Pest Megyei Hirlap, 1962. december (6. évfolyam, 281-305. szám)

1962-12-18 / 295. szám

A DC rendszerű női csapatverseny első két helyezettje. Balról jobbra, a gödöllői Bircsák Mária és Plachy Aranka, valamint a váci Petrik Zsuzsa és Kiss Éva. Éva ALKOTMÁNY KUPA DECEMBERBEN 14 Gödöllői Vasas asstaliteniszcaói ssc ropellelt a legjobban A versenynaptár szerint ki­tűzött időpontban technikai okok, teremhiány miatt nem rendezhették meg az asztali- teniszezők hagyományos ver­senyét, az Alkotmány Ku­pát. A szövetség annak ér­dekében, hogy az esemény ne maradjon el, vasárnapra Dunakeszire tűzte ki a via­dalt. .Négy sportkör 40 képvise­lője állít asztalhoz a duna­keszi kultúrotthonban. Hiá­nyoztak a megyei élmezőny­höz tartozó ceglédiek, akik ezen a napon NB Il-es mér­kőzést vívtak. Igaz, NB Il-es találkozót játszott a Váci kötött is, de a váciak legalább elküldték megye- bajnokságban szereplő má­sodik csapatukat, s bizony a Ceglédi Vasutas is ugyanezt tehette volna. Hírek szerint a ceglédiek távolmaradásá­nál „sértődöttség’’ is közre­játszott, ugyanis azt kifo­gásolják, hogy náluk nem rendeznek megyei versenyt. Ez szerintünk nem dk a hiányzásra. A viadal érdekessége, hogy a DC rendszerű fárficsapat- küzdelmek során a Dunake­szi Kinizsi már 2:0-ra veze­tett, sőt a páros is 20:13-ra állt javukra. A párost azon­ban, akárcsak a hátralevő három találkozót elvesztet­ték, s a gödöllőieké lett a babér. Egyéniben viszont a helyiek visszavágtak, hiszen a férfiegyes első két helyét helybeli sportoló foglalta el. Rung György, a tavalyi győz­tes, a második helyre került. A nőknél a nagyobb tapasz­talattal rendelkező Gödöl­lői Vasas végzett az élen, míg a női ifjúságiaknál az igen jó játékot nyújtó vá­ciak. Amikor délután öt óra után eredményhirdetésre, a kupa átadására került sor, kiderült, hogy nincs kupa. A rendezők úgy tudták, s joggal, hogy tavaly a Gö­döllői Vasas lett a serleg birtokosa, a gödöllőiek vi­szont nem voltak biztosak ebben. Pedig valóban ők nyerték a tavalyi viadalt, méghozzá egymás után har­madszor, s ezzel végleg Gö­döllő a gazda. így tehát va­lóban nincs kupa. A szövet­ségnek újat kellett volna vásárolni a mostani kiírás­nál, az elkövetkezendő esz­tendőkre. Férfiak. Csapatban: 1. Gö­döllői Vasas, 2. Dunakeszi Kinizsi, 3. Váci Kötött. Egyes: 1. Hubik Tibor (Du­nakeszi Kinizsi), 2. Rung (Du­nakeszi Kinizsi), 3. Orgovány Ferenc (Gödöllői Vasas). Férfi ifjúsági egyes: 1. Nagy István (Gödöllői Va­sas), 2. Orgovány Ferenc (Gö­döllői Vasas), 3. Vas (Vác). Nők. Csapatban: 1. Gödöl­lői Vasas, 2. Váci Kötött, 3. Dunakeszi Kinizsi. Egyes: 1. Plachy Aranka (Gödöllői Vasas), 2. Bircsák (Gödöllői Vasas), 3. Kiss (Vá­ci Kötött). Ifjúsági női egyes: 1. Kiss (Váci Kötött), 2. Petrik (Váci Kötött), 3. Bálint (Duna­keszi Kinizsi). A sportkörök közötti pont­verseny győztese, s az Alkot­mány Kupa 1962. évi vé­dője: Gödöllői Vasas 38 pont­tal, 2. Váci Kötött 24, 3. Du­nakeszi Kinizsi 22. A Gö­döllői EAC nem szerzett pon­tot. R. L. Döntetlen helyett újabb vereség SZosma első lett Belgrrádban Vasárnap késő este befeje­ződött Belgrádban a nemzet­közi szabadfogású birkózóver­seny. A magyarok közül Koz­ma szerepelt a legjobban, aki a nehézsúlyban az első helyen végzett. Rajta kívül jól szere­pelt Dell, aki harmadik lett könnyűsúlyban. 