Pest Megyei Hirlap, 1962. október (6. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-14 / 241. szám
raar mcciEt 'ZMírltm 196a. OKTOBER 14, VASÁRNAP SZOLOVALOGATAS - GÉPPEL Érdekes berendezés dolgozik a Kertészeti és Szőlészeti Főiskola soroksári tangazdaságának budakeszi szőlészetében. A Mezőgazdasági Gépkísérleti Intézet szakemberei szőlőválogató és csomagoló félautomata gép prototípusát készítették el, s helyezték üzembe kísérletképpen Budakeszin. Eddig kézzel válogatták, osztályozták, csomagolták itt az asszonyok a hazai piacokra és az exportra kerülő szőlőt. Eléggé lassan haladt ez a munka, amit most a gép segítségével . jóval gyorsabban tudnak elvégezni. Ha a gép beváltja a hozzá fűzött reményeket, sorozatban is gyártják majd. — Hétszáz hektár új erdőt telepítenek november 1-től április hó végéig szárazságot jól tűrő fajtákból a ceglédi és dabasi járásban. — Jól sikerült szüreti bált tartottak szombaton este Jászkarajenőn, amelyet a hagyományos szüreti felvonulás előzött meg. — A budakeszi nyúlte- nyésztő szakcsoport vezetősége értesíti a tagokat, hogy 1962. október 14-én. délelőtt 9 órakor a tanácsházán értekezletet tart. Mégis meglesz a negyven forint! f ideiében elvetik az őszieket Az alsógödieken nem fogott ki a szeszélyes időjárás Törik a kukoricát, megkezdődött a szüret; benne járunk az őszben. Ha eddig csupán sejtették, hogyan fizet a föld, most már egyre világosabban láthatják szövetkezeti vezetőink, miképpen alakul az esztendő mérlege. Nehéz lenne eldönteni, melyik év volt mostohább, a tavalyi, vagy pedig az idei nyirbálta-e meg jobban a termésátlagokat, tény, hogy akárcsak 1961-ben, az idén is nagy erőpróba elé állította a fagyos, aszályos, szélsőséges időjárás a mezőgazdaság munkásait, irányító szakembereit egyaránt. Ahol azonban a szövetkezeti gazdák nem bízták sorsukat a természetre, szembefordultak a rapszódikus idővel, nem estek kétségbe a szárazság miatt, jó előre gondoltak a káros tényezőkre, ott az idén sem érheti kellemetlen meglepetés a tsz tagjait. Jó példa erre az alsógödi Egyesült Törekvő Termelőszövetkezet. Az alsógödiek régen elhatározták már, hogy munkaegységüket a negyven forintnál alább semmiképpen sem adják, ötvenkilenc óta — akkor fejlődött föl a gazdaság — még a múlt esztendei aszály sem tudta lejjebb szorítani a munkaegység értékét. Mi a helyzet jelenleg, mit várhatnak az alsógödiek ettől az ugyancsak szeszélyes, időjárási szélsőségekben rekordot javító évtől? A választ Török Sándor elnök és Albert Mihály főmezőgazdász szavaiból próbálom megfogalmazni. A hét elején ugyanis körülnéztem a szüretre készülő, a betakarítással elég jól haladó termelőszövetkezetben, s közben sikerült megtudnom több olyan kérdésre a választ, amit a betakarítás előtt még a szövetkezet vezetői sem tudtak pontosan. Akárcsak a tavalyi, ez a nyár is több százezer forintot emelt ki az alsógödi termelő- szövetkezet pénztárából. Itt van mindjárt az egyik legnagyobb kártétel: a paprikánál nem kevesebb, mint 250 ezer forinttal károsította meg az aszály a szövetkezetét. Uborkából százezer forint az alsógödiek kára, A májusi fagy itt is megdézsmálta a szőlőt: 98 ezer forintra számolják a terméscsökkenést., Burgonyából 33 ezer, napraforgóból 9 ezer. cukorrépából 13 ezer forinttal