Pest Megyei Hirlap, 1962. augusztus (6. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-02 / 179. szám
megyei hírlap különkiadása 1962. AUGUSZTUS 2, CSÜTÖRTÖK VI. ÉVFOLYAM, 179. SZÁM A Rákóczi Termelőszövetkezetből jelentjük: Augusztus 10-re befejeződik a csépiés 332 mázsa paprika a MEK-nek A Rákóczi Termelőszövetkezetben július 25-re befejeződött a gabona aratása. Megkezdődött a csépiés, a magtárak. kimeszelve, fertőtlenítve várják a terményt. Őszi árpából 130 mázsát, búzából 90 mázsát csépeltek el eddig. A rozscséplés megkezdődik rövidesen, s úgy tervezik, ha a munka továbbra is ilyen ütemben halad, augusztus 10- ig befejezik a cséplést. A behordás befejeződött. Összesen 100 holdat szántottak fel a másodvetések alá. A kertészetben szorgos munka folyik. 332 mázsa paprikát adtak át a MÉK-vállalat inak, 178 mázsát pedig szabad piacra vittek. 10 mázsa paradicsomot értékesítettek eddig szabadpiacon. Szerződést kötöttek a konzervgyárral uborkaszállításra és eddig 130 mázsa uborkát adtak le. Autóklub alakul Rövidesen megtartják alakuló és vezetőségválasztó taggyűlésüket az MHS-szervezet autóklubjának tagjai. A szervezés még folyik, jelentkezni lehet, naponta délután 3—8 óra között az MHS irodájában (művelődési ház. emelet 29. szoba). Santiago-Montevideo-Madrid-Bécs-Nagykőrös avagy: hogy kerül a nagykőrösi vásárfia Chilébe? Mire e sorok megjelennek, Markovits Edéné — vagy ahogyan itthon ismerték, Grün- hut Panni — Rómán és Tel Avivon keresztül Izraelben lakó testvéréhez is megérkezik. Négy hete utazott haza szüleihez, ide Nagykőrösre, Chile tengeri kilcötőjének, Valparaiso városának levegőjét hozta magával, apró kis ajándékokkal, szülei és barátai iránt érzett szeretettet fűszerezve. Nagy boldogság volt, csak úgy chilei módra is ölelni, csókolni a 14 éve nem látott fiatalasszonyt, aki a címben szereplő útvonalat 41 óra alatt tette meg, az IVERIA repülőtársaság lökhajtásos gépén, Becsből vonaton jött hazáig. Mondják, hogy egy reggel korán ébredt Panni (bocsásson meg, hogy így írtam) s mivel nem tudott elaludni, felkelt, s keresztben-hosszában végigkerékpározta a várost. Más levegő ez! Hazai, amelyet a szülői háznál 600 tőből állá rózsakert illata ízesít. Nem tud, betelni ezzel az illattal. A kertben otthon apjával gondozza a rózsatöveket, anyjának a háztartásban segít. Különös volt azért kezdetben ez a levegő. A hűvös tengerpart párában gazdag. A nagykőrösi száraz levegő hangját elhomályosította, szülei, barátai társaságában rekedtre beszélte magát. Felelevenedtek a régi kedves emlékek. Fényképek, emlékkönyvek kerüllek elő ládafiából, padlásról. Nem is emlékszik már csak az arcokra, a névjegyek sem mondanak többet. Mindhez magyarázat szükséges. Az is előfordult, hogy legjobb barátnője mellett köszönés nélkül ment el a Széchenyi téren. Meg lehet bocsátani. Régi iskoláját is felkereste... A polgárit... Mintha megfiatalodott volna ez az épület... S lám, belül ott találja Irén és Sári, az egykori osztálytársak emléktábláját. 