Pest Megyei Hirlap, 1962. december (6. évfolyam, 281-305. szám)

1962-12-15 / 293. szám

HOHL'

SZÁLAI

Auov-iy krajne

RUSOEA'M

A Csepel Autó vízilabdázói az MNK döntőjében Asztalitenisz „Alkotmány Kupa“ Dunakeszin

HÉTVÉGI SPORTMŰSOR

Palotás-~z.a-4 ME6LEPE TÉ

CSAPATA...

Kibővített JTST-ülés

Nagykátán

A Nagykátai Járási Testnevelési és Sport Tanács december 16-án, a járási pártbizottság székházának új nagytermében tartja kibővített járási | TST-ülését, reggel 8 30 órai í kezdettel. Tekintettel arra, | hogy a járás sportélete igen ! gyenge és egyes községekben | egyáltalán nincs sportélet, az értekezlet iránt igen nagy az érdeklődés, hisz hivatott átjárás sportéletét „kiemelni a kátyúból”.

A Csepel Autó vízilabdázói, miután a Magyar Népköztársasági Kupa selejtezői során elütötték a továbbjutástól a Bp. Honvédet, majd a középdöntőben „kiverték” az Eger és Bp. Spartacus vízilabdázóit, ma és holnap este

a margitszigeti Sportuszodában a négy legjobb között szállnak vízbe. Ellenfelük

szombaton a többszörös bajnok Szolnok együttese, míg vasárnap az igen jó formába lendült újpesti dózsások. Már a döntőbe jutás is nagy siker aa autós „vizesek” számára. Az FTC elleni mérkőzés bizonyította, az élcsapatok

ellen sem mondanak csődöt és így reméljük, változatlanul stílusosan játszva, mindkét este örömet szereznek a

vízilabda szerelmeseinek és I mi több — dobogóra jutva — „pótörömet” a Pest megyei szurkolóknak.

*

Nem félreértés a címben szereplő asztalitenisz Alkotmány Kupa. (decemberben!), amely valóban csak most kerül lebonyolításra. Augusztusban ugyanis technikai okok miattit elmaradt Gödöllőn a népszerű verseny, s most is veszély fenyegeti megtartását. Gödöllőn újból technikai akadályok „születtek” és ezért döntött úgy a megyei asztalitenisz-szövetség, hogy Dunakeszire „viszi át”. Reméljük, a jövőben ilyen határidő eltolódás nem fordul elő.

oCc.

G&EA

RÉSZLETES MŰSOR:

Szombat

BIRKÓZÁS. Az ITSK szakmai kötöttfogású bajnoksága (Szőnyi út 2 szám, 13.30). ,

KÉZILABDA. Ráckevei járási úttörőbajnokság. Szigetszentmik- lósi Általános Iskola: 13.00: Duna- varsány—Szigetszentmiklós (fiú), 13.20: Kiskunlacháza—Szigetszent, márton (leány). 13.40: Ráckeve— Taksony (fiú). 14.00: Szigetül falu— Dunávársány (leány), 11.20: Szigel- szentmárton—Dunavarsány (fiú), 14.40: Szigetszentmiklós—Kiskunlacháza (leány). 15.00: Szigetszentmiklós—Szigetúifalu (fiú). 15.20: Ráckeve—Szí getszentm árion (le- á-^y). 15.40: Ráckeve—Dunává rsány (fiú), 16.00: Dunavarsány—KiskunA JELZŐTÁBLA FIGYELMEZTET!

lacháza (leány). 16.20: fTaksony— Szigetújfalu (fiú). 16.40: Sztget- szentmárton—Szigetújfalu (leány). 17.00: Szigetszentmiklós—Szigetszentmárton (fiú), 17.20: Ráckeve— Szigetszentmiklós (leány). 17.40: Ráckeve—Szigetül falu (fiú).

VÍZILABDA. A Magyar Népköz- társasági Kupa döntője: FTC— Szolnoki Dózsa (Sportuszoda. 18.40. Bozsi). Uipesti Dózsa—Csepel Autó (Sportuszoda, 19.20. Prágai).

Vasárnap

ASZTALITENISZ. NB ÉT. férfi.

Gárdos-csoport: Cegléd—Adócsőgyár (Cegléd, 9.30). Vác—K. Textil (Vác. 9.30).

Alkotmány Kupa. (Dunakeszi, községi kultúrház. 10.)

