Pest Megyei Hirlap, 1962. szeptember (6. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-05 / 207. szám
— Mi lesz majd később? — tárgyalhatták izgatottan a szövetségi nap részvevői a vasárnap történteket, a két félbeszakadt mérkőzés eseményeit. Hát igen, mi lesz később, ha már most a megyei labdarúgóbajnokság kezdetén, harmadik fordulójában olyan súlyos sportszerűtlenségek fordulnak elő, mint a váci és a bagi. Pedig még nincs is komoly tét, nem úgy, mint a hajrában, amikor az elsőség, illetve a kiesés kérdése forog kockán. S ezek után mi várható akkor, amikor forr a bor, amely különösen felpaprikázza a szurkolók kedélyeit. Vasárnap megszületett az első döntetlen. A döntetlenek folytatását nem bánjuk, a sportszerűtlenségek esetleges folytatását viszont igen. Hogy botrányos esetek többé n» fordulhassanak elő, a szövetségnek szigorú büntetéssel kell sújtania a vétkeseket, s ezzel a játékosok, szurkolók kedvét elvenni a további rendboirás- tóL Harminc perc a „pokolban" — Simán indult a pokolszigeti pályán a Váci Vasutas —Szigetújfalu találkozó — emlékezett vissza Szórádi Tibor játékvezető. — A 29. per- cig úgyszólván semmi dolgom nem akadt, lanyha mezőnyjátékkal telt el az idő. Ekkor a hátam mögött jajgatásra lettem figyelmes. A váci jobb- ssélsőt, Kisst a földön láttam feküdni. Kérdésemre azt válaszolta, hogy az egyik szigetújfalui labdarúgó harcképtelenné tette. Mivel előzőleg a játékot megállítottam, s szabálysértést a partjelző sem látott, a labdát feldobással hoztam újra játékba. Ennek végrehajtása után a váci Konrád László Igazvárit szándékosan combon rúgta, mire természetesen kiállítottam. Konrád nem ment le, hanem nyakamat megfogta és öklével homlokon ütött. A találkozót lefújtam, de ezt az odaérkező váci rendezőkkel is közöltem Furán hangzik, de így van, ők arra kértek, hogy a mérkőzést vezessem tovább, mert mint mondották: Konrád viselkedése nem szolgáltatott okot a találkozó beszüntetésére. Lehetséges, hogy a váci sporttársak nem ismerik a labdarúgás szabálykönyvét? Maczkó álma Kevesen gondoltak arra, hogy az eddig kitűnően szereplő Abony vereséget szenved otthonában. A történtekről Tóth Benjamin, az Abonyi TSZSK fővárosi képviselője így nyilatkozott: — Igaz az a közmondás, hogy a jegenyefák nem nőnek az égig. A fiúk a kezdeti sikerektől kissé megittasod- va és elbizakodva léptek pályára. Ez alaposan megbosz- szulta magát. Már az első félidőben éreztük, hogy valami nincs rendben, mert a 1védelmünk érthetetlenül idegeskedett. Bár mi jutottunk vezetéshez, védelmünk két megingása vereségünket jelentette. A sportszerűen játPEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács laola Főszerkesztő Bácskai László Kiadta a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kladő Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VUL. Blaha Luiza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 A főszerkesztő telefonja: 131—248 — Gépírószoba fhivható 20 óráig): Hfl—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — MűvelSlésl rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomd» Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi oostahivatalokna) és kézbesítőknél Előfizetési dll 1 hónapra 11 form» Félbeszakadt találkozók -s az első döntetlen szó Gödöllő megérdemelten nyert. a mérkőzés számunkra alapos lecke volt, intő figyelmeztetés a