lesz kevesebb a bevétel. Eredetileg szabadpiaci értékesítésre szánták a tejet — végül mégis csak az'állami kereskef delemnek adták át. A tervhez képest ez is bevételcsökkenést jelent: meghozz^ 74 ezer forintot. Ezek után joggal mondhatná az olvasó, bajosan lesz Al- sógödön 40 forint egy-egy munkaegység. A számok mást bizonyítanak. A háromnegyedévi felmérés szerint jelenleg a tervezett 40 forint 60 filléres munkaegység 40 forint 26 fillért ér. Hogyan sikerült ezt elérni, minek köszönhetik az alsógödiek, hogy még a mostoha körülmények között is meglesz a 40 forint? Hadd idézzem Albert Mihály főagronómust, aki erre a kérdésre egyetlen-mondattal Válaszolt: „Szerény eredményeink magyarázata a tagok jó munkája.” Ehhez természetesen hozzá kell számítani a vezetők szakértelmét, áldozatvállalását, s azt a jó munkaszellemet, ami évek óta megvan az alsógödi termelőszövetkezetben. S a dicséretes eredmények összetevőd közül hadd említsek meg részletesebben egyetlen egyet, a munkaversenyt Akárcsak a járás többi termelőszövetkezetében, Alsógö- dön is kibontakozott ez év tavaszán a mezőgazdasági munkaverseny. Nem születtek itt lármás felajánlások: a tagok ^ csendben fogadták meg, hogy f ki-ki a saját munkaterületén ji a lehető legjobban dolgozik. ^ A kertészetben, a tehenészet- £ ben és a traktorosok elhatá- ^ rozták, versenyre kelnek a szocialista brigád címért, i De talán az eredményekről g ** beszéljenek ismét a számok. 161 holdon termeltek az alsógödiek zöldborsót, s az idejében elvégzett gondos munka a tervezett 675 ezer forintos bevétellel szemben 834 ezer forinttal hálálta meg a tagok fáradozását.. A növénytermesztésből ebben az évben 587 ezer forint bevételre számítottak, s úgy néz ki, hogy meglesz a 600 ezer forint A kertészetből 2 724 000 forintot terveztek — bevételként —, s a várható eredmény 2 898 000 forint. Pataki Lajos virágkertész például vállalta, hogy részlege 650 ezer forinttal gyarapítja a bevételi tervet. Előreláthatóan 800 ezer forintra teljesítik ezt a felajánlást. Barabás Tibor 450 ezer forintot vállalt az öntözéses kertészeti dolgozók nevében és a félmilliós bevételt ők is elérik. Bíztatóan alakultak az állattenyésztés mutatói is: a tervezett 1 769 000 forint helyett 1 808 000 forintra számíthat a szövetkezet vezetősége. Annak idején az alsógödi termelőszövetkezet négy traktorosa versenyre hívta ki a járás körülbelül negyven szövetkezeti traktorosát. Vállalták az alsógödiék. hogy egész éven át az egy gépre eső legnagyobb normálhold-mennyi- séget teljesítik. Szavukat azóta is állják — jelenleg is két műszakban dolgoznak —, s október 20-ra befejezik a vetést Augusztus végén egyébként Soós Lehel már az 1255. normálholdnál tartótt. Koppét Mihály és"1 if ‘Sógor” "Lajos 1279 normálholdat teljesített. Rományi Béla és Váltótársa, Végh György 1176 normálholdat végzett. Ifj. Török József egy műszakban, öt hónap leforgása alatt, 850 hold normálholdat teljesített. Alsógödön tehát bizakodó a hangulat, kedvező kilátásokkal készülnek a zárszámadásra. Az idei eredményeik is bizonyítják, hogy az Egyesült Törekvő Termelőszövetkezetben nem korlátlan úr már a szeszélyes természet. Hatalmát évről évre zsugorítják a szövetkezet szorgalmas gazdái. Súlyán Pál Tájékoztató a bortermés