BIRKÓZÁS. Az ITSK szakmai kötöttfogású bajnoksága (Szőnyi u. 2. szám. 10).

Országos ifjúsági kötöttfogású verseny (Debrecen. 10).

Országos ifjúsági kötöttfogású verseny (Szeged. 10).

Országos serdülő kötöttfogású verseny (Kalocsa. 10).

Országos jellegű ifjúsági verseny (Kecskemét, ú j kollégium. 10).

ÖKÖLVÍVÁS. Barátságos mérkőLeggyakoribb

VESZÉLY

A

GONDATLANSÁG!

Vezessen óvatosan, de

gyorsan kössön Általános Gépjárműbiztosítást!

Állami Biztosító

zés: Szentendrei Építők—Ceglédi VSE (Szentendre).

SAKK. Megyei csapatbajnokság. A-csoport: Cegléd—Pécel I. (Cegléd. JTST helyisége. 9.30). B-cso- port: Dunavarsány—Aszód (Duna- i varsány. kultúrotthon. 9.30), Fóti Gyermekváros XL-—Pécel H.^ (Főt, j Gyermekváros, 9.30). Gyömrő—Gödöllői EAC n. (Gyömrő. KIOSZ- j székház, 9.30).

VÍZILABDA. A Magyar Népköz- társasági Kupa döntője: Csepel Autó—Szolnoki Dózsa (Sportuszoda. 18.40. Boér). FTC—U. Dózsa (Sportuszoda. 19.20. Königh).

A svéd jégkorong-válogatott csütörtökön este 7:0 (3:0, 0:0. 4:0) arányban győzte le a kanadai Saskatoon Quakers együttesét.

Szabálymagyarázat Bagón

Vasárnap délelőtt 10 órakor a bogi tanácsháza nagytermében Dombai Zoltán játékvezető szabálymagyarázó előadást tart. A Bogi TSZ SK labdarúgó-szakosztályának vezetősége reméli hogy a játékosok valamennyien, a szurkolók pedig igen nagy számban jelennék meg a rendezvényen.

Erre az előadásra, véleményünk szerint, igen nagy a szükség Bagón, hisz az ősz folyamán bebizonyosodott, hogy a helyi szurkolók, gyakorta nincsenek tisztában a labdarúgó-játék szabályaival és jórészt emiatt válik „paprikássá” a hangulat mérkőzéseiken.

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskái Lászlő Kiadja a Hírlapkiadó vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VHI., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: M3—100. 142—22t A főszerkesztő telefonja:

ISI—248 — Geplrószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 340—449 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta hl vatalokná’ és kézbesítőknél

Előfizetési dH i hőnabra 11 fortrv

Horváth Zoltán tizenkettedik

A bécsi nemzetközi ifjúsági műkorcsolyázó-versenyen csütörtökön befejezték a férfiak küzdelmét.

Az elsőséget a francia Pelt ssi er szerezte meg 14 hsz. 133.67 ponttal. A magyar Horváth Zoltán a 12. helyen végzett, 75 hsz. 112.40 ponttal.

AZ ELSŐ VERESÉG

Nemcsak első vereségük miatt szomorkodnak a Nagykőrösi Kinizsi asztaliteniszezői, hanem azért is, mivel az őszi jó szereplés dacára „halódik” szakosztályuk. Csupán öt versenyzőjük van. Három öreg: a 46 esztendős Fülep Endre, a 35 éves Czagány Béla és a már szintén „három ikszes” Kőházi Ferenc. A körösi fiatalokat csupán a Hompola-fivérek képviselik: a 19 éves Feri és a 17 esztendős Peti. A szakosztály működéséhez az anyagi feltételek biztosítottak, de nincs edző, s mines utánpótlás. A Hompola-fiúk is a fővárosba készülnek —■ egyetemre.

Képünkön bal oldalon Hompola Ferenc, jobb oldalon Hompola Péter és közöttük a jelenlegi „játékosedző”, a Kinizsi pingpongozok „lelke'’: Czagány Béla „bácsi”

(R. L. felv.)

Csupán két mérkőzésre került sor — különböző okok miatt — az elmúlt vasárnap a megyei asztalitenisz-bajnokságban. Ezek közül egyik mérkőzés nagy meglepetést hozott. A váltakozó sikerrel szereplő Dunakeszi Kinizsi otthonában fogadta * testvércsapatát, a Nagykőrösi Kinizsit, amely eddig veretlenül állt a bajnokság élén. A nagykőrösiek vereséget szenvedtek, és ezzel elfB

•aKA'v

Az MTK női kosárlabda bajnok- csapata szombaton este Bécsben, az osztrák bajnok Union Nibelungen ellen mutatkozik be az Európa Kupában. A kék-fehérek vasárnap este ismét pályára lépnek az osztrák fővárosban, ellenfelük Ausztria női utánpótlás-válogatottja lesz.