1944-ben még Pesten találkozott velük, igaz más körülmények között, amikor még csak sejtették egymásról, hogy gondolataik azonosak. Barátnők voltak, s íme most kellett megtudnia, 18 ezer kilométeres út után, hogy az igazi barátnők hősök lettek. A magyar szabadság mártírjai. Szombaton reggel a 18 hő- folcos vizű strandmedencében láttam őt. Erőteljes kar- és lábtempókkal szelte a hideg vizet. Látszott, hogy jól elsajátította e szép sportág minden mozzanatát. Chilében a Csendes-óceán még hidegebb vizében fiirdözik, utána a 35— 40 fokos hőségben napozik. Sportlady. Mondja, hogy itthon nagy fulballdrukker volt annak idején, de hazahúzott a szíve, most, a világbajnokság idején is. A brazilok után a második helyre tippelték a mi csapatunkat az ott élő magyarok. Ö is mondta, hogy szépen játszottak a fiúk. De az egészséges hazai levegőt nem lehet elég mélyre szívni, hogy egy újabb édes találkozásig, a zamata megmaradjon. Közben szeretteire is gondol, otthon hagyott férjére és két fiára... Vajon minden rendben van-e? __ E gondol atok közepette találtam otthon Grünhut Pannit, a szerény és csendes szülői hajlékban. Nagy útra készül... Az egykor Josip Broz Tito partizáncsapatában Révész Géza moszkvai nagykövetünkkel együtt harcoló bátyját megy meglátogatni Izraelbe. A szörnyű háború sodorta így szét a két testvért, azóta nem is találkoztak. Beszélgetünk az árnyas eresz alatt arról, amit előbb már leírtam. Szavaiból mégis valamit tartalékoltam. — Milyen emlékekkel távozik itthonról? — hangzott el utolsó kérdésem. — Nagyon boldog vagyok, hogy hazajöhettem. De látom, hogy itthon is boldog mindenki. Az emberek sokat dolgoznak és szórakoznak. Elszoktam már a magyar konyhától, mégis jó látni, hogy milyen jóízűen tudnak enni az emberek. ügy látom, hogy gyerekkori álmaim valósultak meg Magyarországon. Emlékül elviszem ezt a boldogságot, Otthon a rózsakertben meg egy csikóbőrös kulacsot tele pálinkával, két nagykőrösi pipát, és a kirakodó vásárban vett kis ostort. Ez utóbbit hétéves fiam kapja vásárfia gyanánt. — örömteli volt számomra az itthoniét — folytatja — ebben az elvarázsolt kis kertben. A tengerről más illatot hoz az óceáni szél, de ezt a hazait soha, »semmivel nem lehet kárpótolni ... Kissé élérzékenyül. A búcsú pillanata közeleg. Hétfőn indul. Koccintunk. Egészségére — mondom, mire ő spanyolul válaszol: Salud. Salvd — kedves Grünhut Panni, a rózsaillatos hazai levegőt. s ne feledje el megmondani kint élő honfitársainknak, hogy mi itthon tényleg boldogok vagyunk, magunknak építjük a jövőt! Viszontlátásra két év múlva! Szöveg: Berényi István Foto: Székely András A HA TÁRBAN LÁ TTU Fekete Lajos és brigádja a kecskeméti országút aszfaltját javítja A Dózsa Termelőszövetkezetben tart a babszüret. A 84 éves özv. Batonai Mihályné is szívesen segít, jókedvűen dolgozik Finta Kálmánnéval öt sertésre kötöttek eddig szerződést Simon Lászlóék. Gondozzák is őket lelkiismeretesen, hogy a decemberi átadáskor szép súlyt nyomjanak (Pavolek—Székely—Tamasovszky felvételei) 40 ezer forint értékű vadat lőttek a nagykőrösiek Július 29-én tartotta évadnyitó és vezet őség választó taggyűlését a 27 tagú Arany János Vadásztársaság, ahol értékelték az elmúlt évad munkáját, s a régi vezetőséget tisztségében megerősítették. A mintegy 20 ezer holdas vadászterületen a múlt évadban több mint 40 