Pest Megyei Hirlap, 1962. június (6. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-07 / 131. szám
Bejutottunk a legjobb nyolc közé Magyarország-A rgen ti na 0:0 A Váci Forte legyőzte a TF csapatát, Csömör és a Váci Fonó kikapott Rancaguában került sor a Magyarország — Argentína mérkőzésre, amely az első találkozó a két ország legjobbjai között Játékvezető: Yamasaki (Peru). A mérkőzés előtt mindkét csapat szakvezetői több új játékost jelentettek be. Az argentinoknál Dominguez, Pan- do és Gonzales személyében három olyan játékos jutott szóhoz, akik eddig még nem játszottak Chilében. A magyar válogatott VB-újoncai Ku- harszky és Monostori. Magyarország: Grosics — Mátrai, Mészöly, Sárosi — Solymosi, Sípos — Kuharszky, Göröcs, Monostori, Tichy, Rákosi. Argentina: Dominguez — Sainz, Delgado, Marzolini — Sacchi, Cap — Facundo, Pan- do, Pagani, Oleniack, Gonzales. Az önfeláldozóan küzdő magyar csapat sikeresen hárította az argentin rohamokat, gyors ellentámadásokra is telt erejéből, s több nagy helyzetet hagyott ki. Az együttes teljesítményére rányomta bélyegét, hogy Göröcs az első félidőben megsérült, s így nem volt teljes értékű harcos. Ezzel válogatottunk 5 ponttal első lett csoportjában és a holnapi Csehszlovákia—Mexikó mérkőzés eredményétől függ, hogy a további küzdelemben Brazíliával, vagy Csehszlovákiával kerül össze. Brazília—Spanyolország 2:1 ! (0:1). A hatalmas érdeklődéssel várt, döntő jelentőségű Brazília—Spanyolország mérkőzésre Vina del Marban került sor. A két válogatott eddig kétszer 1 mérkőzött egymás ellen. Az ! 1934. évi világibajnokságon j Spanyolország nyert 3:l-re. az j 1950. évi VB-n viszont a bra- i zilok diadalmaskodtak 0:1 arányban. A mérkőzés előtt óriási j meglepetést keltett Herrera j bejelentése, az edző olyan j nagyságokat hagyott ki egy üt- | teséből, mint Santamaria. Del j Sói és Suarez. Sérülés miatt Di Stefano sem vállalhatta a játékot. A brazilok a szokott összetételben lépnek pályára, mindössze az a változás, hogy a sérül: Pelé helyett Ama- rildo a balösszekötő. Brazília: Giimar — Ö. Sanies. Mauro, N. Santos — Zito, Zozimo — Garrincha, Didi, Vava, Amarildo. Zagallo. reras, Rojas — Ramirez, Toro, Landa, Tobar, L. Sanchez. NSZK: Fahrian — Nowak, Erhardt, Schnellinger — Schulz. Giesemann — Kraus, Szymaniak, Seeler, Schaefer, Briills. Szovjetunió—Uruguay 2:1 (Iái). Aricában játszották le a Szovjetunió—Uruguay mérkőzést. A Szovjet válogatottban az előzetes hírekkel ellentétben Kacsalin nem változtatott a hátsó alakzatokon, a csatársorba viszont új balszárnyat állított. Az uruguayiak Cortes személyében új jobbösszekötővel kísérleteztek. Szovjetunió: Jasin — Cso- hcli, Maszljonkin, Osztrovsz- kij — V órányin, Netto — Csiszlenko, Ivanov, Ponyegyel- nyik, Mamikin, Huszainov. Uruguay. Sósa — Troche. M. Alvarez. Mendez — Gon- calvez, L. Alvarez — Cubillas. Cortes, Cabrera, Sasia, Perez. tak az angolok — Los Tom- mis —, a brazilok — Los Cariocas — és a spanyolok — Los Pepes — is. S aki megnyeri ezt a VB-t? Nos — talán — Los Felici- tos. Pestiesen: a ..mázlisták”. •k Ottorino Barassi, a FIFA olasz alelnölte — chilei jelentés szerint — ételmérgezésben megbetegedett és 40 fokos lázzal ágyna\k dőlt. Barassi állapota javul. ■k Az uruguay és jugoszláv válogatott vezetői súlyos határozatot hoztak két játékos ügyében. Az uruguayiak Cubillát, a válogatott balszélsőjét eltiltották a világbajnokság további mérkőzéseitől, mert tisztelet- lenül beszélt a csapat edzőjével. A jugoszlávok egy évre eltiltották a játéktól a jobbösz- szekötő Mujicsot, mert őt teszik felelőssé a szovjet Du- | binszkij lábtörésééri. A Kézilabda NB II. két legna- gyobb meglepetése a Forte-lányok győzelme az élcsoportban tanyázó TF ellen, s Csömör hazai veresége az utolsó előtti Kaposvártól. NB II. férfi: Férfiruha—Váci Fonó 23:14 (13:7) Kisfaludy u. V: Faragó. V: Fonó: Török — Szikora. Vük- lovszki, Brellos, László, B ara esi, Sulyánszky. Csere: X ab elek, Hever, Fazekas. Váci gólokkal kezdődött a mérkőzés. azután feljött a lelkesen küzdő hazai csapat, s fölényesen nyert a gyengén védekező, sok labdakezelési hibát vétő vendégekkel szemben. G: Baracssi (6), Szikora (5), László, Brellos, Sulyánszky. Kaposvári Honvéd—Csömör 12:11 (7:4) Csömör. 700 néző. V: Sokhegyi. Csömör: Solymár I. — Solymár Q„ Tamás. Venczel, Radocsányi, Bagyánszky, Konc/,er dr. Csere: Gulyás, Gubek. A lelkes Honvéd ellen 9:9 állásnál Bagyánszky két esetben is a kapusba lőtte a labdát, s ugyanő két büntetőt is kihagyott. Kaposvár megérdemelten nyert. G: Tamás (6), . Bagyánszky. Radocsányi (2), 1. Pécsi B. 9 8 — 1 193:137 16 2. Híradást. 9 6 — 3 133:121 12 3. Pécsi Dózsa 9 6 — 3 153:14« 12 4. Tatabánya 9 5 — 4 170:146 10 5. Váci Fonó 9 5 — 4 156:164 10 b. Csömör 9 5 — 4 124:132 10 7. Komló 9 4 — 5 132:139 8 8. Férfi ruha 9 3 1 5 116:114 7 9. Győri Textil 9 3 1 5 146:155 7 10. SZEAC 9 3 1 5 143:153 7 ti. Kaposvár 9 2 1 6 124:136 5 15. Szókesfeh. 9 2 — 7 114:158 4 NB II. női: Váci Forte—TFSE 9:5 (4:3) Vác. V: Keszthelyi n. Forte: Oly — Kettler, Kalácska. Kovács, Tavi, Szakszik, Újvári. Csere: v áss, Sulyánszkyné. A jobb erőben levő. jobb taktikával játszó Forte a hajrában kerekedett felül. G: Kovács (3). Kalácska (2). Kettler. Sulyánszkyné. 1. Elektromos 9 8 _ 1 89:52 16 2. Győri Text. 8 7 — 1 b9:37 14 3. TFSE 9 7 — 2 69:55 14 4. Tatabánya 8 6 — 2 36:35 12 5. Pécsszab. 9 4 1 4 54:68 9 6. Pápai Vasas 8 3 2 3 56:52 8 7. U. Gyapjú 9 4 — a 76:78 8 8. Váci Forte 9 3 I 5 46:55 7 0. Pécsi VM * 2 2 5 43:67 6 10. Divatcipő 9 2 1 6 36:46 5 11. Veszprém 8 1 2 5 30:46 4 12. KIvSTEXT 9 — 1 8 48:79 1 Spanyolország: Araqiiistain j — Rodriguez, Echevarria, Gracia — Verges. Perez — Collar, j Rodriguez, Puskas, Peiro, \ Gento. NSZK—Chile 2:0 (1:0). A legjobb nyolc közé jutott Chile válogatottja az NSZK- val mérkőzött Sanliagóban. A sérülések és fonmainga- dozások miatt Herberger változtatásokra kényszerült. Üj összetételű jobbszárnyat jelölt, amelynek érdekessége, hogy az eddig balfedezetet játszó Szymaniak a jobbösz- szekötő. Kraus és Giesemann került az együttesbe, s változást jelent még az is, hogy Briills és Schaefer helyet cserélt. Chile első két mérkőzését ugyanabban az összeállításban játszotta, az NSZK ellen azonban a hazaiak is változtattak. Chile: Escuti — Eyzaguirre, R. Sanchez, Navarro — ContVALLAUUK a lakosság részére BÚTOROK KÉSZÍTÉSÉT, javítását, ALAKÍTÁSÁT és MÁZOLÁSÁT, valamint mindenféle kárpitos bútorok készítését és javítását CEGLÉDI FAIPARI KTSZ DÉL! U. 47. Ma a következő mérkőzések- I kel fejeződnek be a csoportküzdelmek: Jugoszlávia—Kolumbia, Olaszország—Svájc, Csehszlovákia—Mexikó, Anglia—Bulgária. A világbajnokság tulajdonképpen már a máit vasárnap megkezdődött. A nyitányon ..Magyarország'’ 8:6-ra verte „Angliát”. Méghozzá a santiagói bor- : tön 45x25 méteres udvarán. Az igazgatóság ugyanis — ki vonhatná ki magát a „Mundial” varázsa alól? — „ kisv i l ágbajnokságo V ’ rendezett a foglyok számára, részesüljenek ezek a szerencsétlenek is némi VB-fény- ben. A tizenhat csapat játékosai felvették az „igazi” ! VB résztvevőinek a nevét és — mezüket is maguk szabták, lehetőleg az „eredeti” mintájára. „Világba jnolzságp a magas I szürke falak között. Bizarr ötlet, de — altod a mélyén valami igazán szép, emberi. ¥ A dél-amerikai felfogás: a futball játék. Játszani gyerekek szoktak, tehát a futballisták gyerekek. A gyerekeket viszont becézi az ember. Sőt — a chileiek már a csapatokat is. A svájciakat Chile-szerte csak Los Relojeros-nak nevezek. Ez annyit tesz, mint „órások”. De becenevet kapPEST HEGYE] HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai Lászlr Kiadja a Hírlapkiadó vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőséé és kiadóhivatal: Budapest, vm.. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—221 A felelős szerkesztő telefonja: 131—248 — Gépírószoba (hivhaió 20 óráig): 140—447 — Belpolitika) és sportrovat: 140—S49 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalokná és kézbesítőknél Előfizetési dti 1 hónapra li forint ★ A DPA római jelentése szerint kedd óta rendőrség őrzi Chile római követségét. Az intézkedés oka. hogy a Chile— Olaszország találkozó óta több ízben is csoportos tüntetés zajlott le á követség épülete előtt. ¥ Hatodszor... Az argentinok elleni mérkőzésen hatodszor öltötte magára a címeres mezt Monostori Tivadar, a Dorog és Kuharszky Béla, az Újpesti Dózsa csatára. Az újpesti játékos 1940-ben, Monostori pedig 1936-ban született. S még egy kis „apróság” Kuharszkyról, Sándor után ő a legalacsonyabb a Chilébe utazottak közül: 167 centiméter magas. Megyei férfibajnokság: Dunakeszi Vasutas—Vecsés 16:5 (8t3). Vecsés. V: Barna. G: Borsos (6). Sípos, Badó, Jeszenszky (3— 3). Kiss, ill. Körmöczi (3), Sárosi, Kovács. Nógrádverőce—Ráckevei Gimnázium 14:9 (S:3). Nógrádverőce. V: Eisen. Káckeve « játékossal állt ki. G: Sípos (6). Erdővölgyi (4), Kován (3). szintai, ill. Kulcsár (4), Fogyó. Vaslaki ( 2—2), Borkovits. Budakalász—Pécel 11:9 (2:5). Budakalász. V: Rávkai. G: Herczog (4), Fodor (3). Kurdics (2), Rud- niczky, Balogh. Hl. Tóth, Loson- czi (3—3), Matus. Koltal, Burai. Tököl—Abony 18:12 (7:9). Tököl, 800 néző. V: Rusznyáli. Szünet után Tököl kapust cserélt és ez szarnyakat adott a csapatnak. G: Rimúezi. Takács (5—5). Füredi (4), Bánhegyi. Deák, Monostori, Szabados, ill. Komáromi (3). Guth (4). Sz. Tóth, Molnár. Czmorek. Ceglédi Építők—Váci Spartacus 13:11 (8:5). Cegléd. 700 néző. V: Mestyán. 12:11 állásnál a váciak egy büntetőt kihagytak. G: OsFigyelem! Töltés és alapozási munkálatokhoz beton- és vasbetontörmelék járda- készitéshez, etetővályú céljára, melegágy készítéséhez, raktározáshoz alátétnek, stb-nefc kiválóan alkalmas csökkent értékű és Kelejt vasbeton termékek olcsó áron beszerezhetők az 1. sz. Épületelemgyárban Budapest, XI.. Budafoki úl 78. Érdeklődni lehet 258—172 telefonon, vagy személyesen szombat kivételével mindennap reggel 10 órától 2 óráig Magánépltkezöket a FAÉRT-on keresztül szolgáljuk ki. A Ceglédi Villamos- Ipari Gyár felvételre keres hosszabb gyakorlattal rendelkező esztergályosokat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán Cegléd. Törte 11 út 12. Autószerelő szakmunkásokat azonnali belépésre felveszünk. MAVAUT Autóközlekedési Vállalat váci főnökség. Jelentkezés: Vác. Árpád u. 30 —32. Főnőkségve- zetőnél. A Nagykőrösi Állami Gazdaság mezőgazdasági munkára férfi é3 női dolgozókat felvesz 3—4 hónapi időtartamra. A bérezés telj esítm énybérben. Magas kereseti lehetőség. Felvételi ügyben jelentkezni lehet az állami “azdaság feketel központjában. A felvételhez a m :n- kakönyv tartozékaival. valamint személyi igazolvány, tanácsi Igazolás és mezőgazdasági biztosítási lap Szükséges. COLONIAL és BAROKK BÚTOROK szekrények, könyvállványok, bárszekrények különleges kivitelben LAKASMÜVÉSZET Budapest V., Petőfi Sándor u. 17 Telefon: 189—009 üllőn a község közepén, 548 n.-öles telek eladó. — Érdeklődni: Üllő. Kossuth Lajos U. 1L > A Nagykőrösi Állami Gazdaság 8 osztályt végzett fiúkat szerződtet gyümölcs-szőlő és zöldségkertász tanulónak. Felvételi ügyben bővebb tájékoztatást a gazdaság munkaügyi csoportja ad. Nagykörös, 3 3. Fekete d. Kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat építőipari szövetkezet budai munkahelyre azonnal felvesz. Munkásszállás nincs. Felveszünk továbbá budapesti lakással rendelkező kőműves és épületasztalos Ipari tanulókat. Jelentkezés: Budapest, XVIII., Hengersor utca 73. Munkaügy. 42- es villamos kispesti végállomásánál. Kőműves és ács szakmunkásokat, valamint tizennyolc éven felüli férfj segédmunkásokat azonnal felveszünk. Tanácsi Igazolás szükséges. Szállást és ebédet térítés ellenében biztosítunk. Útiköltséget csak alkalmaztatás esetén fizetünk. É.M. Bács megyei Állami Építő ipari Vállalat. Kecskemét. Rákóczi város huszonhárom. váth (7), Vincze (3). Monori (2), imregi, 111. Budavári, Berczelly (3—3), Sasvári (2), Kovács F., Lovász, Kovács S. Váci Kötött—Ceglédi Honvéd 21:12 (9:8). Vác. V: Bognár. G: Horváth (5), Walter, Kulcsár (4—4), Zsiga. Góts (3—3), Szalöntai (2), 111. Kovács (6), Stich (4), Buzi, Szilágyi. 1. Cégi. Ep. 9 9 — 153: 74 18 2. Dunakeszi 9 8 — 1 165: 93 16 3. Tököl 8 7 — 1 146:100 14 4. Abony 9 6 — 3 166:122 12 5. V. Spart. 9 4 1 4 121:116 9 6. Nógrádv. 8 4 1 3 103: 96 9 7. Vecsés 9 4 — 5 141:136 8 8. Ráck. G. 9 4 — 5 148:168 8 9. V. Kötött 9 3 — 6 135:157 6 10. Pécel 9 1 — 8 92:163 2 11. C. Honvéd 9 1 — 8 79:141 2 12. Budakal. 9 1 — 8 78:159 2 Megye* női bajnokság: Fóti VSC—Üllői VSC 8:2 (2:1). Kisalag. V: Balogh. G: Gazsó 2(3). Daróczi. Kurcsik, Nagy, 11' Varga (2). Váci í inomfono—Albertira» 6: (4 ál). Albertirsa. V: Dévényi. G Tormáné. Starkné (2—2). Füle Nábelekné, ill. Prohászka. Budakalász—Váci Forte n. 12:6 (6:3). Vác. V: Tóth. G: Kurdics- né (4). Lengyel, Kutassi. Szak' M. (2—2), Keresztes. Szalai E.. ill. Péter (5), Gergely. Váci Sportiskola—SZTK 14:1 (5:0). Vác, V: Zsák. G: Téglás (6) Kerti (4). Csurgat (2). Hansági, Seres, ill. Eszes. 1. Cégi. Ép. 2. Fóti VSC 3. Budakal. 4. V. Finomf. 5. Abony 6. V. Sportisk. 7. Üllői VSC *. V. Forte n. 9. Albertirsa 10. SZTK 7 6 1 — TO:29 13 8 6 — 2 58:36 12 7511 80:35 11 7 5 — 2 64:12 10 7 5 — 2 46:43 10 7 3 — 4 37:37 l 8 2 — 6 38:71 4 7 — 2 5 22:60 2 6—15 17:58 1 6—15 12:67 1 Balogh László Országos csúcs a megyei úttörő négytusa-bajnokságon Közel ötvenezer fiatal vett részt megyénkben az úttörő négytusa bajnokság tavaszi versenyein, s igen népesek voltak a járási döntők is. A járások legjobbjai vetélkedtek szombat-vasárnap Dunakeszin a megyebajnoki címért. A kedvezőtlen, hűvös idő ellenére, elsősorban a lányoknál. jó eredmények születtek. Az egyéni versenyt Sipos Irén országos csúccsal nyerte, a régit ugyancsak Pest megyei, a gödöllői Pölhe tartotta. 320 ponttal. Berán Gábor (Dunakeszi HL sz. Ált. Isk.) igen sokat fáradozott az esemény előkészítése érdekében. A versenyzőle elszállásolását úgy oldották meg. hogy a dunamázi Leányotthon 1047. 10—11. Du- naharaszti II. sz. Iskola és Szob 1033. Pest megye 1962. évi úttörft négytusa leány egyéni bajnoka: Sípos Irén (Mende) 339. országos csúcs. 2. Major (Budakeszi) 301. 3. Gergely Mária (Bag) 2Ö7. 4. Lon- csár (Gödöllő) 2*7, 5. Kiss a. (Gödöllő) 267, 6. Tóth Erzsébet (Cegléd) 264. Számonkénti legjobb eredményi fc. T&vol: Sipos 468. kislabdadobás: Sipos 56,20, Magas: Major 141, 60 m: Gergely Mária 8 6. Pest megye 1D62. évi úttörő négy tusa fiú csapatbajnoka: Budaörs (Weigand. Takács. Szuhaseh. Patkós. Szilágid, Nagy István) A gödöllői lányok Ismét elhódították a megyei úttörő négytusa-bajnokság csapatelsőségét. Balról jobbra Kirchof- fer József testnevelő tanár, Loncsár Ibolya, Magócsi Gabriella, Kiss Anna, Kolozs Magda, Soltész Zsuzsa, Kop- ka Mária. A VII. osztályos Kiss megyei úttörő mezei futóbajnok, a VI. osztályos Soltész pedig megyei serdülő tornász-bajnok. Az együttes többi tagja VIII. osztályos keszi pajtások egy-egy vidéki út- í törőt fogadtak magukhoz. A viadal keretében sokan gratuláltak Várkonyi József testnevelő tanárnak, a megyei ÁIST elnökének, megyei általános iskolai szakfelügyelőnek, aki a pedagógusnap alkalmából aranykoszorús KISZ-jelvényt kapott. A verseny végeztével Bagyula László megyei úttörőtitkár, valamint Várkonyi József osztotta ki az érmeket. Pest megye 1962. évi úttörő négytusa leány csapatbaínoka: Gödöllő (Soltész, Kolos. Kopka, Kiss, Magócsi. Loncsár) 1321. 2. Sződli- get (Schwarcz. Mikus. Morvái. Reményi, Demény, Dömény) 1223, 3. Mende (Sipos. Szász, Pintér, Izrael, Szőke, Bakos) 1182. 4. Ceglédi Földvári iskola 1180. 6. Bag 1169. 6. Budakeszi II. sz. Iskola 1151. 7. Nagykáta Vásártéri iskola 1969. 8. Gyál 1057. 9. Po1276, 2. Vecsés (Csapó. Kázm-ér, Már. Pintér. Stiller, Beck) 1254, 3. Kistarcsa (Kövics, Kovács. Gróf. Kondrischek, Kereszti, Bibék) 1250. 4. Cegléd. Mészáros Lőrinc iskola 1242. 5. Nagykáta 1213. 6. Bag 1190. 7. Váci Báthory u. iskola 1162. 8. Budakalász 1120. 9. Szob 1059, 10. Ocsa 1074. (A sz> getszentmiklósi H. sz. iskola csapata nem vett részt a viadalon.) Pest megye 1962. évi úttörő négytusa fiú egyéni bajnoka: Kovács Károly (Kistarcsa) 330, 2. Szilágyi (Budaörs) 275, 3. Pintér (Vecsés) 264. 4. Szabó (Nagykáta) 264. 5. Kázmér (Vecsés) 25$, 6. Op- ra (Cegléd) 2S7. Számonkénti legjobb eredmények. 60 m: Kovács K. (Kistarcsa). Stiller (Vecsés). Felth (Szob) Z mo, távol: Kovács K. 551, maga1: Toldi (Budakalász) 149. Pintér (Ve- cs-és) !49. Kíslabdadobás: Kovács K. 68,25. — reitter — Ma Cegléden: magyar ■■lengyel újságíró válogatott mérkőzés A kubai röplabdázók vendégszereplése után ismét egy érdekes nemzetközi eseményre kerül sor Cegléden. Csütörtök délután a magyar újságíró labdarúgó-válogatott a lengyel újságírókkal mérkőzik. Ez lesz az elmúlt évi lengyelországi találkozó visz- szavágója, ott l:l-cs döntetlen született. A magyar együttes gerincét a vasárnap a színészek ellen szerepelt gárda alkotja. A tervek szerint pályára lép a Vasas gólzsákja, Szilágyi Gyula, a Népszabadság munkatársa is. A vendégek délelőtt tsz-látogatáson vesznek részt. Totótippjeink 1. Ferencváros—Juventus 1 2 2. Bp. Honvéd—Bologna 1 x 3. Vojvodina—Vasas 2 x 4. Partizán—MTK 1 5. Hradec Kralove—Dinamó Zágráb I 6. Bánik Ostrava—Atalanta x 1 7. Slovan Bratislava—CZ Bel.grád 1x2 8. Spartak Tmava—Fiorentina 1 9. Oroszlány—Szombathely 1x2 10. K. Lombik—Búd. Spart. 1 11. Traktorgyár—EVTK 1 x 12. Zalaeg.—Pénzügyőrök 1 2 Pótmérkőzések: 73. Nyíregyháza—Miskolc 1 x 14. Debreceni VSC—Láng 1 x 13. Diósgyőr—Bp. Előre 1 16. Ceglédi VSE—Debr. EAC 1 Szombaton és hétfőn kerül sor Londonban az ez évi brit játékok nemzetközi atlétikai versenyeire. amelyen magyar részről öt versenyző vesz részt. Csutoráé, Szekeres. Simon. Szentsáli és Má- csár pénteken repülőgéppel utaznak el Budapestről Angliába.