Az angol első osztályú labdarúgó ligabajnokság legeredményesebb csatára Harley (Manchester City) 20 góllal, utána következik Greaves, a Tottenham Hotspur játékosa 19. majd Leek (Birmingham City) és Crawford (Ipswich Town) lß—16 góllal.

Tekintse meg december ?5-én és 16-án a váci Duna Eszpresszóban a

cukrászati kiállítással egybekötött tánc- és művészlemez kiállítást

Árusítás a helyszínen!

Váci Vendéglátóipari Vállalat Pest megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat

Ted Avory, a brit teniszszövetség elnöke, csütörtökön ismételten követelte, hogy a wimbledoni nemzetközi teniszversenyen,

amelynek győztesei nemhivatalos világbajnokok — a profik is indulhassanak. Mindig vannak olyan országok, akik nem haladnak a korral — mondotta Avory — s mindig az amatőrség kérdésén akadnak meg. A nemzetközi tenisz szövetség ismerje meg végre a játékosok felfogását is, s ne sorolja be őket az amatőr vagy a profi teniszezők sorába.

Az NDK labdarúgó-válogatott ja csütörtökön este, villanyfényes mérkőzésen. 6:0 (1:0) arányban

győzött a Mali Köztársaság válogatottja ellen, a győztes együttes góljait Stein (3). Frenzel (2) és Vogel lőtte.

A Victoria állam teniszbajnokságának férfi egyes elődöntőjében Neale Fraser, a wimbledoni bajnok, 3 óra 23 perces marathoni küzdelemben 3:6. 6:0. 4:6. 11:9. 10:8 arányban győzött Emerson ellen.

A Dél-Amerikában vendégsze^ replő szovjet olimpiai labdarúgó- válogatott csütörtökön l:o (0:0) arányban győzött a Fluminense ellen, a mérkőzés egyetlen gólját a második félidő 18. percében Krutyikov szerezte.

vesztették eddigi veretlenségüket. A dunakeszi győzelemben oroszlánrésze volt az ismét Dunakeszire "igazolt Eschnek, aki egymaga három egyéni mérkőzést nyert meg, azonkívül — Runggal az oldalán — egy párost is nyert. A Nagykőrösi Kinizsi vereségével tömörült a mezőny és a Gödöllői Vasas erősen felzárkózott.

Időközben a szövetség megtárgyalta a november 25-én lejátszott Abony—Gödöllői EAC találkozó ügyét. Az asztal mellett 9:9-re végződött a mérkőzés, azonban a GEAC óvást nyújtott be. A szövetség helyt adott a reklamációnak, a mérkőzés eredményét megsemmisítette. illetve módosította és a két pontot 13:5-ös játszmaaránnyal a gödöllőiek javára írta.

Eredményeik (elöl a férfiak): Gödöllői Vasas—Sződliget 15:3, 8:2; Dunakeszi—Nagykőrös 12:6, 9:1.

A férfibajnokság állása:

1. Nagykőrös

8

7

—

1 108 : 36 14

2. Gödöllői V.

8

6

—

2 103: 41 12

3. Sződliget

9

6

—

3

94: 68 12

4. Dunakeszi

8

5

1

2

85: 59 11

5. GEAC

8

5

—

3

82: 62 19

6. Cegléd H.

9

4

—

5

70: 92 r

7 Diósd

7

3

—

4

48: 78 í

8. Vác n.

8

2

—

6

58: 8S /

9. Erdőkertes

8

2

—

6

47: 97

10. Abony

9

—

1

8

43:119 1

A női bajnokság állása:

Vác ii. Gödöllői V. Dunakeszi Cegléd II. Diósd

Nagyk. Post.

GEAC

Sződliget

Abony

Erdőkertes

— 69:11 16

2 54:26 V

3 53:25 ír 3 44:40 1<

Építészmérnököt azonnali belépésre keresünk, olyat, aki lehetőleg sorház vagy szövetkezeti emeletes ház építkezéseken máj dolgozott, illetve több éves gyakorlata van. Fizetés megegyezés szerint. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. Ceglédi Járási Építőipari Ktsz. Cegléd, Achim András^ utca 26. sz.

