Pest Megyei Hirlap, 1962. október (6. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-03 / 231. szám
I ELKÉSETT LEVÉL j Az alábbi esetet a napokban J , hallottam idős Horti János | Liszt Ferenc utca 10. szám alatti lakostól: Március hóban kézbesített részére a posta egy lapot sógorától, Kiss László szente- tomyai lakostól. A feladó azt tudatja, hogy jól vannak és egészségesek: „Kedves Jancsikám, miért nem jöttél el idén, \ nagyon vártunk. Remélem, hogy jövőre meglátogatsz. Kellemes karácsonyi és újévi ünnepeket kíván mindnyájatoknak sógorod, László”. Horti papa nagyon elcsodál- 3iozott a levélen. Nem azért, mintha valami különleges hírt kapott volna. Hiszen csak üdvözlet volt benne, bár kara- j csony és újév régen volt, már j márciust ír a naptár. Viszont j azt a táviratot, amiben közök- i ték, hogy sógora, Kiss László i meghalt, még 1960-ban kézhez kapta, tehát hogyan történhetett meg, hogy sógora 2 évvel halála után kíván boldog ünnepeket, és közli, hogy egészséges? Ekkor nézi Horti papa a lapon a feladás keltét. Tisztán látszik az írott keltezés és a postabélyegző: 1957 december 23. Tehát az 1962 március hóiban kézhez kapott levelet 1957-ben, öt évvel ezelőtt írta és adta postára sógora, aki 1960-ban meghalt. A levél tehát öt évet utazott vagy pihent valahol, míg a címzett kezeihez kapta. Zika János \ levélkihordó szerint a monori ! postán nem késéit a lap. Ezt j nem is lehet föltételezni! Útközben — Szentetornyától j Monorig —. valahol egy fiók- i ban lehetett fennakadva, s a j fiók javítása közben rátalál- j tok, napvilágra, majd végre a | címzett kezeihez került. Ha a posta érdemesnek tar- j tóttá négy év után is kézbesíteni a levelet, én is érdemesnek tartom hat hónap után j megírni az esetet. Szűcs Gyula Az MHS munkáját tárgyalta meg tegnapi ülésén az MSZMP járási végrehajtó bizottsága. Napirenden szerepelt ezenkívül még a pártbizottság és az aiapszervezetek költségvetése is. TÁRSADALMI TLLAJOON ELLENI szabálysértés címén 300 forintra bírságolták Kovács Jó- j zsef vecsési (Ady út 3) lakost, ! mert a Ferihegyi repülőtérhez tartozó Ecseri úti irányítóállomásról deszkát, lécet és egyéb faanyagokat vitt el. Jakab Menyhért (Vecsés, \ Sallai út 32.) és fia, Jakab László (Vecsés, Táncsics utca 36.) füvet loptak a vecsési határból. 250—250 forintra bírsá- j golták őket a társadalmi tulaj- j dón megsértése címén. Hasonló címen 100 forint bírságot kapott Urszinyi László (Vecsés, Rózsa utca 33.), aki dinnyét lopott az Ezüstkalász Tsz földjéről. Apák figyelmébe! I A monori községi nőtanács előadást tart az apák részére a községi tanácsteremben október 6-án, délután 6 órai kezdettel, Apák felelőssége a nevelésben címmel. Előadó: Lelkes Béla iskolaigazgató, mé- ! gyei tanácstag. HOLLANDIÁBAN ÉS BELGIUMBAN tartózkodik 18 napig Imre Ádám elvtárs, a monori kefegyár igazgatója, hogy az otta- j ni kefegyártási módszereket tanul m ányozza. ANYAKÖNYVI HÍREK Monor Születtek: Mészáros Sándor és Gál Margit fia: László Sándor. Boros Sándor és Gyenge Julianna leánya: Julianna, Szádvári Károly és Morvái Piroska fia: Károly, Bokros József és István Erzsébet leánya: Erika, Szvercsek István és Hor- i váth Mária leánya: Mária, Kaffka László és Katz Eszter fia: László. Babinszki László és Holkó Marsit Julianna leánya: Ildikó. Kiss Ádám Boldizsár és Szerb Mária fia: Ádám Boldizsár. Vecserek Mihály és Ledniczi Ibolya Piroska leánya: Ibolya. Hor inka István és Süli Mária -leánya: Éva. Házasságot kötött: Kolompár Sándor és Pálfi Anna. HOB.VIDÉEE •'A PEST MEGYEI Hí ALAP KÜLÖNKIADÁSA IV. ÉVFOLYAM, 231. SZÁM 1962. OKTOBER 3, SZERDA E J J ELI OR J ARAT Meg kel! gyorsítani a betakarítást, mert kevés a terület a szántó-vető gépeknek Tíz óra van, amikor Vásárhelyi Béla bácsi gázt ad és elindul a szürke Warszava, hogy a bent ülő Jaszlics Gyula, a mezőgazdasági osztály vezetője; Kiss József. a gépállomás igazgatója és Győri János. gépállomási párttitkár, körülnézzen a csillagfényes éjszakában: milyen munkát is végeznek a pöfögő traktorok. PÉTERIN csendes a határ, egy-egy kóbor kutya vakkant, hogy felzavarja az éb- renalvó nyulakat. GYÖMRÖN még világos a tsz-iroda. Hayt Ferenc elnök a határba készül. A kastélyon túl, az enyhe domboldalon szántanak a gépek, előkerül a mérőbot 30—32 centi a mélység, a szántás felülete egyenletes, sima, jó ágya lesz itt a magnak. Elégedett a tsz elnöke, a gépállomás igazgatója mégis figyelmezteti a traktorosokat, hogy nagyobbakat forduljanak, mert étoalakú a terület, s a sarkokon gyakran ráfordui- nak a nehéz gépek a friss szántásra. Mögöttünk már Mende is és amíg Úri felé haladunk, 10—15 mozgó gépet látunk, húzzák a barázdát, fordítják a földet. Útközben az osztályvezető elmondja, hogy járásunk területén naponta 680 holdon kell a földbe tenni a magot, végezni a járulékos munkákat'. s akkor október 20-án jelenthetjük: végeztünk a vetéssel. Eddig ezen a téren nem is volt probléma, most azonban már úgy látjuk, meg kell gyorsítani a betakarítás ütemét, mert mindennap kevesebb a terület a szántó-vető gépeknek. ÚRI határa is hangos. Egy UE—28-ast megállít Kiss József: nem fordít eléggé az eke, a második barázdán mindig bakhát képződik. Az ok: az első ekefej magasabban jár. mint a második. Beállítják az ekét és olyan siSzüretelik a kendermagot az OVEF kísérleti telepén Hideg őszi nap volt ma egy esztendeje, amikor vidám al- m as zűré ten voltunk az OVEF kísérleti telepén. Kendőkbe és pulóverekbe burkoltan, de mégis hangos és vidám énekszóval folyt az almaszedés a hosszú fasorban, ahol a 130 hatalmas jonatán almafa mindegyike, mint egy-egy feldíszített karácsonyfa, telve gyönyörű piros almával, ontotta a bő termést. Már közel 100 mázsánál jártaik a szürete- lők, válogatták a szebbnél szebb almákat az odakészített ládákba ... Most ugyanezen a napon, csaknem nyári napsütésben, közel húsz fokos melegben gyönyörködünk a lombos fasorban és csak itt-ott találunk egy-egy szem -almát. Nagy Sándorné, Klemen! Mihályné és Hajdú Jánosné gyűjtik ösz- sze az idei termést, négy kosárban lehet összesen vagy hatvan kiló. — Idén pihentek a fák — mondják az asszonyok — reméljük, hogy jövőre kipótolják az idei" elmaradást. Néhány lépéssel odébb vidámabb hangulatot találunk. Az egyik 200 négyszögöles kender- táblán négy nő járja a sorokat, alig látszanak ki a magas növényzetből,' csak a hajuk és a piros kötőjük csillog ki a verőfényes napsugárba, no meg a jókedvű évődésük hallatszik ki a bokrok sűrűjéből. Persze, hogy kedélyesen vannak, hiszen köztük van az örök tréfacsináló Kürti Sándorné, aki mellett a kedélyben is szívesen osztoznak