Pest Megyei Hirlap, 1962. szeptember (6. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-14 / 215. szám

1962. SZEPTEMBER 14, PÉNTEK f§pfCiriao Mié a felelősség? Miért nem készült el határidőre a váeszentlászlói építkezés Tizennyolc ember áll ka­réjban az idom tálán vasbe- tongerendálí, téglapillérek kö­zött. Ahol már fedett az épü­letváz, ott keresztben a geren­da, rajta felirat: Életveszé­lyes! A figyelmeztetést komolyan keli venni: nemrégiben az egyik hiEpalló — amely a fö­démet alkotja — lezuhant. Pár perccel előbb ebédelt alatta tíz munkás ..; A gödöllői járás tizenhárom termelőszövetkezete Vácszent- lászlón KÖZÖSEN SERTÉSHIZ- LALÓT ÉPÍT Mellette százhúsz vagonos magtárat emelnek, a takar­mány számára. Az építkezés azonban nem halad. Csak a falak állnak, holott az erede­ti átadási határidő már réges- rég lejárt. A község belterü­letén pedig egy háromszázöt­ven személyes művelődési ház szomorkodik, ugyancsak félig kész állapotban. Az építkezé­seket a Pest megyei Tanács Építőipari Vállalata végzi. Sok telefonbeszélgetés, le­vélváltás történt már a felek között — eredménytelenül. A bajok gyökerének feltárására, őszinte beszélgetésre hívta össze az érdekéiteket a járási pártbizottság és tanács. A kora őszi napsütésben, a helyszínen Dr. Gyetvai József gödöllői járási tanácselnök kérdezte az építkezők nevé­ben: — Mivel indokolja a kivi­telező vállalat az immár két­szeres határidő-elcsúszást, mi az oka a késedelemnek, »ho­gyan akarják az elmaradást pótolni? A megindult vitában kér­dések, válaszok peregnek. Nemcsak a gödöllői járásban, de az országban is úttörő vál­lalkozás a sertéshizlaló építé­se. Még ebben az évben hat­száz sertést akarnak innen közfogyasztásra átadni. Min­den kiesett nap veszélyezteti tehát a termelőszövetkezetek közös tervét és vele szoros összefüggésben húsellátásun­kat. Erről beszélt Koós László, járási mezőgazdasági osztály- vezető, Gergely János, a párt- bizottság ipari osztályvezető­je, Ihász József mezőgazda- sági instruktor. Az építők egyre azt bizony­gatták, tudják, átérzik az it­ten; munka fontosságát. Külö­nös gonddal készültek fel a váeszentlászlói sertéshizlaló és magtár építésére. Mégis, elhá­ríthatatlan akadály következ­tében, hiba csúszott a számí­tásba. A kátrányos szigetelő­papírt előállító gyárban jelen­tős kiesés volt és a hiányt nehéz pótolni. Elismerték a járásiak ellenvetését — lehet, hogy valahol felhasználatla­nul fekszik á számukra oly fontos anyag —, de felkuta­tása nem az ő dolguk. A ta­nács vb-elnökhelyettese útján, a megyei tanács építési osztá­lya a Tervhivatal vezetőjéhez, az építőipari vállalat pedig a Minisztertanácshoz fordult se­gítségért, hivatkozva az újsze­rű vállalkozás jelentőségére. A megyei beruházási iroda műszaki ellenőre, Kovács Já­nos, mindezt igencsak FELTÉTELESEN FOGADTA EL magyarázatként. Szerinte az épületet a hillpalló leszállítá­sa után harminc napra be le­het és be kell fejezni. Az épületszemle következő állomása a művelődési ház. Ez sem mutatott valamj biztató képet. Egyetlen bécsika vi­gyázza a szerteszét heverő építőanyagot. Itt az előbbinél is nehezeb­bé vált az