Pest Megyei Hirlap, 1962. augusztus (6. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-29 / 201. szám
AZ ALMOK VALÓRA VÁLNAK Ilyen címet kellett adni a mai tudósításomnak, mivel nálunk sokan álomnak neveztek azt az időt, amikor buszjárat indul Felsőnyáregyházáról a monori-erdei vasútállomásra. Most azonban tudja minden Felsőnyáregyházáról Budapestre bejáró dolgozó, hogy ez év október 28-án az álmuk valóra válik, mert a MAVAUT az új menetrenddel egyidejűleg megindítja a menetrendszerű buszjáratot a Felsőnyáregyháza és Monori- erdő közötti útszakaszon. Ez már valóság, mert a MAVAUT jegyzőkönyvileg is lerögzítette az ígéretet, írásos okmány van róla! Horsifc József Nyáregyháza HQKOBeVIDlXE A REST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA • IV. ÉVFOLYAM, 201. SZÁM 1962. AUGUSZTUS 29, SZERDA i befege&ődik csépíés fúrásunk területén AUTÓBALESET A napokban súlyos kimenetelű balesetet okozott Pánti Lajos, 53 éves monori-erdei lakos. Minden elővigyázatosságot mellőzve — annak ellenére, hogy rövidlátó! — kerékpárjával ráhajtott a 4-es főközlekedési útvonalra és ösz- szeütközött egy külföldi rendszámú Citroen személygépkocsival, amely a hirtelen felbukkanó kerékpáros előtt már nem tudott megállni. Az összeütközés ereje Pánti Lajost a nyitott személygép- t kocsi belsejébe dobta, miközben szétzúzta az üvegszélvédőt. Több helyen megsérült. A kocsiban utazó belga házaspár is sérüléseket szenvedett. A gépkocsit vezető férfi szemüvege összetört, és egyik vége élesen behatolt a szeme sarkába. A hátsó ülésen utazó terhes asszony karján, valamint vállán szenvedett zúzó- dást. A személygépkocsin tízezer forint értékű kár keletkezett. A balesetet — a vizsgálat megállapította — Pánti Lajos gondatlansága okozta, aki — saját bevallása szerint is — ittas volt. Hozzájárult ehhez még az a körülmény, hogy rövidlátó. ___________ <HJ) I TT AZ IBIÉ JE Sajnos, a monon sportolók kö- 2»U akadnak néhányan. közöttük Stettner György, a KSK labdarúgója is. aki gyakran elragadtatja masát, a mindenáron való győz- n takarás érdekében. Játékát nem a keménység, hanem a durvaság jellemzi! Példa erre a Ceglédber- cel elleni találkozó. Az I. félidő huszadik percében a kitörő MacsJkásit durva, kíméletlen módon gáncsolta, majd amikor nem volt birtokában a labda, hátulról mé^e^yszer belerúgott! A kitűnő labdarúgót » partvonal mellett kellett ápolni, mint az utólagos orvosi vizsgálat megállapította, combján izomrosx- szakadás keletkezett. Stettner Györgynek nem ez az első hasonló esete. A jóképességű labdarúgó nem először nézi ellenfelét — ellenségnek. Hogy hosszú időre sérülést szenved, kiesik a termelőmunkából és megrövidül családja, az neki mind- eery. Fő, hogy a labdát nem rúgták a kapuba! S a legszomorítóbb. hogy a mo- nori sportvezetők között íaz edző ott sétált a közelben!! nem volt egy valaki, aki fi gyelmez'ette volna Stettnert, vagy lehívta volna a pályáról. A játékvezető? Beérte egy fi- gvelmezt^téssel. holott a sportszerűtlen, súlyos cselekedetre világosan megfogalmazott szabály van: a kiállítás! Reméljük és várjuk, hogy ha már a pályán nem történt meg, a házi fegyelmin lesz