Pest Megyei Hirlap, 1962. október (6. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-27 / 252. szám
Akikre büszkéd vagyunk Ketten a dánszentmiklósi Micsurin Tsz-ből A CÉG LÉ Di JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZ é RE VI. ÉVFOLYAM, 352. SZÁM 1962. OKTÓBER 27, SZOMBAT A PÁRTKONGRESSZUS ELŐTT Kedvező eredmények az üzemekben és a közös gazdaságokban jai, hassanak oda, hogy példamutató munkával lelkesítsék további eredmények elérésére a pártonkívülieket is. Biztosítsuk az iparban és a mezőgazdaságban egyaránt a kongresszusi felajánlások maradéktalan teljesítését, illetve túlteljesítését, erősítsük tovább ezzel is a szocializmus alapjait, járuljunk hozzá ahhoz, hogy emelkedjék a termelékenység, nőjön a népgazdaság árukészlete, javuljon a termékek minősége. V. G. Hol örökítsék meg Kossuth toborzóját ? A vasútállomás elöcsarno- | kának korszerűsítése napról \ napra időszerűbb. A MÁV- nál ez már eldöntött dolog. Ügy tervezik, hogy az előcsarnok világító kupolát kap és a bejárattal szemben nagy falfelületet biztosítanak. So- mogyvári Ferenc állomásfőnök ötlete: a város hatszáz éves évfordulója tiszteletére erre a falra festessük meg Kossuth Lajos ceglédi toborzójártaik képét. Kitűnő ötlet. Biztosan segítene a megvalósításban a vasút, egy kis társadalmi segítség is elképzelhető, a városi tanács pénzügyi osztályára is lehetne számítani és akkor a falikép leleplezésével gazdagíthatnánk a hatszáz éves évforduló programját. A párt VIII. kongresszusának tiszteletére üzemeinkben és termelőszövetkezeteinkben egyaránt szélesköx'ű munka- versenymozgalom bontakozott ki. Párttagok és pártonkívü- liek, üzemi munkások és termelőszövetkezeti tagok, dolgozók százai tettek lelkes munkafelajánlást. A célkitűzések, íervek teljesítéséért, illetve túlteljesítéséért folyó küzdelem, az önköltség csökkentését, a termelékenység emelkedését célzó vállalások. Ezek éreztették hatásukat már a vállalatok harmadik negyedévi tervteljesítésében is. Kedvezően alakult a harmadik negyedév javuló eredménye kapcsán ipari üzemeink háromnegyed évi tervteljesitésének mérlege is. Ennek alapján ismételten kiváló eredményt, a háromnegyed év átlagában 125 százalékos tervteljesítést ért el a ceglédi Húsipari Vállalat. Ugyancsak kiemelkedően, 119,4 százalékra teljesítette tervét a Szeszipari Vállalat. A Tanácsi Építőipari Vállalat, bár bizonyos tervmódosítással. de sikeresen behozta eddigi lemaradását és az említett időszakra szóló tervét 107,7 százalékra teljesítette. A Sütőipari Vállalat, a földművesszövetkezet és az Élelmiszer Kiskereskedélmi Vállalat is túlteljesítette tervét. Ugyancsak kedvezőek a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat főbb termelési mutatói is. Lényegében felzárkózott a tervét teljesítő vállalatok közé a Cipőipari Vállalat és a Községgazdálkodási Vállalat is. Továbbra is a lemaradók között szerepel azonban a Ruhaipari Vállalat, a Villamosipari Gyár és a Vendéglátóipari Vállalat. Ezeken a helyeken még jobban ki kell használni a kongresszusi munkaverseny kapcsán adódó lehetőségeket annak érdekében, hogy éves szinten termelési terveiket teljesíteni tudják. Igen szépek az eredményei a Ceglédi Téglagyárnak is. Teljesítették kongresszusi felajánlásukat, éves tervüket és bár a kedvezőtlen időjárás a kifagyás leállította a további munkát, legyártották azt a 600 000 téglát is, amelyet felajánlottak a kongresszus tiszteletére. A termelőszövetkezetekben is igen kedvező hatása van a dolgozók