Pest Megyei Hirlap, 1962. december (6. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-23 / 300. szám
Jöjj el, jöjj el Télapó... A CFCLÉDi JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZ ERE VI. ÉVFOLYAM, 300. SZÁM 1962. DECEMBER 23, VASÁRNAP A szőlő- és gyümölcsös-telepítés fellendítéséről tárgyalt a városi tanács végrehajtó bizottsága A városi tanács végrehajtó bizottsága december 21-én, pénteken délelőtt tartotta meg szokásos, kéthetenkénti rendes ülését. A vb. pénteki ülésének két igen jelentős napirendi pontja volt. Az egyik napirend keretében a város szőlő- és gyümölcs telepítési problémáját tárgyalták meg, míg a másik napirendi pont témája a ceglédi vízmű fejlesztésének jövőjét határozta meg. A vb. ülésének és határozatainak különösen jelentősége az, hogy ezen megjelent Varga elvtárs. az Országos Vízügyi Főigazgatóság vezetője, Keleti elvtárs, a Pest megyei Tanács vb-elnöke, valamint Ujfalusi elvtárs, a Pest megyei Tanács vb. építési és vízügyi osztályának vezetője. A mezőgazdasági osztály beszámolója ismertette a szőlő- és gyümölcstelepítések állását. A beszámoló szerint, a tavaszig az előirányzott telepítések elvégezhetők. Jelenleg a terv végrehaj- fásában jelentős lemara- I dások múl atkoznak. Ennek í. oka legfőképpen a rend- r. kívül korán beköszöntő ’ fagy és a talajforgató gépek javításának elhúzódása. Ä vb. tagjainak és a meghívott szakemberek alapos vitája után megszületett határozat megtette a szükséges erélyes intézkedéseket, hogy a gépállomás időben tegyen eleget a termelőszövetkezetek talaj- előkészítő munkáira vonatkozó megrendeléseinek. A telepítésre vállalkozó termelőszövetkezetek meggyorsítják a kitermelési munkálatokat és a magáik részéről időben elvégzik a telepítés előkészítését. A Kossuth Termelőszövetkezetben időközben már megkezdték a forgatást, a Táncsics Tsz-ben eddig dolgozó gépet most javítják, amint a kijavítással készen lesznek, a forgatást azonnal folytatják. A megyei gépállomás ígérete szerint, új gépeket is irányítanak Ceglédre. Ennek megérkezte után a telepítések az eredeti terv szerint elkészülnek. A jövőbeni jobb munka szervezése érdekében, a vb. határozata alapján, szakemberekből álló operatív bizottságot szerveznek. Ezen bizottság a helyszínen méri fél a lehetőségeket és megkapta a hatáskört ahhoz, hogy menetközben a szükséges intézkedéseket megtegye. A második napirendi pont keretében Ujfalusi Ferenc elvtárs, a megyei tanács építési osztályának vezetője terjesztette elő javaslatát. A javaslat szerint, a Községgazdálkodási Vállalatból január 1-ével kiemelik a víz- és csatornaműrészleget. Az önálló vízmű a Pest megyei Vízműépítő Vállalat részlegeként folytatja működését. Vajda elvtárs, az Országos Vízügyi Főigazgatóság részéről, ismertette azokat a lehetőségeket, amelyeknek felhasználásával Cegléd városában az ivóvízellátást és a szennyvízlevezetést eddigi elmaradott formájából gyors ütemben ki lehet emelni. Keleti elvtárs, a megyei tanács vb. részéről határozott ígéretet tett. hogy a megyei tanács illetékes szakosztályánál feltétlenül biztosítja a ceglédi vízmű műszaki fejlesztéséhez szükséges feltételeket. Miután a vízmű fejlesztése minden időben a közérdeklődés előterében áll, ezért a legközelebbi időben a tárgyalás lefolyásáról külön tájékoztatót adunk. A JÁRÁSI TANACS VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA pénteken délelőtt tartott ülésén az Állami Biztosító járási fiókja adott tájékoztatót a termelőszövetkezeti tagok általános biztosításáról. A beszámoló ismertette, hogy az ÁB-fiók által kezelt termelő- szövetkezetek tagjainak november végéig 5390 forint tűzkárt, 137 176 forint jégkárt, 1 143 927 forint állatkárt és 78 711 forint viharkárt térített meg. Ezek az összegek igazolják, hogy milyen jelentősen csökken a kár értélre biztosítás esetén. Ezt azonban még nem eléggé ismerte fel a termelőszövetkezetek