Pest Megyei Hirlap, 1962. december (6. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-16 / 294. szám
% / A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZÉRE •VI. ÉVFOLYAM, 294. SZÁM 1962. DECEMBER 16, VASÁRNAP Eredményekben gazdag négy esztendő AZ ALKOTMÁNY s ezzel együtt a tanácsok létrehozása a magyar munkásosztály államépítő tevékenységének egyik legjelentősebb állomása volt. A tanácsok hivatása, hogy — mint az államhatalom és yinint az államigazgatás helyi ' szervei — az élet ezernyi kérdésével foglalkozzanak. „Nagy” és „kis” feladatok, országos és helyi jelentőségű ügyek, politikai és adminisztrációs módszerek egyaránt megtalálhatók munkájukban. Gondoskodni a lakosság művelődéséről, ellátásáról, gazdálkodni a köz javaival, fejleszteni a várost, a községet, védeni az emberek egészségét — ez mind rájuk tartozik. S hogy megteremtsék a jólét alapját, az ő gondjuk a mező- gazdaság fejlesztése, a helyi ipar irányítása, nekik kell szorgalmazniok az állami kötelezettségek teljesítését is. Nagyszerű a tanácsok feladata, hiszen kiterjed az élet minden területére. Milyen eredményesen dolgoztak tanácsaink az elmúlt négy esztendő alatt, s milyen hibák mutatkoztak? Ezekről a kérdésekről volt szó, ezt értékelték a községi tanácsok a napokban tartott utolsó üléseiken. Igen, utolsó összejövetel volt, mert az 1962. V. tv. értelmében a tanácsok mandátuma 1962. december 15-ével lejárt. Bátran hangsúlyozhatjuk, eredményekben gazdag esztendők állnak a tanácsok mögött. / TANÁCSAINK az elmúlt négy év alatt igen nagy jelentőségű feladatokat oldották meg. Kiemelkedő teljesítményt nyújtottak gazdasági, politikai és kulturális téren egyaránt a szocializmus építésében. Tevékenységük állandóan arra irányul, hogy a párt politikájára épülő állami intézkedések megvalósuljanak. Az intézkedések végrehajtása — különösen a mező- gazdaság szocialista átszervezésével —, a kulturális forradalom kiszélesítésével hatékonyan előmozdította járásunkban is a szocializmus építését. Az utóbbi négy esztendőre esik a történelmi jelentőségű nagy feladat végrehajtása, a mezőgazdaság szocialista átszervezése. A paraszti foglalkozású tanácstagok többsége az elsők között lépett be a termelőszövetkezetbe, utána a népnevelők százaihoz csatlakozva, segítettek meggyőzni a dolgozó parasztságot. A tanácsok megadták a segítséget az újonnan alakult termelőszövetkezetek közös gazdálkodásának megindulásához és azok megszilárdításához. Ám ennek a ténynek nemcsak a gazdasági oldalát kell nézni: igen jelentős politikai eredményei is vannak. Amikor tanácsaink munkájukkal jelentősen hozzájárultak a szocialista mezőgazdaság megteremtéséhez, községeink életének átformálásához, egyben jelentős részt vállaltak a munkás-paraszt szövetség erősítéséből is. Népi államunk alapja a munkás- osztály és a dolgozó parasztság szilárd szövetsége. Amikor tanácsaink a párt irányításával alapjában a lenini módon, a lenini elveknek megfelelően segítették a mezőgazdaság szocialista átszervezését, tulajdonképpen államunk politikai alapját, a munkás-paraszt szövetséget is erősítették. Az eredményes munkát elősegítette, hogy a tanácsi vezetés az elmúlt négy esztendőben mind politikailag, mind szakmailag sokat fejlődött. A tanácsok végrehajtó bizottságainak vezetői munkásból és parasztból lettek elismert helyi állami vezetővé, a közélet megbecsült munkásává. S maga az élet bizonyította bé több esztendős fejlődés során, hogy a munkapad mellől, vagy a földekről a helyi állami élet vezető posztjaira került egyszerű dolgozó emberek sokkal jobban tudják államhatalmi