05: Munkásklub 19.25: Népi zene 20.25: Rimes ráolvasás. Irodalmi összeállítás 21.00: Szimfonikus zene 22.20: Sporthírek 22.30: Mindenki kedvére

RÁDIÓ- ÉS TElCVinÓ MŰSORA

1962. december 10-től december 16-ig

18.55: Kapcsoljuk Budapest 21.24; Az obsitos, Elbeszélő

hangversenytermeit "és költemény

operaházait! 22.50: Könnyűzene

állandó müsorszamok

21.45: Színházi élet Szolnokon 22.00: Népi zene 22.20: A feleségem története. Rádiójáték

Kossuth-rádió: 4.26: Rákóczi Induló. — 4.30: Hírek, időjárás jelentés. — 4.35-től £

> sora.---------- Kb. 7.45: Hirdetőoszlop — 7.59: Pontos időjelzés. — 8.00: Műsorismertetés, $

y idő járás jelentés. - 8.08: Technikai szünet. .. 9.59: Időjelzés. — 10.00: J

V szemle, időjárásjelentés. — 11.59: Időjelzés. — 12.00: Déli harang szó.

? járásjelentés. _ 16.59: Időjelzés. — 17.00: Hírek — 19.50: Jó éjszakát gyerekek!

W3U1CIWWSI, Y.

Hírek, lap- g Hírek, idő- á y ere kék! - y

Ar <M HA. V

A\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\^^^^

Petőfi rádió:

14.20: Kósa György zongorázik

14.40: Orosz nyelvlecke a VI, osztályosoknak

15.00: Északi capriccio . , .

16.05: Népi zenekarok műsorából

16.40: Amiről a klubokban beszélnek

16.55: Lehár: Arany-ezüst keringő

17.05: Werner Mária és Wilhelm Ferenc hangversenye

17.45: Az Iparművészeti Múzeumban 18.10: Énekkarok 18.30: Tánczene 19.25: Moldován Stefánia, Szőnyi Olga, Faragó András énekelnek 20.25: Orvosi tanácsok 20.30: Élőszóval — muzsikával

CSÜTÖRTÖK, DECEMBER 13. Kossuth rádió:

8.10: A furfangos szabólegény. Mesejáték 8.50: Gyermekkórusok 9.05: Édes anyanyelvűnk 9.10: Könnyűzene 10.10: Rádió-szabadegyetem ‘ 10.35: Zenekari hangverseny 11.47: Eszmecsere 12.15: Tánczene 13.00: Szövetkezeti gazdatanfolyam.

13.20: Egy falu — egy nóta 13.50: Tíz perc a főkönyv mellett

14.00: Tavaszi keringő. Zenés vígjáték három felvonásban

17.10: Moszkvai tudósítónk jegyzete

17.20: Rita Streich énekel. 17.45: Lányok, asszonyok . . . 18.00: Tánczene 18.40: Ifjú Figyelő 19.00; Zenekari muzsika 20.25: Könnyűzene 22.15: Gyermeknevelés 22.39: Kamarazene 23.25; Operettrészletek

Petőfi rádió:

14.20: Zongoramüvek 15.12: öcsi és a szerelem. Elbeszélés

15.32: Színes népi zene 16.05: A külföldi sajtó hasábjairól

16.15: Zenekari muzsika 16.50: 1000 szó franciául 17.00: Kis muzsikusoknak 17.20; Három csóka. Elbeszélés

17.45: Könnyűzene

18.10: Az opera útja. IX. A francia vígopera a XVIII—XIX. században. 19.05: Szövetkezet} gazdatanfolyam

19.25; Zenés barangolás Berlin óvárosában

20.00: Közvetítés az Erkel Színházból

20.50: Fogszuvasodásról beszél dr. Szendéi Ádám 21.05: Olyan szép, hogy nem is lehet igaz. Rádiókomédia

22.45: Tánczene

PÉNTEK, DECEMBER 14.

Kossuth rádió:

8.10: Operettrészletek 9.00: Napirenden 9.05: Lírai önéletrajz. Versek 9.15; Kamarazene 10.10; Iskolai kórusok 10.40: Tánczene 11.00: Két csacsi. Rádiójáték 12.15: Mindenki kedvére 14.00: A róka. Elbeszélés 14.20: Dalok Goethe- és Heine-, valamint Mörike- versekre

14.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról 15.10: A mi szőnyegünk. Elbeszélés

15.30: Szív küldi . . .

16.20: Gyújtópontban 16.40: A munkásmozgalom régi dalaiból 17.15: Tánczene 17.30: Rádióiskola 18.30: Beszélgetés Torstein Gunnarsonnal

19.05: Menyasszonyok, vőlegények iskolája

19.25: Francis Lemarq*ie és Zsolnay Hédi énekelnek 20.25: Családi körben 22.20: Sporthírek 22.25: Népdalok

Petőfi rádió;

14.20: Szórakoztató zene 14.50: Áprily Lajos költeményei

15.00: Népi zene 15.30: A tisztgyár. Regényismertetés

16.05: Mefistofeles. Részletek Boito operájából 16.50: 1000 szó franciául

17.00: a tulipánok földje 17.45: Kálmán: Melódiák a Csárdáskirálynő című operettből 18.10: Népi zene 18.40: Több mint magánügy! 19.05: Kamarazene 19.40: A por a bányászok ellensége. Előadás 19.55: Tánczene 21.10: Bécsi ünnepi hetek, 1962

SZOMBAT, DECEMBER 15. Kossuth rádió;

8.10: Lányok, asszonyok . . .