felajánlásainak, kezdeményezéseinek. Itt a munka elsősorban arra irányul, hogy minél előbb végezzenek a soron következő feladatokkal, időben és minőségileg jó állapotban takarítsák be a termést, biztosítsák, hogy a gabona optimális határidőben, jól előkészített magágyba kerüljön. Termelőszövetkezeteink felajánlották, hogy a mai napig, azaz a megyei pártértekezlet időpontjáig lényegében befejezik az őszi kalászosok vetését. Bizonyos lemaradás tapasztalható az őszi vetések, valamint a betakarítás területén az állami gazdaságokban. Ezért feltétlenül fel kell hívni az állami gazdaságok pártszervezeteinek és gazdasági vezetésének figyelmét a lemaradás mielőbbi pótlására. Szocialista állami mezőgazda- sági üzemeinknek nemcsak a gazdaságos termelésben, az elért termelési eredményekben kell példát mutatniok, hanem kiemelkedő munkát kell végezni az őszi betakarításban is. Nem utolsósorban a .jövő évi termésátlagok is nagymértékben függnek attól, hegy határidőre elvégesszék a vetést. Még néhány hét választ el bennünket pártunk VIII. kongresszusától. A város kommunistái, a pártszervezetek tagPapp Andrásné, a termelőszövetkezet főkönyvelő helyettese. Éveken keresztül az ifjúsági szervezetben és a nőtanácsban végzett kiváló munkát. Most ő a tsz pártszervezetének titkára. Nemcsak a szakmai, hanem a társad aími munkában is élenjár Isin I — Az Autóközlekedési Vállalat négy darab négy és fél tonnás billenős bocsija útépítő anyagot szállít a Kossuth Termelőszövetkezetnek bekötő út építésére. A Gépjavító Vállalat aszfaltgyárát pedig két darab billenős és két darab három és fél tonnás gépkocsi látja el útépítő anyaggal. — Cegléden rendelt meg a Ruhatervező és Export Vállalat háromszáz nagyméretű ruhatartó állványt. Az állványokat a mezőgazdasági felszereléseket gyártó ktsz készíti el. — A ceglédi Alkotmány Termelőszövetkezet ősziárpa- vetését, rozs- és takarmánykeverék vetését teljesítette, hátra van még a magyar búza vetéséből 40 dióid. — Október 28-án, vasárnap délelőtt 11 órakor Tol- dy Ferenc emléktábla leleplezésére kerül sor, amelyet a római katolikus plébánia falán helyeznek el. Este hat órakor dr. Petróczi Sándor tudományos kutató A Cegléd környéki tanyavilág története 1945-ig címmel tart előadást a Kossuth Múzeumban. — A ceglédi Táncsics Termelőszövetkezet őszi vetési munkáit eddig kilencven százalékra teljesítette. Molnár Mihály magtáros és pincemester. 85 hold bortermését és mintegy 150 vagon gabonát kezel szakszerűen, a legnagyobb gondossággal H OL MŰVELŐDJÜNK OL SZÓRAKOZZUNK talok minden mázsa letört kukoricáért 7.50 forintot kaptak. ■k Októberben a gazdaság hízott sertés szállítási kötelezettsége 900 darab volt. Október 17-ig hatszáz sertést szállítottak le 800 mázsa súlyban a budapesti sertésvágóhídra. További háromszázat a hónap végén adnak át 130 kilogrammos átlagsúlyban. * A gazdaság itatásos módszerrel az idén 350 borjút nevelt fel. Az állatokat a társgazdaságoknál értékesítették. Ez idő szerint is 170 borjút nevelnek a legújabb itatásos módszerekkel. ★ A Mezőgazdasági Technikum negyedéves hallgatói napos szolgálatot teljesítenek a gazdaságban. Három naponként tizenkét fiatal végez ilyen irányú gyakorlatot az állattenyésztésben, növénytermesztésben, a gépműhelyekben, az irodákban és a magtárakban. ★ Az itatásos borjúnevelésben havi átlagos 25 kilogrammos súlygyarapodást ért el a gazdaság. Ilyenformán a betervezett önköltségnél két forinttal olcsóbban termeltek. A gazdaság -hizóalapanyagát évente mintegy hétezer süldő és