építőipari vállalat védekezése, hiszen objektív akadályokra sem igen hivat­kozhatott. Hacsak arra nem, kevés a munkásuk. Ha a köz­ségi tanács időben elhordatja a fölös homokot, az udvar rendbehozatalának nincs aka­dálya. Dr. Gyetvai József járási tanácselnök és Orth Mihály, a járási építési osztály mérnöke igencsak szorongatták a válla­lat igazgatóját s főmérnökét; vegyék számba a reális adott­ságokat, az akadályokat és úgy szabják meg a végső ha­táridőt. hogy ne kerüljön sor a kötbérezésre. Mert végered­ményben minden türelem vé­ges . Mindenképpen hasznos volt ez a megbeszélés. Kinn a hely­július 17-i számunkban cik­ket írtunk: Ne tartsák őket bizonytalanságban címmel ar­ról, hogy a Ceglédi Villamos- ipari Gyár fejlesztésével kap­csolatban elég nagyfokú bi­zonytalanság tapasztalható az üzemekben. Többen nem lát­ják világosan a gyár jövőjét, s ez zavarja a munkát. Szep­tember 4-i dátummal Kapos­vári Kálmánnak, a KGM erősáramú berendezési igaz­gatósága főmérnökének aláírá­sával az alábbi választ kap­tuk cikkünkre: „A Pest megyei Hírlap fog­lalkozott a Ceglédi Villamos­ipari Gyárral. „Ne tartsák őket bizonytalanságban'’ c. cikkében tárgyalja a gyár fej­lesztésével kapcsolatos elgon­dolások helyzetét. Elöljáróban meg kell emlí­teni, hogy mindenképpen in­dokolt és helyes az a felvetés, amely a célkitűzések mielőbbi tisztázását tartja szükséges­nek. Ily módon el lehet érni, hogy minden aktíva a maga vonalán segítse a célok meg­valósítását. Nem szabad azonban figyel­men kívül hagyni azt sem, hogy csak összehangolt ter­vekkel lehet helyes iparpoli­tikát megvalósítani. Éppen ezért az eddigi különféle el­gondolásokat revizió alá kell venni és az egész iparpoliti­káról és az ipar helyzetéről szóló június 28—29-i MSZMP színen láthatták, miképpen állnak a munkák, s a sok ten­nivalóiból mi maradt hátra. Hasznos volt, mert levél és te­lefon helyett szemtől szembe védihette mindkét fél a maga igazságát. Kétségtelen, hogy erre a nagyon fontos építke­zésre több és NAGYOBB GONDOT KELL FORDÍTANI, mint amennyit a Pest megyei Tanács Építőipari Vállalata ráfordított. Bizonyság erre, hogy most, amikor szorít a ci­pő, igenis tudnak intézkedni. Átfogóbb munkaszervezéssel, a korlátozott anyag- és mun­kaerőkapacitás alaposabb át­szervezésével még továbbra is sokat tehetnek. Igaz,’ a határ­idők betartásánák objektív akadályai is voltak, s vannak is szép számmá!.. Ezt a járási vezetők is elismerték. Az Építőipari Vállalat meg­ígérte: szeptember 30-ig befe­jezik tetőzésig a sertésólakat, a hillpalló leszállítása után harminc napra pedig a magtá­rat és november 7-re már az új művelődési otthonban ün­nepelhet Vácszentlászló népe, s mindazok, akik a kora őszi napsütésben ott álltak, vitat­koztak, győzködtek a kihalt, féligkész épületek tövében. Komáromi Magda határozat figyelembevételével a legmegfelelőbb megoldást kell kiválasztani. Az eddigi tervek nem vol­tak mindenben elfogadhatók, ami mútátközik abban is, hogy a Bláthy Ottó Villamossági Gyár Ceglédre telepítésével kapcsolatban a Kohó- és Gép­ipari Minisztérium az Orszá­gos Tervhivatallal egyetértés­bei) beruházási célokmányt