jövőre nézve. Som László, gödöllői intéző egy érdekes eseményt mesélt: — őszintén mondom, hogy sem a szurkolók, sem a vezetők nem reméltek győzelmet. Indulás előtt Maczkó, a csapat balszélsője elmondotta, hogy álmában két gólt lőtt Abonyban. A fiúk nevettek ezen, de a mérkőzés után nagy örömmel ölelgették a két gól szerzőjét, Macz- kót, aki eddig hadilábon állt a góllövéssel. Öf gól — hat pont Horváth Mihály, nagykőrösi intéző mosolyogva említette, hogy régen volt az, amikor Kőrösnek több volt a pontja, mint a rúgott gólok „mennyisége“. — Helyzeteink ellenére mégis azt mondhatom, hogy végeredményben két szerencsés góllal nyertünk. Az elI sőnél a labda rápattant a péceli kapus hátára, s onnan vágódott a hálóba. A második gólnál is nagy tumultus volt a kapu előtt, végül is a szemfüles Torics- kának sikerült a hálóba juttatni a labdát. Szerintem Dobos és Vass kiállítása elhamarkodott volt, mert volt rá eset, hogy utánrúgásért még csak nem is figyelmeztetett a bíró. Bene János, péceli intéző azzal „magyarázta” a bizonyítványt, hogy középcsatáruk, Hegedűs, elfoglaltsága miatt nem játszhatott és hiánya megmutatkozott az ötösfogat teljesítményén. Vereség — most is az utolsó percben Jeney István, Ceglédfoercel intézője elismerően vélekedett a tököli csapatról, a me- gyebajnokság újoncáról és sportszerűen elismerte, hogy a vendégek döntetlent érdemeltek volna. — Balszerencséjük volt, mert kapusuk gyenge napot fogott ki, többször is kiejtette a labdát. így történt ez az utolsó percben is, amikor egy kezéből kiejtett labdát értékesített Fehér. Nem lehet csodálkozni, hogy a tököli középhátvéd szinte könnyezve mondta játékosunknak, Mezeinek: ilyen pechesek vagyunk, Kőrösön is az utolsó percben kaptunk ki. Ejh, rendezők, rendezők... — A rendezőség nem állt feladata magaslatán Dunaha- rasztin — emlékezett vissza Bende József játékvezető: Amikor Trasszer felvágásáért 11-est ítéltem, a közönség folyamatosan sértegetett engem és partjelzőimet. Hiába vártam a rendezőket, hogy velük figyelmeztessem a renitens szurkolókat, nem jöttek oda hozzám. Bende József hozzáfűzte még, hogy a dunaharaszti pálya talaja nem alkalmas mérkőzések rendezésére, mert vasárnap a nagy porban még a játékosokat sem lehetett látni. fejezés előtt 6—7 perccel a pilisi Farkast pár méterrel a kapu előtt elkaszálták, ez is vitathatatlanul 11-es volt. Ebből egyenlített Pilis. — Jó bíráskodás mellett folyt le a találkozó — mondotta Horváth József pilisi edző. — Megfiatalított csapatomban Haigas II., a kapus, Bereczki jobbfedezet és Ho- lánzski jobbösszekötő tűnt ki. Az első gólunkat Jagyugya szerezte, míg a másodikat a kapus unokatestvére, Haigas I. 11-esből. Az együttes technikailag még nem elég érett, lelkesedésük azonban megfelelő. Baj, hogy olykor elkedvetlenednek, így volt ez most is a monoriak vezetésénél, de aztán lelkesítő szavaimra erőre kaptak, és sikerült kiegyenlíteni. Reitter—Fekete A területi labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulójában, bár egy mérkőzés (Nagykáta—Ceglédi Honvéd) elmaradt, összesen hatvan- kétszer zörgött a háló. Mérkőzésenként ez 4,8-as átlagot jelent. A Nyugati csoportban idegenben is győzni tudott a Dunakeszi Kinizsi és Budaörs. Törökbálint két döntetlen után nagy arányban nyert, míg Felsőgöd továbbra is megőrizte hálóját a góltól. Az újonc Pilisvörösvámak nem okozott különösebb nehézséget a rutinosabb Szentendrei Építők legyőzése. A Keleti csoportban Hévizgyörk és Örkény győzött idegenben, s továbbra is feltűnően jól szerepelnek az ecseriek. Nyugati csoport Pilisvörösvár—Szentendrei Építők 3:1. Érdi Traktor—Dunakeszi Vasutas 1:4. Dunakeszi Kinizsi— Érdi Építők 6:0. Felsőgöd—Kistar- csa 2:0, Fóti SEJ—Budaörs 0:4. Törökbálint—Fóti Vasutas 9:1. Veresegyház—Váci Petőfi II. 2:0. 