tagsága, mert a dolgozó tagok háztáji általános biztosítása a termelőszövetkezeti tagok számához viszonyítva nem kielégítő. A napirenddel kapcsolatban határozatot hozott a végrehajtó bizottság megtárgyalta az 1963. év I. negyedévi munkatervét, majd folyó ügyeket tárgyalt. — Peresztegi — A járási tanácsi dolgozók gyermekeinek kedves vendége volt, eljött hozzájuk Télapó, hogy csomagokkal kedveskedjen a kicsinyeknek. Mielőtt azonban átadta volna az ajándékcsomagot, kihívta a kispajtásokat és kinek-kinek „fejére olvasta” hibáját; vagy megdicsérte jó tanulásáért. II Jöjj el, jöjj el Télapó! Tálas fldikó Te 1 ap » - h i v ogat ó ját mondja Uj fodrászüzletet nyitott a Fodrász Ktsz a Vörösmarty téren. Kedden délután látogattam meg az alig egy hete üzemelő részleget. Az üzletben két fiatal dolgozó nézett meglepett arccal rám. Nem tudtam eltalálni, mi váltotta ki a meglepetést. Bemutatkozásom után engedett fel s derült mosolyra fiatal arcuk. Vendég nem volt, volt időnk elbeszélgetni. Első kérdésemben a vendégek után érdeklődtem: — Mi az oka, hogy vendég nélkül találtam, az üzletet? — Ilyenkor kedden, ez sajnos a többi részlegünknél is így van — válaszol Lévai Éva. Nem tudjuk, mi az oka, talán a piaci elfoglaltság, de a keddi naptól általában idegenkednek a vendégek, pedig annak, aki dauert szándékozik csináltatni, inkább a hét két három első napját ajánljuk, mert a hét vége az mindig erős. Egyheti mérlegünk szerint a hét elején napi 10—12, a hét utolsó napjain 30—40 vendégünk van, veszi át a szót Veres Karola. Két műszakban dolgozunk, bizony sok olyan akadály van még, amit fel kell számolni. Önkéntelenül körülnézek s kérdő tekintetemre már hallom is a választ. — A látszat csal, még sok minden hiányzik. A ktsz elnökétől, Oláh Vilmostól ígéretet kaptunk, hogy az ünnepek előtti forgalomra ténylegesen első osztályú üzlet lesz részlegünk. — No, az ígéretet nem mindig lehet beváltani, vannak gátló körülmények is. Itt nincs olyan kívánság, amit ne lehetne teljesíteni — mondják egyszerre — s megkezdik a felsorolást. Jó lenne még pár darab Szék a vendégek részére, mert 6 meglevő 10 szék kell az üzem viteléhez, burák alá, tejmosóhoz, asztalhoz. Kicsi I fogasunk is, előfordult már, hogy egy székre rakták ösz- tze a vendégek a kabátokat. Hiányzik még a felmosó vö- Őör, szeméttároló, és ,r. nem tudom írni. Ennyi kívánságot egyszerre. Ha a télapókra bíznánk, bizony még az is gondolkodna honnan teremtse elő ezt a sok kívánságot. — Csak legalább a „kis- inast” írja még fel, az szörnyen hiányzik. Búcsúzásikor egy pohár vizet kérek. Inkább sört parancsoljon, mert az ipari és az ivóvizet messziről kell hozni, még most szerelik a szerelők, péntekre ígérték. Nem illik, de megkérdezem, hány évesek. — Négyen dolgozunk két műszakban. Egy asszony, két lány és egy férfi munkaerő. Négyen 74 évesek vagyunk, 21 évesnél idősebb nincs közöttünk. Tessék a többit kiszámítani. Nem tudtam. Búcsúzáskor nevetve árulják el, hogy azért voltaic olyan meglepettek, azt gondolták, hogy én is borotválkozni akartam, mint a napokban az egyik idősebb bácsi, aki erővel nyiratkozni és borotválkozni akart. Meghívtak, látogassak el máskor is. Megígértem, de kikikötéssel. Ha megengedik, hogy lefényképezzem őket a szépen felszerelt üzletben. — tus — KIBŐVÍTETT PÁRTBIZOTTSÁGI ÜLÉS Az MSZMP városi bizottsága kibővített ülésen tárgyalta meg a VIII. pártkongresszus határozatainak ismertetését. Az ülésen részt vettek a pártbizottság mellett működő PTO- aktivisták. A pártbizottságot Joó Ágoston, a városi pártbizott- I ság titkára tájékoztatta. Elmondta, hogy a kongresszus milyen légkörben zajlott le, melyek azok a feladatok, amelyek a szó- cializmus építése tekintetében a kommunisták és a gazdasági j vezetők előtt állnak. Tájékoztatásában kitért a jelenlegi bel- politikai helyzetre. Megemlítette, hogy fő feladatunk gazda- | sági Lag megerősíteni és