__

E

ladó ház V., Sarkantyú utca 6. Eladás esetén beköltözhető azonnal. Nagykőrös. Wartburg személygépkocsi kitűnő állapotban eladó. Nagykőrös VI., Kecskeméti utca 14. Szabó Ferenc.

Jó állapotban levő karikahajós varrógép eladó. Érd.: Nagykőrös, Táncsics Mihály u. 11.

Korcsolyaszíj és névtartó kapható. Bükköspart 41. Szentendre.

Kétszobás ház, 600-as telken melléképületekkel, villannyal, buszmegállónál 55 0ö0-ért eladó. Csévharaszt, Mráz.

Pest megyei Tanács Építőipari Vállalat szentendrei kirendeltsége. Vöröshadsereg u. 15. ács szakmunkásokat felvesz azonnali belépéssel. Munkás- szállás biztosítva. Fizetés -teljesítménybérben. Nős, családos a különélés! pótlékot is megkapja. Jelentkezés; Szentendre, Vöröshadsereg út 15. szám alatt.

Egy pár új nylonharisnyát kap: 30,— Ft utánvéttel a Szentendrei Háziipari Szövetkezettől, Petőfi u. 1. sz., ha 2 pár használt, mosott és nem átkötött nylonharisnyát beküld.

Elcserélem szentendrei szoba konyhás lakásomat, helybeli két szoba konyhásért, vagy különálló szoba konyhás házért megegyezéssel. Szentendre, Kossuth Lajos utca 36.

Mözaiklap nagy választékban Szőnyinél. Monor, József Attila Út 29.

Eladó ingatlanok a váci kirendeltség területén.

Vác:

2 szoba, konyha, mellékhelyiség, nyárikonyha, 174 n.-Öl gyümölcsös. Beköltözhető. Ara: 80 000,— Ft.

250 üres kerítetlen telek. Ara: 18 000,— Ft. Sződliget:

2 szoba, konyha,

speiz, üveges veranda, kút. villany van 250 n.-öl gyümölcsös. Beköltözhető. Ara: 90 000 forint.

Penc;

2 szoba, konyha,

kamra, pince, 720 n.-öl gyümölcsös. Beköltözhető. Ára: 60 000,— Ft. Erdőkertes:

1 szoba, konyha, speiz, üveges veranda, nyárikonyha. 850 gyümölcsös. Beköltözhető. Ara: 60 000,— Ft.

Dunakeszi:

2 szoba, veranda, előszoba, konyha, fürdőszoba, 2 speiz. Külön épület: mosókonyha,

pince. Villany van. 165 n.-ől gyümölcsös. Beköltözhető: Ára:

150 000,_ Ft.

Érdeklődni lehet: PIK. H., Vác, Széchenyi utca 9.

>\\\\\\\\\\\\\v\\\\\\\\\\\\\^

ISMERD MEG MEGYÉDET!

6. rejtvény

í

^ Vác város főútvonalán áll í az a diadalív, amelyet Migaz- í, zi Kristóf váci püspök építte- 'j tett 1764-ben abból az alka- ^ lomból, hogy Mária Terézia 'j családjával meglátogatta a ^ püspököt. A diadalív művé- 2 szettörténeti szempontból ki- í emelkedő jelentőségű műem- \ lék- .

'j Kérdés: Hogyan nevezte el í a nép a diadalívet?

A kérdés megválaszolásá- ^ ban segít az alábbi rejtvény. 4 Induljunk ki az 1-es szám- ^ mai megjelölt betűből és ló- í ugrás szerint haladva összegen hat betűt érintve eljutunk

í

L

A

K

A

TI

S

Z

M

U

L

fti

T

A

K1

A

R

K

0

R

P

A

F

us

K

A

*

a 2-es számmal jelzett betűig. Közben választ kapunk a kérdésre.

'/ (.\\\\\V\\\\\N\\\\\\\\\\\\\\\A\\\\\\Vft\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\Vft\\\\^

A szelvényt vágjuk ki és őrizzük meg!

*

Ajándékot

papírboltból

Hazai és külföldi

TÖLTŐTOLLAK

nagy választékban 14,40 forinttól 150,— forintig

GOLYÓSTOLLAK

' több színben 8,50 forinttól 130,— forintig

kaphatók a

papírüzletekben