Pest Megyei Hirlap, 1962. november (6. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-23 / 274. szám
A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS f VI. ÉVFOLYAM, 274. SZÁM 1962. NOVEMBER 23, PÉNTEK A kereskedelmi szervek növeljék tovább a lakosság áruellátását A járási tanács végrehajtó bizottsága a napokban rendkívüli ülést tartott, amelyen megtárgyalta a kereskedelmi felügyelő által előtérj esztett jelentést a járás kereskedelmi helyzetéről. Megállapította a végrehajtó bizottság, hogy a járás területén folyó kereskedelmi tevékenység javult, eredményesen fejlődtek a kereskedelmi egységek, szélesedett a kulturáltabb kereskedelmi formák köre — részben önkiválasztó, részben az önki- szolgáló egységeket illetően. Az új kereskedelmi formákat a lakosság megszokta és megszerette, mert a vásárlási időt lényegesen megrövidíti. Javult az áruellátás is a járás területén: az alapvető élelmiszerekből nincs ellátási probléma. A lakosság kívánságára bevezették Cegléd- bercelesn, Csemőöen és Törteién a tej árusítását is. A vendéglátó egységek ellátása is jobb volt az előző évekhez viszonyítva, főleg a sörellátás terén. A korábban hiánycikként szereplő tréningruha, műbőrkábát, ágyneműanyagok, függönyök, szőnyegek, paplanok már mind megtalálhatók a falusi üzletekben is, de hiány van még a műanyag kötöttáruból, a falusi asszonyok által kedvelt fekete, lapossar- kú, szélesorrú cipőből, szandálból. Kályhából, tűzhelyből, füstcsőből és zománcozott edényből az idén már elegendő mennyiség áll a lakosság rendelkezésére. Hiányosságként állapította meg a végrehajtó bizottság, hogy nem kielégítő a szállítási szerződések alapján végzendő kötelezettségek teljesítése, ezért felhívta a Sütőipari Vállalat figyelmét, hogy a szállítási szerződésekben rögzített időpontokon csak a kereskedelmi szervekkel egyetértésben és csak a legindakol- tabb esetben változtasson, mert a lakosság igényeinek figyelmen kívül hagyása mellett történő változtatások gátolják a lakosság kenyérellátásának zavartalanságát. Megállapította a végrehajtó bizottság azt is. hogy a síütőipari termékek választéka nem kielégítő, ami részben a kereskedelmi szervek rendelési el- zárkózottságaiból, részben legyártási mulasztásokból fakad. A téli tüzelőellátás biztosítása érdekében a kereskedelmi felügyelő fokozottabb figyelemmel kíséri a tüzelő- telep munkáját, főleg A bony községben, ahol problémák merültek fel. A lakosság jobb áruellátása érdekében a közeljövőben további fejlesztésekre kerül sor a járás kereskedelmi hálózatában. így sor kerül Ahányban a piaci stand bőAFRIKA FIA ABONYBAN Békegyűlésre és országgyűlési beszámoló meghallgatására jött össze kedden este Abony lakossága. A községi művelődési házban mintegy 350 fő — ipari munkások és termelőszövetkezeti tagok, értelmiségiek és háziasszonyok — jöttek el, hogy meghallgassák ország- gyűlési képviselőjük, Csala László elvtárs beszámolóját. A békegyűléssel egybekötött beszámolót Biró Béla elvtárs, a községi Hazafias Népfront titkára nyitotta meg, aki a megyeit Hazafias Népfront, a járási és községi párt-, illetve tanácsszervek képviselőin kívül a a megjelentek között köszönthette a még angol elnyomás alatt élő Zayzibár fiát, Charib Abdulla hazánkban tanuló afrikai diákot. Csala László elvtárs beszámolóját nagy érdeklődéssel hallgatták a jelenlevők. Beszélt arról, hogy korunk dinamikus kor, amelyhez hozzá kell nőni. Reálisan kell erőinket ismernünk, tudnunk kell, hol állunk a világban. hol a helyünk a békeharcban. Fő feladatunkként jelölte meg. hogy egységes. szilárd tömböt alkotva álljon népünk helyt a békés egymás mellett élésért folytatott harcban. Beszámolt arról, hogy a kormány azon az úton halad — amit a kongresszusi irányelvek. jelenleg pedig a kongresszus —. aláhúz. Termékeny egymás mellett élésre van szükség az országok között. mert csak úgy tudjuk biztosítani azt a légkört, hogy népünk — akitől az országgyűlési képviselői megbízatást is kaptuk —, nyugodtan és jól tudjon élni, \ dolgozni. Ennek megvalósítását segítik elő az országgyűlés által alkotott törvények. A párt, a kormány tevékenységét a szocialista humanizmus hatja át, Gazdasági eredményeink az emberekről való minél jobb gondoskodás azt mutatja, hogy jó úton haladunk. Beszámolójának további részében beszélt arról, hogy végcél a világbéke megvalósítása, az emberiség teljes egyetértése, amelynek megteremtése még sok áldozatot kíván minden néptől. Ismertette a moszkvai békevilágkongresszus pozitív, előremutató jellegét, hogy felrázta a világ közvéleményét. Ebből kifolyólag több szó esik a problémák megoldásáról, a különböző fórumokon és már ez is nagy eredmény, ha a kibontakozás iránya még nem is elég világos. összefoglalta napjaink nemzetközi éleiét, majd a most ülésező párt- kongresszus jelentőségéről szólott. A jelenlévők nagy figyelemmel hallgatták Charib Abdulla magyar szavait. Számos kérdést intéztek hozzá, amelyekre válaszolva beszélt Zanzibár szigetének életéről, a gazdag szegf űszegter- melö vidék lakóinak sanyarú sorsáról. Elmondotta, hogy közgazdasági tanulmányait hazája felvirágoztatására hasznosítja. Hazája életéről, nemzeti szokásaikról mondott szavait is nagy érdeklődés kísérte, majd az autogramkérő fiatalok gyűrűje vette körül a nem mindennapi , vendéget. Az ünnepi est színvonalát kultúrműsor emelte. Sokat tapsolt a közönség Gudi Farkas Mihály külföldön is ismert zenekarának, és az Abonyi Földművesszövetkezet kitüntetett kultúrcsoportjá- nak. A karcagi páros tánc. a Patak partján című lánytánc egy-egy kedves színfoltja volt a műsornak. Sok tapsot kapott Retkes Istvánná szólóénekes is kultúráltan előadott énekszámaival. A békegyűlés után a község vezetői vendégül látták az afrikai fiatalt, aki a jelenlévő közéleti személyiségekkel még sokat beszélgetett hazája életéről. Peresztegi Rózsa vítésére 40 000 forintos beruházással. A nagyjárási boltra 80 000 forintot tervezett be az Abonyi Földművesszövetkezet. Albertirsán boltszakosítások- ra«és az Újtelepen bolthálózatbővítésre kerül sor. Ceg- lédbercelen a cserői részen, Csemőben a régi tanácsháza közelében kerül sor vegyes élelmiszerbolt építésére. Az átmenő forgalom követelményeinek megfelelően rendezik Kőröststétlenen az italbolt- épületkomplexumot, a Vörös Csillag Termelőszövetkezet területén pedig új boltot létesítenek. A kocséri Kutyakaparó csárda modernizálása befejezés alatt van. A bolti berendezések kiegészítésére 60 000 forintot terveztek a földművesszövetkezetek . Peresztegi Rózsa — Orosz Pál, Cegléd, Kossuth Ferenc utca 31/a. szám alatti lakos motorkerékpárjával igazolvány nélkül vett részt a közúti forgalomban és szabálytalanul parkírozott. A rendőrség szabálysértési hatósága 150 forintra büntette. KÖVETENDŐ PÉLDA A kőröstetétleni MSZMP községi pártbizottsága folyó hó 21-én este 18 órai kezdettel megtartott taggyűlésen az önkéntes rendőri csoport és az önkéntes tűzoltótestület munkáját tárgyalta. A beszámolót Módi Béla községi párttitkár elvtárs tartotta. A taggyűlésen részt vett Engedi Márton, rendőrhadnagy, a kapitányság vezetője és Erős János rendőrszázados, a Belügyminisztérium járási egységes pártvezetőségének titkára, aki részletesen hozzászólt a beszámolóhoz és elismeréssel nyilatkozott az elvtársak munkájáról. — A kőröstetétleni rendőrség és önkéntes tűzoltók munkája elsősorban azért pozitív — mondotta Erős elvtárs többek között —, mert a párt rendszeresen beszámoltatja őket és segíti munkájukat. Fontos lenne, hogy a kőröstetétleni példához hasonlóan más községekben is fontos politikai kérdésnek tekintsék az önkéntes társadalmi erőkkel való foglalkozást. Helyes lenne, ha a járás községeiben a községi tanácsok több segítséget nyújtanának ezen a vonalon a körzeti megbízott elvtársaknak és a tűzoltó területfelelősöknek. — A telepítéstervezés módosított