Pest Megyei Hirlap, 1962. október (6. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-05 / 233. szám
VI. ÉVFOLYAM, 76. SZÁM 1962. OKTÓBER 5, PÉNTEK 38 millió forint a város jövő évi költségvetése Rvntikívüli tai A városi tanács vb. szakigazgatási szervei — a pénzügyminisztérium és a megyei tanács rendelete értelmében — elkészítették a városi tanács 1963. évi költségvetési tervezetét. Rendkívüli tanácsülést hívtak egybe, hogy döntsön a rendelkezésre álló 38 729 000 forint hovafordításáról. Néhány érdekes előirányzat: a város lakosságának rég óhajtott vágya, a helyi állami zeneiskola 200 növendékkel helyet kapott a városi tanács jövő évi tervezetében. Az óvodai és az iskolai napközi otthonok tanulócsoportjainak száma kettő- kettővel növekedett. ársiilrs 'döntött az líMilt zászólásában elemezte a költségvetés több kulturális és szociális vonatkozású részletét. Olyan elgondolások kerülnek megvalósításra, amelyek korábbi viták, választókerületi javaslatok alapján kerültek a költségvetésbe; így ezzel a lakosság legmesszebbmenőkig egyetért. Ezért a költségvetést elfogadásra ajánlotta. Böhm Lipót tanácstag a szociális otthon ágyszámának emeléséről beszélt. Fábián József javasolta, hogy a jövőben hasonló tervezet összeállítása esetén valamennyi áb-elnök vegyen részt. Varga József elmondta, hogy a költségvetés kötött gazdálkodásra van építve. Tanulmányozása után elmondható, hogy évi icrvezrtról ban az újonnan felépült lakóházak műszaki átvétele során kimutatott, nagyszámú hiányossággal. File Sándor, a Város- és Községgazdálkodási Vállalat igazgatója válaszolt a felszólalónak. Ezután Arany István vb-tit- kár tett javaslatot az elhalálozások következtében megüresedett állandó bizottsági helyek betöltésére. Frick Pált. Karsay Gábort, Szabó Bálintot, Vogel Vilmát és Fábián Józsefet választották be az állandó bizottságokba. Több napirend nem lévén, a tanácsülés befejeződött M ORSZÁGOS MÚZEUMI HÓNAP VÁCI ESEMÉNVNAPJÁRA Október 5-én, délután 6 órakor: A váci sajtó története címmel tart előadást Tihanyi Ernő a Madách Imre Művelődési Házban. Október 6-án, szombaton du. 4 órakor városnéző séta indul a Vak Bottyán Múzeum elől. Vezetik; Magas Anna és Jakab Zsuzsanna. Október 7-én, vasárnap délelőtt 10 órakor: Vác vára és városa címmel reprodukciós kiállítás nyílik a városi múzeumban. Beszédet mond Biró Károly kultúrotthonigazgató. Ezt követően városnéző séta indul a múzeum elől. Vezeti: Tihanyi Ernő. Október 9-én, kedden délután 6 órakor: Vác vára címmel tart előadást Szép Róbert tanár a Madách Imre Művelődési Otthonban. Sokoldalú foglalkozás Emelkedik a kórház középká- der-létszáma; ezzel a betegellátás színvonala fejlődik. A rendelőintézet napi óraszámának emelkedése enyhíti az intézmény zsúfoltságát. A II. számú szociális otthon betegotthonná való fejlesztése is megtörtént, A szociális otthon I.. hátsó régi szárnya 450 ezer forint, összegben felújításra kerül. Kommunális vonatkozásban erősen folytatni tudják a város parkosításának, villanyhálózatunknak és ezzel a közvilágítás korszerűsítésének ez évben megindított fejlesztési ütemét. A város útjainak, járdáinak felújítását az eddigi arányokban folytatják. Utak. járdák fenntartására, felújítására, építésére, kereken hárommillió forintot, azaz az évi költségvetés nyolc százalékát irányozták elő. A tanácsülésen • Lamár Istvánná, a pénzügyi osztály vezetője, ágazatonként ismertette az 1963. évi költségvetési a szakosztályok .jó munkát végeztek. Oláh Miklósné az oktatási állandó bizottság elnökeként ismertette, hogy a vezetése alatt álló áb. részéről a