megszilárdítani a termelőszövetkcze- , teinket, az ipari üzemeinknél pedig biztosítani a párt korábbi J határozatát a termelékenység emelésében. Részletes tájékoz- tatást adott a jelenlegi nemzetközi helyzetről, beszélt a nemzetközi munkásmozgalmak harcáról. Második napirendi pontként a pártbizottság elfogadta a városi pártbizottság munkatervét a tanácsválasztással kapcsolatosan. Majd szervezési kérdéseket tárgyaltak meg, melyeket az elkövetkezendő két hónapban kell végrehajtani. Szülők és gyermekek áhítattal- figyelik Télapó szavait és a csillogó, hatalmas karácsonyfát Szöveg: Peresztegi — Foto: Remete VAGY ALUSZNAK, VAGY NEM HALLJÁK... Azt sem tartjuk lehetetlennek, hogy nem is akarják. A Ceglédi Hírlap 1962. október 26-i számában írtunk az Albertirsa—Örkény közötti, 412-es útról. Részletesen megírtuk a Dánszentmiklósi Állami Gazdaság és a Micsurin Tsz vezetői és dolgozói kérésére, hogy az út Dánszentmiklós — Albertirsa közötti része szinte járhatatlan. Rendkívül elhanyagolt állapotban van és nemcsak rongálja a gépjárműveket, hanem a gödröik komoly baleseti veszélyt is rejtegetnek. A több baleset után most két újabb is történt. Egy motorkerékpáros törte össze magát az úton és az állami gazdaság személygépkocsijának tengelye tört el, személyi sérülést is okozva. Nagyon csodálkozunk azon, hogy a dánszentmiklósiak sok kérésére és cikkünkre sem történt semmi változás az úttal kapcsolatban. (Esetleg annyi, hogy még rosszabb lett.) Ismét megírjuk: — A Dánszentmiklósi Állami Gazdaságot és a Micsurin Termelőszövetkezetet évente a külföldi és magyar vendégek százai keresik fed. Nagy érdeklődéssel tanulmányozzák a nagyüzemi gazdaságok szép eredményeit, és őszintén sajnálkoznak azon, hogy a dán- szentmiklósiaknak milyen rettenetesen elhanyagolt utat kell használni. Nem szabad elfelejteni azt sem, hogy a községnek nincs vasútállomása és Albertirsára évente átlag 1500 vagonnyi árut hordanak a különböző járművekkel. Hát nem megérdemelnék a jó utat?? — A Kertimagtermelő Állami Gazdaságban az őszi búzák fej trágyázása folyik. Eddig mintegy nyolcvan ka- tasztrális holdon végezitek el ezt a munkát. — A Ceglédi Téglagyárban az 1962. évi utolsó tégla égetését december 24-én fejezik be. — A gépállomás őszi tervét 103 százalékra teljesítette, a rossz időjárás ellenére is 1675 normálholdat szántottak fel a dekádban. — A Cipőipari Vállalatnál tízezer pár cipő lemaradás volt, ezt a lemaradást behozták és a tervet 100 százalékra teljesítették. — A ceglédi Villamosipari Gyár megkezdte új gyártmányának, az F—10-es elektromos kézifúrógép sorozatgyártását. Az 1963-as évben a gyár termékeinek választékát újabbakkal bővíti. beerdetíz kieléhideg H OL MŰVELŐDJÜNK OL SZÓRAKOZZUNK Ipari tanulók vizsgabálja december 23-án este 8 órakor a Kossuth Művelődési Ház emeleti tánctermében. Nyitótánc: argentin tangó. Betanította Fodor Péterné tánctanár. December 23-án, délelőtt 10 órakor a Kossuth Művelődési Ház emeleti nagytermében a Ceglédi Ruhaipari Vállalat karácsonyi ünnepségén, a művelődési ház bábcsoportja előadást tart. December 25-én, karácsonykor ünnepi táncmulatságot rendeznek a Kossuth Művelődési Házban, ahol Práger György táncdalénekes is fellép. December 25-én, este fél 8 órakor a művelődési ház színháztermében a Déryné Színház bemutatja a Siker titka című háromfelvonásos vígjátékát. A MEDOSZ (ismeretterjesztő székház) kultúrotthonban . december 25-én és 26-án ! tánc és klubélet, televízió és \ egyéb szórakozási lehetősé- •gek. j A Dózsa Kultúrházban de! cember 23-án délelőtti mese! mondás, televízió. December :24-én, 25-én, 26-án klubélet. • j A vasutasotthonban televí- < zió és klubélet. ! A filmszínházak ünnepi ! műsora: ! Kossuth: december 23-án, ; 24-én Öt töltényhüvely című : NDK-filmet. December 25-én : és 26-án a Boldogság madara ; (szovjet film). ! A Szabadság: december 24— j 26. Igazság a hazugságról. I csehszlovák