szerveinket vezetni, mint a régi, kiváltságos osztályok tagjai. AZ ÉRTÉKELÉSEK azt is megmutatták, hogy tanácsainknak a jövőben az eddigieknél többet kell foglalkozni a dolgozókat érintő problémák megoldásával. Most, amikor eredményes négy esztendő után megköszönjük a tanácstagok fáradozását, munkáját, egyben kifejezésre juttatjuk, hogy az elmúlt esztendőkben tanácstagjaink bebizonyították: nehéz, sokrétű, bonyolult feladatukat becsülettel és odaadással teljesítették, hűségesen szolgálták a nép ügyét. A tanácsvezetők, a tanácstagok, a tanács munkájában részt vevő tömegek áldozatkész, fáradtságot nem ismerő munkája méltán kivívta dolgozó népünk megbecsülését. I)r Bencsik Mihály járási tanácselnök TÉL ■Ki „Jól képzett termelőszövetkezeti vezetőkkel a korszerű mezőgazdaságért Maradéktalanul teljesítsük a tervet A városi pártbizottságon titkári értekezletet tartottak, amelyen két fő napirendet tárgyaltak: a tsz-ek 1962. évi zárszámadásának előkészítését, valamint az 1963. évi tervkészítés főbb mutatóinak irányszámait. Joó Ágoston vb-titkár tájékoztatta a titkárokat a tsz-ek jelenlegi gazdasági helyzetéiről. Elmondotta, hogy egy tsz kivételével jól gazdálkodtak, és ez majd az év végi mérleg elkészítése után válik teljesen világossá. El kell ismerni, hogy az Alkotmány Tsz vezetősége nem tett meg mindent, ami előbbre vitte volna a gazdálkodást. Ez az egy tsz mérleghiányos lesz, de figyelembe veszik a tagság hozzáállását és állami segítséggel biztosítják a tagság megélhetését. Foglalkozott Joó elvtáre a zárszámadás előkészítésének feltételeivel is. Második napirendi pontként a választás szervezeti és technikai előkészítésének feladatait ismertette. Végezetül foglalkozott a tanácsi vállalatók tervteljésíté- sével, és felhívta a titkárok figyelmét, hogy mindent tegyenek meg annak érdekében, hogy a tervet maradéktalanul teljesítsék. Ezután egyéb szervezési kérdéseket beszéltek meg. Ez a jelmondata annak a meghívónak, amelyet a Haza-; fias Népfront-bizottság és a Magyar Agrártudományi Egyesület ceglédi csoportja küldött szét a város és a járás mezőgazdasági üzemeibe. ’ " ‘ AZ elmúlt’hétfőa,'december 10-én. Boxbás Lajos, a megyei tanács mezőgazdasági osztályának vezetője Tájtermesztés, adottságok Ceglédén és a ceglédi járásban című előadásával kezdetét vette az előadássorozat. A specializált, szakosított termesztést csak a fokozatosság elve alapján lehet bevezetni, mondotta az előadó. Ismertette a ceglédi terület táj termesztési lehetőségeit, a fejlesztések és beruházások irányát és volumenjét. Az élénk figyelemmel kísért előadáshoz Mikolai Ferenc, a megye főállattenyésztője szólt hozzá és kiegészítette állattenyésztési vonatkozásokkal. Az előadáson mintegy százan vettek részt, a termelőszövetkezetek vezetőin kívül a tanácsok és vállalatok szakemberei, a mezőgazdasági technikum igazgatója, tanárai és növendékei is. Ez alkalommal jelentjük be a 17-én, hétfőn délután 15 órakor Az agronómia és a számvitel kooperációja címmel sorra kerülő előadást, amelyet Helyes Lajos, a városi tanács vb mező- gazdasági osztály csoportvezetője tant. Szabolcska József csoporttitkár ISMERETTERJESZTŐ NAPTÁR Megalakult a Ceglédi Spartacus Sport Egyesület Lelkes előkészítő munka eredményeképpen pénteken este megalakult Cegléden a Spartacus Sport Egyesület. A nagyszámú érdeklődő jelenlétében megtartott közgyűlésen Tokaji János ismertette az előkészítés eredményeit. — A ceglédi kisipari termelőszövetkezetek közel kétezer fős, valamint a kisiparosok félezer fős tábora régóta hiányolta a szervezett sportolási lehetőségek