ezer forint értékű vadat ejtettek el. Jelentős károkat okoznak azonban a vadállományban a lelketlen emberek és a kóbor állatok. Éppen ezért a társaság kéri a Nagyerdő környéki lakosságot, hogy kutyáikat nappal kolonccal, éjjel pedig láncon tartsák, mert a vadászok a kóbor ebeket köte esek lelőni. Ugyanakkor büntetendő cselekményt követnek el azok a felnőttek, akik például a tavaszi gyöngyvirágszedés alkalmával a fészkekből kirabolják a tojásokat, vagy egyéb módon kárt tesznek a vadállományban. A társaság tagjai egyébként mintegy 200 őzet, 30 dámvadat, nagyszámú üregi és mezei nyulat, valamint fácánt és fogolyt tartanak nyilván. —bi— TzW, — PÁRTTAGGYÜLÉST tartottak kedden délután a DAV üzletigazgatóságán. — 200 EZER FORINTOT biztosít a városi tanács 1963. évben a közvilágítás korszerűsítésének folytatására. — JULIUS 26-ÁN 11 tinót adott le a Rákóczi Termelő- szövetkezet 62 000 forint értékben szerződésre az állatforgalmi vállalatnak. — AUGUSZTUS 1-ÉN (tegnap) megjelent lapszámunkban „A zöldségíigy érdekében” című írásunk címe téves. A cikk helyes címe: A köz- egészségügy érdekében. — SZÁZAN nyerték a július 5-én megtartott nyereménybetétkönyvek sorsolásán városunkban. A nyeremények, között szerepeltek 6—7 és 8 ezer forintos nyereményösszegek. — A SZÉCHENYI TÉRI leánykollégiumban a budapesti vasasszakszervezet fiúgyerekeket üdültet. Köszönetnyilvánítás. Ez úton mondok köszönetét a kedves rokonoknak, jó barátoknak, jó szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen drága )ó férjem. Gaál Imre temetésén megjelentek, a sírját sok gyönyörű virággal elhalmozták, nagy fáidal- marnon ez úton igyekeztek enyhíteni, fogadják köszöneiemet.. Gyászoló felesége Gaál Imréaé. SPORT A Kinizsi labdarúgóinak szereplése az 1961—62. évi megyei bajnokságban Szabó II. (2) és Aszódi (1) egészítette ki. Látható, hogy az egész csapatban sem összeállítási, sem személy szerinti változás nemigen volt, ami volt, az leginkább a támadósort érintette. Osztályozó könyv nem volt vezetve. A legtöbb dicséretet Bélteki (10) kapta, utána Bakonyi (7), Csikós II. (6) és Tori cska (6) következnek, a többiek átlag háromszor lettek kiemelve. A tavasz folyamán kiállítás nem történt, az ősszel egy: Csikós II. Tavasszal Bakonyi lőtte a legtöbb gólt: hatot. Az összesített eredmény: 13 gólt lőtt Kornyik, nyolcat Bakonyi, hetet Toricska, ötöt Csikós II, Szojka, négyet Csikós I, Lányi, Tornyi, hármat Decsi, egyet Aszódi, Bujdosó, Szabó II. A Kinizsi javára öngól kettő, öngólt vétett Bé'teki. A csapat nem kapott gólt hétszer (háromszor hazai pályán) és nem rúgott gólt négy mérkőzésen (mind idegenben). összegezve a mérkőzésen látottakat és a statisztikai számok mutatóit mérlegelve, bátran lehet megállapítani, ha a tavasszal kialakult csapat együtt marad, Szabó Sándor edző eddigi jó munkája a szakosztályvezetőség támogatásával párosul, a csapat tovább fejlődik és erősödik és az ideinél még eredményesebb szerepléssel zárhatja az új bajnoki évet. P. S. (II.) Az egész évi teljesítmény értékelése: hazai pályán 15 mérkőzésből 26 pont, 87 százalék. Idegenben 15 mérkőzésből 9 pont, 30 százalék, összesen 35 pont, 57 százalék. A bajnok SZTK