irányvonalának megtárgyalása céljából a Földművelésügyi Minisztérium a szakemberek bevonásával Szolnokon tartja országos értekezletét, amelyen részt vesznek a járás és város mezőgazdasági osztályának állattenyésztői és építési előadói. — A Vörös Csillag Termelőszövetkezet istállótrágyázási terve 420 hold volt, de ezt a termelőszövetkezet dolgozói 483 holdon teljesítették. Hasonlóan szép eredményt értek el a silókészítésben 3800 köbméter helyett 4600 köbmétert készítettek. — 25-én este családias kisiparostalálkozó lesz a művelődési ház emeleti nagytermében. A találkozót élénkíti az este fél hét órakor kezdődő vidám disznótoros vacsora. — Rendező és színész véleménye a filmművészetünkről címen Rényi Tamás a Legenda a vonaton című film rendezője 28-án előadást tart a művelődési ház színháztermében. Az este hét órakor kezdődő előadáson bemutatásra kerül: Legenda a vonaton című film. Bejelentette részvételét a film néhány főszereplője is. — Péntek délután két órakor a járási testnevelési és sport tan ács elnökségi ülést tart. Továbbképzés tsz-elnökök és főagronómusok számára November 26-án tíznapos bentlakásos továbbképzés kezdődik termelőszövetkezeti szakvezetők számára, az alsógödi MHS-székházban. A ceglédi járásból tíz elnököt és főagronómust hívtak meg, akik a tíznapos tanácskozáson országos hírű mezőgazdasági szakemberek vezetésével beszélik meg a termelőszövetkezeti gazdálkodás fontosabb kérdéseit. Molnár János, az Agrártudományi Egyetem adjunktusa, irányítja a tanácskozásokat, amelyek programjában az öntözésen, állattenyésztésen keresztül az üzemszervezésig a közös gazdaságok igen sok problémája szelepei. — A zöldségtermesztéssel foglalkozó termelőszövetkezetek részére szaporító iádák beszerzését teszi könnyebbé az Agárdi Állami Gazdaság fatelepe. A 60x30x5 centiméter, illetve 6 centiméter méretű szaporító ládák közvetlenül megrendelhetőik, a fenti gazdaság gárdonyi telepén. — A ceglédi Táncsics Termelőszövetkezetben 2840 köbméter silókészítési tervből eddig több mint 1600 köbmétert teljesítettek. — Dr. Kaposi Pál, Cegléd, Kossuth tér 6. szám alatti lakos épület- és háztartási biztosítása keretében betöréses lopás kára után 1560 forintot kapott a ceglédi Állami Biztosító járási fiókjánál. — A Hazafias Népfront járási elnöksége csütörtök délelőtt tartotta ülését. Két község patikája Éppen négy esztendeje nyílt meg a megye egyik legszebb, legkorszerűbb gyógyszertára Albertirsa községben. Szomszédságában áll még a régi épület, vályogfalát már régen kikezdte az idő, az 1956-os földrengéskor pedig meg is repedtek. Hamarosan hozzá is kezdtek az új patika építéséhez. Több mint egymillió forint állami költséggel épült föl. Földszinti helyiségeinek száma öt, ugyanennyiből áll a pince is. A mozaikpadlós, melegvíz- szolgáltatással, laboratórium— Mit csináljunk. Ez a kis gyógyszertárakban így van. — Viszont az inspekció kü- lönjövedelmet hoz. Bizonyára maguknak is kifizetődő... Kanász Nagy János mosolyog . .. — Talán tévedek? — Az órabér két forint ötven — mondja. — Ez valóban nem sok. Bizonyára már régi a tarifaf — Meglehetősen... Szót ejtünk a forgalomrói és a gyógyszerigényről is. Az előbbiről elmondja, hogy az ellátás zökkenőmentes, az átBelső kép a modern, központi futéses patikáról. Balról: Kanász Nagy János vezető gyógyszerész (Gábor felv.) Tóth Erzsiké és Monori Ferenc november 24-én délután fél 4 órakor tartják esküvőjüket a Ceglédi Városi Tanács házasságkötő termében. Orosz Júlia és Bálint István 1 november 24-én délután fél 4 órakor tartják esküvőjüket a református nagytemplomban. Balogh Teréz és Huszár Lajos november 24-én délután 5 órakor tartják esküvőjüket a református nagytemplomban. Halász Erzsiké és Imre István november 24-én, szombat délután 2 órakor tartják esküvőjüket a nagykőrösi református templomban. Gál Ibolya és Buczkó István november 24-én délután 4 órakor tartják esküvőjüket a