megteremtését. A szövetkezetek csúcsbizottsága, valamint a KIOSZ, a tagság kérésének megfelelően szövetkezeti és Kisiparos taggyűléseken tárgyalta meg az új sportegyesület programját, anyagi alapját — mondotta bevezetőjében az előkészítő bi- íottság elnöke. — Közel 500 személy jelentkezett az új sportegyesület életét támogató baráti kör tagjául. A közvetlenül sportolók száma az eddigi jelentkezések alapján máris meghaladta a százat. A közgyűlés egyhangúlag kimondta aZ új sportegyesület megalakulását. Célul a tömegsport mozgalom biztosítását határozta meg. Egyelőre öt szakosztály kezdi meg működését. Ezek a szakosztályok a következők: labdarúgó, teke, asztalitenisz, sakk és tenisz. A Spartacus Sport Egyesület elnökségébe a következőket választották be: Billai, Gyula, dr. Dózsa József, Gyarmati Imre, Csizmazia Pál, Magyar László. Tokaji János és Weisz Jenő. December 17-én, délután hat órakor a kenderföldi általános iskolában ismeretterjesztő előadás lesz, amelynek címe: Az MSZMP VIII. kongresszusa. , A gépállomáson december 18-án, délután fél ötkor kezdődik Az MSZMP VIII. kongresszusa című ismeret- terjesztő előadás. Az ismeretterjesztő székházban december 19-én: Négy évig éltem New Yorkban címmel tartanak előadást. Délután négy órakor kezdődik a városi ismeretterjesztő székházban Az MSZMP VIII. kongresszusa című előadás december 19-én. December 19-én a Vörös Csillag Termelőszövetkezetben Régi szülők, mai fiatalok címmel lesz ismeretterjesztő előadás. Az Alkotmány Termelőszövetkezetben december 20-án kerül sor Az MSZMP VIII. kongresszusa című előadásra. December 20-án Az MSZMP VIII. kongresszusa címmel a Petőfi Termelőszövetkezet központjában tartanak előadást. A Csemői Állami Gazdaságban december 20-án lesz ismeretterjesztő előadás, címe: Az MSZMP VIII. kongresszusa. Lenni vagy nem lenni címmel lesz az ismeretterjesztő székházban december 2I-én ismeretterjesztő előadás este hét órai kezdettelj A Cifrakerti Állami Gazdaságban december 21-én tartanak előadást, amelynek címe: A szocialista ember erkölcsi tulajdonsága December 22-én az újvárosi olvasókör tagjai számára rendezik meg Az MSZMP VIII. kongresszusa című előadást este nyolc órai kezdettel. — A gyógypedagógiai iskola úttörőcsapatának „Munká” őrse december 18-án és 19- én karácsonyi játékvásárt rendez az iskola munkatermében. A jubileumhoz méltóan Gondosan szerkesztett és rendezett műsorban gyönyörködhetett a közönség pénteken este a művelődési házban. Az Irodalmi Színpad huszonötödik előadása, Vörösmarty Mihály legszebb verseinek a tolmácsolása maradandó élményt nyújtott az est részvevőinek. Katsányi Sándor a tőle megszokott alapossággal és gonddal állította össze a műsort. Márky Péter nemcsak mint rendező remekelt, a „Csongor és Tünde” részlet előadásában színészi képességeiről is fényes tanúbizonyságot adott. Gyar- inati Teréz, Horváth Gizella, Lévai Csilla, Dobos Mihály, Ottohál Vilmos és az est többi részvevője megérdemelten kapta a tapsokat. Kiss Mária, Kelemen József és Fodor Tamás vendégszereplők is tudásuk legjavát nyújtották. Nagy sikert aratott és kellemes perceket szerzett a hallgatóságnak Varsányi László zongora- és Dávid Sándor hegedűjátéka, akit Halmos Anikó kísért zongorán. Az est hangulatába illett a Ceglédi Vasutas Énekkar előadásában Vörösmarty—Erkel: Bordalának előadása is. — /Ceglédbercelen 88 00-0 forint értékű társadalmi munka végzését tervezték be ez évben a községié jlésatési létesítmények megvalósításához. Tervüket 111 800 forint értékű társadalmi munka végzésével túlteljesítették. Egy lakosra 36 forint értékű