8.30: Trajtler Gábor Bach- müveket orgonái

9.00: Menyasszonyok, vőlegények iskolája

9.20: Népi zene 10.10: Rádióiskola 11.10: Könnyűzene 11.50: Gratulálunk!

12.15; Operarészletek 13.00: Ilf és Petrov két kar- colata

13.15: Szír küldi...

14.00: Mai emberek 14.10: Zenekari muzsika 14.40: Mit olvassunk?

15.10: Élőszóval — muzsikával 16.50: Hét nap a külpolitikában

17.40: Gondolat 18.20: Jacobi operettjeiből 19.00: A revizor. Vígjáték három felvonásban 22.15: Sporthírek 22.20: Tánczene

Petőfi rádió:

14.20: Könnyűzene 14.30: Orvos* tanácsok 14.55: Negyedóra háromnegyed ütemben

15.10: Válaszolunk hallgatóinknak

15.25: Kórusok, hangszerszólók

15.55: Eszperantisták ötperce 16.05: A hős testvére. Rádiójáték

16.50: Heti hangversenykalauz.

17.25: Tájékozottak. Rádiójáték

17.40: Esztrádzene 18.10: Amerikai bálnavadász- dalok

18.35: Ismeretterjesztő előadás

VASÁRNAP, DECEMBER 16. Kossuth rádió:

8.10: Cigányszerelem. Részletek

9.05: Édes anyanyelvűnk

9.10; így írunk mi 10.00: Montreaux-i fesztivál, 1962

10.50: E megmozdult világban. Versek 12.15: Tánczene 12.50: Hétvégi jegyzetek 14.00: Ismeretlen ismerősök.

Irodalmi rejtvénymüsor 14.50: Előadóművészek aranykönyve

15.40: Nemzetközi kaleidoszkóp

16.00: Szórakoztató magyar muzsika

16.30: új Zenei Újság 17.10: Tánczene 17.45: Részletek egy könyvtáros naplójából 18.00: Operettrészletek 18.30: Kodály Zoltán 80. születésnapja alkalmából 19.00: Kodály: Háry János. Daljáték négy kalandban

20.38: Országúton — dűlőtt ton

23.20: Dvorzsák; VIII. szimfónia

Petőfi rádió:

7.30: A református egyház félórája*

8.00: Chopin-zongoramüvek 8.30: Mit hallunk a jövő héten?

9.00: Operakalauz. Puccini: Manón Lescaut. Ismertetés

10.00: Kulturális Krónika 10.20: Szív küldi . . ,

11.25; Halásztanya. Irodalmi összeállítás 11.55: Népdalcsokor 12.15: Magyar tájak. Népek — népszokások

12.45: Századunk zeneművészetéből

14.20: Miska bácsi lemezesládája

15.00: Gazdaszemmel .

15.15: Könnyűzene 16.00; Müvészlemezek 16.30: Doris Day énekel 17.00: Az operaszerkesztő postájából

18.10: Tudósaink arcképcsarnoka

18.30: Magyar nóták 19.00; Kiállítás a tengeren. Színmű rádióra alkalmazva

19.55: Hanglemezparádé 21.00: Mese felnőtteknek. Ösz- szeállítás

21.40: Láttuk, hallottuk

A TELEVÍZIÓ MŰSORA

Kedd, december 11.

17.30: Ifjúsági műsor 18.45: Falujáró kamera 19.05: Parabola. Külpolitikai műsor

19.20: A Királykőtől a Foga- rasi havasokig. Román kisfilm

19.30: TV Híradó 19.55: A TV Mesekönyve 20.00: Feltámadás. I. magyarul beszélő szovjet film 21.35: Hol tart ma a sebészet? 22.45: Hírek. A TV Híradó ismétlése

Szerda, december 12.

9.15: A tegnap esti műsor ismétlése

17.00: A TV mezőgazdasági szakmunkásképző műsora

18.00: Tanuljunk oroszul

18.20: Automatizálás a gépiparban

19.00: A TV Meaekönyve

19.05: Dévényi; Vidékiek. Színmű

21.45: Hírek, A TV Világhir- adó ismétlése

Csütörtök, december 13.

17.35: Beszélgessünk oroszul 17.55; Nagyhatalmú sündisznócska. TV-játék 18.40: Az ismeretlen Budapest II.

19.00: A jövő hét műsora 19.05: Telesport 19.30: TV Híradó 19.55: A TV Mesekönyve

20.00; Feltámadás II. Magyarul beszélő szovjet film 21.45: Hírek. A TV Híradó ismétlése

Péntek, december 14.

9.45: A tegnap esti műsor ismétlése

Szombat, december 15.

17.15: Ki mit tud?

19.00; Lányok, asszonyok .,. 19.30: TV Híradó 19.45: Hétről hétre 19.55: A TV Mesekönyve 20.00: 10 éves az NDK televíziója

23.00: Hírek. A TV «Híradó ismétlése

Vasárnap, december 16.

9.55: Találkozás a Gyermektelevízióban

11.30: Ezüstvasárnap. Közvetítés az Újpesti Áruházból

17.00: Sportműsor. Közben: 17.50: Forró pillanatok, súlyemelő VB és EB.

19.05: Történet az aranyhalról. Francia kisfilm. 19.30: TV Híradó 19.55; A TV Mesekönyve 20.00: Randevü Koppenhágában. Dán film 21.35: Telesport 21.50: Hírek

(A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.)

A\\\\\\\\\\\\\\v\\\\V\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\V\\\\W^^