Pest Megyei Hirlap, 1962. július (6. évfolyam, 152-176. szám)

1962-07-11 / 160. szám

A CEGLÉDí J Á RÁS ÉS CÉG L É D VÁROS R A CEGLÉDI LENIN TSZ ÉLETÉBŐL VI. ÉVFOLYAM, 160. SZÁM 1962. JÜLIUS 11, SZERDA Élen a Vörös Csillag, a Dózsa Népe és a Táncsics tsz Az aratási és betakarítási munkákkal vá­rosunk termelőszövetkezetei az esős idő elle­nére elég jó ütemben haladnak. Az őszi árpa­területünk mintegy 50 százalékában már le van aratva, azaz 2217 holdból 1047 Ezenkívül közel 250 hold termését a kombájnok elcsé­pelték, s a kombájnszérűkön vagy magtárak­ban várják rendeltetésüket. A múlt szomba­ton már harmadszor szakította félbe az eső azt a jó munkalendületet, amellyel az ember minden tsz-ben kivétel nélkül találkozik. Az eddigi munkákat figyelembe véve igen jó .eredményeket értek el a Vörös Csillag, a Dó­zsa Népe és a Táncsics tsz. Az aratási, betakarítási, tarlóhántási és tar­lóvetési munkák tekintetében a Vörös Csil­lag Tsz áll városunk területén az élen. 650 hold őszi árpa területéből péntek estig 382 holdat learattak. A tsz terméseredményei a rossz időjárás ellenére a várakozáson felüli eredményt mutatnak. Ugyanis a kombájnok­kal elcsépelt 81 holdról 1661 mázsa tisztítat- lan árpát takarítottak be. ami 20.5 holdan- kénti átlagot jelent. Ha ebből leszámítjuk a tisztításra és száradásra 10 százalékot 18 má­zsa körül lesz a holdankénti átlag. Hogy a Vörös Csillag Tsz ezeket az ered­ményeket elérhette, ahhoz a vezetés szaksze­rű irányítása a tsz-tagok becsületes hozzáál­lása mellett a párt alapszervezet jó munkája s a gépeken dolgozó traktorosok becsületes önfeláldozó munkája volt szükséges. Ezek a jó szakszerű talajművelés, talajelőkészítés, vetés, tavaszi felületi munkák időbeni és jó elvégzésében, és a jelenlegi munkák szaksze­rű, időben történő elvégzésében mutatkoznak meg. Amint például a kombájnok betakaríta­nak egy 20 holdas területet délelőtt, ott már délután 17 órára le van húzva a szalma s es­te már megkezdik a tarlóhántást 2—3 nap múlva már a tarlóvetést is elvégzik. 81 hold felszántott tarlójukból már 25 holdon vetés van. A kombájnosok közül legjobb eredményt Kovács Benő és Határ István kombájnosok érték el, akik 2 kombájnnal segédvezetőikkel körülbelül 14 vagon árpát takarítottak be július 6-ig. A Vörös Csillag Tsz már 170 mázsa őszi árpát leszállított a Terményforgalmi Válla­latnak. A Dózsa Népe Tsz szintén jó eredményt ért el, mert őszi árpa területének közel 80 szá­zalékát már learatták. Ebben komoly része van Pusztai Imre rendrearatógép traktorosá­nak, július 6-ig a Dózsa Népe Tsz-ben 150 hold őszi árpa vágott le. A Táncsics Tsz őszi árpa területe 298 hold, ebből 150 hold van learatva s 90 hold már elcsépelve. A munka itt is szervezetten folyik. Az eredmények eléréséhez nagymértékben hozzájárult Mala Sándor kombájnos. aki 50 holdról körülbelül 750 mázsa és Zsigárdi László kombájnos, aki 40 holdról körülbelül 630 mázsát takarított be. A szombati eső félbeszakította a munkát, és ez hozzájárult, ahhoz, hogy az elkövetkező napokra mindinkább összezsúfolódjon az ara­tás. Már ez idáig is próbára tette az idő a fi­zikai dolgozók, valamint a vezetők erejét és szaktudását, azonban erre még