hagyott jóvá, amely szerint 112 millió forintos költségelő­irányzattal a Cegléd, Nagyká- tai úton 319 millió forint ter­melési kapacitást biztosító üzemet létesítünk. Az üzem a különleges vil­lamosgépek gyártása mellett az erősáramú gyártmányok vasszerkezeti igényeinek ki­elégítését is szolgálja. Az üzem helyének kijelö­lését a ceglédi tanács illeté­keseinek bevonásával eszkö­zöljük. A Ceglédi Villamosipari Gyár által elkészített, saját fejlesztését célzó beruházási program a 250 millió forintos termelési kapacitásra nem volt megfelelő, mert a telepí­tés helye a XIII. Külső Törte- li út, nem alkalmas nagyobb ipari üzem létesítésére. Így a benyújtott program nem volt elfogadható. A folyamatban levő beruhá­zási program elkészítésére megadott határidő 1963. már­cius 31. MEGKEZDŐDÖTT AIV. MEZŐGÉPÉSZETI KONGRESSZUS Csütörtökön a Technika Há­zában. megkezdődött a IV. me- zőgépészeti kongresszus, ame­lyet a Gépipari Tudományos Egyesület rendezett az Agrár- tudományi Egyesület és a Ma­gyar Tudományos Akadémia gépesítési bizottsága közremű­ködésével. Két napon 300 magyar és mintegy 30 külföldi — szov­jet, lengyel, német, csehszlo­vák, román és osztrák — szakember tanácskozik a ga- bonafoetakarítás legfontosabb időszerű gépészeti és gépesíté­si kérdéseiről. A kongresszust Kiss János kohó- és gépipari miniszter- helyettes nyitotta meg. Ezután dr. Rázsó Imre műegyetemi tanár, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagja a ga­bonabetakarítási rendszerekről adott áttekintésével megnyi­totta a szakmai előadások so­rát. Csütörtökön és pénteken összesen 6 magyar és 5 kül­földi szakember beszámolói alapján vitatják meg a mező- gépészet kérdéseit — Nyolcvan tanuló jelent­kezett a mezőgazdasági tech­nikum levelező tagozatára a gödöllői járásban. A nagy­számú jelentkezőre való te­kintettel két kihelyezett osz­tályt szervezett Gödöllőn a Váci Mezőgazdasági Techni­A kiviteli tervek elkészíté­sének végleges időpontja 1964. június 30. Az új beruházási kódex a program kidolgozását sokkal részletesebben követeli meg, mint korábban volt szükséges. A jelenlegi programok terv­feladati mélységnek felelnek meg, bizonyos vonatkozásban. Ez magyarázza a program el­készítésére előírt időtartamot. A II. ötéves terv időszakára összesen 12 millió forint van előirányozva a beruházás in­dítására, figyelembe véve nép­gazdaságunk teherbírását, amely szükségessé teszi a be­ruházási keretek csökkenté­sét. Fentiek szerint tehát a be­ruházás kivitelezése 1964-ben kezdődik. A beruházás befe­jezése 1967. december hóra van tervezve. Az erősáramú berendezési igazgatóság mindent el fog követni, hogy a beruházás ko­rábban nyerjen befejezést. Ezt szükségessé teszik egyrészt a különleges villamosgépek iránti igények, másrészt a ceglédi munkalehetőségek biz­tosítása. Feltétlenül gondoskodunk arról, hogy megfelelő profil- ellátással a gyár a továbbiak­ban is villamosipari gyárként erősödjék és a beruházás meg­indulásáig növekvő termelést érjen el. Ennek érdekében a hazai villamos kézi szerszám gép­gyártásnak a Villamos Kismo­torgyártól való átvétele látszik a leggyorsabbnak és legcélsze­rűbben