költségvetés 42 fő jelenlétében, mélyrehatóan, a lehetőségek adta kereten belül lett ösz- szeállítva. Tari Kálmán vb- elnökhelyettes véleménye szerint, a szociális otthon férőhelyigénye fennáll, azonban vannak nehézségek, amelyeket az ország teherbíróképessége nem képes megoldani. Türelemmel kell lenni, mert a létszám ugyan nem növelhető. de az is eredmény, hogy jobb körülményeket tudnak biztosítani a rászorultaknak. Ezután a tanácsülés az 1963. évi költségvetési tervezetet egyhangúlag elfogadta. Második napirendi pontként Szeidl József főelőadó terjesztette be a községfejlesztési tervezetét, s néhány módosítást javasolt az idei előA felsővárosi Kőkapu általános iskola Földvári Károly úttörőcsapatának vezetői hamar rájöttek arra, hogy a pajtástok figyelmét leleötni, a fogv- ; v s,,/? ' v ' ~ W Igazoltatás, a múlt szombati kémüldözési versenyben. (Cserny G. felvétele) talkozások látogatottságát biztosítani csak abban az esetben lehet. ha sokoldalú szórakozást, hasznos gyakorlati foglalkozást és elméleti ismeretelsajátítást biztosítanak a csapat tagjai számára. Ebben nincs is a Köztársaság úton hiány! Szombaton 120 pajtás részvételével „kém- üldözési versenyt" rendeztek a környező háztömböt határoló utcákon. Az első helyezett őrs gyakori igazoltatásak után. 20 perc alatt találta meg az elfogandó. gyanús személyt. Jutalmuk negyed kiló csokoládé volt. A második őrs 30, a harmadik őrs 48 perc alatt végezte el a kitűzött feladatot. Október 6-án a leány úttörőpajtások vetélkednek: zoknistoppoló és gombfelvarró verseny színhelye lesz az iskola egyik terme. Az azt követő szombaton az iskola kisdobosai a Drégely-várhoz rándul- nak ki, ahol nagyszabású „harcászatot" rendeznek. tervezetet, 1 Mintegy háromnegyedórás, minden egyes részletre kiterjedő, alapos tájékoztató után került sor a vitára. Arany István vb-titkár hozirányzaton. A jelenlevők mind a módosítást mind a tervezetet megszavazták. Végül Vogel Gyula tanácstag foglalkozott felszólaláséA tsz-tagok egészségének védelmében Termelőszövetkezeteinkben még mindig nagyon sok balesetnek, s ennek következtében hiányzásnak oka a balesetelhárítási tudnivalók és a legfontosabb egészségügyi ismereteknek a hiánya. LEÉGETT A MUNKÁSSZÁLLÁS A vád: társadalmi tulajdon gondatlan rongálása. A vádlottak: Lovas József és Kiinger Antal, akik a Melléktermék gyűjtő Vállalat megbízásából a váci erdőgazdasághoz tartozó területen szerfát termeltek ki. Miután munkájuk huzamosabb ideig tartott; az erdő közepén levő munkásszálláson rendezkedtek be. Egyik nap azután a tűzhelyet — amelyen ételüket készítették —, begyújtották s mun- kábamenct is égve hagyták. Tűz keletkezett, a munkás- szálló leégett s a közvagyonban 36 332 forint kár keletkezett. Az ügy most került a Váci Járásbíróság büntetőtanácsa elé. A vádlottakat bűnösnek mondták ki, az ellenük felhozott vádban. Lovast és Kiingert 3—3 hónapi felfüggesztett szabadságvesztésre ítélték. Ezenkívül egyetemlegesen kötelezték őket az okozott kár és a perköltségek megtérítésére. Annak érdekében, hogy a balesetek száma minimálisra csökkenjen és az elkövetkezendő időben minél több értékes munkanap álljon rendelkezésre, a váci Kossuth Tsz és az Orvosegészségügyi Dolgozók Szákszervezetének helyi szervezete megállapodott abban, hogy a közeljövőben a termelőszövetkezetben egészségügyi és balesetelhárítási napokat tartanak. A tsz dolgozói előtt ismertetik azokat az egészségügyi rendelkezéseket, amelyek a betegellátással kapcsolatosak, valamint tájékoztatást adnak a balesetelhárítás, a bajmegelőzés legfontosabb tudnivalóiról. Az