1. D.-keszi Kin. 3 3 — — 14: 3 6 2. Budaörs 3 3 — — 8: 2 6 3. Pilisvörösv. 3 3 — — 10: 4 6 4. Felsőgöd 2 2 — — 6: 0 4 5. Törökbálint 3 1 2 — 14: 6 4 6. Veresegyh. 3 1 1 1 8: 9 3 7. D.-keszi VSE 2 1 — 1 6: 5 2 8. Kistarcsa 3 1 — 2 7: 6 2 9. Sz.-endr. Ép. 3 1 — 2 4: 8 2 10. Fóti Vasutas 3 1 — 2 3:10 2 11. Érdi Ép. 3 1 — 2 2:11 2 12. Vác II. 3 — 1 2 2: 5 1 13. Érdi Traktor 3 — — 3 2: 8 — 14. Fóti SE 3 — — 3 2:ll — Az asztalitenisz szövetség értekezlete Az egységes verseny- és bajnoki rendszer szerint 1964-től asztaliteniszben is naptári éves bajnokságot rendeznek, így a soron következő bajnokság háromfordulós lesz. A viadallal kapcsolatos megbeszélést szeptember 5-én délután fél hat órai kezdettel tartja a megyei szövetség. A tervek szerint a háromfordulós megyei bajnokság 1963. október 23-ig fejeződne be. Célul tűzték ki azt, hogy a női bajnokságban a jövőben már nem két-, hanem háromtagú csapatok szerepelnek, valamint megyei ifjúsági csb rendezését is. A minősítés megszerzése, a megfelelő szereplési alkalom biztosítása érdekében a szövetség javasolja, hogy minden szakosztály rendezzen felnőtt, ifjúsági vagy serdülő egyéni versenyt. Az 1962/63. évi bajnokság versenykiírását az összejövetel keretében kapják meg a szakosztályok képviselői. Három csapateredmény A Gyeplabda NB 1-ben a Gödöllői Vasas együttese 1:0 (1:0) arányú vereséget szenvedett a Bp. Építőd I. csapatától. A találkozóra a Népligetben került sor, Móser és Polánszky dr. játékvezetése mellett. A teke NB I. férficsoportiában nem tudta megismételni a Ceglédi Építők együttese múlt heti bravúros teljesítményét. 6:2 (5153:5009) arányban szenvedtek vereséget a Pest megyei tekézők a Ganz-MÁ- VAG együttesétől. A bajnokság állása: 1. U. Dózsa 13 66 009 65 2. Győri ETO 13 86 791 62 3. Bp. Előre 13 67 190 61 4. FTC 13 ©6 235 57,5 5. Ceglédi ÉP. 13 6S 333 53 6. Ganz-MÁVAG 13 64 685 52,5 7. Sz. Vasút 13 ©4 006 52.5 8. Pápa 13 65 610 49 9. Cserző 13 64 494 48.5 10. Kecskemét 13 65 104 44 11. Bp. Spartacus 13 64 850 43 12. Özd 13 64 332 36 A vízilabda OB n-ben a Csepel Autó ismét fölényes győzelmet aratott. A Bp. Vörös Meteor együttesét a Sportuszodában Hajnal játékvezetése mellett, Rusorán n. (4). Szalai (2) és Reiner góljával 7:0 (1:0. 4:0. 0:0. 2:0) arányban győzték le. Keleti csoport Ecser—Isaszeg 5:1, Kiskunlachá- za—Tápiószele 3:2. Szigethalóm— Gyömrő 4:0, Aszód—Maglód 1:1, Ócsa—Hévizgyörk 2:5. Ujhartyán— Örkény fin ár csőn) 2:3. Nagykáta— Ceglédi Honvéd elmaradt, mert a ceglédiek nem jelentek meg. 1. Szigeth. 3 2 1 — 10: 2 5 2. Ecser 3 2 1 — L0: 4 5 3. Nagykáta 2 2------4 :2 4 4. Hévizgyörk 3 2 — 1 8: 5 4 5—6. Kiskunl. 3 1 2 — 4: 3 4 5—6. Örkény 3 12 — 4: 3 4 7. Aszód 3 111 6: 4 3 8. Maglód 3 111 4:4 3 9—10. Öcsa 3 1 — 2 6:7 2 9—10. Ujhartyán 3 1 — 2 6: 7 2 11. Cégi. H. 2 1—1 3: 6 2 12. Tápiószele 3 — 12 5: 7 1 13. Isaszeg 3 — 12 2:10 1 14. Gyömrő 3-------3 1 :9 — TOTÓTIPPJEINK 1. Vasas—Győr 1 2. Debr. VSC—Ferencv. 