Pest Megyei Hirlap, 1962. július (6. évfolyam, 152-176. szám)

1962-07-03 / 153. szám

> A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROSRÉSZÉRE

VI. ÉVFOLYAM, 153. SZÁM

1962. JÜLIUS 3, KEDD

Ahol a kulturált kereskedelem nemcsak szóbeszéd

Mit tesz a Csemői Földművesszövetkezet a lakosság jobb ellátásáért ?

A felszabadulás után a ceglédi és nagykőrösi földműves- szövetkezetek osztozkodtak a csemői boltokon. Átvették a kiöregedett maszek boltokat és csekély változtatással tovább csinálták azt, amit az egykori bolttulajdonosok abbahagytak. Szó sem volt szakboltokról, ki gondolt korszerű húsboltra. TÜZÉP-telepre, italboltra. Dehogyis álmodtak a csemőiek modern darálóüzemről. A felvásárlás lassú és öteletszerű volt, sok fogyatékossággal küzdött.

Kollár József, a Csemői Földművesszövetkezet elnöke elmondja, hogy 1956-ban alakult meg végre az önálló Csemői Földművesszövetkezet, azóta beláthatatlan változások történtek a kiskereskedelemben, de a felvásárlásban is.

— 1956-ban helyeztük üzembe a már nagyon régen esedékes TÜZÉP-telepet — mondotta Kollár József. — 1957- ben sor került a valóban nélkülözhetetlen daráló beindítására, a húsbolt létesítésére és még abban az évben megnyitottunk egy új vegyesboltot

1958-ban italbolt alapítására került sor és egy évvel később helyeztük üzembe a község első és egyetlen szíkvízüzemét.

— Boltjaink az évek során hihetelenül sokat változtak külsőben, de különösen a kapható áruk mennyiségében és választékában.

1-es boltunk elsősorban élelmiszert árusít, de pótol egy vegyes iparcikk boltot, árusít vegyi árut, üveg-porcelánt, textilt, kötöttárut, sőt niég arra is van helye a boltnak és ideje a dolgozóknak, hogy könyvet árusítsanak.

Az ünnepi könyvhét folyamán 1-es boltunk háromezer forint értékű könyvet adott el.

Csak a legjobbat mondhatom az egész szövetkezeti kollektíváról, hiszen 29 dolgozónk vett részt a házról házra könyvértékesítésben.

— Igyekszünk a lakosság ellátását a lehető legmagasabb színvonalra emelni. Nagy általánosságban

a vevők mindent megkaphatnak boltjainkban,

amiért ezelőtt a városba kellett menniük.

Hogy mennyire igyekszünk, arra hadd említsem meg azt a példát, hogy az aratás és cséplés idejére fogatos mozgóboltot rendszeresítünk,

amely kinn a határban a helyszínen árusít üdítő italt, sört, dohányárut.

Meghalt

Mayer Petemé pedagógus

43 évi fáradhatatlan példamutató, lelkiismeretes pedagógiai munka zárult le Mayer Péterné, a Táncsics Mihály általános iskola nevelőjének tragikus halálával. 43 generáció dicséri munkáját, halad az élet útján azzal az útrava- lóval, amelyet a tanítónő adott. Halála megdöbbentő hír volt nevelőtársai, de az egész város számára.

Emlékét kegyelettel őrzik munkatársai és tanítványai,

Öt vasutaskórus hangversenye

Úszás — vízilabda

Vasárnap délelőtt 10 órakor a ceglédi strandon rendezték meg a Ceglédi Vasutas—Abony .sportkörök közötti úszóversenyt. Az eléggé unalmas, kiemelkedő eredmény nélkül lezajló verseny győztesei a következők lettek:

50 m újonc leánymellúszás: L Kovács Ilona (A) 5r.3 mp.

50 m újonc fiú mellúszás:

1. Vass Nándor (CVSE) 50,4

mp.

100 m serdülő fiú gyorsúszás: 1. Vámosi Tilbar (CVSE) 1:10.5 mp.

50 m úttörő fiú gyorsúszás:

1. Farkas László (CVSE) 39.2 mp.

50 m újonc fiú pillangó:

1. Markecz László (A) 43.2 mp.

100 m férfi gyorsúszás: 1. Dr. Hajdú Endre (CVSE) 1:11.2.