előadássorozat, ma pénteken kezdődik. Az Orvosegészségügyi Dolgozók Szakszervezetének és a váci Kossuth tsz vezetőségének ez a kezdeményezése országos viszonylatban is figyelemreméltó. Bízunk abban, hogy a városi példát követik majd a községi tsz-ekben is járásunk területén. (—r) A fegyveres erők napja váci ünnepségsorozatának egyik legérdekesebb színfoltja volt a kerékpárosok háztömb- körüli versenye (Cserny íelv.) Három hír a művelődési olthonból Szombaton este 8 órai kezdettel rendezik meg a Csányi úti művelődési otthonban a hagyományos bevonulok bálját. Eszperantó nyelvtanfolyam kezdődik a városi művelődési házban. Jelentkezni lehet ugyanott, a hivatalos órák alatt. A Madách Imre művelődési ház fúvószenekart szervez. Az oktatás és a hangszerhasználat ingyenes. Jelentkezni lehet 14—25 éves korig pénteken és jövő kedden 17—20 óra között, a művelődési ház 10. számú termében. AGGODALOM Barátom arca gondterhelt. Újságolja lehangoltam — Eszperantó nyelvtanfolyam Kezdődik a kuttúrházban. — De hiszen ez remek dolog. Igazán nincs mitői félni. Legyint: — Nőm jelentkezett S így még egy nyelven fog beszélni... MIT LÁTUNK A MOZIKBAN ? Kultúr. 5—7: Ilyen hosszú távoliét. (Szélesvásznú francia—olasz film. Kisérő: Híradó.) — 8—10: Az utolsó vacsora. (UJ magyar film. 18 éven felülieknek. Főszerepben: Páger Antal. Kisérő: Mesél a Nílus.) — Vasárnap matiné: Timur és csapata. Építők. 6—7: Aki átmegy a falon. (Nyugatnémet filmvígjáték, főszereplője: Heinz Hűn mar. ni — 10—11: Fiatalok voltunk. (Háborús Bolgár filmtörténet.) — Vasárnap matiné: Csengő bongó fácska. Múlt pénteken nyílt meg a Széchenyi utcában a váci OTP- fiók új totó-lottó irodája. Már az első héten nagyszámú fogadó kereste fel a megnagyobbított, kényelmes, világos helyiséget. Hasonlóképpen növekedett az OFOTÉRT-bolt forgalma is a tágas, szép, új üzletben. Kár, hogy a közei egy évig tartó átépítés ideje kevés volt ahhoz, hogy az utóbb említett bolt idekerülő, nconfényes felirata elkészüljön (Fénykép: Cserny Gábor) Nagyobb helyiség, növekvő forgalom Félórás látogatás a fatelepen Sokféle üzemnek, szervnek \ ad helyet a négy utcára nyíló, ; Csányi úti vörösház. A Szi- j lassy utcai. oldalon keres- ! tűk fel Szabó Mihálytt a Bör- i zsönyi Erdőgazdaság váci fa- I telepének vezetőjét. Éppen a háromnegyed éves rovancso- láson dolgoztak, de azért jutott kis idő a mi számunkra is. — A Börzsönyi Erdőgazdasághoz tíz fatelep tartozik — tájékoztatott. — A váci üzem 1949-től működik. Gyártmányaink a Nógrádi Szénbányászati Tröszt az ózdi és a pécsi bányavállalatok részére' készülnek. Profilunk: bányabélpadló, kis- talpfa és bányaszéldeszka készítése. A Vili. pártkongresszus tiszteletére tett felajánlásaink között szerepel az önköltségcsökkentés, a se- i lejt ment es munka, valamint i a munkafegyelem erősítése \ és gyártmányaink minősé- : gének javítása. — Versenytá blánk büszkén hirdeti, • hogy legutóbbi tervünket 112 százalékra teljesítettük. A szocialista brigád címért küzdő munkacsapatban dolgozik Jakus Sándor és Babanyi . István, akik nemrégen nyerték el a ..kiváló dolgozó” kitüntetést. Fatelepünkkel karöltve dolgozik a Földművelésügyi Minisztérium erdészeti főigazgatóságának hatáskörébe tartozó szállítási vállalat, amely munkánkat segíti s ugyanakkor a TÜZÉP kész- és félkészáruinak szállítását végzi. Búcsúzom a fateleptől, mert a rovancsolás sietős munka. Közben egy ölfákkal megrakott tehergépkocsi kanyarodik a vörösházi rakodó- területre. Úgy látszik, az ellenőrzés idején sem szünetelhet egy percig sem a munka ... <». S.) Szépirodalmi újdonságok I