60 éves a Real Madrid A Real Madrid fennállásá­nak 60. évfordulója alkal­mából kiállítás nyílt Mad­ridban, amelyen közszemlé­re tették a jubiláló egyesület 1053 trófeáját, amelyet ba­rátságos és nemzetközi mér­kőzésen szerzett. JYijnlr telitnlólat a totón A vasárnapi totófordulóban nyolc pályázó ért el telitalálatot. Nye­reményük egyenként 32 673 forint. 11 találatos szelvény 128, 10 talá­latom 1683 akadt. Előbbiekre 2042, utóbbiakra 207 forint jut szelvé­nyenként. E heti totóeredmények: 2. x, x, 1, 2, l, 2, 1. 1. 1, 1, L A Párizsban megrendezett vívó Martini Kupa döntőjének végered­ménye: í. Hoskyns (angol) 6 győ­zelem, 2. Magnan (franciái 6 gy» 3. Barabino (francia) 5 gy, 4. Jay (angol) 4 gy. 5. Fülöp (magyar) 2 gy, 6. Kamuti J. (magyar) 2 gy, 7. Kamuti L. (magyar) 2 gy. 8. Closset (francia) i gy. Berlinben a Rotation Berlin együt­tese nyerte a harmadik nemzetközi női tercmkézilabda-tornát. A ber­lini együttes az utolsó mérkőzé­sen 5:4 arányban — hosszabbítás után —■ győzte le a Prágai Szpar- tak Szokolovót. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: 3udapest, VIII.. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—22C A főszerkesztő telefonja: 131—248 — Gépírószoba íhivható 20 Óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 141—258 / Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi Dostahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra il forlni A női kosárlabda bajnokcsapa­tok Európa Kupa küzdelmeinek első fordulójában az MTK szom­baton este a bécsi sportcsarnok­ban mérte össze tudását az Union Niebeiungen együttesével. A talál­kozó az MTK 62:44 (34:11) arányú győzelmével végződött. A margitszigeti Sportuszodában mintegy kétezer főnyi néző előtt került sor vasárnap este Budapest úszóbajnokságainak második napi küzdelmeire. Az eredmények kö­zül ezúttal csak egy emelkedett ki. a 100 m-es férfi gyorsúszásban Dobay Gyula (U. Dózsa) 55.1 mp- es teljesítménye, amely új fedett­uszodai rekord. Az asztali tenisz-csapatok Európa Kupa tornájának fordulójában a Vasútépítő Törekvés 5:l-re győzött az otthonában játszó Tusa Düssel­dorf ellen. A Nemzetek Kupájáért folyó lab­darúgó-torna első fordulójában, vasárnap délután Lisszabonban játszották le a Portugália—Bulgá­ria találkozó visszavágóját. A mérkőzést a portugál válogatott 3:1 (2:0) arányban nyerte. Mivel a két csapat első mérkőzése a bolgárok azonos arányú győzel­mével fejeződött be. harmadik mérkőzésen dől el a továbbjutás kérdése. A Moszkvai Dinamó labdarúgó­együttese Tokióban gólnélküli döntetlen eredményt ért el a svéd válogatott ellen. . , Vereséggel kezdett a Vasas A tengerentúli vendégsze­replésre utazott Vasas labda­rúgó-csapata első kolumbiai mérkőzésén, Ceaniban, a helyi csapattól 3:1 (0:1) arányú ve­reséget szenvedett. „NAGY MEZŐNY» PÁRIZSBAN December 16-án, vasárnap Párizsban a Coubertm-sport- csamokban kerül sor a Marti­ni Kupa nemzetközi párbajtőr vívóverseny végső döntőjére. Négy nemzet nyolc kitűnősé­ge lép majd pástra, köztük számtalan világbajnok. Nagy és erős a mezőny, amelynek pillanatnyilag hét tagja ismert: a magyar Ka­muti Jenő és Kamutj László, a szovjet Vlagyimir Sziszikin, az angol Bill Hoskins és Aiain Jay, a francia Roger Closset és Guy Barrabino. A mezőny nyolcadik tagja a magyar Fü­löp, a szovjet Svesnyikov és a francia Magnan közül kerül ki. Délelőtt 9 órától „körver­senyt” vívnak a helyért — je­lenti az AFP. Hatalmas érdeklődés előzte meg vasárnap este a Sportuszodában a vízilabda Magyar Népköztársasági Kupa döntőit. A szombati mérkőzések nyomán az a helyzet alakult ki, hogy az FTC-nek mindenképpen győznie kellett az Újpesti Dózsa ellen, ha a bajnok­ság mellett a kupát is meg akarja nyerni. Épp így a Csepel Autónak csak győ­zelem esetén volt esélye a harmadik helyre, a másik vidéki együttes, a többszö­rös bajnok, Szolnoki Dózsa csapatával szemben. Saj­nos, a Pest megyei vízilab­dázók a szombati Újpesti Dózsa elleni mérkőzésen történtek következtében idegileg csődöt mondottak, s bár egy ideig győztesek­nek látszottak, aztán dön­tetlen ízű volt a találkozó, végeredményben megérde­melt vereséget szenvedtek. A harmadik helyet eldöntő találkozóra a Csepel autósok a következő összeállításban szálltak vízbe: Hohl — Kraj- ner, Szálai — Gallov — Ru- során I, Rusorán II, Mináro- vies. Szolnoki Dózsa—Csepel Autó 4:3 (12, 1:0, 1:1, 1:0) Ragyogóan kezdett a Csepel Autó. Rusorán II a mezőny­ben megszerezte a labdát, s Szalai jóvoltából máris a vá­logatott Boros hálójában tán­colt az első Pest megyei gól. Nem sokkal később Gallov— Rusorán II összjáték végén utóbbi volt eredményes. A kétgólos vezetés birtokában védelmi hibát követtek el az autósok, s a szolnokiak Kuczo- ra révén szépítettek. A második negyedben Ka­nizsa bombáját biztosan véd­te Hohl. Hasznos II lövésével szemben azonban már tehetet­lennek bizonyult. A gól Kraj- ner hibájából született. Az egyenlítés után Szalai ügyet­lenkedett el egy helyzetet Bo­ros kapuja előtt, majd Ruso­rán II-t nyomták el szabály­talanul, de a kiállítás elma­radt. i A harmadik játékrészben már Gera játszott Minárovics helyett, s jól mutatkozott be. Ragyogó közbelépése nyomán Rusorán II gólhelyzetbe ke­rült, elnyomták, de a négy­méteres elmaradt. Nem sokkal később azonban mégis négy- métereshez jutott a Csepel Autó, s ezt Rusorán I bizto­san értékesítette. Még ugyan­ebben a negyedben ember­előnyből egyenlítettek a szol­nokiak. Sőt, Gera hibájából hatalmas kapufát is lőttek. Az utolsó pillanatokban előbb Krajner lövése zúgott el Bo­ros kapuja mellett, majd Ru­során II kapta teljesen tisztán a labdát, senkitől sem zavar­tatva leúszott, ám három mé­térről csúnyán mellébombá­zott. A negyedik negyed elején páros kiállítás után Szalai ej­tett kapura, de Boros védett. Ezután egy szolnoki, majd egy autós-kapufa okozott iz­galmat. Fellazult a Pest me­gyei védelem, s ezt Brinza ügyesen használta ki. 4:3-as szolnoki vezetés után négymé­tereshez jutott a Csepel Autó. Rusorán I kezéből Koncz ki­ütötte a labdát, ezért kiállí­tották. A tumultusban a szol­noki Pintér megütötte Kraj- nert és ezért a végleges kiállí­tás sorsára jutqtt. Az utolsó pillanatban a kettős ember­előnyt sem tudta kihasználni a Pest megyei együttes. A második összecsapáson a bajnok FTC Gyarmati és Fel­kai ragyogó játékával biztosan győzött az Újpesti Dózsa el­len. FTC—U. Dózsa 4:3 (3:1, 1:1, 1:0, 0:1),* Az FTC tehát nemcsak, hogy megnyerte a bajnokságot és a kupát, de 1962. év folya­mán a csapat egyetlen veresé­get sem szenvedett. A Magyar Népköztársasági Ku­pa végeredménye: 1. FTC 2. U. Dózsa 3. Szolnok 4. Csepel Autó 3 3------13: 9 6 3 2 — 1 11: 8 4 3 1—2 10:13 2 3------------3 7:11 — Az újonc Csepel Autó telje­sítménye a döntőben elszenve­dett vereségek dacára is dicsé­retesnek mondható, hisz a leg­jobbak ellen is csak szoros küzdelemben vesztett. Az elő­döntők során a kupagyőztes FTC ellen csak balszerencsé­vel maradtak alul, s e kis „nüanszon” múlt, hogy az FTC bejutott a döntőbe. Az Újpes­ti Dózsa ellen szombaton a já­tékvezető fosztotta meg őket az egyik ponttól, míg Szolnok ellen idegeik mondták fel a szolgálatot. (alacs) Most csak második Az MTST oktatási osztálya által rendezett országos ipari tanuló ifjúsági birkózó baj­nokságon nyolcvankét ver­senyző lépett szőnyegre. A Dunakeszi 201. sz. ITSK ver­senyzői, bár idén is jól szere­peltek, nem tudták, a múlt évihez hasonlóan most is megszerezni a csapatbajnok­ságban az első helyet. A dunakesziek közül lég- súlyban Papp I. harmadik, könnyűsúlyban Fuferenda első. Baka harmadik, kisvál- t ósúlyban Prohászka har­madik, nagyváltósúlyban Sinka első, Ritz harmadik. Kisközépsúlyban Muka har­madik, nagyközépsúlyban Tolvaj harmadik, félnehéz­súlyban Aranyosi első lett. A csapatversenyt a 31. sz. ITSK nyerte 33 ponttal, s ezzel a vándordíj védője lett, 2. Dunakeszi 201. sz, ITSK 21, 3. 320, sz. ITSK 11 ponttal. A Tatabányainak sem sikerült... Vasárnap délután került sor a Tatabánya—Bratiszlavai Szlovnaft Rappan Kupa elődöntő visszavá­gójára a dunántúli bányászváros­ban. A pécsiek kiesése után a lab­darúgó-közvélemény azt várta, hogy mégis lesz majd a döntőnek magyar résztvevője, s a Tatabá­nya kiharcolja a továbbjutást. A futball örök bizonytalansága azon­ban vasárnap délután is beigazo­lódott. a Tatabánya hazai pályán vereséget szenvedett, s így a Rap- pam Kupa döntőjét a Bratiszlavai Szlovnaft és a Padova vívja majd. Bratiszlavai Szlovnaft—Tatabánya 2:1 (0:0) Tatabánya. 5000 néző. V: Adami (olasz). G: Scherer. Gábori. iüL Csemai (ll-esiből). Irreális talajon, nagy küzdelmet vívott a két együttes. Az első fél­időben a Szlovnaft sokkal jobban alkalmazkodott a talajhoz, több tervszerűség is vol-t a iá tékában, meglepő viszont, hogy mégis a ta­tabányaiaknak voltaik gólhelyzete­ik. A második félidőiben a Tatabá­nya nagy fölényt harcolt ki, tá­madósora azonban erőtlennek bi­zonyult. Az olasz játékvezető té­vedései nagyban befolyásolták az eredmény kialakítását. A két mérkőzés összesített ered­ménye alapján, 3:2-es gólaránnyal a Bratiszlavai Szlovnaft jutott a Rappan Kupa döntőjébe. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Dauert, hideget, mele­get, modern frizurát Horváth nál, Bercsényi út 49. Beköltözhető ház el­adó, Szűcstelep. XIV. kér. Tabán utca 21. Eladó hízott sertés Malom utca 8. és 16. alatt. _____________________ B iedermeier ülő gar­nitúra, olajfestmé­nyek, csillárok olcsón eladók. Cegléd, Ber­csényi út 33. Tököli út 42. számú ház sürgősen eladó. Értekezni lehet: Rá- kóczi út,39. Lázár. Modern alakú mély gyermekkocsi eladó. Cegléd, Beloiannisz u. 28. szám. Eladó ingatlanok a gödöllői kirendeltség területén. Gödöllő: 2 szoba, konyha, suf­ni, 634 n.-öl telek. Kút, villany van. Be­költözhető. Ára: 68 ezer forint. 2 szoba, konyha, kamra, ól, 200 n.-öl te­lek kerítve, kút van. Beköltözhető. Ára: 80 ezer forint. 2 szoba, konyha, speiz, pince, nyári konyha, fáskamra, kút van. 618 n.-öl gyü­mölcsössel. Beköltöz­hető. Ara: 85 000,— Ft. 248 n.-öl kerítetlen te­lek. Ara: 9000,— Ft. 303 n.-öl saroktelek, kétoldalt kerítve. Ara: 16 000,— Ft. Szilasliget: szoba, konyha, speiz, veranda, kút, villany van. Beköltözhető. Ara: 90 000,— Ft. szoba, konyha, speiz, 200 n.-öl telek. Kút, villany van. Beköltöz­hető. Árat 75 000,— Ft. Érdeklődni lehet: PIK. VII., Gödöllő, Dózsa György u. 12. Idősebb házaspár 50 év körüli magányos bejárónőt keres. Ceg­léd, Kossuth Ferenc utca 13«. Építészmérnököt azon­nali belépésre kere­sünk, olyat, aki lehe­tőleg sorház vagy szö­vetkezeti emeletes ház építkezéseken már dolgozott, illetve több éves gyakorlata van. Fizetés megegyezés szerint. Útiköltsé­get csak felvétel ese­tén térítünk. Ceglédi Járási Építőipari Ktsz. Cegléd, Achim And­rás utca 26. sz. Rekamiék, sezlonok, g fotelágy, mindenfajta ^ új átdolgozott, prima ^ kárpitozott vaságy ol- 4 csőn kapható. Kárpl- ^ tos munkát vállal ház- ^ nál és házon kívül, 4 VI., Zichy Jenő utca ^ 38. Nagymező utca ^ sarkán. á Háromaknás örökégő í kályha olcsón eladó. í Nagykőrös. Losonczy í u. 4. Dr. Pap. Ä--------------------------- g „Petőfi” Mg.Tsz. í Nagykőrös szövegű 4 gumibélyegző Ismeret- í len körülmények kö- / zött elveszett. A bé- f lyegzöt semmisnek f nyilvánítjuk. A meg- í találó a bélyegzőt í hozza be a tsz Ceglédi J u. 3. szám alatti köz- í ponti irodájába. 4 A fenti kép Arany János mellszobrát mutatja a Vén gu­lyással, amely Stróbl Alajos alkotása. A szobor abban a városban áll, ahol Arany János legnagyobb epikus köl­tőnk 1851-től kilenc éven át tanároskodott Kérdés: melyik Pest megyei városról van szó? A szelvényt vágjuk ki és őrizzük meg! ISMERD MEG MEGYÉDET! 8. rejtvény ! , I ISMERD MEG MEGYEDET! \ m sz. szelvéüT

Next

/
Thumbnails
Contents