1x2 3. Szombathely—MTK x 2 4. Pécs—Szeged 1 5. Salgótarján—Komló 1 6. Szeg. VSE—Diósgyőr 1x2 7. Eger—Debr. EAC x 1 8. Búd. Spart.—Szállítók 1 x 9. K. Lombik—EVTK x 2 10. Mosonm.-BVSC 2 x 11. Győri MÁV DAC—Budafok x 1 12. Szolnok1—Egyetértés 1 Pótmérkőzések: 13. Csepel Autó—Zalaegersz. 1x2 14. özd—Bp. Spartacus 1 15. Dunaújváros—Pécsi VSK 1 16. Sz.-fehérv.—Kaposvár 1 Csütörtökön kezdődik a luzerni evezős-világbajnokság Luzemben megtartották az első férfi evezős világbajnokság csütörtök-pénteki előfutamainak sorsolását. A VB-n résztvevő magyar kormányos kettős igen nehéz ellenfeleket kapott. a harmadik előfutamban indul. csütörtökön délután 16.10 órakor, a románokkal. svédekkel és németekkel együtt. Az egyesben, kormányos kettősben. kormányos nélküli kettősben, kormányos négyesben és kormányos nélküli négyesben csütörtökön. a kétpárevezősben és nyolcasban pedig pénteken tartják meg az előfutamokat. ★ A Wagner Pál, Munteán László, Lengyel Gyula (kormányos) ösz- szetételű magyar együttes kedden délelőtt a Ferihegyi repülőtérről elutazott Luzernbe. dr. Ballya Hugó szövetségi edző kíséretében. ★ Luzemben hétfőn rendezték meg a közös német csapat kialakításával kapcsolatban az NSZK és NDK-evezősök válogató versenyét. A hét versenyszám közül ötöt a nyugatnémetek nyertek. Egyesben az NDK versenyzője győzött. A kormányos nélküli kettősben nem került sor válogatóversenyre. mert az NDK lemondott az NSZK javára. Fazekas Sándor dunaharaszti intéző azt állította, hogy a közönség soraiban több volt a vecsési, mint a helybeli, s főleg ők nem értettek egyet a bíró több téves ítéletével. Bereczki svéd csavaró Három 11-es volt a Pilisi KSK—Monor találkozón. Az elsőnél Kurucz estében megfogta a kapu felé tartó labdát, ezt a büntetőt azonban kihagyták a monoriak. A másodikat a második félidő elején azonban már nem. Ennek előzménye: Bereczki a kapura tartó labdát még egy kézilabdázót is megszégyenítő svéd-csavarral „mentette”. BeAzonnal felveszünk férfi segédmunkásokat és kubikosokat, valamint kőműves, ács. szobafestő, parkettázó, épületasztalos, vasbetonszerelő, építőgépkezelő, kazánfűtő, villanyszerelő és vasesztergályos szakmunkásokat. Tanácsi igazolás szükséges. Szállást és ebédet térítés ellenében biztosítunk. É.M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Rákóczi város 23. Pomázon, Kossuth L. u. 14. kétszobás családi ház sürgősen eladó. ___________________ H álószobabútor olcsón eladó. Monor, Széchenyi utca 10. Juhász Józsefné. 296 négyszögöl bekerített telek hét gyümölcsfával Monor, Toldi út 8. szám alatt eladó. Érdeklődni lehet Monor, Ady út 17. Eladó két szoba, két- konyhás ház, beköltözhető. Monor, Mária utca 12. Vályog kapható a monori Uj Élet Termelőszövetkezetnél. 1000 darabonként 380 forint._________________ H íradástechnikai Anyagok Gyára, Vác. Zrínyi utca 17. sz. felvételre keres Vác és Vác környéki jól képzett szerszámkészítő lakatosokat. Jelentkezni lehet: naponta 7-től 12 óráig a vállalat munkaügyi osztályán.____________ F enyő tetőléc eladó. Nagykőrös IV., Bátho- ri utca 10. sz. alatt. A Rallye a Dunakanyarban A békéért-barátságért öt országon áthaladó nemzetközi autó Rallye — megbízhatósági túra —, mezőnye vasárnap háromszor is érintette megyénket. Áthaladt a festői szépségű Dunakanyaron is. Visegrádra, ahol az egyik ellenőrző állomás volt, az első kocsi egy Trabant (Galle és Pastel az NDK-ból) 10.40-kor érkezett. Gál Ferenc és Tarcsi Károly versenybíró fogadta az érkezőket. Képünkön a Leszovszkij Jurij és Cserlav Roman moszkvai „páros” egyik tagja hitelesítteti menetlevelét A zászlókkal feldíszített községekben sok érdeklődő várta az autósokat. Dunabogdány bejárata előtt Sas András, a kul- túrház igazgatójának vezetésével az országúira különböző nyelven a béke szót festették a helyiek, s a békét feliratú transzparenst feszítettek ki két villanyoszlop között. A község bejáratánál kis csoport lelkesen integet az egyik csehszlovák gépkocsinak A nemzetközi autórallye mezőnye hétfőn este teljesítette az első szakasz, és 1655 km megtétele után érkezett Uzsgo- rodba. Az útvonal az utolsó néhány száz kilométeren meglehetősen nagy feladat elé állította a gépkocsivezetőket, hét kocsi közben a verseny feladására kényszerült. A magyarok kitűnően megálltak a helyüket a kiskategóriákban, két első helyet is szereztek, sőt az abszolút sorrendben az egyik szovjet páros mögött a második és harmadik helyre kerültek. Szöveg: Reitter László Kép: Koppány György A Nagykőrösi Kinizsi birkózói szerepeltek a legjobban Nagykőrösön került sorra a megyei szakszervezeti felnőtt kötöttfogású birkózó csapat- verseny. Négy sportkör jelezte indulását, de csak három vett részt a küzdelmekben, mivel a negyedik, a Csepel Autó együttese, nem léphetett szőnyegre, mert versenyzőinek igazolása nem volt rendben. Először a Ceglédi Vasutas 5:2, majd a Nagykőrösi Kinizsi 4.5:3.5 arányiján győzte le a Dunakeszi Vasutas csapatát. A döntő összecsapáson Nagykőrös 5:2 arányban diadalmaskodott a ceglédiek felett, s Az ÉM. 25. SZÁMÚ ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT Budapest XXL, Kiss János alt. u. 19. azonnali belépéssel alkalmaz KŐMŰVESEKET, Ácsokat, GÉPKEZELŐKET, TETŐFEDŐ ÉS SZIGETELŐKET, valamint férfi KUBIKOSOKAT ÉS SEGÉDMUNKÁS munkaerőket. Munkásszállást biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges így végeredményben: 1. Nagykőrösi Kinizsi, 2. Ceglédi Vasutas, 3. Dunakeszi Vasutas. Rendkívüli kajak-kenu VB 1963-ban Jugoszláviában A nyugat-németországi Es- senben került sor a Nemzetközi Kajak-Kenu Szövetség kongresszusára. Az 1962. évi elmaradt világbajnokság pótlására a tagok úgy döntöttek, hogy 1963-ban soron kívüli világbajnokságot is rendeznek, s ezt Jugoszlávia bonyolítja le. A rendes 1963. évi kajak-kenu és vadvízi világbajnokságot Ausztria, az 1965. évit pedig Olaszország rendezi meg. A nemzetközi szövetség elnöke továbbra is a francia Charles de Coque- raumont, al elnöke pedig a magyar Bonn Ottó lett. A Kijev melletti Truham Rzige- ten az esős, kedvezőtlen időjárás miatt egy nappal elhalasztott IT- controll (körrepülö) modellezd világbajnokság hétfőn megkezdődött. Az erős szél ellenére. lő eredmények születtek, s a magyar versenyzők mind a két kategóriában, a mfirenülésben és a 2,5 kem-es sebességiben, a várakozásnak megfelelően vették az első akadályt: az első fordulóban szovjet, illetve olasz versenyző mögött a második helyet szerezték mes. Az egyesült államokbeli Orange- ben befejeződtek az 1962. évi ejtőernyős világbajnokság küzdelmei. A férfi összetett egyéni verseny győztese az amerikai Arender lett. míg csapatversenyben Csehszlovákia szerezte meg az elsőséget. 62 gól a „területin®*