nagyobb fel­adatokat hárít az esős, borongós idő. Ha tar­tós meleg idő következik, ahhoz, nagyon sür­gős, jól felszerelt munkára lesz szükség, hogy a kalászosaink betakarítását hiánytalanul el­végezzük. Szabó János KÉSZÜL AZ AUTÓBUSZ- VÁRÓTEREM Még nyár van, de már ké­szülni kell az őszi esőkre. A ceglédi autóbiuszállomásan na­ponta átlag kétezer utas for­dul meg. s ezért a városi ta­nács helyesen tűzte napirend­re, hogy a távlati terv szerin­ti végleges állomás kiépítéséig ízléses, de mégis szerény kivi­telű ideiglenes váróteremmel siet az utasok segítségére. A Vasipari Ktsz által elké­szített költségvetés szerint 80 000 forintba kerül a váró­csarnok. A műszaki tervek alapján az üvegfalú építményt az evangélikus templommal szemben állítják fel 200—250 férőhellyel. Annak érdekében, hogy az ideiglenes jelleg ne okozzon évek múlva felesleges költséget, a kivitelezést úgy oldják meg. hogy alapfal he­lyett 'betontuskókkal rögzítik a falakat. A színes neonfény augusztus 19-én gyullad ki es alkotmányunk ünnepére hirde­ti: ismét egy létesítménnyel gazdagodik varosunk. Jól halad az aratás as ath&riirsai ííimitrav TcrmclasBÖvetkasetben núl felszabaduló erőgépe­ket és embereket a mély­szántásra tudjuk irányíta­ni. Befejezésül még csak annyit: hétfőn megkezdtük a rozs ara­tását is, így már „teljes az üzem” a határban — fejezte be a beszélgetést Gyócsos Fe­renc. Az albertirsai Dimitrov Tsz-ben tehát — mint értesül­hettünk róla — lelkes igyeke­zettel végzik az aratást és mindenki azon van, hogy mi­nél több gabona kerüljön a zsákokba, illetve majd új ke­nyér az asztalra. (Kohlmayer) Közlekedj szubálvosan Könnyen végzetes baleset következhetett volna be a múlt héten. B. S. ipari tanuló a Kisfaludy utcában Berva robogóján 35—40 kilométeres sebességgel haladt. Ezt a se­bességet nem csökkentette a Rákóczi út keresztezésénél és az előírás szerint kötelező tá­jékozódásra sem állt meg. Pontosan ugyanakkor ért az útkcresztezéshez a Cifra- kerti Állami Gazdaság sze­mélygépkocsija. A motoros nagy szerencséjére a sze­mélygépkocsi vezetője nem vesztette el lélekjelenlétét, félrehúzta a kormányt, erő­teljesen fékezett és ezzel el­kerülte a súlyos balesetet. A motoros, mintha semmi sem történt volna, tovább szágul­dott. De nem így a gépkocsive­zető. Bekanyarodott a Kisfa­ludy utcába, a motoros után vetette magát és csakhamar megállította a rohanó fiatal­embert Utána saját érdeké­ben előállította a rendőrség­re, ahol vezetési engedélyét bevonták és szabálysértési eljárást indítottak ellene, aminek a legenyhébb követ­kezménye is 200—300 forint pénzbírság. ,.Egy vagon műtrágya érkezett” — mondja Józsa István főagronómus Barna József traktorosnak, az új Zetor ve­zetőjének — sürgősen ki kell szállítani!” Laki József, az 1. brigád egyes munkacsapatának vezető­je irányításával a kévekötő aratógéppel aratott őszi árpát hordják keresztekbe a munkacsapat tagjai Milyen jó használatot tesz ilyenkor a rádióval irányított műhelykocsi! A tsz területén dolgozó kombájn vágószer­kezeténél törés történt. A máskor több órás állás helyett alig egy óra múlva dolgozott a gép, mert a helyszínre ér­kezett műhelykocsi szerelői gyorsan kijavították a hibát