Ceglédi Városi Tanács házasságkötő termében. Kovács Margit és .Jakab Károly november 24-én délután 3 órakor tartják esküvőjüket a róm. kát. plébánia templomban. Major Gizella és Kósik Ferenc november 24-én déli 1 órakor tartják esküvőjüket a tápiószelei református templomban. Töröesik Ilona és Szalisznyó István november 24-én délután fél 6 órakor tartják esküvőjüket a ceglédi református nagytemplomiban. Benedek Tecuka és Katona József november 24-én délután 3 órakor tartják esküvőjüket a református nagytemplomban. Németh Ilonka és Kartali György november 24-ón délután 4 órakor tartják esküvőjüket a róm. kát. plébánia templombán,. Kiss Margitka és Nyúzó János november 24-én délután fél 2 órakor tartják esküvőjüket az újszilvás! róm. kát. templomban. Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó feleségem, áldott emlékű édesanyánk, nagyanyánk: Józsa Istvánné szül.: Székely Veronika temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Józsa István és a gyászoló család j Banai Ilike és Osgyáni Zoltán november 24-én, szombat délután fél 5 órakor tartják esküvőjüket a református nagytemplomba n. Nyiri Évike és Mama István november 2:4-én délután 4 órakor j tartják esküvőjüket a református nagytemplomban. j Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen emlékű édesanyánk, nagyanyánk és testvérünk^ özv. Csicsa | Sándomé szül.: Asztalos Lídia te- j metésén megjelentek, részvétükkel ] bánatunkban osztoztak, sírjára ko- ■ szőrűt, virágot helyeztek. A gyászoló család 1 Hálás köszönetét mondunk rokonainknak, ismerőseinknek, a cse- mői Szabad Föld Tsz. vezetőségének és tagságának és mindazoknak, akik felejthetetlen szerető jó férjem, édesapánk, testvérünk Bartók Ferenc tragikus elhunyta felett érzett nagy bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. Bartók Ferencné és gyermekei, valamint a gyászoló család Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett drága jó édesanyánk, nagyanyánk, dédnagyamyánk és testvérem özv. Gulyka Sándor né szül.: Habonyi Rozália temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család Ez úton mondok hálás köszönetét szomszédaimnak. ismerőseimnek, akik Molnár Sándor temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. özv. Szabó Istvánné Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett jó férjem, édesapánk, nagyapánk, dédnagy- apánk Trangucz István elhunyta alkalmából, részvétükkel bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat dolgozóinak, a temetésén való megjelenésükért és a küldött koszorúért. özv. Trangucz Istvánné és a gyászoló család Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó feleségem, édesanyánk, nagyanyánk és testvérünk Sági Gyuláné szül.: Lengyél Anna temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Sági Gyula és a gyászoló család A Vasút utcai épület külső képe is arrél tanúskodik, hogy Albertirsa a megye egyik legszebb gyógyszertárát mondhatja magáénak állás is zavartalan volt, a tsz- szervezés idején. A betegek 73 százaléka ugyanis SZTK- jogosult. — Mely gyógyszerfájtából fogy a legtöbb? — Az izgató- és csillapítószerekből. Forgalmuk állandóan növekszik ... Hogy mivel magyarázható? Azt hiszem ez a kulturális fejlődés egyik, sajátos mutatója. A magyarázat — bár első pillanatban meghökkentőnek tűnik — reális. Ha szociográfiát írnék valamely községről, nem mellőzhetném ezt a szempontot. (a. e.) mai és inspekciós helyiséggel ellátott patikához kényelmes két szoba, összkomfortos lakás is épült. Kanász Nagy János vezető gyógyszerész látogatásunk alkalmával bemutatja munkatársait, köztük feleségét, aki maga is gyógyszerész. A fiatalon is már ősz vezető készséggel válaszolt kérdéseinkre. — Albertirsát és külterületét, valamint Mikebudát látjuk el gyógyszerrel, ezerki- lencszázhatvan májusáig Dánszentmíklósról is ide jártak patikaszerért. — A létszám szerint hárman inspekcióznak. Nem sok egy kicsit?