A Széchenyi utcai könyvesbolt | újdonságaiból: Bédier: Trisztán és Izolda, phabrol: Egy emberrel több: Katona József: Bánk bán: Többen: a rátóti csikó tojás; Nemes László: Gyávaság; Szabó Pál: Ahogy lehet; Karácsonyi Benő: Napos oldal I—II.: Nagy Lajos: Razzia; Defoe: Moll Flanders I—II.: Jókai Mór: Szabadság a hó alatt: Veres Péter: Olvasónapló; ! Maupassant: A Rondoli lányok. | Madách Imre: Az ember trafgédi- | ája (Szépirodalmi Könyvkiadó). I--- ■ Ü gyeletes orvosok Vasárnap, október 7-én a Felsővárosban dr. Hansághy Gyula; Alsóvárosban és Deákvárott dr. Ruzicska Béla tartanak ügyeletes orvosi szolgálatot az SZTK-betegek részére. A KOSDI FÖLDMŰVES SZÖVETKEZET igazgatósága felkéri a tagtársakat, hogy T962. október 6-án du. 4 órakor, a pártházban (Vác, Csányi út 9.) tartandó taggyűlésen megjelenni szíveskedjenek Igazgatóság ANYAKÖNYVI HÍREK Születések: Hevesi György segédmunkás és Farkas Mária: Rudolf. Őrlik Géza MÁV forgalmista és Rottenhoffei* Júlia cérnázó: Edit, Walter József adóügyi előadó és Stolcz Éva laboráns: Csaba, Babka Miháiy segédmunkás és Kovács Zsuzsanna: Zsuzsanna, Oroiszi Károly autókárpitos és Buczek Erzsébet varrónő: Zoltán, Emmer Pál villanyszerelő és Zágrábi Mária varrónő: Mária. Kiss Simon László géplakatos és Fekete Klára segédmunkás: Éva, Srám András tsz-elnök és Kluczik Mária: László. Vamyaczki István művezető és Lukács Mária dobozkészítő: Rita. Madari András művezető és Halágyik Jolán technikus: András, Juhász Mihály lóhajtó és Túrái Mária: Piroska, Magos Béla anyagkezelő és Böbék Júlia konyhalány: Béla. Miskei Sándor segédmunkás • és Balázs Jolán meós: Zsolt. Mraviik Gyula asztalos és Zuglói Anna segédmunkás: Márta. Nagy János honv. tiszthelyettes és Izsót Veronika: János. Styevó József segédmunkás és Zachar Magdolna: József, Liptai András; gépkocsivezető és. Seltenreich Júlia jegykezelő: Judit nevű gyermekeik. Házasságkötések: Pintér Imre lakatos és Bencsik Margit fonó, Bera István gépmunkás és Takács Jolán segédmunkás. Královics Gyula kötélgyártó és. Garzó Rozália gyári munkás. Baranyai Lajos technikus *s Suhajda Margit adminisztrátor. Meghaltak: Hisbéli Jánosné szül. Ruzicska Mária 62 éves. Galiba János 79 éves. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyám, anyósom halála alkalmából részvétüket nyilvánították és szívünk nagy fájdalmát enyhíteni igyekeztek, # hálás köszönetét mondunk. Schulcz István és családja APROHIRDETESEK VÁCI Bokor- . és futórózsát ajánl őszi szállításra 62 legújabb fajtából, válaszbélyegre árjegyzéket küld Szálkái László rózsakertésze- te. Pusztaszabolcs. Vennék kétszobás* családi házat, kerttel beköltözhetően. körülbelül fele készpénzben. Árajánlatokat ..Vasútállomás közelében” jeligére hirdetőirodába. Jókai u. 9. kérem. Jó állapotban levő zöld Berva. 3500-ért 1 eladó Vác. Sztáron S. u. 11. Zöld, 125-ös Csepel, első-hátsó teleszkópos eladó. Vác. Mária utca 29. Kertészetnek 1000 n.-öl föld belterületen kiadó. öntözési lehetőség! Érdeklődés: Vác, Petőfi utca 11. Háztelek eladó. Megvásárlásnál egy. lakóhelyet átadok Vác központjában. Érdeklődés: Tatái. MÁVtelep. Ülőkádat venhék. Csincsák Valéria. Vác, Klein Károly utca 14. Ház, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet; Vác, Hársfa utca 23. alatt. Cczetta robogó, önin- dítós, igényesnek eladó. Vác. Eötvös utca 2 (Mérő.)______________ Váci kertes házban levő egy szoba, konyha, speizből álló lakásomat elcserélném hasonlóra, vagy nagyobbra megegyezéssel. Galambos. Vác, Dózsa György 23. Gyógypedikür, kö- römbenövés szakszerű eltávolítása: Bükiné, Kossuth utca 4. /