bejelentéséről A közeledő szüretre tekintettel a pénzügyőrség az alábbiakat közli: A bortermelők kötelesek a szüret (szőlőszedés) befejezését követő hat napon belül a területileg illetékes pénzügyőri szakaszhoz termésbejelentést tenni. A bejelentést az erre a célra szolgáló bejelentő lap nyomtatványon kell elkészíteni és azt vagy személyesen kell a pénzügyőri szakaszhoz benyúj- táfti, vagy óda postán kell elküldeni. Bejelentő lap nyomtatványt a községi tanácsok és a pénzügyőri szakaszok az igénylők részére díjtalanul adnak ki. Ha bejelentő lap nyomtatvány bármely okból nem áll rendelkezésre, a bejelentést levélben is meg lehet tenni, a szükséges adatok feltüntetésével. Szóbeli bejelentés nem fogadható el. Be kell jelenteni az összes készített mustmennyiséget, tehát azt is, amelyet a bejelentés megtétele előtt már értékesítettek, vagy szerződés, illetve szabad felvásárlás címén az állami pincegazdaságnak átadtak. A szőlőként értékesített termést nem kell bejelenteni. Törkölyön (héjon) való erjesztés esetében a Vadakban elhelyezett i szőlőcefre mennyiségét kell bejelenteni. Ugyancsak be kell jelenteni a készített törkölybort, továbbá a bejelentés idejében készletben levő óbort. A bejelentő lapon fel kell tüntetni a bor (must) tárolási helyét is. A tárolóhely változását 24 órával előbb a pénzügyőri szakaszon be kell jelenteni. Ha a szüret több részletben történik, a részszüretek eredményét hat napon belül kell bejelenteni. A részbejelentésekbe nem kell felvenni a korábbi részszüretek eredményét, amelyet már előbb bejelentettek. A termésbejelentés elküldése után előállított, vagy vásárolt ital mennyiségeket a készletgyarapodást követő hat napon belül be kell jelenteni. Bortermelőnek kell tekinteni azt a természetes, vagy jogi személyt, aki szőlőterület felett rendelkezik, azon termelést folytat és a termésből mustot, bort állít e’ö. Bortermelő lehet tehát állami gazdaság, mezőgazdasági termelőszövetkezet, termelőszövetkezeti csoport, egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezet, hegyközség, az a tsz'tag, aki háztáji szőlővel rendelkezik, vagy átmenetileg egyéni szőlőművelést folvtat, tszcs-tag, az egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezet tagja, továbbá az egyéni termelő. Ez utóbbi forgalmi körébe tartozik a szőlőtulajdonos, a haszonélvező, a haszonbérlő és a felesbérlő. Ha a mustot vagy bort nem a termőterületen tárolják, a termésbejelentést mind a termelőhelyre, mind a tárolóhelyre illet ók es pénzügyi szakaszhoz meg kell tenni. Bejelentési kötelezettség terheli azt a természetes vagy jogi személyt is, aki nem minősül bortermelőnek, de megszerzett szőlőből, gyümölcsből mustot, bort állít elő. Az a bortermelő, aki termésbe jelentési kötelezettségét nem teljesíti, adó- kedvezményben nem részesülhet. El kell venni az adókedvezményt attól a termelőtől, aki az adózás aló1 adóköteles italt bármilyen módon elvon, vagy azt megkísérli. Az előbbi esetekben pénzügyi szabálysértési eljárás során pénzbírság kiszabásának is helye van. Ugyancsak pénzbírsággal kell sújtani azt a termelőt, aki nem az összes termését jelentette bé és az általa önként előmutatott készlet 20 százalékot, illetve 10 'hektolitert meghaladóan nagyobb a bejelentett mennyiségnél. A termelőszövetkezetek