50 m újonc fiú gyorsúszás:

1. Horinka Tibor (A) 43.3 mp.

50 m fiú mellúszás: 1. Török Tibor (A) 48.0 mp.

100 m női felnőtt mellúszás:

1. Bádonyi Kati (A) 1:48.0.

4X50 m-es fiú vegyes-váltó: 1; CVSE 3:42.2.

4X50 m-es úttörő fiú vegyesváltó: 1. Abony.

4X50 m-es serdülő fiú vegyesváltó: 1. Ceglédi Vasutas SE 2:54.4.

4X100 m-es férfi felnőtt gyorsváltó: 1. Abony 4:52.8.

Ezekután került sor a Ceglédi Vasutas—Magyar Főiskolai Válogatott mérkőzésre Király játékvezetése mellett. A ceglédi csapat a következő összeállításban álilt fel: Lakatos — Paál, Andráskó — Szaikter dr. — Orbán dr., Hajdú dr.,> Diós. Bíró és Revuczky a tartalékosam érkező válogatottban játszott. {

A barátságos mérkőzésen ( nem alakult ki izgalmas játék, j Végeredményben a CVSE 9:8 ( (4:2. 1:2 . 3:1. 1:3) arányban J győzött í

Góldobók: Orbán dr.. Diós (3). Szakter dr. (4 méteresből), í Andráskó (1—1). $

(Andrássy) ^----------------------A

L

abdarúgás

A nyári Totó Kupa második fordulójában a Ceglédi VSE ellenfele a Bp. Spartacus volt.

A hazaiak felállítása: Hamza — Pákozdi, Mednyánszky, Császár — Csontos, Oláh — Pintér, Molnár, Gyikó I, Ku- binyi, Gyikó II (Juhász).

Az első negyedórában a Spartacus támadott többet, de a hazai védelem jól állt a lábán. A budapestiek durva be- lemenésekkel tarkították az egyébként sportszerű mérkőzést. A Vasutas fiúk egyre jobban magukra találtak és fölényüket Gyikó II révén értékesítették.

A második félidőben is a hazaiak veszélyeztettek többet és a befejezés előtt beállították a végeredményt: Csontos labdájával Molnár szaladt el, kicselezte az őt támadó hátvédet és bombáját nem véd- hette a vendégek kapusa. Még egy említésre méltó esemény történt: néhány perccel a befejezés előtt a vendégek nagy szabadrúgását tette ártalmatlanná a kiválóan védő Hamza.

Végeredmény: CVSE!—Bp.

Spartacus 2:0 (1:0).

Jók: Csontos, Pintér, Molnár.

Fehérvári János

Jó híre lehet országszerte a Ceglédi Vasutas Énekkarnak. Többek között az is bizonyítja ezt, hogy a ceglédi dalosok a MÁV központi vegyeskar, a Dunakeszi Járműjavító, az Északi Járműjavító és a Landler Jenő Járműjavító kórusainak társaságában reprezentatív hangversenyen vettek részt Budapesten.

Kétségtelen, hogy a magas színvonalú hangverseny két legszebben szereplő kórusa a vasutasszakszervezet központi vegyeskara és a ceglédi vasutasok kórusa volt. A két kórus minden számát nagy tetszéssel fogadta a közönség, lehetetlen eldönteni melyik volt sikerültebb.

Nagyon tetszett a hallgatóságnak a ceglédiek által bemutatott Erkel: Dózsa esküje (Bálint Jámos szólójával), Verdi: Győzelmi himnusz

(szóló: Bálint János), az

eredeti bemutatónak számító Karai: Tolnai lakodalmas

(szólót énekeltek: Raj Rozália, Péntek Lajos, Koncz Tibor), de viharos sikere volt Karai József: Vidám nóta című kórusművének is.

Az énekkar tagjai élményekben, emlékekben gazdagon tértek haza, hogy tovább szolgálják az énekkultúra ügyét. Elismerés a kórus tagjainak, dicséret a kórust vezető Benczédi Mihály karnagynak és Péntek Lajos segédkarnagynak.

MINDENKIT ERDEKEL

Az almamoly elleni védekezés

A rendkívüli időjárás következtében az almamoly rajzása a szokásosnál később indult meg. Cegléden a növény- védelmi szakkör tagjai április 15-től rendszeresen figyelik az áttelelt almamoly-hemyók bá- bozódását, majd lepkévé való átalakulását.