teljesítménye 71 százalék, a 2. helyezett Pécelé 60 százalék. Itt kell megjegyezni, hogy tavasszal az SZTK 24 pontot, Albertirsa 20 és a Kinizsi 19 pontot szerzett, Pécel 14 pontot. Az ősszel az I. csapatban 18, a tavasszal 15, egész évben 20 játékos szerepelt. Minden mérkőzésen, azaz harmincszor játszott: Gömöri, Vass, Bélteki, 29-szer Bakonyi, Csikós II. 23-szor Kornyik, Toricska, 19- szer Farkasinszki, Tancsik, 16— szór Csikós I, 14-szer Szojka, Tornyi, 13-szor Aszódi, 9-szer Lányi, Szabó II. 6-szor Decsi, Pécsi, 4-szer Botocska, Kálmán, 3-szor Bujdosó, Tavasszal minden mérkőzésen 6 játékos szerepelt: Gömöri, Vass, Bélteki, Farkasinsz- ki. Csikós II és Bakonyi. Ez a csapat állandóságát és egyöntetűségét bizonyítja és egyben biztosítja is. A tavaszi csapat — hamás összeállításban is — tízszer állt ugyanazokból a játékosokból: (zárójelben, ki hányszor szerepelt.) Gömöri — Vass (15), Bélteki (15). Tancsik 0. 3) — Farkasinszkj (15), Csikós II. (15) — Lányi (9), Kornyik (8), Bakonyi (15), Csikós 1. (10), Toricska (14), Szojka (14). Ezen csapatot Tornyi (4), Tizenhárom motoros készül a cseh túrára ba-tavat, Trenesént, Pöstyént, Pozsonyt érintve Rajkánál lépünk magyar földre. — Az egész útvonalon magyar üzemanyagot használunk, ugyanis az MHS központjának engedélye alapján egy kisérő tehergépkocsi mintegy 3000 liter üzemanyagot szállít majd utánunk. Ez a gépkocsi egyébként arra is jó lesz, hogy az útközben javításra szoruló motorokat menetközben is meg lehessen javítani — fejezte be a tájékoztatót Pallai József. A kiránduló csoport tíz napig tartózkodik külföldön. Közben nemcsak a Kárpátok szebbnél szebb tájait látogatják meg, hanem városnézésekre, . üzemlátogatásokra is sor kerül. A túrán részvevők közül a legidősebb 51, a legfiatalabb 18 éves. A motoros klub tagjai úgy tervezik, hogy jövőre is rendeznek hasonló túrát. csere alapon. Ezzel kapcsolatban már érdem'eges tárgyalásokra is sor került a cseh elvtársakkal. Kívánjuk, hogy a barátság jegyében megrendezésre kerülő idei túrán öregbítsék a magyar motorosok jó hírnevét. és szerezzenek minél több barátot. —B— A mintegy kétezer kilométeres motoros túra megrendezésére immár negyedik nyáron kerül sor. Az utóbbi három évben több mint 150 fő vett részt ezen a túrán, ebben az évben pedig 74 bátor motorkerékpáros készül az újabb nagy útra, közülük 13 nagykőrösi. Hova és milyen programmal indulnak útnak? Erről Pallai József, a motoros szakosztály vezetője tájékoztatott bennünket: • — Már a korábbi években is megjárt úton indulunk a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba augusztus 18-án, Budapestről Miskolcon át. — Első állomásunk Kassa, ahol. találkozunk a. cseh motoros klub tagjaival, zászlót cserélünk az MHS cseh testvérszervezetével, majd megkoszorúzzuk a hősi emlékművet. Innen utunk Rozsnyón keresztül a Dobsinai jégbarlangba, Tátra-Poprádra, majd Tát- ra-Lomnicra vezet. Itt turista- szállás vár bennünket. A cseh kollégákkal át szeretnénk menni — terv szerint — a Javorina-hágón a lengyel Zakopánéba, ahol a három nemzet motoros klubjainak tagjai cserélnék ki tapasztalataikat és kötnének barátságot. A további útvonalon a Csór-
