Pest Megyei Hirlap, 1962. július (6. évfolyam, 152-176. szám)
1962-07-19 / 167. szám
MST MECld c/liHqp 1962. JÜLIÜS 19. CSÜTÖRTÖK Állandóan működő melegvízű fürdő Domony községben a Dózsa Tsz a jó gazdálkodás eredményeként tekintélyes summát gyűjtött össze a szociális alap számláján. Az elmúlt évek gazdasági építkezései és jelentős beruházásai után a taitok most már a saját kényelmükre is áldozhatnak: úgy határoztak, hogy a szociális alap egy részének felhasználásával fürdőt építenek. A saját építőbrigád olcsón és gyorsan tető alá hozza a szövetkezet legújabb épületét: a jól felszerelt, állandóan működő, hideg-meleg vizű öltöző- és pihenőszobával ellátott fürdőt. Az épületet még a nyáron átadják rendeltetésének. (MTI) A cél: jobban írhassunk a golyóstollakkal Egy külföldi tanulmányút néhány tanulsága VIDÉKI KIADÁSAINK JELENTIK — A MONO Rí Járási Tanács most értékelte a járási tisztasági verseny első féléves eredményeit és egyúttal megszabta a második félév feladatait. Nemrég tért haza nyugatnémetországi és franciaországi útjáról Váradi László, a Pest megyei Vegyi- és Kézműipari Vállalat igazgatója és Egerszegi Gyula, a szentendrei töltőtollüzem vezetője. Utazásuknak az volt a célja: megvizsgálják, hogyan tudnának Nyugaton is még jobb exportlehetőségeket teremteni a szentendrei golyós- és töltőtollak számára. Utazásukat egyben arra is felhasználták, hogy az itthon már „befutott” PVC és műbútor termékeket is bemutassák, elsősorban Franciaországban. Egy ilyen út mindig sok tanulsággal jár. Ez az utazás is bebizonyította a legilletékesebb vezetők számára, hogy bármilyen jó eredményeket Nyaralás előtt S2Viy. — Bevásároltam fiacskám, de előbb ezt a kis nyugtatót vedd be...! (Komádi rajza) Óvjuk gyermekeinket a mérgező növényvédelmi szerektől Az Egészségügyi Minisztérium felhívása a mezőgazdaság dolgozóihoz értek el eddig az írószergyártásban, van még javítanivaló. Egyik nyugatnémet gyárban például megvizsgáltatták a szentendrei golyóstollak festékanyagát. Kiderült, hogy ez a festék nem üti meg a kívánt mértéket. Meggyőződtek róla, hogy a minőség további javításához nem elegendőek a gépi adottságok. A golyóstollak csúcsai jelenleg sokféle gépen készülnek. Ebből aztán apróbb eltérések származnak, amelyek zavarják a folyamatos írás biztonságát. Azóta már kísérleteket folytattak idehaza és réz he’yett alumíniumból készítettek go- lyóstollcsúcsot. Az alumínium lehetővé tette, hogy magasabb fordulatszámmal fúrják a festékvezető csatornát, így az eddiginél simább felületet kaptak, s a festék szinte akadálytalanul juthat az írócsúcs végén levő kis acélgolyóra. Ezzel persze még nem oldották meg véglegesen a problémákat, mert továbbra is fennáll a korábban már jelzett gépigény, amit a vállalat vezetői tanulmánvútjuk befejeztével az illetékesek elé terjesztettek. Nyugat-Németországbai» jobb golyóstollakat gyártanak, mint nálunk, tehát a gyártási technológiát tekintve tanulhatnak és igyekeznek is tanulni ebből a szentendreiek. Műanyagárukból viszont a két szakember tapasztalatai szerint elég silány a választék, tehát van mód az exportkapcsolatok kialakítására. Franciaországban ugyancsak jó néhány gyárba ellátogattak a Pest megyei Vetgyi- és Kézműipari Vállalat képviselői. Elmondották, hogy nem volt könnyű bejutni ezekbe a gyárakba, mégis sikerült néhány megszívlelendő tapasztalatot szerezni. Az egyik cégnél azt tapasztalták, hogy általában csak klasszikus gyártmányokat készítenek. Sok az aranyozás és az ezüsAz Egészségügyi Minisztérium az alábbiak közlésére kérte a Magyar Távirati Irodát: A növényvédőszerek használata — kellő körültekintés híján — veszélyeket is rejt magában. Az utóbbi időben a mentők több óvodás és iskolás gyermeket szállítottak kórházba, többé-kevésbé súlyos mérgezési tünetekkel. A könnyelműen szabadon hagyott rézgá- lic, Wofatox, de különösen a nikotintartalmú vegyszerek életveszélyes mérgezéseket okozhatnak. Előfordult, hogy az udvaron álló, vagy a gyümölcsösben hagyott, mérgező oldatot tartalmazó hordó körül felügyelet nélkül játszadoztak -kisgyermekek. Egy ilyen alkalommal egy nagyobbacska gyermek másféléves kistestvérét megfürösztötte a' hordóban. Ez a játék, sajnos, halálos kimenetelű volt. Az Egészségügyi Minisztérium felhívja a mezőgazdaság dolgozóit, különösen a szülőket, hogy zárják el a gyermekek elől a növényvédő szereket és oktassák ki környezetüket ezeknek az anyagoknak mérgező voltára. (MTI) tözés. Persze, a minőség az elsőrendű követelményük. A go’yóstollakait zafír- és rubin- golyókkal hozzák forgalomba, ami persze, megdrágítja a tollakat. Ha ezüstözésre ás aranyozásra nincs is lehetőségünk, a minőséget nekünk is ielentős mértékben kell javítanunk. Flsősorban Hveti tekintetben igyekeztek tanulni a vállalat vezetői. Megszívlelendő tanulság pé1- dául. hogy a szóbanforaó gvár állandóan azonos minőségű festéket használ, s ezt salát tizemében készíti. Igaz. hogy korszerű laboratóriumma1 rendelkeznek, amilven nálunk még nincs, a testékkérdést mégis mez kel’ oldanunk va- ifimiiyen formában. Még va’amire érdemes felfigyelni. Ennek a avarnak külön üzem° van. ahol c-ak a esomagolóanvagok. dobozok, olakátok. reklámok, kirakati tahiók készülnek. Kiderül, hogy a jó tolinak is keil a cégér, tehát a minőség megjavításával emüdőben nekünk is gondolnunk keU a korszerűbb csomagolásra. Ez is hozzátartozik a jobb exportlehetőségek megteremtéséhez. « A különböző műanyagcikkeknek Franciaországban is bő piacot lehet teremteni, mert itt is kicsi a választék. és az árak is jóval magasabbak a mieinknél. Már teltek is lépéseket külön!tűző exoorfikaocsolatok megteremtése érdekében. Sok értékes tapasztalattal tért vissza Váradi László igazgató és Egerszegi Gyula üzemágvezető. Tapasztalataik gazdag tárházából csak ízelítőt tudtunk adni, de úgy gondoljuk, ezzel is sikerült bebizonyítani, hogy hasznosak az. ilyen utazások, sokat segíthetnek gyártmányaink további korszerűsítésében, a minőség nagyarányú javításában. F. 1. Készülnek a második gombász vándorgyűlésre Augusztus 24—27 között a soproni Erdőimérnöki Főiskolán rendezik meg a második magyarországi gombász vándorgyűlést, amelyre német, csehszlovák, lengyel, román, bolgár és jugoszláv gomba- szakértők is érkeznek. A vándorgyűlésen 15 hazai és számos külföldi gombaszakértő tart előadást az ehető és mérgező gombákról, a gombatermesztés legjobb módszereiről. A vándorgyűléssel egyidőben kéthetes gombakiállítást rendeznek a főiskolán. Az idén először kitüntetik a gomba- gyűjtésben. a gombatermesztésben, továbbá a gombaárusítás ellenőrzésében, illetve a gombamérgezések elleni védelemben 10 év alatt legjobb munkát végzett gombaismerőket és szakértőket. (MTI) ffinlődiJjTrlasrg? Jó hangulat » szorgalmas munka A ceglédi Petőfi Tsz jól felkészült a nyári munkákra. Öröm szemlélni a határt. Jól haladnak az aratással és búzából biztosítottnak látszik a tervteljesítés, őszi árpából pedig bizonyára túl is szárnyalják az előirányzatokat. A rozsnak nem kedvezett az időjárás. Az aratás mellett jól megszervezték az egyéb feladatok zavartalan végrehajtását is. A szőlőt most permetezik negyedszer. Megkezdik a silókukorica másodvetését és a kertészet dolgozói is igyekeznek minél több zöldárut adni a piacra. A tsz sikereinek titka: a jó hangulat. Ez ösztönzi a tagokat szorgalmas munkára. KI AD VÁLASZT ? Ceglédbercelen vásárral egybekötött bemutatót rendeztek háztartási, vas-műszaki cikkekből, gépekből. Sajnálatos, hogy a kiállításon egyetlen mosógépet nem láthattak az érdeklődők. A vevők pedig szívesen vásárolnának a fatu- ban mosógépet, amely ma már korántsem luxuscikk. Az elmúlt hónapban például az üzlet mindössze két gépet kapott, amely percek alatt gazdára is talált. Joggal kérdik a berceliek, vajon miért bánnak velük mostohagyerekként. Azt sem értik, miért nem árusít a berceli szakbolt OTP hitellevélre. Az üzlet árukészlete bőséges, és a környező községek valamennyi szaküzletében elfogadják az OTP-hitellevelet. Most szeretnének végre illetékes helyről választ kapni, miért éppen ők a kivételek?! KOMOR QTOffigE Szenvedélyük: a bélyeggyűjtés A monori járásban három bélyeggyűjtő kör működik. A monori 1959-ben alakult, tizenegy lelkes gyűjtő kezdeményezésére. Azóta állandóan újabb és újabb tagokkal gyarapodtak és jelenleg már fél- százan gyűlnek össze rendszeresen. A szép szenvedély monori hívei a járásbíróság épületében tartják összejöveteleiket. Itt cserélnek gazdát a különböző bélyegek és innen küldik el a gyűjők megrendeléseiket. Terveik között szerepel egy szakkönyvtár létrehozása. Öröklakások épülnek Monoron A monori tanács júliusi ülésén napirenden kívül foglalkoztak a falu lakásproblémáival. Szóba került annak a lehetősége, hogy szövetkezeti és öröklakás építkezéssel harminc-harmincöt családnak lehetne biztosítani megfelelő otthont. A lehetőség nagy érdeklődést váltott ki a tanácstagok körében. Elhatározták, hogy a szövetkezeti és öröklakás építkezést megvitatják a lakossággal. Ne csak féldecit, tejet is A vecsési utcákon kora reggel már hömpölyög a tömeg. Ki-ki igyekszik a vasútra, vagy helybeli munkahelyére. Hála a vendéglőknek, a féldeci hívei könnyűszerrel segítenek magukon. Azokra azonban nem gondolnak, akik reggelizni szeretnének, mégpedig tejet, vagy péksüteményt. Helyes lenne — Mo- norhoz hasonlóan —, egy-két tejcsárdát.nyitni. Ez nemcsak a munkába igyekvők gondjain enyhítene, hanem bizonyára anyagi haszonnal is járna. A javaslat megvalósításának nagyon sokan örülnének. Vakáción a pedagógusok A nagykőrösi tanárok éppúgy élvezik a szünetet, akárcsak tanítványaik. Rácz József gimnáziumi tanár évzáró után Szentendrére utazott és két hétig a művésztelep vendége volt. Bár a borús időt nem kedvelik a festők, így- is a Dunakanyar néhány szép mozzanatát megörökítette. Jelenleg Nagykőrösön a képzőművészeti kör tagjaival feste- get, majd a Balatonra látogat el. Kádár András, a Petőfi iskola történelem tanára szabad idejében a napközis gyerekekkel foglalkozik. Ezenkívül nyári programjába tartozik a történelemszertár rendezése is és — nem utolsósorban — a pihenés, amihez most már csak jó idő hiányzik. Boros László három éve tanít Kőröstetétlenen. A fiatal tanár most a ládagyárban dolgozik, majd úttörőket visz táborozni. Nyári programja betetőzéseként esküvőjére kerül sor. A i Emberi színjáték tíz kötetben UJ MÓDSZER A SZTOMATOLOGIABAN: , Visszaültetik a fogakat Jelentős vállalkozásra készülnek a Magyar Helikon Könyvkiadónál. Tízkötetes sorozatban kibocsátják Balzac Emberi színjátékát. A nagy író életművének legjelentősebb műveit csoportosította az Emberi színjáték gyűjtőcím alatt, amelyben kora társadalmának minden lényeges vonását tömörítette. A tízkötetes sorozat mintegy két év alatt jelenik meg, s teljes egészében tartalmazza a világhírű művet. Az első és a második kötet még ebben az esztendőben napvilágot lát. Az első kötetben — Balzac hiteles előszaván kívül — helyet kap: a Labdázó macska háza Kerti mulatság, Két fiatalasszony levelesládája, La Bourse, Modeste Mignon, az Élet iskolája, Albert Savarus. La Vendetta, Une Double famille. La Paix de Menage és a Madame Fir- miani. Az Emberi színjáték kötetei egészvászon- és bőrkötésben jelennek meg. (MTI) A pénzt felvette — a munkát nem. Rendőrkézre került Rácz Sándor jánoshidai segédmunkás, aki Farmos községben ez év májusában Szarvas Pál- né és még három farmosi család számára vályogvetést vállalt. csaknem háromezer forint értékben. Rácz a pénzt felvette, a munkát azonban nem, sőt a községből nyomban eltávozott. Együtt vannak már a garázdák. Abaffi József budapesti műszerész, több társával együtt július 1-én a ráckevei , kerekzátonyi szigeten T. Viktória budapesti lakos fiatalkorúval szemben garázdaságot ményekre vezetett. S e módszert kiselejtezték a ,xnem vált be, tehát rossz” elv alapján. Kozlovot ez nem riasztotta vissza, kutatni kezdett, hozzálátott az egész rendszer felül- vi zsgálásához. Kutyákon végzett számos kísérlet során megoldódtak a bonyolult kérdések: milyen sorrendben végezze a visszaültetést, melyik a fogak kezelésének legjobb módja, a fogat feltétlenül vissza kell-e illeszteni a műtét után, belyreállítható-e a törött fog, hogyan végezze a visszaültetést gyulladásos folyamatok közepette. A kísérletek, a röntgenfelvételek, a hibaelemzés, a következtetések időszaka következett. A kutató neves tudósok vezetésével végezte munkáját. Közöttük szerepelt A. A. himberg és P. V. Szipovsz- kij professzor. Az emberen végrehajtott első műtét óta immár öt esztendő telt el, s az egykori páciensnek nincs semmi panasza, fogai nem mozognak, nem fájnak, híven szolgálják gazdájukat. Ma már Kpzlov eredményeinek listáján több mint 500 visszaültetett fog szerepel... A Dzerzsinszkij kerület szájsebészeti poliklinikáján vagyunk, ahol V. A. Kozlov, az Orvostovábbképző Intézet asz- szisztense rendel. Jön a soron következő beteg. Egy novokain injekció, s Vlagyimir Alek- szandrovics gyors mozdulattal kirántja a beteg fogat. Fiziológiai oldatba teszi, majd elvégzi a fogmeder kezelését, s penicillinporral behinti. Trófeáját egyik kezében tartva, fúrógéppel gyorsan kiszélesíti a csatornákat, megtölti amal- gánnal, leplombálja, megszünteti a nyugtalanság okát. A fogat újból álmossa fiziológiai oldatban, majd visszail- le&zti a fogmederbe. — Szorítsa össze a fogait! Erősebben! — adja utasításait az orvos. Ezzel kész is. A műtét csupán 20 percig tartott, s valóságos csoda történt. A boldog páciens, miközben elhagyja a rendelőt, önmagának sem meri elhinni, ami vele történt. Két-három hé*- múlva az egykori beteg fogat már nem tudja megkülönböztetni a többitől. — Amint látja, a visszaülte- téshez nincs szükség különleges berendezésre és műszerekre. Bái-melyik poliklinikán elvégezhető — magyarázza Kozlov, s közben leveszi köpenyét Hogyan forr vissza az eltávolított fog? Kiderült, hogy a foggyökéren levő rostok még hosszabb szünete után is gyorsan helyreállítják funkcióikat. Kozlov gyakorlatában előfordult a következő eset. A poaklinikára bevittek egy vérző szájú fiút. Baleset érte. — Hol vannak a kivert fogak? — kérdezte tüstént az orvos. A hozzátartozók csodálkoztak. — Valahol az építkezésen, ahol egy súlyos gerenda véletlenül kiütötte. — Menjenek és keressék meg a fogakat! — utasította az orvos az el- ámult szülőket. Néhány fehér fogacska a hulladékhalmazbaji! Mégis megtalálták — tíz* nap múlva. S a fogak visszanőttek. V. A. Kozlov fiatal szájsebész munkája értékes hozzájárulás a sztomatológiai tudó- irányhoz. A kutató nem rettent vissza attól, hogy elővegye a régi „téves” módszert él sikerült neki azt a modern orvostudomány vívmányaival gazdagítani. Uj módszert dob gozott ki, tudományos alapit helyezte a műtétet. O. K. RENDŐRI HÍREK kísérelt meg. Szándékuk végül is meghiúsult, a Ráckevei Járási Rendőrkapitányság viszont tegnap Abafíit is elfogta. Valamennyien őrizetben várják törvényes felelősségre vonásukat. Kézrekerültek a tsz tolvajai. E hó 10-én Balázs Pál és Cser- nai Sándor (mindketten dán- szentmiklósi lakosok), a Micsurin-Tsz sérelmére 5 és fél mázsa árpát eltulajdonítottak. A lopást úgy követték el, hogy a terményt a munka végeztével kombájnra rakták és késő este onnan kiszedve hazavitték. A Cer'-di Járási Kapitányság a háziszarkákat elfog- ta, A kár megtérült* Az orvos a fájó fogat megvizsgálva, kérlelhetetlenül kijelentette: — El kell távolítani. Nincs más megoldás. A páciens számára, aki — mint mondani szokás — falra mászik a kínoktól, már teljesen mindegy: „tegyen, amit akar, csak minél előbb!” • S lám, foghíj marad a szájban. Még jó, ha nem túlságo- i san feltűnő, protézist készíte- • ! nek, lecsiszolják a szomszédos j fogakat, ám később azok is \ fájni kezdenek. ! Vlagyimir Kozlov fiatal or- ! vos, a leningrádi szájsebészeti í főiskola elvégzése után né- ! hány évig egészségügyi fel- J ügyelő volt. A klinikákat jár- ; va ugyanazt a képet figyelte \ meg: \ a fogók gonosz árnyéka í £ minduntalan ott lebegett a j fiatalok és az idősebbek feje £ fölött... Valóban ne lehetne £ ezen segíteni? í Hosszú töprengések után \ Vlagyimir Kozlov elhatározta, hogy a fog-visszaültetés mód- szerével próbálkozik. Ez a $ műtét már régóta ismeretes, íde a megbízhatót s ugyanak- Í kor a környező szövetek szempontjából ártalmatlan antibiotikumok hiánya szomorú ered-