A védekezés helyes időpontját nem naptárszerűen, hanem a tömeges rajzásnak megfelelően kell megválasztani. Megfigyeléseink szerint június 10- től tart az almamolylepkék tömeges rajzása.

Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy ettől az időponttól számított 10—12 nap múlva kell almáinkat olyan méregbevonattal bevonni, hogy az arra letojt tojásokból kibúvó | kis hernyók a gyümölcsbe va- j ló befurakodásuk alkalmával 1 a kipermetezett gyomor- és idegméregtől elpusztuljanak.

Az almamoly elleni védekezéseknek tehát most van a dandárja.

Védekezésre június 30-ig

történő kipermetezéssel felhasználható a Darsin (0,70 kg/hl), Pemit (0,6 kg/hl), Wo- fatox Spritzpulver (0,6 kg/hl).

A lisztharmat és kaliforniai pajzstetű elleni egyidejű védekezésre nyári higítású mész- kénlébe keverhetjük a felsorolt szerek közül a Darsint és a Pemitet. A Wofatox Spritz- pulverből' készített emulziót ne keverjük mészkénléhez, mivel hatáscsökkenés áll be, ezért önállóan használjuk fel.

Darsinnal nyári almáinkat már ne permetezzük, június 30 után pedig az egészségre káros mennyiségű arzén gyűlhet össze a téli almákra is, éppen ezért — az előírt határidő lejárta után —csak DDT tartalmú szerekkel (pl. Pernit) védekezzünk.

A védekezést 10—14 naponként ismételjük meg.

A mészkénlével kombinált védekezéseket pedig — a per- zselési veszély miatt — 24 fok C hőmérséklet fölött ne folytassuk.

Szabolcsika József

Tudósítónk jelenti

Tábornyitó Balatonszárszón

Szombaton délután 4 órakor kedves kis ünnepség tanúja volt az a mintegy 210 úttörő, aki az első turnusban vesz részt a nyári táborozásban. A ceglédi járási, városi és a Nagykőrös városi KlSZ-bizott- ság, valamint úttörő elnökség ebben az évben is Balatonszárszón szervezett nyári táborozást úttörők és KISZ-is- ták részére. A táborozás előkészítése, megszervezése, igen komoly munkát igényelt. A rendelkezéseknek megfelelően ugyanis bizonyos állandó jellegű épületeket kellett létrehozni.

Rövid három hét leforgása alatt teljes egészében társadalmi munkában felépítették a mintegy 100— 120 gyermeket befogadó ebédlőt, a raktár helyiséget, a szemétgödröt és a WC-t.

Kulturáltabb körülmények között folyik a táborozás abból a szempontból is, hogy o tábor területén villanyvilágítás van. Külön dicséretet érdemelnek azok a KISZ-isták és szülők, akik szabadságukat feláldozva tevékenyen vettek részt az említett létesítmények felépítésében. Az építéshez sók segítséget nyújtottak a különböző vállalatok is. így többek között a ceglédi húsipari és szeszipari vállalat, a nagykőrösi konzervgyár és Ládagyár. hogy csak néhányat említsünk.

Szombaton elérkezett a várva várt pillanat és a járás, valamint a város vezetőinek, a helyi tanács és más szervek képviselőinek jelenlétében ünnepélyesen felhúzták a zászlót. Molnár József, a városi KISZ-bizottság titkára üdvözlő szavai után megnyitották a tábort. Az első túr- nusban táboroznak többek között az abonyi Dózsa György úttörőcsapat tagjai és a ceg- lédberceli gyerekek.

A tábor programja igen változatos. Közösen vesznek részt a fontosabb történelmi nevezetességű helyek megtekintésében, meglátogatják a szárszói József Attila múzeumot és úttörőcsapatonként 2—3 alkalommal saját programot szerveznek. Sok vidám játék, fürdés, tábortűz és egyéb megmozdulás teszi színessé a gyermekek számára felejthetetlenné azt a tíz napot, melyet a magyar tenger partján töltenek. Ez a tábor egyébként a későbbi évek folyamán tovább fejlődik és állandó jelleggel a ceglédi gyermekek tábora lesz.

Az úttörőkön kívül a nyár folyamán egy turnusban vezetőképzés lesz, egy másik turnusban pedig KISZ-isták fognak táborozni. Reméljük, hogy a táborvezetőség fáradozását teljes siker kíséri és valamennyi gyermek számára valóban maradandó élményt jelent majd a Szárszón eltöltött tíz nap.

—ga

< - TJA

— KÜLÖNVONAT indul július 15-én Balatonföldvárra. Részvételi díj 71 forint, jelentkezés a művelődési házban július 11-ig.

— A SZEGEDI Ünnepi Játékok megnyitó előadása Erkel Ferenc Bánk bán című operája, melynek főszerepét Simándi József énekli. A Hazafias Népfront városi bizottsága erre a kivételes művészi eseményre jegyeket biztosított a ceglédi érdeklődők számára. A kétnapos szegedi tartózkodás a vasúti költséggel, szállással, két ebéddel és színházjegyei együtt összesen 110 forint. Jelentkezés a Hazafias Népfront városi irodájában.

— 16 KILÓS súlyban választottak el a csemői Rákóczi Termelőszövetkezetben 170 darab fehér hússertést. A gyönyörűen fejlett állatok egy része tenyészanyag, más részére pedig a gazdaság hizlalási szerződést köt.

— JÜLIUS 8-AN megnyílik Sugár Andor festőművész kiállítása a Kossuth Múzeumban. A fővárosi színvonalú tárlatot a budapesti műcsarnok rendezi.

— PRÖBAARATÄS volt szombaton a törteli Rákóczi Termelőszövetkezetben, amelynek során kipróbálták a gépeket. A tegnapi nappal teljes üzemmel megkezdődött az őszi árpa aratása.

— A NAGY kánikulában egy percre sem akadozott a sörellátás Cegléden. A ceglédi kirendeltség kedves figyelmessége, hogy az utóbbi időben több esetben is meglepte a sör ceglédberceli barátait eredeti pilseni árpaléveL

— AZ ABONY1 termelőszövetkezetekben rendszeresen folyik a munkaverseny értékelése. A Lenin Tsz-ben a növénytermesztés vonalán versenyző két brigád közül a 2. brigád érte el a jobb helyezést 381 ponttal az 1. számú brigáddal szemben, amely csak 371 pontot ért el.

— 10 KÖTETBEN jelenik meg a Kossuth Könyvkiadó gondozásában az új Világtörténet. A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának kiadásában megjelent hatalmas művet Auer Kálmán és Siklósi Mihály fordította. A gazdag kiállításban megjelenő mű első kötete már megérkezett a Ceglédi Állami Könyvesboltba.

ANYAKÖNYVI HÍREK

Cegléd

Születtek: Bodor Ilona, Kiss Mária. Takács Andrea, Büki Rita Györgyi, Dede Agnes. Meljan Anna. Szuda János, Csiszár Géza, Mi- lus Mária. Zsigárdi István, Gu- licska Agnes, Heréd! Sándor, Pető Gabriella. Simon Ildikó. Cselédes Katalin Éva, Magyar Erzsébet Katalin. Tűri István. Kecskés László. Bálint Ilona. Borsos Margit, Kökény Agnes, Haraszti Ist- f, van.

Házasságot kötöttek: Sápi Jenő

5 és Juhász Mária. Kápolnási Lász- j ló József és öcsai Mária Eszter, í Dobozi György és Kósik Julian- 5 na. Szegedi Lajos és Túri Eszter. j Elhaltak: Szatmári Sándomé ( szül. Kovács Ilona 73 éves. Sulyok j István 78 éves, Mészáros István 4 j hónapos. Ecser Benőné szül. Vig ( Emília Mária 34 éves. Sárai-Szabó (Sándor János 36 éves. Túri József- í né szül. Bene Mária 73 éves. Tóth í Sándor 60 éves. Cseh Lászlóné ; szül. Tónál Lidia 8o éves. Pap {Sándomé szül. Madaras Zsuzsán- ( na 73 éves.

Abony

; Házasságot kötöttek: Kocsi J György és Farkas Mária, Palcsó (Ferenc és Megyesi Erzsébet. Nagy í László és Krupincza Erzsébet. Jti- í hász Pál és Terék Mária, Mészá- ! István és Szabó Irén. Juhász (Mihály és Hegedűs Erzsébet. Biró (Imre és Virágh Margit. Bárány ! Antal és Székely Hona.

! Elhaltak: Halász Mihályné szül.

: S°dor Mária 76 éves. Regdon Ma- ; tild 74 éves. Antal István 57 éves.

: Basti Józsefné szül. Brenyó Juli- : anna 66 éves. Vadas József 56 ! eves, Eged! István 78 éves.

Csemő

i Házasságot kötöttek: Mikus Ist: van és Szigetvári Terézia.

Elhaltak: Kánya Sándor 65 éves Katona István 4« éves, Tóth Pál 76 éves.

Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik, felejthetetlen jó apám, nagyapám és testvérünk: Tóth Pál temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

Papp Imréné és férje és a gyászoló család

Mérték után vállaljuk

NÖI-,

FÉRFI-,

GYERMEK RUHÁK KÉSZÍTÉSÉT, hozott anyagból is

Ruhaipari Vállalat

Szabadság tér 3.

Balról: Lavicska Kálmán, Fekete Vali, Lavicska Koller Eszter, Vrabec Irén és Pánczél Ferenc

Irén,

V,XXXXXXXXXXXXXXX'V,XXXX'CC\XXXXXXXXXXXX>XXXXXX

vers jóillatú tavaszi virágként hullott az emberek közé. Nagy sikerük volt. És ők nagyon boldogok voltak. Jogos tehát sérelmük: vajon miért nem engedélyezték az előadást a művelődési otthonban?

★

Bemutatjuk a szereplőket. Fekete Vali a „sztár”. Mély átéléssel, a gondolatok vili-: gos érthetőségével szaval.: Lavicska Irén és Vrabecz i Irén kedvesek és bájosak a i színpadon. És nagyon jók. La- i vicska Kálmán előadását fi- í nőm gesztus teszi kelleme- i sebbé. Koller Eszter rend- i kívül tehetséges. Előadásából i érződik a hű átélés, az érzel- \ mek, gondolatok tolmácsold- \ sónak művészi igénye. Bé- \ kési László sokoldalú ké- \ pességgel rendelkezik, ö in- \ kább prózai. Előadásában \ megkapó szimpatikus ele- <t ganciája. Pánczél Ferenc szé- f pen és jól szaval. Fő értéke ( a rutin í

* í

Terveik? Ismét tanulnak, $ hamarosan láthatjuk őket a $ színpadon. Aztán még sok ér- ^ tékes, színes előadás követke- í zik. |

— Kohlmayer Ádátn —

teremben tavasz volt. gyönyörű. így érezték az emberek a nézőtéren. Mert így éreztették a szereplők a színpadon. Olyan finom és olyan tiszta csengéssel fakadtak az előadók szivéből a mélytüzű érzelmek, hogy egy pillanatra virágoskertté varázsolták a termet és egy-egy

a vasárnap estén, amikor bál, mozi van, eljönnek-e az emberek verseket hallgatni? ★

És eljöttek. Sokan. A szereplők örültek: hát mégsem volt hiába! „Tavasz van, gyönyörű” — csendült a vers, s lám kinn nem így viselkedett a furcsa idő, de a

A szép szóért, tiszta gondolatért

Irodalmi színpad alakult Albertirsán

A\\\V\V(\\\\\\\\\\^^^

! A Pesti úton sétált egy fiú ■ és egy lány. Komoly tekin- \ tetük elárulta: fontos dolog- ! ról beszélgetnek.

\ — Milyen nagy község Ali bertirsa. S milyen sokan va- i gyünk mi, lelkes rajongói az • irodalmi alkotások mélyér- : telmű eszményeinek, a szép i szó varázsának, össze keL í lene fognunk, mindenkivel i megszerettetni az irodalmat ; — áradozott a lány.

— Fel kell- lendítenünk a község irodalmi életét! — szólt határozottan a fiú.

így kezdődött.

★

S aztán Koller Eszter és Békési László hozzáláttak a nagy feladathoz. Kutattak, szerveztek. És sikerült! Igaz, egyelőre még nincsenek sokan, de mindenkiben mélyen izzik az irodalom sze- retete.

Megkezdték a próbákat. Az előadás elme: „Tavasz van, gyönyörű”. Koller Eszter szüntelen anyag után kutatott, Békési László fáradhatatlanul alakította, csiszolta elképzeléseit, mint rendező. Elfojtott izgalommal és nem titkolt reményekkel készültek. De volt némi aggály is: vajon majd azon