társadalmi munka jut. Saját anyagot 9400 forint értékben használtak fel. — Törteién a felnőtt tagozatra ebben a tanévben 21 ötödik-hatodik, 20 hetedik és 24 nyolcadik osztályos tanuló iratkozott be. A tanítási napok hétfőn, kedden, szerdán és csütörtökön vannak. Tagozatvezető Kristó László pedagógus. — Hétfőn délelőtt kilenc órakor a nőtanács hetlyisé- gében a városi és községi nőtanácsok elnökei a nőtanács végrehajtó bizottságának kibővített ülésén számolnak be a második félévben végzett munkáról, a termelőszövetkezeti nő bizottságok tevékenységéről. Sor kerül a legközelebbi feladatok megbeszélésére is. — 17-én fél kettő órakor a művelődési ház Petőfi-szo- bájában találkoznak a növényvédelmi szakkör tagjai. Megbeszélés tárgya a házikertek fokozott növényvédelme. Érdeklődőket szívesen látnak. — 1962. december 12-én, szerda este, a Dózsa Népe Tsz ezüstkalászos tanfolyam hallgatóinak a ceglédi Kossuth Művelődési Házban ismertették a nagyrédei Szőlőskert Termelőszövetkezetben tapasztalakat. Az előadás után a tsz elnöke és a résztvevők elhatározták, hogy a számukra előnyös, már ott bevált gazdasági módszereket hasznosítani fogják, s ennek érdekében konkrét e>- határozások születtek. — A postai dolgozók gyermekei számára vasárnap délután 4 órakor a művelődési ház bábcsoportja art előadást. amelynek keretében bemutatják: A kis kacsa és a Vidám medvebocsok című bábjátékot. HOGYAN KÉSZÜL A POSTA AZ ÜNNEPI FORGALOMRA? Ezt kérdezte meg a napok-: ban munkatársunk Fehérvári: Jánostól, a posta vezetőjétől.: — A decemberi forgalom j minden évben fokozottabb ■ munkát és nemegyszer nagyi erőfeszítést kíván a posta dől-! gőzéitől — mondotta a postai vezetője. — A zavartalan le-í bonyolítás érdekében minden \ esetben számítunk a közönség ‘ megértésére és támogatására. « Hogyan tudnak bennünket leg- ! jobban támogatni? Úgy, hogy! időben feladják az ünnepi küldeményeiket és! nem halasztják ezt az utolsó! napokra. Nagy segítséget jelent; az is, hogy a küldeményeket; pontos, ; jól olvasható címzéssel ! látják el és a csomagokban is; elhelyezik a címet. A posta; igen sok különleges szolgálta-^ tással áll a közönség szol gála-! tára. Ezek közül igen fontos,! és segíti munkánkat az ex-; pressz, sürgős és a távirati ki-; kötés. Az ünnepekre bőven; rendelkezésre áll 2 / ízléses üdvözlőlap és nagyon szép dísztáviratok-^ kail is a közönség rendelkező- ^ sáré állunk — mondotta befe-^ jezésül a posta vezetője. í ___________________________^ — A járási tanács pénzügyi osztálya értékelte a községek adófizetési .tervteljesítését a IV. negyedévre vonatkozóan. Az eddigi teljesítések arányát tekintve, 115,1 százalékos tervteljesítéssel, első helyen áll Kőröstetétlen község, második Nyársapát, 109,2 százalékkal. Harmadik Csemő község lett, 102 százalékos tervteljesítésével, de a negyedik és ötödik helyen levő Törtei és Abony is száz százalékon felül teljesítette IV. negyedévi adótervét. — 1962. december 21-én, délután 14 órakor Albert- irsán tanácsülés lesz a kul- túrotthonban. Tárgy: 1. Községfejlesztés 1962. évi terv- teljesítéséről jelentés. Előadó: Kiss Ferenc vb-titkár. 2. A pénzügyi állandó bizottság ellenőrző tevékenységéről jelentés. 3. Tájékoztató a népi ülnökök tevékenységéről. Előadó: Varga János népi ülnök. 4. Egyebek. — A Széchenyi téri iskolában jól működik az előadóművészi szakkör. — A Ceglédi Gépállomás az albertirsai Szabadság Termelőszövetkezetben a leszerződött 15 431 normál hold helyett 18 951 holdon végzett gépi munkát., Ebből több mint 12 000 hold talajmunka, közel 900 hold pedig mélyszántás volt.