GÉPPEL ARATNAK a ceglédi Alkotmány Tsz-ben A tavaszi kegyetlen időjá­rás alaposan visszavetette a mezőgazdasági munkát, ör­vendetes dolog azonban, hogy a közös gazdaságok vezetősé­ge és tagsága minden tekin­tetben megértette, hogy az időben elvégzett növényápo­lás sokat segíthet és kedve­zően befolyásolhatja az év vé­gi eredményeket. — Állítom, hogy 3—4 év óta növényápolás ilyen jól nem állt a járásban — mon­dotta Retkes elvtárs, a járási tanács mezőgazdasági osztá­lyának statisztikusa. — A ku- I korica második kapálása be- I fejezés előtt áll, véget ért a ! napraforgó, cukor- és takar- l mányrépa kapálása és rend- í ben befejeződött a burgonya I töltögetése. A széna kaszálása í és gyűjtése is befejeződött. A í szőlőterület harmadik perme- j tezése 91 százalékra áll. Ezek [az adatok július elsejei je­lentésekre támaszkodnak, igen természetes, hogy azóta to­vábbi lényeges előrehaladás történt a mezőgazdasági mun­kában. A kiesés pótlására az idő­ben elvégzett gondos növény- ápoláson kívül igen hathatós eszköz a másodvetés. Ezen a í vonalon, különösen a takar- i máuytermelésben várhatók nagyszerű eredmények. A több takarmány biztosítja az egyre ' emelkedő állattenyésztés ta- I karmányigényeit. Különösen l ajánlatos másodvet&s a siló- ' kukorica, csalamádé és a rö­Lengyel birkózók Cegléden Július 12-én, csütörtökön 19 órakor a vasutas otthon udvarán, kedvezőtlen idő ese­tén a MEDOSZ művelődési házban birkózómerkőzés lesz a Woiskowy Club Sportowy „Flotta” Gdynia és a Ceglédi VSE csapatai között. A mér­kőzésen üdvözöljük Reznák Jánost, a toledói birkózó- világbajnokság ötödik helye­zettjét. — JÁSZKARAJENÖ köz­ségben társadalmi munkában termelőszövetkezeti bekötő utat építenek a felsőkarai részen. — A JÁRÁSI TANÁCS pénzügyi osztályának 1962-es költségvetése 100 ezer forintot biztosít az a'oanyi Szelei úti iskola külső és belső felújítá­sára. ___________ ( TnnepélYes pálvnavaló Kocséron Még alig csendesedett el a kocséri sportolók és sportba­rátok érthető öröme a ceglé­di spartakiádon elért kiváló teljesítményekért, máris új eseményről adhatunk számot. Elkészült a Kocséri TSZSK teke szakosztályának új pá­lyája, melynek ünnepélyes megnyitására vasárnap, júli­us 8-án került sor. Felvonult a kivitelező két termelőszö­vetkezet tagsága, részt vettek a földművesszövetkezetek ve­zetői, a község lakosai, mint­egy 400-an szurkoltak a 187 versenyzőnek. A verseny reg­gel 8 órától este 20 óráig tar­tott, többen megszakítás nél­kül vettek részt a küzdelem­ben, sokan a pálya mellett el­helyezett asztalokon fogyasz­tották el ebédjüket. Este a földművesszövetkezet 4. szá­mú vendéglőjében vidám, csa­ládias vacsorát rendeztek, amelyen a versenyzők, a sport kocséri barátai és hozzátarto­zóik vettek részt. — A CEGLÉDI Dózsa Népe Termelőszövetkezet a tegnapi piacra 400 kg zöldpaprikát, 120 kg uborkát, 4 mázsa tököt és több mint tíz mázsa körtét, al­mát. barackot és meggyet szál­lított. — A TERMELŐSZÖVET­KEZETEK erő- és munkagépei mellett u Ceglédi Gépállomás 16 kombájnja és 7 aratógépe vesz részt a város termelőszö­vetkezeteiben az aratásban. — A KOSSUTH Termelőszö­vetkezetben tegnap rendreara- tó és kévekötő aratógéppel