munkatársai: Rakusz Anna, Knakál József né és Búzás Julianna is. A munkájuk nem nagyon haladós. Egy-egy sorvégén a köténybe morzsolt kendert a szél irányában pergetik, a port, ocsut, szemetet kifújják, utána alig marad egy max-oknyi tiszta mag, amelyet a parcellaszámmal ellátott zacskóba öntenek, hogy aztán a laboratóriumban megvizsgálhassák a fajtaazonosságát, tisztaságát és egyéb tulajdonságait... Hej, de sok csibe és madár örülne ennek a szép kendermagnak. Czira Teréz és Fekete Istvánná vödörbe gyűjtik a cefrének való szilvát. Idén ehhez sem kell nagyobb edény. A gazdasági udvariban a csöndes beszélgetésből a kuko- ricadai-áló kerepelő hangja hallatszik ki. Tíz asszony dolgozik egy nagy kiterített ponyván a gyönyörű napsütésben. könnyű ruhákban, mintha még a nyár közepén volnánk, pedig már októbert írunk. Albert Balázsné .és Po- toczki Istvánná felváltva hajtják a darálót, körülöttük Fazekas Mária, Bokros Sarolta, Szemők Júlia, Cserni Margit, Fekete Mária, Burján Jánosné, Darai Lajosné és Tönköly Sári morzsolják az arany színű kukoricaszemeket. Huszty Károly ma mór a felülete, mint az asztallap. Aratás közben lényegesen kevesebb a géptörés, a hibásodás. ha jól beállított ekék dolgoznak — halljuk a szakemberektől. A tehéndstálió világos, oda is benéznek a késői vendégek. Az éjjeliőr elmondja: náluk ez így szokás. Jaszlics elvtárs megmagyarázza, hogy a jószág is nyugodtabban pihen, ha nem világít a lámpa. A brigádszállás mellett 4 gép áll. konzultálnak a szakemberek és megállapítják: most állhatták be, mert egészen friss még a kerekekre rakódott föld. A brigádszálláson vetkőznek a traktorosok, fogasra kerülnek a vattakabátok. sarokba a nehéz csizmák. Elmondják a kevés beszédű, fáradt emberek, hogy az elhelyezéssel, ellátással meg vannak elégedve — ezí iránt érdeklődik a párttá tkér —, nem szokatlan nekik ez a munka, bár az utóbbi években buszt vezettek a csillogó fényű Körúton de az se könnyebb. GOMBA felé fordul a kocsi, s ahogy elsuhan, látjuk, hogy a dimbesdomibos határban 4—5 gép húzza a fényes testű ekéket. A táblák szélén vetőgépek állnak, várják a reggelt, a fürge mozgású RS—09-eseket. Hasznos volt ez a körút, az irányító szakemberek meggyőződtek arról, a helyszínen. hogy éjszaka sem állnak a gépek, derék traktorosaink a nehezebb körülmények között is jó munkát végeznek! Kiss Sándor VALASZ A BÍRÁLATRA: Korszerűsítik a Vigadót - lesz 7,60-as menő is A „Monor és Vidéke” szeptember 12-i számában jelent meg a „Kulturált éttermet a monori Vigadóból” című cikk. Ezen újságcikk tüzetesen foglalkozik a vezetésem alatt álló Ceglédi Vendéglátóipari Vállalat, által üzemben tartott Vigadó-étteremmel. Teljesen egyetértek a cikk írójával akkor, midőn megállapítja azt, hogy az egyre fejlődő Monor község joggal tart számot minél nívósabb és a mai követé menyeknek megfelelő vendéglátóipari egységre. A cikk írójának azonban kell tudni azt is, hogy a vállalatok tervgazdálkodáshoz vannak kötve. Nem a vállalaton múlik az. ha a területen jelentkező igényeknek nem — vagy csak késedelmesen tud eleget tenni. A monori Vigadó-étterem korszerűsítésére 190 090 farinfos keret fog rendelkezésre állni, melyből még ez év folyamán megtörténik a nagyterem tatarozása és bútorainak megfelelő új berendezésre történő kicserélése. 1963. I. negyedévben történik meg a söntés és a mellékhelyiségeknek jó karba helyezése és modernizálása, Ami az újságcikknek az ellátással kapcsolatos részét illeti — tudni kell, hogy a fogyasztói árakat, valamint a felhasználható nyersanyagok értékét, belkereskedelmi utasítás szabályozza. A húsos, tészta nélküli előfizetéses menü helybeli fogyasztás esetén valóban 5 forint 90 fillér és a nyersanyagérték Is helyesen van közölve. Semmi akadálya sincs annak, hogy a magasabb fogyasztói igény kielégítése végett az egység bevezettesse a 7 forint 60 filléres előfizetéses menüt. Ehhez azonban az szükséges., hogy ezen menüt megfelelő, nagyobb szám-ú fogyasztó igényelje. A vállalat;, mint tervkötele- zett egység, csak olyan feladatok elvégzésébe bocsátkozik, melyek rentabilitását és így nemzetgazdaságunk érdekeit nem sértik. Gondoskodtam arról, hogy a fogyasztókkal az étterem vezetője tudatosítsa, hogy kellő számú jelentkezés esetén a 7 forint 60 filléres előfizetéses menüt is bevezetjük. Bízom abban, hogy ezen kijelentéseim után a monori közönség türelemmel és megértéssel fogja megvárni, míg a tervbevett és fentebb ismertetett korszerűsítést végrehajtjuk. A fogyasztók viszont tegyék lehetővé a 7,60-as előfizetéses menüre való, minél nagyobb számú jelentkezésükkel azt, hogy ez bevezethető legyen. Remélefn, hogy a monori közönség oly megértéssel fogja törekvéseinket támogatni, mint amilyen igyekezettel kívánjuk mi a fogyasztók jogos igényeit kielégíteni. Kovács Károly, a Ceglédi Vendéglátóipari V. igazgatója MAI MŰSOR Mozik Gomba: Eltűnt egy asszony. Gyömrő: a két N úr. Maglód: Eltűnt egy asszony. Mende: Túléltem a halálom. Monor: Nevessünk. Pilis: Az énekesnő hazatér. Tápiósüly: Megszökött falu. Úri: Ui barázdát szánt az eke II. ül" lő: Én és a tábornok (széles). Vasad: Meglepetés a cirkuszban. Ve- esés: Ilyen hosszú távoliét (széles). Pályaavató lóverseny Üllőn A munkásőrség győztes csapata: Aradi Tibor, Kovács József őrnagy, Romházi László, Magócsi Károly, Bujdos János A Gazdák-erdeje, romantikus környezetében rendezték meg Üllőn a pályaavató lövészversenyt. A versenyen a munkásőrség, a pénzügyőrség, a járási rendőrkapitányság, a járási kiegészítő parancsnokság és az üllői MHS (a rendező) vett részt. Az igen szoros verseny eredményét az Öcsai úti kisvendéglőben hirdették ki, Csapatban: 1. Munkásőrség 1167, 2. Üllő 1117, 3. Rendőrkapitányság 989 köregység. Egyéniben: 1. Ujj Lajos őrnagy 281, 2. Romhányi László ímunkásőr) 257, 3. Tuska János (Üllő) 255, 4. Magócsi Károly (.munkásőr) 253, 5. Konrád Péter (rendőrség) 252 köregység j_ Az eredményhirdetés után Tuska János elvtárs mondott ünnepi beszédet a fegyveres erők napja tiszteletére. Az ünnepség kedves kis színfoltja volt, amikor úttörők virágcsokrokkal lés Jámbor Éva és Béki János pajtások szavalattal köszöntötték ja fegyveres erők jelenlevő képviselőit. Az ünnepség után ebéd A vendéglátó üllői csapat — Tuska János, Marosvári József, Petró József, Kadenszki János, Káposzta Ferenc — második helyen végzett (Kép és szöveg: Kútvölgyi Mihály) Bentlakásos gyógypedagógiai intézet Yecsésen Megkezdődtek az előkészítő és szervező munkák a gyógypedagógiai intézet felállítása érdekében. Az intézet igazgatója röviden vázolta a feladatokat: — Célunk az — mondotta j —, hogy a szellemileg fogyatékos gyermekeknek kulturált otthont nyújtsunk, ugyanakkor mentesítsük a szülőket az ilyen gyermekek neveléséből adódó különleges nehézségektől és biztosítsuk a természet- tudományos módszereken alapuló egységes és korszerű gyógyító nevelést. 