ötszáz tenyészkoca biztosítja. R. K. Szi>f/fjan a futás... Nevezhetjük egyszerűen böngészőnek, sde akár tolvajnak is azt, aki a Dózsa Népe Termelőszövetkezet kukorica- tábláján próbálkozott. Kerékpárját lefektette az útmenti árokba, ő maga pedig zsákkal beóvakodott a kukoricasorok közé és szorgalmasan törte a kukoricát. A száraz kukoricalevelek azonban zörögtek és nem csoda, hogy a hang eljutott a közös gazdaság néhány dolgozójához, akik éppen mindennapi munkájukat végezték. — Emberek, tolvaj van a kukoricában! — kiáltották és megindultak a hang irányába. Jó füle lehet a tolvajnak, mert meghallotta a közeledő veszedelem zaját és villámgyorsan kifordította a kukoricát a zsákból, majd kereket oldott, Hogy merre szaladt, vagy a tábla melyik részén lapult meg, azt nem lehetett megállapítani, tény azonban, hogy a rendőrfőkapitányságon egy kerékpár a gazdáját, a nyomozó elvtársak pedig a lelkiismeretlen tolvajt várják. MA ESTE HÉT ÓRAKOR a szakmaközi bizottság zártkörű ismerkedési estet rendez a földművesszövetkezeti étteremben. Fellép: Virág Vera énekesnő, Szokoly Gyula előadóművész. a ktsz-ek kultűr- isoportja, a téglagyár kultiir- gárdája, valamint Zsiga Pista és népi zenekara. A vacsora jtán tombolát rendeznek, majd tánccal fejezik he a xangulatosnak ígérkező ren- iezvényt. Clft&nő tóit BEUGRÓ TRAKTOROSOK Minden időt ki kell használni a szántás-vetés és más munkák elvégzésére. A Dánszentmiklósi Állami Gazdaságban nappal három, éjjel pedig öt traktor szánt. Ger- mány István traktorost és két társát örökítettük meg a napokban munka közben. A másik két traktor nyergében Locskai András kovács és Félix Sándor szerelő ül. Fontos a mezőn végzendő munka s a traktorok nem állhatnak emberhiány miatt... (Foto: Opauszky) TUDÓSÍTÓNK jelenti A CIFRAKERTI ÁLLAMI GAZDASÁGBÓL — A Ceglédi Városi Könyvtár az 1962—63-as oktatási és népművelési évben fokozottabb gondot fordít a letéti könyvtárák állományának gyarapítására, a kölcsönzéshez megfelelő aktívák beállítására, valamint a letétek szakirodalommal való ellátására. — Folyamatosan érkeznek a ceglédi FÜSZÉRT-telepre a tartósított áruk. A múlt hét folyamán a vállalat hetven mázsa pácolt ha'.at szál- 1 ított az egyes boltokba. Ezen a hétén pedig száz mázsa savanyú káposztát szállítanak a különjáratok a város és a járás élelmiszer- boltjaiba. — Október 28-án, vasárnap reggel hat órától délután 16 óráig áramszünet lesz. Tekintettel arra, hogy a munkálatoktól függően a visszakapcsolás a fenti időpont előtt is bekövetkezhet, a vezeték a kikapcsolásra jelzett idő alatt is feszültség alatt állónak tekintendő. bármely területén tevékenykedő dolgozókra. A mi járásiunk területén több mint 2000 ember dolgozik szocialista brigádban, majd ugyanennyién dolgoznak e cím elnyeréséért, s ezek a dolgozók nap mint nap megvalósítják azt az elvet, ami a szocialista módon való munkát, tanulást és szórakozást jellemzi. Az ilyen dolgozók száma napról napra növelcedik és róluk egyre többet és szebb eredményeket olvashatunk a Ceglédi Hírlapban is. Ez a mozgalom egyre jobban kibontakozik, ez életerős és ennek van létjogosultsága, míg a kisebbségben levő, erős i polgári csökevényekkel ren- i delkezők száma egyre job-; ban fogy és még jobban, fogyni fog. Végül a vitánk lezárásához , csak annyit még, hogy nem volt helyes a tények, helyek: és nevek megemlítése helyett: azt hangoztatni, hogy „akinek: nem inge, ne vegye magú- : ra”. Igenis, vegye fel, s ha] nem akarja, akkor adjuk rá ] azt az „inget”, mert