film. (Egy ver- : gődő gyermek története.) : Matiné: Dal volt a fegy- : vere. : Dózsa: Elmaradt találkozó 1 (szovjet film). — A Borforgalmi Vállalat az értékesítési tervét december huszonkettedikén fejezte. — A fürdő vezetősége tesíti a közönséget, hogy cember 30-án a fürdő órától este 7 óráig, és 31-én hétfőn, 8 órától 12 óráig áll a fürdőzők rendelkezésére. — Az Állatforgalmi Vállalat kettőszáz darab sertést vásárolt terven felül. A továbbiakban is szorgalmazzák a felvásárlást, hogy a szak- szervezeti igénylőiket gítse, addig, amíg a idő tart. — A GELKA (volt Orion szerviz) értesíti a város lakosságát, hogy nemcsak kizárólag Orion televíziót vállal javításra, hanem bármilyen gyártmányút. — A takarmánykeverő üzem december hó 20-ig 112 százalékra teljesítette a tervét; — Prikel Kálmán, Albertirsa, Petőfi utca 25. szám alatti lakos, a termelőszövetkezet háztáji biztosítás után baleseti rokkantsága miatt 2300 forint kártérítést kapott az Állami Biztosító ceglédi fiókjától. — A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalatnál egy új, nagy teljesítményű kazánt helyeznek üzembe, a dolgozók fürdőjének jobb vízellátása érdekében. S&esm felszedés lO perc tilat11 Évekkel ezelőtt a Ceglédi Földművesszövetkezet áruházában úgyszólván semmi szolgáltatás nem volt. Később bevezették a ruhák testhez igazítását és nemrégen a lakosság nagy megelégedésére a haris- nyaszem-felszedést. Nagy érdeklődés mutatkozik a harisnyaszem-f elszedés iránt. A kisebb javításokat azonnal elvégzik, meg lehet várni és soronként mindössze 1 forintot kell fizetni a javításért, de amennyiben rövid sorról van szó, olcsóbban is felszedik. Szarka Jánosné rövid működése alatt több mint 200 pár harisnyát javított meg, mert a felszedés nemcsak a leszaladt szemek felszedését, hanem az egyéb hibák kijavítását is jelenti. Most még nincs végleges helye az áruházban az új szolgáltatásnak, de rövidesen elkészül az áruház területén belül az új részleg. j nyőfán világító színes égők fé- í nyénél adták elő a müsorszá- \ mókát. A kenderföldi iskola \ alsótagozati tanulói jeleneté- \ nek címe „Mit hozott a Tél-l apó”. A gyerekek nagy figye-j lemmel hallgatták a külteleki \ iskola előadását, majd Nagy \ Béla VII. b. osztályos tanuló \ szép verset mondott a fenyő- \ fáról. A szép, barátságos s; meghitt ünnepélyt az énekkar l fejezte be. Az igazgató néni megmutat-\ ta az új játékokat a felsőtago-í zatos diákoknak. Mindenki \ nagyon örült neki s jókedvű- ^ era, vidáman hagyta el az is-j kólát. ' ■ Nagy Julianna, VIII. o. A Riporter-őrs tagja '*■ BESZÁMOLÓ A FENYÖFAÜNNEPÉLYRŐL ajándékozta meg az iskolát. A gyerekek ajándékokat is kaptak. Az ajándékokkal a téglagyár és a városi KlSZ-szer- vezet lepte meg a gyerekeket. A téglagyártól játékokat, a KISZ-szervezettől pedig pingpongasztalt kaptunk. A megnyitó után rövid műsor következett. Először az iskola zenekara a „Télapó, gyere már” című dalt adta elő. Utána a szücstclepi iskola első osztályos tanulói, Pásztor Ilona, majd az énekkar Sztanyik Jánosáé vezetésével szórakoztatta a vidám nézősereget. A feXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX' í : — Szerte az országban nagy \ izgalommal várják a gyerekek \ a fenyőfa ünnepét. A Szcche- \ nyi téri ált. iskolában is már \ hetek óta nagy készülődés \ volt a pénteken rendezett fe- \ nyőfaünnepélyre. Az ünne- \ pélyt az iskola szép tágas s ! világos tornatermében rendez- \ ték meg. Az óramutató már 1 közel járt a hármas számhoz, \ ugyanis akkor kezdődött meg j az iskola első karácsonyi ün- í nepélye. A nagy tornaterem- 1 ben minden talpalatnyi hely \ el volt foglalva. Végre a hár- í mat elütötte az óra, s az ezer \ színben ragyogó fa alatt az ; igazgató néni megnyitotta az ! ünnepélyt. A megnyitó be- \ szádból megtudtuk, hogy a fe- \ nyőfa 5 méter magas, amivel ’ a Csemői Állami Gazdaság Üj NŐI FODRÁSZRÉSZLEG NYÍLT A KÖRÖSI ÚTON