következménye Stettner elítélendő, semmivel se»n magatartásának! Itt az ideje! Hörömpő Jenő ANYAKÖNYVI HÍREK Maglód ✓ Házassá got kötöttek: Fodor Ferenc és Slehovszki Mária. Balatoni József Zoltán és Póoz Jolán. Kiss György és Vrabecz Mária. Kovács Bálint és Pócz Erzsébet. Monor Születtek: Mezőfalvi István és Benedikt! Zsuzsanna leánya: Zsuzsanna. Herezeg István és Szórá- di Rozália fia: 1st tön. Csere Balos és Bodor Éva fia: Rezső Tóth Miklós és Nagy Mária leánya: Gvöngvi. Fitus Balos és Ordas! Tlort'a fia: Gvör°v. Babári József Oláh Piroska leánvaTton a. Mészáros Károly As Bárány M°rg’t fiá; Sándor Badányí T)e- 7*?ő és Tóth Jolán leánya: Jolán. Győri István és Kalocsa Bidia leánya; Lídia. Elhunytak: Molnár András éves. Seres János 71 éves. Vecsés Házasságot kötött: Bátos Bajos és Piri ti Erzsébet. Elhunytak: Jászberényi Ágos- tontné Borka Apollónia í?i éves Tags oberer 1st vénné Mönich Mária 81 évec. Kövér zsákokkal megrakott vontatók, szekerek sorjáznak a TerményforgaLmi Vállalat magtárai előtt, s ezek a járművek ma már nem az államnak járó gabonát hozzák, hanem a cserevetőmagot. A tsz-ek kovácsműhelyei előtt már ott állnak katonás rendben a gondosan javított, megkent, beolajozott vetőgépek, mert alig pár nap még és megkezdődik az őszi takarmánykeverék, árpa, majd a rozs vetése is. Bennünket azonban az érdekel, hogyan állunk a csép- Iéssel a járás területén. A leg- illetékesebbel, Kiss Józseffel, a gépállomás igazgatójával a betonúton találkoztunk. Pár percre megáll a zúgó motor," a tűző nap ellen a nagylombú diófa alá állunk, ahol megtudjuk, hogy a járásunk területén szerdán — ma — befejeződik a cséplés. — A nagy hajrában három gép dohog,már hajnaltól késő estig Üriban, Sülyben kettő, Sápon pedig négy. A szorgalmas tsz-tagok megállás nélkül hordják a súlyos kévéket, hogy egy pillanatig se forogjon üresen a dob. — Tervszerűen haladnak a járulékos munkák is — folytatódik az árokparti beszélgetés. — Igaz, a tikkasztó hőség okozta szárazság emberfeletti munkát követel a traktorosoktól, hiszen ilyen időben könnyen kidől az ember, romlik a gép, lassabban szaporodik a barázda. Persze, a szántás minőségét is erősen befolyásolja az időjárás. Előhántolót nem tudunk alkalmazni, így nagyobb a göröngy, nagyobb a rög, amit felszakít az eke. A traktorosok teljesítménye ebben az időben körülbelül 30 százalékkal csökkent, a géphibásodás pedig kétszerese a szokványosnak. — A nyári mélyszántás járási terve 8500 hold, ezt a mennyiséget már pénteken elértük, azóta terven felüli területet szántunk. A termelőszövetkezetek szakemberei és tagjai meggy őzöd tek arról, hogy a nyáron végzett mélyszántás jóval nagyobb termést eredményez. Egyszerű ennek a magyarázata: amikor megjönnek az őszi esők, az ilyen terület több vizet nyel el, azt viszont tudjuk, mit jelent a víz a hosszan tartó hőségben. — Nyáregyháza, Ecser, Üllő, Maglód, Gyömrő azok a községek, ahol jól megy ez a munka és úgy véljük, hogy a jövő hét végén a vetés is megkezdődik ezekben a tsz-ekben. Kiss Sándor A járási tanács vb állásfoglalása néhány háztáji földdel kapcsolatos problémában A Pest megyei Tanács rendelkezése folytán a Monori Járási Tanács egyes tsz-eknél tapasztalt törvényellenes eljárások megszüntetése érdekében hozott intézkedések olyan közérdekűek, hogy a pillanatnyilag nem érdekelt tsz-ek is okulhatnak belőlük. Egyik tsz a patronáló tagok részére háztáji földet nem adott ki. A járási tanács vb a törvényes jogánál fogva a tsz törvényellenes eljárását megszüntette. Az 1960. évi 13. sz. FM r. 5. paragrafusa ugyanis kimondja, hogy a patronáló tag háztáji földre jogosult, ha a közös gazdálkodásba földet vitt be. Ha a háztáji földet az általa bevitt földnél nem tarthatja vissza, kérelmére — a törvényes kereteken belül,, legfeljebb a bevitt föld mértékéig — a közös használatban álló földekből kell kijelölni. Ha a pártoló tag földet nem adott be a tsz-be, háztáji földet nem kaphat Egy másik tsz-nyugdíjas tagjainak háztáji területet nem adott ki. Más esetben kötelezte a tsz tagjait, hogy burgonyát és kukoricát egy közös táblába vessenek, megtiltotta, hogy a háztáji föld többi .területén ezeket a növényeket termeljék. Több esetben az udvart, szérüskertet és rakodóteret is beszámították a háztáji föld területébe; a tsz a törvényben előírt földkönyvek pontos vezetéséről nem gondoskodott. A járási tanács vb a tsz törvényellenes eljárásával szemben megállapította, hogy legalább 800 négyszögöl háztáji földre valamennyi tsz-tag jogosult, még abban az esetben is, ha öregség, vagy betegség miatt nem dolgozik, akár részesül nyugellátásban, akár nem. A háztáji gazdaságban a tsz-tag szabadon választott növényeket termelhet, azt előírni, hogy milyen növényeket termeljen a háztáji földjén, a használati jog korlátozását jelentené, az pedig törvényellenes eljárás. Az 1959. évi 7. sz. tvr. 29. § a) pontja szerint nem számít a háztáji föld területébe a beépített telek, az udvar, a háztáji állatállomány elhelyezésére szükséges épület. A 19/1959. FM rendelet 67. §-a szerint legfeljebb 300 négyszögöl területet az udvarhoz tartozónak kell tekinteni a széna, szalma, trágya stto. elhelyezésére szolgáló rakodóterületet és szérüsfcertet a háztáji föld területébe nem lehet beszámítani. A tsz-ek által vezetendő földkönyvek hiányosságára való tekintettel nyomatékosan felhívja a járási tanács vb a tsz-ek vezetőségét, hogy az e téren mutatkozó hiányokat 30 napon belül pótolják, szükség esetén a Pest megyei Földmérési Felügyelőség segítségét vegyék igénybe. A járási tanács vb felhívta tsz-ek vezetőségét, hogy a yuigdíjasok részére kiadandó terület megállapításánál ne sablonosán járjanak el, haem a család vagyoni és szociális viszonyainak gondos mérlegelésével a tsz szociális bizottságának javaslata alapján állapítsák meg a nyugdíjasok háztáji földjét. JAVUL A MOZIK MŰSORA A szeptemberi mozi műsor, az elmúlt hónapokhoz viszonyítva jobbnak, nívósabbnak ígérkezik. Monoron is több új és érdekes filmet mutatnak be. A vetítésre kerülő filmek címe: Legenda a vonaton, Három testőr. Halál a Cukor-szigeten, Elveszett paradicsom, Szerelem és a másodpilóta, szombat este és vasárnap reggel, Lázadás, Nevessünk. A vecsési mozi műsora kitűnőnek mondható: Amikor a fák még nagyok voltak, Ne fogadj el édességet idegentől, Nevessünk, Utolsó vacsora, Egy év kilenc napja, Kísértet- kastély Spessartban, A pokol szolgálatában, Ilyen hosszú távoliét című filmeket vetítik. A gyömrői és maglódi mozik műsorán egyaránt szerepel a Szombat esti tánc, az Eltűnt asszony, A két „N” úr és A torpedó visszalő című film. Szóvá kell tenni, hogy e két mozi műsorában egyetlen magyar film sincs szeptemberben. Ünnep a Kisasszonyvölgyben A bényei Népfront Tsz tagjai — mint már hírül adtuk — a Magyar Néphadsereg Központi Klubjával közös rendezésben ünnepelték meg vasárnap az új termés ünnepét. A program legnagyobb része az úgynevezett Kisasz- szonyvölgyben zajlott le. Volt futballmeccs, amelyet a vendégek 7:5 arányban megnyertek, voltak különböző ügyességi játékok; volt bábszínpad, a gyerekek nagy örömére. Az igen nívós kulturális műsorban fellépett Palotai Erzsi előadóművésznő, Vécsei Ernő zongoraművész, Varga András operaénekes, Vornikó Agnes énekesnő, Székely Endre író és konferanszié, valamint az egyesített tisztiiskola „Csintalan” vokálegy- gyüttese. Vacsora után a művelődési otthonban Böszörményt András tsz-elnök nyújtotta át Szász Domokos elvtársnak, a Magyar Néphadsereg Központi Klubja parancsnokának a tsz ajándékait: egy új lisztből sütött búzakenyeret, valamint a Gyebnár Zsuzsanna tsz-tag által készített művészi kivitelezésű búzakoszorúk Szász alezredes elvtárs viszonzásul egy festményt és egy albumot ajándékozott a tsz részére. Ezután — az ünnepség záróakkordjaként — tánc kezdődött a művelődési otthon udvarán. Mindent egybevetve elmondhatjuk: az egésznapos ünnepség igen jól sikerült, mindenki számára igen sok emlékezetes élményt nyújtott. Szegfűcsokorral várták és fogadták a KISZ-isták a vendégeket a bényei tanácsháza előtt Nagy közönségsikere volt a Kisasszonyvölgyben megrendezet ügyességi játékoknak. Baloldali képünk a „lufbal- lon-tánc” győztes párját mutatja be. Jobboldali képünkön az egyik versenyző bekötött szemmel „gombát szed” (Hrutka János képes riportja) Községeink fejlődéséért A járási tanács*vb fél évi értékelése szerint a társadalmi munkában járásunk községei az alábbi eredményt érték el: 1. Péteri 456 százalék 10. Káva 50 százalék 2. Mende 339 » 11. Vasad 46 «> 3. Ecser 90 » 12. Üllő 45 *» 4. Maglód 85 13. Pilis 44 »» 5. Gyömrő 70 M 14. Tápiósáp 40 * ” 6. Űri 62 M 15. Monor 34 »» 7. Bénye 59 »» 16. Tápiósüly 32 *9 8. Vecsés 56 » 17. Gomba 23 *9 9. Nyáregyháza 55 99 18. Csévharaszt 7 99 Péteri és Mende községek a szervező munkával is sokat foglalkoztak, de figyelembe kell venni az alacsonyra történt tervezést is. Végeredményben majd az egy főre eső társadalmi munka érféke lesz a döntő tényező a verseny végleges értékelésénél, Mindenki füzetet, Csúcsforgalom ideje alatt kerestem fel hétfőn délelőtt a monori papírboltot. Az egyébként a célnak megfelelő üzlethelyiség ezúttal szűknek bizonyult. Átlag huszonnyolc-harmincra volt tehető a vásárlók száma. Ez a létszám azonban nem hogy fogyott volna, hanem olykorolykor inkább még nőtt is. Popper László, Babinszkyné és a két Babinszky-lány mintha versenyeztek volna egymással, olyan ütemben szolgálták ki a vásárló közönséget. Knakal Rózsi ív. gimnazista lánytól (aki a vásárlók közé tartozott) tudtam meg, hogy Kati, a kisebbik Ba- binszky-lány, elsős gimnazista és csak Zsuzsi nővérének és édesanyjának segít az eladásban. A vásárlók nagy része iskolás lányokból állott. Volt néhány szülő, vagy idősebb testvér is, aki a vásárlást intézte. így például Gados Pál, Monori Sándor és Beöthy Gábor, aki a nagy forgalomceruzát vásárol... ra (és arra, hogy jól ismerik) való tekintettel önmagát szolgálta ki. A vásárlók közül senki sem vitt ez alkalommal játékot, mindenki füzetet, ceruzát, vagy egyéb tanszert vásárolt. Kovács Kati Edit nővérével; Kispál Gyöngyi osztálytársával, a szintén első gimnazista Csákváry Klárival; Gáspár Judit barátnőjével, Zalka Évával volt vásárolni. A többi önálló vásárló között láttam még Major P;- roskát. Pajor Olgát, Varró Gézát és Knakál Katit. Reméljük, valamennyien ió i-á- sárt csináltak! Róth MAI MŰSOR Mozik Gomba: Kristálycipellő Gyom* rő: Kétszoba összkomfort. Mag* lód: Szerelem és a másodpilóta Mende: Hamis alibi. Monor: Mea* szállottak rszéles). Pilis: Suhoc i pálca. Táoiósüly: Legenda a vo* naton. Úri: Meglepetés a cirkusz* ban. üllő: Fehér csat (széles). V i sad: Az első év. Vecsés: A vilii mi-iden aranya (széles). TÁNCDAL, Ma este nyolc órai kezdettel táncdalestet rendeznek a Vigadóban. „Zenés” táncdalestet, írja a plakát. Muris lenne — zene nélkül! (Váradi Magda és Keméndi András énekesek, Dalmadi P. László humorista és Apor Tamás zongorista lépnek fel. NEON Nagy Béla (Vecsés, Tamás utca 28.) a Kereskedelmi Gépgyárból két transzformátort ellopott, mert neonvilágítást akart bevezetni a lakásába. Később anyagi nehézségekbe kerülvén, az Ecseri úti piacon értékesíteni akarta a lopott holmit, ahol a rendőrség lefülelte. 400 forintra bírságolták. ISKOLA A monori Kossuth iskolában az idén is lesz felnőtt oktatás. Az általános iskola esti tagozatán az V—VIII. osztályokba szeptember 15-ig lehet jelentkezni. SZERVÍZ Szeptember elsején rádió, televízió, háztartási gépjavító szolgálatot nyit Gyomron a Vegyesipari Ktsz, az ingatlan- lanforgalmi iroda melletti üzlet- helyiségben. jövő — ötéves Andris fiam — meséli történelem tanárnő ismerősünk — azzal a kéréssel fordult hozzám, hogy mindig adjak neki egy kis pénzt, s azt ő mindig félreteszi. — S mire gyűjtesz, kisfiam? — kérdeztem. — Arra, hogy ha nagy leszek, ne kelljen dolgoznom ... \ SZÉK > j Általános pa- í nasz, hogy a gyömrői mozi szé- % kei tűrhetetlenül í rosszak. Most az í egyik mozirajon- % gó felajánlotta, % hogy azt a szék- sort, amely csa- ládjának törzshe- % lye, társadalmi munkában meg- javítja. Remek t kezdeményezés, % követni kell! í Rajta tehát, Í gyömrőielc: men- j jünk szöggel, fo- $ góval, kalapácsai ’csal a moziba, s % előadás közben $ javítsuk ki a 2 székünket! Hogy ^ közben nem lá- \ tunk, hallunk % semmit a filmből? $ Lehet, hogy job- ^ ban járunk! f í SZARDÍNIA Szentirmai Re| zső (Vecsés, Mag^ dolna utca 11.) ^ egy doboz szardí^ niát akart elvinni 2 fizetés nélkül a V i vecsési 91-es szá- ^ mű önkiszolgáló boltból. Bírsága ^ 100 forint. í.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\v\\\\\\