megkezdték a kenyérgabona aratását. — A BUDAPESTI áUati fe­hérjetermelő vállalat részére újrendszerű billenős tartályos pótkocsikat gyárt a Mezőgaz­dasági Felszereléseket Gyártó Ktsz. Az idén 12 ilyen korsze­rű szállítóeszköz kerül átadás­ra. — MEGKEZDŐDÖTT a Dó­zsa Népe Termelőszövetkezet­ben a magborsó cséplése. Mérték után * vállaljuk NÖI-, FÉRFI-, GYERMEKRUHÁK KÉSZÍTÉSÉT, hozott anyagból is Ruhaipari Vállalat Szabadság tér 3. dai egyenlőtlen terület, és ezen a részen gyenge át­lagra számíthatunk. A legfontosabb a kedvezőtlen tavaszi időjárás kihatása, mi­vel ez inkább a rozsot sújtotta. A tsz azért nem károsul, mert ezt a kiesést bepótolja a búza és az árpa többlete. — Ha számítani lehet: mi­korra fejezik be az aratást? — A legfontosabb meghatá­rozó az idő. Ha kedvezően alakul, nem lesz fennakadás, és ilyen nagy gépesítés mel­lett augusztus 10—15-re ta­lán sikerül begyűjteni a gabonát a határból. A tsz vezetősége a pártvezető­ség javaslatára célprémiumot tűzött ki, ezzel is gyorsítani kívánjuk az aratást. Ez pénz­ben, a kampánymunka idejére 100 ezer forint. — A beszállított gabonát hol tárolják? — Sajnos, itt nem azt kell csinálnunk, amit szerettünk volna. A raktározás könnyen megoldódott volna, ha elké­szül a 64 vagonos raktár. — Ez nem sikerült, így az idén nem végzünk fémzáro­lást, hanem a beszállított ga­bonát azonnal, nyersen adjuk át a Terményforgalmi Válla­latnak. Előnve talán az, hogy a raktárnál és a szállítás­A takarmányellátás érdekében vid tenyészidejű kukorica. Ezek a növények általában igénytelenek és félkész álla­potban is pompásan értékel­hetők. Eddig a betakarított borsó után 1354 holdon van másod­vetés a járásban, ami holdan­ként átlagosan 80 mázsa zöld­takarmányt biztosít, amit vagy azonnal, vagy lesilózva használnak fel a gazdaságok. — A kalászosok betakarítá­sa megkezdődött. Ezzel pár­huzamosan folyik a tarló­vetés. Szereiícse, hogy az utóbbi napok kedvező időjá­rása is solcat segít. A tanács mezőgazdasági osztálya tarló­vetésre mintegy 62Cf holdat javasolt az egyes gazdaságok­nak, ami kedvező időjárás esetén holdanként 50 mázsa jó minőségű takarmányt biz­tosit. A betakarítás, a jövő évi ke­nyér biztosítása, mindenkit a határba szólít. Az albertirsai Dimitrov Termelőszövetkezet központjában is feltűnő a csend, kevesen fordulnak most itt meg. Nehezen sikerül csak felfedezni Gyócsos Ferenc párttitkárt. — Mi újság a határban? — kérdezzük. — Teljes lendülettel meg­kezdtük az aratást — feleli — és ez idáig minden rendben megy. Őszí árpából már 100 holdat levágtunk. — Hogyan győzik ezt a nagy munkát? — Sok a munka, kétségte­len, de a nagyfokú gépesítés megkönnyíti és gyorsítja is az emberek igyekezetét. Az 1936 hold területből 846 holdat kombájnnal, a rozsot aratógép­pel, kézi erővel pedig csak 234 holdat vágunk le. Hadd je­gyezzem meg, hogy az elmúlt évben még 650 holdat kellett kaszával learatni. — Milyen terméseredménye­ket várnak? — őszi árpából a tervezett 14 mázsa meglesz. Hazai búzá­ból 13-at, a külföldiekből 14 mázsát várunk holdanként. Ki­esés csak a rozsnál lesz. Okai: az év eleji egyesülésnél btxzzánk került a mikebu-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents