Pest Megyei Hirlap, 1962. augusztus (6. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-16 / 191. szám
#8W «ff, VE» Lffirfap 1962. AUGUSZTUS 16, CSÜTÖRTÖK Két csomag Kossuth ■ száz forint Nem. szó sincs árdrágításról, Özv. Pálinkás Pákné (Monor, Ady Endre u. 7.) mégis száz forintot fizetett két csomag Kossuth cigarettáért. A füs- tölnivalót ugyanis fizetés nélkül akarta elvinni a monori 61-es önkiszolgáló boltból. Ezért száz forintra bírságolták. — Szüretelik a paradicsomot a csömöri Haladás Termelőszövetkezetben. Naponta két-három vagonnal szállítanak el a fővárosi, illetve külföldi piacokra a kitűnő minőségű gyümölcsből. Tartani kell a jelenlegi ütemet Ötvenhat traktor dolgozik - Határidőre befejezik a nyári mélyszántást a gödöllői járásban Befejeződött az aratás, jövő hét elejére a cséplés is véget ér. Túljutva a nyári munkák nagy erőpróbáján, elmondhatjuk, gépállomási dolgozóink a termelőszövetkezeti gazdákkal együtt derekas munkát végeztek. Szorgalmuk, munlkalendületük biztosíték arra, hogy az Ő6Zi betakarítás, szántás-vetés előtt a nyári mélyszántással sem maradnák adósak. Tegnap a gödöllői já- i rásban néztünk körül, hogyan RENDŐRI HÍREK KERÜLTE A MUNKÁT, LOPÁSOKBÓL ÉLT. A Da,ba- si Járási Rendőrkapitányság egyidejű őrizetbevétele mellett bűnvádi eljárást indított Veszteg István büntetett előéletű 33 éves pusztavacsi lakos ellen, aki július hónapban Bugyi községiben kerékpárt lopott, majd e hónap elején Al- sónémediben a tsz-től használatra kapott kerékpárt elsikkasztotta. Vesztögről megállapítást nyert, hogy hosszú ideje nem dolgozik, csavargó életet folytat és különböző lopásokból tartja fenn magát. ITTASAN ÜLT A TRAKTORRA. Laukó Mihály 26 éves nagy tárcsái segédtraktoros augusztus 13-án este fél tízkor gödöllői munkahelyéről előzetes engedély nélkül a telephelyén levő munkagéppel a helybeli kocsmához hajtott s ott nagyobb mennyiségű szeszesitalt fogyasztott. A kocsmát elhagyva ismét gépére ült, hogy visszamenjen a telepre, de ez már nem következhetett be, mert az ittasan vezető fiatalember — elvesztve gépe fölött az uralmat — az úttest melletti - jobb oldali árokban kötött ki. Laukó Mihály a nehéz munkagép alákerült, s még ott a helyszínen meghalt KÁNIKULA haladnak ezzel a munkával, s milyen segítséget ad a gépállomás a termelőszövetkezeteknek. A járási tanácson azzal fogadtak bennünket, nincs számottevő elmaradás, a mezőgazdasági munkák kielégítően haladnak. Több mint tíz napja már, hogy befejezték az aratást, jó néhány termelőszövetkezetben a csépléssel is végeztek. A zsám- bolci Petőfi Termelőszövetkezetben például július 31-re nemcsak a kombájnok vonultak le a tarlóról, hanem el is csépelték a learatott gabonát. Augusztus 3-ra, a gödöllői Petőfi Termelőszövetkezet is jelenhette ugyanezjt. Ma, vagy holnap Isaszegen is befejeződik a cséplés. Augusztus végéig hatezer hold mélyszántást szeretnének elvégezni a gödöllői járás termelőszövetkezeteiben. Eddig 3300 holdat sikerült felszántani. Ha csak a számokat és a naptárt nézzük, aligha kapunk megnyugtató választ afelől, hogy a nyári mélyszántási tervüknek eleget tesznek a járás traktorosai. Ám figyelembe kell venni, hogy megkésett az aratás, összetorlódtak a munkák, s a gépek zöme nemrégiben szabadult az aratásból. A járás vezetői szerint az elmúlt hetekben már a gépállomás, eltekintve a kisebb zökkenőktől, megfelelően dolgozott, hasznos segítséget tudott nyújtani a termelőszövetkezeteknek. Szabó László, a gépállomás főagronómusa elmondotta, hogy nyári mélyszántási tervüket teljesítik. Jelenleg ötvenhat traktor szánt a járás közös gazdaságainak földjein. Ha egy traktorra négy holdat számítunk, akkor is a napi kétszáz holdat felszántják. ,A hónap végéig másfél dekád van még hátra, s ez idő alatt be tudják fejezni a hatezer holdat. Tavaly nyáron 4500 hold nyári mélyszántást végeztek el a gödöllői traktorosok. Az idén ennél többet szántanak, jóllehet rövi- debb idő áll a rendelkezésükre. A többlet magyarázata, hogy idejében elkészítette a gépállomás vezetősége a brigádbeosztást, valamennyi traktoros tudja, hol és mekkora területet kell felszántania. A napokban a járási pártbizottság operatív bizottsági ülésen tárgyalta meg a nyári mélyszántás helyzetét, s a legfontosabb mezőgazdasági teendőket. Az értekezlet résztvevői arra az álláspontra helyezkedtek, hogy bár figyelemre méltó javulás tapasztalható a gépállomás munkájában, még találni bizonyos lazaságokat. Nem használják ki megfelelően a gépeket, s a traktorosok közvetlen irányításában is tapasztalható lazaság. Szabó László főagro- nómus hangsúlyozta, hogy a munkák szervezése valóban még nem a legjobb. Hogy tervszerűbben dolgozzanak az egyes brigádok, a vezetőség tagjai ezentúl rendszeresen ellenőrzik a traktorosokat. Ismeretes, hogy gépállomásaink traktoroshiánnyal küzdenek, kevés a traktorvezető, nem tudnak minden erőgépet, üzemeltetni. Vonatkozik ez a gödöllőiekre is, ahol a tervszerűbb munkát a traktoroshiány befolyásolja. Bár a termelőszövetkezetek ebben a járásban is a gépállomás rendelkezésére bocsátották a legfontosabb munkák idején traktorosaikat, ez nem jelenthetett komoly segítséget, mivel a közös gazdaságok gépparkja állandóan gyarapszik, s ott is kell a traktoros. Jelenleg már harminchat erőgéppel rendelkeznek a gödöllői járás termelőszövetkezetei. A járásban tett határlátogatáson meggyőződhettünk róla, hogy most már nagyobb lendülettel folyik a nyári mélyszántás. Jó tapasztalatokat szerezhettünk a zsámboki Petőfi Termelőszövetkezetben. ahol a gépállomása traktorok mellett a saját erőgépek is szinte éjjel-nappal szántanak már Tapasztalataink alapján az a megítélésünk, hogy a gödöllői járásban augusztus végéig', ha továbbra Is ilyen lendülettel dolgoznak a traktorosok, befejezik a tervezett mélyszántást. (s. p.) — Megyeszerte közkedveltek a ráckevei Árpád Termelőszövetkezet műanyagfólia-üzemének gyártmányai. Különösen a nagyméretű műanyag-ponyvák vizsgáztak teljes sikerrel az aratás-cséplés idején. Az üzem újabb megrendeléseket kapott, amelyeknek gyorsan és kifogástalanul tesz eleget még ebben a hónapban. VIDÉKI KIADÁSAINK JELENTIK ^nlrtlL^Trlairt? Szerencsés autónyertesek Bekopogtatott a szerencse a ceglédi autónyereménybetét- könyv tulajdonosokhoz. Á vasárnapi húzás alkalmával két tízezer forintos ceglédi kötvényre egy Moszkvicsot és egy Trabant Combit húztak ki. Ceglédi lány Helsinkiben Kéthetes, élményekben gazdag út maradt Száraz Jolán, a Ceglédi Gépjavító Vállalat, fiatal dolgozója mögött. Most érkezett haza a VIT-ről. Mint beszámolójában elmondta, a finn fiatalok meleg szeretettel fogadták a magyarokat. Utcán vagy társaságban megannyi jelét adták barátságuknak, sze- retetüknek. A magyar művészeknek is sokan tapsoltak a finn fővárosban. Nagy sikert aratott a Ki mit tud vetélkedésből ismert füttyös és a kis bűvész. A VIT-ről Moszkván át tértek haza a magyar küldöttek. Minden szovjet állomáson virággal köszöntötték a vonat utasait, és az egynapos moszkvai városnézés is csodálatos élményt jelentett mind- annyiuk számára. A ceglédi fiatalok ajándéka Moszkvába került az egyik gyári Kom- szomol-szervezethez, amellyel a jövőben szoros barátságot kívánnak kötni a gépjavító vállalat KISZ-istái. SZÁNTJÁK AZ UTCÁT Szokatlan látványban van részük Cegléden a Vécsey utca lakóinak. Az utcát új kövezettel burkolják. Csete Zoltán Cegléden időző útigépkezelő szakember elvállalta, hogy a Közlekedésép í tési Gépjavító Vállalat földgyaluja után kötött ekével felszántja . a régiburkolatot. Az új módszerrel j lényegesen rövidebb idő alatt I elvégezhető a munka, nem is szólva arról, milyen fáradtságos csákányozástól mentesülnek az emberek. KSMORovmeBB A jószívű kerápártolvaj Sinkovich János bényei lakos beutazott Monorra az egészségházba. Néhány kocsma és italbolt végiglátogatá- sa után találkozott idős Bajkai Istvánnal, aki tragacson árpát tolt. Sinkovich jószívű ember, nyomban vállalkozott rá, hogy segít. Jutalmul persze elfogadott néhány pohár itókát. Hazafelé menet, a beszeszelt Sinkovich Kovács Lajosné házából ellopott egy kerékpárt, leszerelte a gumikat, eladta és a pénzt elitta. Az alapjában véve jószívű tolvaj két napod belül .rendőrkézre került.* Bécsbe indultak — Törteiig jutottak Sarkadi Dániel büntetett előéletű, Retkes Ferenc és A. J. (fiatalkorú) monori lakosok, ’ Papp Andor nyolcszor büntetett budapesti lakossal szövetkezve, elloptak egy Tátraplan típusú személy- gépkocsit Monoron. A négy, vállalkozó szellemű fiatalember disszidálni szeretett volna Nyugatra, de csak Törtei határáig jutottak eL Üzemanyaguk elfogyott és —* vesztükre — egy rendőrségi gépkocsi vezetőjétől kértek benzint. Az igazoltatás során okmányokait nem tudtak felmutatni, így kerültek rendőrkézre. Az ügy vizsgálata folyamatban van, de annyi már kiderült, hegy egy nappal az autólopás előtt Retkes és társai Monoron eltulajdonították Erős József csévha- raszti lakos Danuvia gyártmányú motorkerékpárját is. VACSORA A SÜTŐBEN A nagykőrösi városi könyvtár dolgozói szerint valóságos vádiratot lehetne kiadni az olvasók ellen. A legtöbb könyvet összefirkálják vagy megjegyzésekkel tarkítják. Előfordul, hogy valaki „csak:í annyit jegyez meg: „Ez jó könyv’’. Mások egyszerűen elítélő véleményüknek adnak kifejezést jól láthatóan, ceruzával vagy tollal. Az is megtörtént már, hogy valaki a könyvbe tartotta fontosnak bejegyezni: „Vacsora a sütőben”. A könyvtár dolgozói elrettentő például kiállítást rendeznek az összefirkált könyvekből, feltüntetve, hogy ki követte el az illetéktelen „bejegyzést”. BALESETET OKOZOTT A GONDATLAN KERÉKPÁROS Bár súlyosabb sérülés nem történt, de a gondatlanság ismét balesethez vezetett. Nagykőrösön hétfő reggel az Állami Biztosító irodája előtt haladt a konzervgyár motor- kerékpárján a gyár egyik dolgozója. Szabályosan előzte Besenyei István kerékpárost, aki meggondolatlanul és szabálytalanul az előzés közben hirtelen balra kanyarodott. A motorkerékpár elütötte. KÖNYVESPOLC Vidám vakáció. Pillanatkép a gyóni strandról (Koppány György i'elv.) Vigyázzunk az egészségünkre! Néhány hasznos tanács utazáshoz Az utazás higiéniájáról a következőket mondották az Egészségügyi Minisztériumban az MTI munkatársának: — A nyár a tömeges utazások ideje. Ha rövid időre is, de sok ember zsúfolódik ösz- sze hajón, vonaton, autóbuszon. Sohasem tudhatjuk, hogy egyes útitársaink nem juttat- }ák-e környezetünkbe -a kórokozók millióit. A füst, a korom, a por mindent hamarosan belep. Fokozottan kel] tehát ügyelnünk az egészség- ügyi szabályok megtartására. — A legáltalánosabb egészségügyi szabály a tisztaság. Ha már nem csökkenthetjük a járművek szennyeződését, legalább ne járuljunk hozzá a magunk hibájából. Ne szemeteljünk, ne szórjuk el az ételmaradékot, zsíros vagy gyümölcslétől ragadó kézzel ne fogdossuk a padot, a kilincseket, az ablakok fogantyúit és más tárgyakat. — Sok vitát okoz az ablakok nyitvatartása a vonaton. Kánikulában aligha lehet indokolt ellenvetést tenni az ösz- szes ablakok nyitvatartása ellen, de ha valaki nem birja a huzatot, legalább az egyik oldalon legyenek nyitva az ablakok a szükséges szellőzéshez. A közvetlen hőártalmaktól eltekintve sok meghűlést is okozhat, ha az ablakot csak akkor nyitják kb amikor már mindenki fulladozik a melegtől. . az izzadt test ugyanis könnyebben hűl meg. — Helytelen shortban utazni és egészségtelen az az újabban eléggé divatba jött szokás is, hogy fiatal nők vonaton. buszon, villamoson óvatoT san maguk mögé húzzák a szoknyát vagy ruhát, nehogy meggyűrődjék. így a bőrükön sok piszkot, fertőző csírát vihetnek haza. (MTI) 4 ^ ARTNER TIVADAR: \ A KÖZÉPKOR MŰVÉSZETE 4 4 A könyv a közkedvelt Bú- 4 vár Könyvek-sorQzat legújabb 4 kötete, az Ismerkedés a mű- ^ veszettel című könyv folylalá- '4 sa. £ Az olvasó az óltori művé- '4 szettörtínet után most a kö- '4 zépkor történetével és müvé- '4 szelével ismerkedik meg. Az ^ író színes, olvasmányos, min- '4 denki számára érthető formá- '4 ban mutatja be olvasóinak a '4 föld alatti katakombák festett ^ díszeit, a színes mozaikművé- '4 szetet, a római világbirodalom ^ hanyatlását és széthullását, az 4 alakuló kelet-római császársá- £ got, a korai középkor román 4/ művészetének érdekes fafaragásait. a gótikus dómok csúcs- 4 íves boltozásait, a középkor 4 szobrászatét. ^ Sok rajz és mintegy 60 főnv- ^ kép teszi szemléletessé a bi- ^ zonyára mind a gyermekek, '4 mind a felnőttek • számára szó- '4 rakoztató és tanulságos Köny- '4 vet. (Móra Ferenc Köny v- ^ kiadó). I CSAVCSAVADZE: AZ ÉJI LOVAS 4 4 A tizenkilencedik század ^ második fele jelentős költőjének, a grúz kritikai reá1 izmus megalapozójának két versét és egy elbeszélő költeményét íar- talma zza a könyv. Csavcsavadze költői munkásságának fénykora egybeesik a modem grúz polgári társadalom kialakulásával. Kö’ terményei híven tükrözik ezt a társadalmat. Látomás című verse a költő társadalmi programját foglalja magába. A jobbágyrendszer eltörlését, a polgári forradalmat, nemzete felszabadítását sürgeti. Csodálatos természeti képei a grúz társadalmat, népének életét szimbolizálják. Az éji lovas című költeményében már nem jelképekkel, hanem élő személyek párbeszédével tolmácsolja mondanivalóját. Legjelentősebb elbeszélő költeménye A remete. A témaként választott és mesterién kibontott probléma mindig aktuális: a társadalmi igazságtalanságok éllen harcolni kell, a tússzá vonulás és hallgatás nem segít. A könyvet Kalász Márton fordította, az ízléses kötésterv és a színes illusztrációk Lóránt Lilla munkája. ('Európa Kiadó.) Benkő Judit GYERMEK- ÉS IFJŰSÁG- VÉDELEM A Reflektorfényban-sorozat újabb kötete — akárcsak az előzőek — ismét érdekes, fontos problémát boncolgat. A három szerző. Havas Ottóné, dr. Ll'kán György és dr. Gayer Gyula színesen, élvezetesen, gazdag példaanyaggal mutatja be a gyermekeinkre leselkedő veszélyeket, a megelőzés, a védekezés és az elhárítás módjait, lehetőségeit. Különös hangsúlyt kap a család, az iskola, a környezet, a társadalom felelősségének kérdése. Már az is súlyos bonyodalmakat okozhat, ha a szülőit nagy elfoglaltságuk miatt nem étnek rá foglalkozni a gyerekkel. hát még ha a család összhangja válságba kerül! A részeges apák, vagy az elvált szülők elhanyagolt gyermekeiért. az „élő szülőik árváiért'“ és a nadrágszíj, meg a pálca kékre-zöldre vert kis áldozataiért a társadalom is felelősséggel tartozik. Megtudjuk a könyvből, hogy a fennálló törvények értelmében mit lehet tenni értük, milyen védelmet nyújt államunk a jövő teljes jogú állampolgárainak. De nemcsak jogilag elemzik a tipikus eseteket, hanem a gyermekorvos, a pszichológus, a pedagógus szemével is. Részletesen kitérnek a család és az iskola kapcsolatának kérdésére, szót ejtenek a világnézeti nevelésről, a kettős nevelésről, a túlterhelésről, a pálya- választásról, a továbbtanulásról és dolgozó fiataljaink védelméről. Gyakorlati tanácsokat kap az olvasó, mit tehet a környezetében élő, védelemre szoruló gyermek érdekében, és hogy ki illetékes a bejelentésekre, valamint a panaszok felvételére. Valóságos kis regények, hétköznapi tragédiák villannak fel a kötet utolsó fejezetében, amely a fiatalkorú bűnözőkről szól, a szerzők megpróbálják tisztázni a huliganizmus fogalmát, beszélnek az erkölcsi tévútra került fiatal lányokról. A társadalom nemcsak a züllés megindulásáért lehet felelős, hanem azért is, hogy a lejtőre jutott fiatalok megtalálják a normális, becsületes élet útját. Vázlatos áttekintést nyerhetünk a gyermek- és ifjúságvédelmi intézmények munkájáról is e közérthető nyelvű, rajzokkal illusztrált kötet lapjain. (Közgazdaság! és Jogi Kiadó). Gyárfás Endre