megoldhatónak. E té­ren nemcsak a hazai igények, hanem a KGST-kötelezettsé­gek is szükségessé teszik a mielőbbi felfejlődést. Reméljük, hogy közlésünk­kel sikerül eloszlatni a gyár jövőjét illető egyes esetleges bizonytalanságot, bár — meg­győződésünk —, hogy a gyár vezetői mindezt már eddig is ismerték”. Véleményünk szerint az idézett válasz teljes egészé­ben alkalmas arra, hogy el­oszlassa a Ceglédi Villamos­ipari Gyár fejlesztésével kap­csolatos bizonytalanságot. A gyár vezetői és dolgozói most már tegyenek meg mindent a világos fejlesztési program minél gyorsabb és gazdaságo­sabb elkészítése érdekében. A közölt válaszból az is kitűnik, hogy az irányító szervek a néogazdaság érdekei mellett a helyi érdekeket is messzeme­nően figyelembe vették. Farkas István A harmincas évek végefelé vándorolt ki a barátom. Űj ha­zájában, a napfényes Kaliforniában terem­tett egzisztenciát raa- gátuik. Los Angeles­ben telepedett le. Ott ismerkedett meg fe­leségével, egy Zü­richből kivándorolt német nőttél. Mind­ketten új hazájukban tanultak meg ango­lul. Van kis házuk, autójuk — mindket­ten dolgoznak és igen messze, közel nyolcvan kilométer­nyire laknak munka­helyüktől. Az autó tehát nem luxus számukra, hanem nélkülözhetetlen munkaeszköz. És van egy tizenötéves fiúk. Az apa, aki odaát, az óceán másik part­ján, már régóta meg­szerezte az amerikai állampolgárságot és VESZELYTEIEN FORMULA Lajosból Louis lett, a napokban , hazaérke­zett, látogatóba. Ste­ven nevű fiát is ma­gával hozta, hogy el­vezesse nagyapja sír­jához és megmutas­sa neki az „óhazád’. A legénykét, aki már tipikus amerikai fia­talember, Szilvinek becézik_ Idehaza Pis­tinek, vagy Pistának hívnák. A margitszigeti Nagyszálló szeptem­beri rutpfényözönben fürdő teraszán talál­koztunk és elevenít- gettük föl régi, közös emlékeinket, ame­lyek között sok a de­rűs, de könnyes is akad bőven. A gye-. rek némán figyelt bennünket és velünk együtt a számára me­rőben újszerű, ide­gen világot. Hama­rosan kiderült, hogy csak angolul beszél. Érti a német szót is, édesanyja nyelvét, de magyarul egyetlen kukkot sem tud, hi­szen szüleitől nem hallhatott soha ma­gyar szót. Apja most angolul mondott valamit a gyereknek, mire Szti- vi édes anyanyelvűn­kön, tisztán, hibátlan hangsúllyal és kiej­téssel olyan cifrát káromkodott, hogy a produkció becsületé­re vált volna egy Fe­renc József korabeli huszárörmestemek is. — Józan számítás késztetett erre — val­lotta be kicsit szé­kum. Az új vfflmnosipari gyár a ceglédi Negykútai úton épül fel A minisztérium válasza a Ceglédi Villamosipari Gyárról írt cikkünkre . 1l5”l? ED TP lg-. (teá. M nn iT) ________________________________________________ 5 m ai nap 1962, szeptember 14. pén­tek, Szeréna napja. A ruip kél 5.20, nyugszik 17.59 órakor. A hold kél 18.33, nyugszik 5.15 órakor. Várható időjárás: további lehűlés, több helyen, főként az ország déli felében eső, néhány helyen zivatar. Élénk helyenként erős észa­ki szél. Legmagasabb nappa­li hőmérsékleit 15—20 fok között. — A Pest megyei Petőfi Színpad ma este Áporkán a Jobb mint otthon című ze­nés vígjátékot játssza. — Az esti általános isko­lába 140 dolgozó jelentkezett eddig a DCM-ben. Az építők közül még ebben a tanévben ötvenen vesznek részt — le­velező hallgatóként — a gimnáziumi, illetve techni­kumi oktatásban. — A községfejlesztési alap­ból létesítendő beruházások költségeinek 5,3 százalékát ..spórolta meg" megyénk la­kossága azzal, hogy társadal­mi munkában vesz részt a különböző épitkezéseken. A szám még nem végleges, mert a községfejlesztési ver­seny keretében nap mint nap érkeznék jelentések ön­kéntes mun Ica végzésről. — Cs. Pataj Mihály festő­művész kiállítását rendezi meg a Képcsarnok Vállalat a Derkovits-teremben (VI., Lenin krt. 63.). A kiállítást szeptember 15-én, szombaton fél egykor Ruzic&kay György festőművész nyitja meg. — Jó uborkatermés volt — száz mázsa uborkát érté­kesít terven felül a szezon végéig a Nagykőrösi Álla­mi Gazdaság. — Húsz héber nyelvű, nagyterjedelmű kőtáblát ta­láltak a békaemberek a szi­cíliai partok mellett, a ten­gerfenék fövenyében. Arche­ológusok és nyelvészek sze­rint, a sűrűn teleírt kőtáb­lák az ókor legértékesebb dokumentumai közé tartoz­nak. — Az árutermelés és a községfejlesztési verseny helyzetét tárgyalja meg ma a Hazafias Népfront alsógö­di bizottsága; — Tapasztalatcsere-látoga­tásra utaznak szeptember 17-én. hétfőn, a nagykátai járás termelőszövetkezetei­nek KISZ-titkárai, a velük versenyben álló ceglédi já­rásba. A küldöttség Dán-, szentmiklóson tekinti meg a közös gazdaságot. A ceglédi fiatalok a következő hetek­ben viszonozzák a nagyké- taiak látogatását. — Életveszélyesen meg­sérült szerdán este Halász­telek belterületén Máté Fe­renc kunszent mi klósj lakos, aki kivilágítatlan motorral haladt az úton, s nekiszaladt a vele szemben szabályo­san közlekedő lovaskocsi baloldali lovának. — Túlteljesítette har­madik negyedévi adófize­tési tervét megyénk la­kossága. s így jelenleg az egész évi adó 81 százalé­kát befizették. Elutaztak a mezőgazdasági kiállítás angol vendégei A mezőgazdasági kiállítás meglátogatására hazánkba ér­kezett az angol képviselőház kelet—nyugati kereskedelmi bizottságának négy tagja, Mr. G. B. Drayson-nak, a bizott­ság titkárának vezetésével és egy négytagú angol kereskedői csoport. A képviselőket fogad­ta az Országházban az Inter­parlamentáris Unió magyar— angol tagozatának vezetője és néhány tagja. Az angol vendé­gek látogatást tettek illetékes külkereskedelmi szerveinknél. A Magyar Kereskedelmi Ka­mara tiszteletükre fogadást adott a Gellért Szállóban. A vendégek szeptember 12-én es­te utaztak el Magyarországról. (MTI) — Harminckét tagú szov­jet turistacsoport látogat jövő pénteken, 21-én Al- bertirsára. A mezőgazda- sági dolgozókból álló cso­port megtekinti a termelő­szövetkezetet, majd közös ebéden vesz részt a magyar vendéglátókkal. — A fegyveres erők napja jegyében járási honvédel­mi napot rendeznek vasár­nap a szobi járásban. A színpompás, gazdag progra­mot ígérő összejövetelt Nóg- rádverőcén tartják meg. — Ittasan, figyelmetlenül vezette a kölcsönkért mo­torkerékpárt szerda dél­ben Szűcs László, szent­endrei lakos Szentendre bel­területén. Áthaladt az út képzeletbeli felezővonalán, s nekiszaladt egy vele szem­ben szabályosan közlekedő teherautó sárhányójának. A motoros felbukott és nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. — Háromezer négyzet- métert kitevő betonjárdát építenek Albertirsán az idén, a Vöröshadsereg, a Ko­lozsvári és a Dánosi utcá­ban. A községfejlesztési alapból épülő járda — amelynek építésénél a la­kosság is segédkezik — fé­lig elkészült — A teherautónak „ka­csázott”. Szerdán este Száz­halombattán, a Vörös Csil­lag utcában az I~es ÉPFU teherautója elütötte Sinka András helybeli segéd­munkás kerékpárost. A bal­eset oka: Sinka ittasan ült a kerékpárra, },kacsá- zott” az úttesten, s a me­netirány szerinti baloldal­ra áthaladva, a teherautó alá került. A kerékpárost súlyos sérülésekkel szállí­tották kórházba. — A DCM KlSZ-alapszer­vezetének harminchat tagja jelentkezett nemrég az If­júság a szocializmusért mozgalomba. A fiatalok az MSZMP VIII. kongresszu­sának tiszteletére vállal­ták, hogy november 20-ig teljesítik a mozgalom mind a négy követelményét. — Az összetett honvé­delmi verseny megyei dön­tőjét vasárnap rendezik meg Alsógödön, reggel nyolc órai kezdettel. A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH-RADIÖ 8.10: Könnyűzene. 9.00: Versek. 9.10: Iskolai kórusok énekelnek. 9.26: Zenekari muzsika. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Színes népi muzsika. 10.59: Lottóeredmé­nyek. 11.00: Élő világirodalom. 11.20: Szemelvények Saljapin ön­életrajzából. 12.15: Mindenki ked­vére. 14.00: Regényrészlet. 14.15: Dalok. 14.45: Gazdaszemmel. 15.10: A gyermekrádió énekszakköre. 15.30: Galgóczi Imre írása. 15.45; Szív küldi szívnek. 16.20: R-62-es riporttekercs. 16.45: Andrzoj Hi- olski énekel. 17.15: ötórai tea. 18.05: A budai Sándor-palotában történt. 18.20: Operettindulók. 18.40: Menyasszonyok, vőlegények iskolája. 19.00: Pénteken este. 20.25: Közvetítés az atlétikai Eu­rópa-bajnokságról. 23.15: Kamara­zene. 0.10: Filmzene. PETÖFI-RADIÓ 14.25: Tánczene. 15.15: Versek. 15.30: Operarészletek. 16.05: Ravel: G-dur zongoraverseny. 16.30: 1000 szó franciául. 16.40: Verbunkosok. 17.15: Bukaresti fiatalok muzsi­kálnak. 17.40: Ifjúsági filmklub. 18.10: Hangverseny a stúdióban. 18.50: Nyitány egy vígjátékhoz. 19.05: Ének. 19.30: Eszmecsere. 19.40: Régi magyar dalok. 20.00: Közvetítés Frankfurt am Maán- ból. 20-40: Legkedvesebb verseim. 21.55: Kulturális jegyzet. 22.00: Tánczene. 22.20: Láttuk, hallottuk. 22.40: Esti muzsika. TELEVÍZIÓ 16.55: Atlétikai Európa-bajnok- ság. Közvetítés BelgrádbóL gyenkezve barátom —, hogy legalább er­re megtanítom egyet­len csemetémet. Kali­forniában még ke­vésbé lehet károm­kodás nélkül autót vezetni, mint itt. Ha angolul káromkodik az ember, abból könnyen bajok szár­mazhatnának, mert az angol szót min­denki megérti. De ■magyarul olyan cif­rát mondhatok, ami­lyen csak adott eset­ben kikívánkozik be­lőlem. Nem érti meg senki és így nincs sértődés, nincs vere­kedés. Jövőre már Sztivinek is kell autót vezetni. Gondoltam, nem árt, ha ezt a ve­szélytelen formulát alkalmazhatja... Apai büszkeséggel veregette meg a fia vállát. Magyar László

Next

/
Thumbnails
Contents