35 fiú elhelyezéséről gondoskodunk. Államunk igen tekintélyes összeget fordít arra, hogy ott- ! honunk a modern gyógyító nevelés követelményeinek teljesen megfeleljen. Ez a törekvés szocialista rendszerünk lényegéből fakad, amelynek egyik fő vonása a humanitás. Az itt elhelyezkedő csökkent értelmű gyermekek a múltban a falu és város bolondjai voltak, akiknek gúny, megvetés, megaláztatás jutott osztályrészül, amelyet sokszor az anyagi elnyomás tett szinte elviselhetetlenné. Bízunk benne, hogy intézetünk minden tekintetben meg fog felelni azoknak a követelményeknek, amelyeket tőle társadalmunk joggal elvár — fejezte be nyilatkozatát az igazgató elvtársnő. Bogár Ferenc SPORT Labdarúgás vagy pankráció? : volt a labdarúgást szeretőik körében a vasárnap lezajlott ,,örök rangadó” Ecser—Maglód mérkőzés. Ezt a mérkőzést talán senki sem fogja elfelejteni, sokáig emlegetik majd, de nem azért, mert szép élményt nyújtott, hanem . . . 900—1000 főnyi közönség volt jelen. mikor a csapatok elkezdték a játékot. Az első percekben Maglód irányított, szép támadásait tapsolta a közönség. Egy remek elfutás után Remport lőtt kapura, amit az ecseri kapus csak nagy üggyel-bajjal hárított. További maglódi akciók szépítették a mérkőzést. De az ecseri szív és lelkesedés sem maradt adós! Mintha szárnyra kaptak vo-lna az ecseriek és támadásaikat csak a jól záró védelem és a kapus hárította. Eddig a mérkőzés igen sportszerű volt. A 20. percben a mérkőzést vezető üllői Ripp teljesen jogtalan ll-est ítélt Maglód ellen. Er- re a közönség berohant a pályára. Öt pereie állt a játék, majd a rendezők közbelépésére helyreállt a rend. és a büntetőt az ecseri Du- rai értékesítette. 1:0 Ecser javára. Ettől a perctől a mérkőzés elveszítette sportszerűségét és boksz- mérkőzéssé alakult át. A közönség szidalmazta a bírót. A játékosok is me sfeledkeztek a sportszerűségről. Igaz, Ecser volt a kezdeményező, de a maglódiak is törlesztettek. A második félidőben Maglód nagyon rákapcsolt, de a kapuig sohasem tudtak eljutni, mert a bíró les címén lefújta a támadásokat. Minden akarás hiábavaló volt. A bíró sokat tévedett, A mérkőzést rosszul vezette, nem hallgatta meg partjelzőit sem. a második gól a €5. percben született. A maglódi kapu előtti tömörülésben a kapus kijött kapujából és az ecseri Véber nagy nyugalommal rúgta a labdát a hálóba. 2:o Ecser javára, a maglódi fiúk nem adták fel a reményt. Támadtak, de az ecseri sportolók továbbra is nagyon keményen szereltek. A maglódi Holkót a közönség szidalmazta, majd mikor a pálya szélére ment, az ecseri közönség kihúzta és bántalmazta. Ekkor történt, hogy a maglódi és ecseri közönség berohant a pályára és megkezdődött a ..pankráció”. is percig állt a játék. A pofonokból a bíró sem maradt ki. Miután úi- ra helyreállt a rend. továbbra is durvaságok tarkították a találkozót. A 87. percben egy pompás fordulatlövéssel Véber beállította a végeredményt. 3:0 Ecser javára. Már mindenki várta azt., hogy a szépen indult, de nagyon eldurvult találkozónak vége legyen. (m erczell