a tagjaik részére kedvezményesen kiosztott borok után literenként 40 fillér, a többi termelő a háztartásában kedvezményesen elfogyasztható bormennyiség után 80 fillér bor- forgalmi adót köteles fizetni. A kedvezményesen kiosztható, illetve elfogyasztható bor mennyisége a korábbi évekhez képest nem változott. Mustot, vagy újbort óborral összekeverni, továbbá óbort törkölyre felöntéssel kezelni csak a pénzügyőrséghez való előzetes bejelentés és ellenőrzés mellett szabad. A pénzügyőrség a termelők borkészletét ellenőrzi. A ter- j melő köteles mind p készlet- I felvételkor, mind a későbbi el- I számolások alkalmával összes ■ készletét előmutatni. A kész- | letfelvétel megállapításai eller I a helyszínen előadható, vágj 24 órán belül a pénzűig yőri szakaszhoz írásban benyújtható panaszoknak van helye. A termésbej elentési kötele zettség fennáll a szőlőn kívü egyéb gy ümölcsből ér j észté: útján előállított gyümölcsborokra is. Részletes felvilágításoikat i | pénzügyőri szakaszok adna! 1 az érdeklődőknek. l/Yíeffi^énh nxáfnáóhertje Megyénk málnáskertje, a szobi járás, az országnak is egyik legjelentősebb málnatermő területe. Különösen az elmúlt nyolc-tíz év alatt j fordítottak itt nagy gondot j a málnatelepítésre és a málna- termesztés fellendítésére. Nem j is csoda, hiszen a gyümölcs- termesztésnek ez ,az ága szép jövedelmet biztosít az olyan területeken is, ahol növény- termesztést nem lehet ered- rhényesen folytatni. Nagymaros, Nógrádverőce mel- | lett egyre nagyobb jelentőségre tesznek szert a jáRátérnek a baromfinevelésre a gyömrői Petőfi Tsz-ben A gyomrai Petőfi Termelo- . ^<Sse»i .. SswSJiiTííMm , a szövetkezetben az idén kezdték meg — inkább Csák kísérleti jelleggel — a ba- | romfinevelést. Eleinte sok nehézséggel kellett megküzdeniük a tsz vezetőinek, de később a szakszerű baromfi- tartás minimálisra csökkentette az elhullást. Az idén | tízezer darabot nevelnek fel, | s ebből 2b0 ezer forint be- ; vételre számítanak. Most : már nyolc-tíz hét alatt fel- | hizlalnak egykilósra egy-egy I naposcsirkét. Jövőre még nagyobb gon- | dot fordítanak a baromfitar- í tásra. Kialakítják/ a törzsállományt, s azt tervezik, hogy a keltetéshez szükséges.. tojást is a tsz-ben állítják elő. — A növényzetben igen gazdag, 15 hektáros budakeszi arborétumban nemrég, ültették ki az ezredik fajta cserjét. — A G er jeni Állami Gazdaság önjáró kavicsszállítóhajójának felújítása befejeződött a Pest megyei Kishajózási és Javító Vállalat horányi hajóműhelyében. A 20 tonnás hajót csütörtökön eresztik ismét vízre. Kati és a hírnév Nem látom rajta, hogy különösen elkapatta volna magát, amint a karámban kérődzik á történtek felett. Társai körében csak szakavatott, vagy inkább az ismerős Szemek találhatják meg könnyen. Ilyen szeme van például a gondozójának is, aki a rugalmas almon a Katihoz vezet. Feltűnően szelíd, barátkozó tehenek jönnek elénk, nemer lyik mindjárt a zsebembe dugná az orrát. Ezért aztán nyomban feltűnik az is, hogy a Kati már nem ilyen. Alighogy megpillant bennünket, i azonnal felkapja a fejét, s már fordul is eh tőlünk a túlsó irányba. — Mintha egy kissé ideges lenne a Kati! — Megártott neki a hírnév. Persze, nem olyan nagyon, de mi, akik jól ismerjük, észrevesszük rajta. Hat literrel csökkent