úgy \ legalább felismerhetjük, és a \ pártkongresszus irányelveinek \ megfelelően tudunk velük al- \ kötő vitákat folytatni és csak \ így tudunk következetesen ; harcolni az idegen, káros \ nézetek és eszmék ellen, a j szocialista együttélés szabd-) lyainak megvalósításáért. í hogy ez a kispolgári életfelfogásból, ideológiából és erkölcsből ered. Minderre csak az képes, aki az egyéni érdeket az egész társadalom érdeke fölé akarja helyezni, s ha kezdeti sikereket ér el, önelégültté válik és nemcsak hogy figyelmen kívül hagyja, hanem el is fojtja a bírálatot. A tudomány, a technika és a szakmai műveltség kényelmesebbé teszi a mai munkát a múlt rendszerben végzett munkával szemben, de ez korántsem jelentheti azt, hogy a kényelmeskedéssel a polgáriasodáshoz jutunk el. Érvelésükben minden valószínűség szerint igaz, hogy e kényelem mellett idő jut a pletykára, a presszókávéra, a fusizásra és egyéb egyéni érdek és igény kielégítésére és nagyon sokan ezt az időt használják fel az intrikákra, fúrásra, faragásra vagyis a szocialista együttélés bom- lasztására. De ez nem általánosítható és nem ez jellemző sem a ceglédi, sem a bejáró, sem pedig az ország vígjáték kerül bemutatásra. Matiné: Te-ttenért vadorzó. SPORT Tovább tart és vasárnap fejeződik be a ceglédi kézi- labda-osztályozó. Vasárnap délelőtt kilenc órakor a Ceglédi Építők— Kecskeméti Vasas tekecsapatai NB I-es bajnoki mérkőzésen mérik össze erejüket. Nagy küzdelmet ígér a két szomszédvár összecsapása. Szombaton este nyolc órai kezdettel a művelődési ház emeleti nagytermében össztánc lesz. Erdélyi Nóra vendégszerepel. A MEDOSZ ismeretterjesztő székházában szombaton és vasárnap táncest. A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat kultúrottho- nában szombaton és vasárnap televíziós és klubélet. A vasutasolthonban a szombat-vasárnapi program hasonló az elmúlt hetek műsorához. . 1 A HÉTVÉGI MOZIMŰSOR: Kossuth: 28-án az Egy év kilenc napja című filmet vetítik. Dózsa: szombaton és vasárnap a Szemtől szemben című csehszlovák filmet láthatják az érdeklődők. Szabadság: a Randevú Koppenhágában című dán film> Legutóbbi találkozásunk al- | kalmával ígértem a bejá- \ ró munkások vitatkozóinak, \ hogy visszatérek majd a ki- ! sebbségben maradók érvelé- ] seire. ; Velük együtt mi is kíván- • csiak vagyunk. ; Mondom is. de nem azért ] most, mert akkor nem akar- | tam, hanem azért, mert : nem volt rá idő. De sem j akkor, sem most nem azért ! mérgelődtem, mert bátran ] felvetették véleményüket, ha- : nem azért, mert valóban van- \ nak olyan személyek, akikre | érvelésükben hivatkoztak. Tá- | madták és tagadták azokat : az érveinket, hogy a szocialis- \ ta tudat és erkölcs tekinte- \ tében eredményeket értünk ; volna el. Arra hivatkoztak, \ hogy azok, akik megsértik a \ szocialista együttélés elveit, \ elfojtják a bírálatot, stréber- i kednek, kiskirályoskodnak és í dicsőítik magukat — azok i messze vannak attól, hogy \ szocialista módon gondolkod- I janak _ és éljenek. Sa jnos, I ez utóbbi igaz és az is. Régi igény a gazdaságban a felnőttek oktatása. 452 dolgozó között összesen csak három analfabétát találtak. Egy már be is iratkozott a felnőtt oktatásra. Ketten idős éjjeli őrök, akik már nem is igénylik a tanulást. ★ Álló lucerna után 94 holdon másodvetésként cukor cirokot vetettek. Jelenleg két Orkán végzi a betakarítást. ★ A kukorica betakarításában részt vettek a 203-as Bem József iparitanuló-iskola, a gimnázium és a Mezőgazdasági Technikum hallgatói. A fia-