a napi tejtermelése is, de még így is megadja a huszonöt litert. Hiába, a megszokottól eltérő, zajos és idegen környezet még az ilyen szilárd „jellemeken” sem mú„Na, most már jól állok”? — mintha csak ezt kérdezné Kati a fényképezőgép lencséje előtt lik el nyomtalanul. Kati, gyere ide! Visszahajtja fejét az ismerős szóra, s meglát engem is, aki a budapesti három hét emlékét idézem fel benne. Mindjárt el is árulom, hogy miért: fényképezőgépet tartok a kezemben. Hátam mögé rejtem a gépet és másról beszélgetve, lassan, lépésről lépésre közeledünk. Gondozója ezt az alkalmat használja fel arra, hogy dicsekedjen. A Katinak olyan „kérői” akadtak, h<zgy igazán elkapat- hatná magát. Külföldi, hazai cégek, váilalatdk, versengtek érte, de hasztalan, mert ő már választott, vagy inkább őt választotta a termelőszövetkezet, amely semmi pénzért nem válna meg tőle. Dehogyis adnák a Katit! Nélküle nem érdemes a ceglédi Vörös Csillag tehenészének lenni. De ha már mindenképpen kívánnak a családjából valamit, ott van a fia, amely bronzérmet nyert a kiállításon. Ezt a fiatal bikát a mesterséges termékenyítőállomás vette birtokába „potom” harmincnégyezer forintért. Aztán sikerült belopnunk magunkat a Kati bizalmába és láncot kötöttünk a szarva köré. Megadóan tűrte a sorsát, sőt még a kívánt fényképezési pózba is önmagától beállt. Kattan a gép és Kati kerekre nyitja a szemét: hát most miért, nem villan a fény? Persze. megszokta Pesten, hogy vakuval fényképezzék, dq itt a karámban elegendő a napfény. Nagymiklós István rás északi fekvésű községei is, Bernecebaráti és Kemence. Ezekben a községekben is mind több gondot fordítanak a málnatermesztés fellendítésére. A járás területén egyébként az elkövetkezendő három év során kilencszáz hold málnát telepítenek a termelőszövetkezetek és a termelőszövetkezeti csopor- i tok az egyéb termesztésre ! nem alkalmas területeken. Emellett 2070 hold gyü- I mölcsöst is telepítenek. Nem akarom félrevezetni az olvasót, így már az elején el- \ árulom: a Kati nem lány, ha- \ nem tehén. A ceglédi Vörös i Csillag Termelőszövetkezet : törzsállományának ékessége ez a kis mokány, pirostarka ; rekorder. Szakemberek sze- \ rint a Kati gyönyörű, mert \ arányos, bár az átlagosnál ki- 1 sebb a fajtájabeli egyedek kö- \ zött. \ Nem én vagyok az első bámu- í lói között, akinek ez a mon- \ dat szaladt ki a száján: „Hon- \ nan jön az a sok tej ebből a \ kis tehénből?” Mert a Kati \ ugyan már 11 éves, 'de még \ mindig megadja a napi 30—35 ! litert. Igaz, a szakértők nem ! igy mérik a tejet, mert a két ! elles közötti időt, a laktációt \ veszik alapul. Nos, hát a Kati ( 8620 liter tejet adott a tsz-nek ; legutóbbi laktációjában! Szép? | Méghozzá milyen szép telje- ! sítmény! Na persze, könnyen $ ítélek én, amikor azt is tu- j dóm, hogy tejének milyen í vastag a föle: 4,1 százalék. Í Gondozójával, ifjú Bori % Pállal arról beszélgetünk, mi- % ként viselte el a ..világ sze- £ mét” az országos mezőgazda- ^ sági kiállításon a Kati. Mértig hogy ott volt mondani sem £ kell, hiszen a kiállítás nélkü- f le nem is lett volna igazi. Ott f volt bizony a Kati és az övé lett % az „olymposi pálma”, vagy ^ ahogyan manapság szakszerü- $ en nevezik az ilyenféle csúcs- 0 elismerést: a tenyésztési nagy- í dij.