Pest Megyei Hirlap, 1962. június (6. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-13 / 136. szám
Négyen osztoztak a gólok egyharmadán labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulóján, mindössze 23. Érdekesség, hogy a góltermés több mint egyharmadát négy játékos szerezte: Potemkin (SZTK), Olter (Pécel), Kékesi (Bag) és Labore (Ceglédi Építők) kétszer vette be az ellenfél kapuját. A Nagykőrösi Kinizsi—Ceglédi VSE II találkozót beszámítva sem javul a 3.28-as gólátlag, hisz Körösön 1:1 született. Kevés volt a gól. de kevés volt a hétfői szövetségi nap részvevője is. Úgy látszik, sokakat elcsábított a TV filmje a magyar—angol mérkőzésről. Mint a csehszlovákok ellen — Mint a magyar válogatott a csehszlovákokkal, mi is olyan fölényben játszottunk a Ceglédi Építők elleni mérkőzésen — emlékezett vissza Barna Béla a Váci Vasutas intézője. — Sajnos azonban „csak” négyszer tudtuk bevenni a 7— 8 emberrel védekező vendégek kapuját, pedig a helyzeteik alapján győzelmünk sokkal nagyobb arányú is leheteti volna. Érdekesség, hogy a Váci Vasutas otthonában csupán egy pontot vesztett tavasszal, Szigetújfalu ellenében. Idegenben viszont már kevésbé kedvező a mérlegük, csupán Foton nyertek, Gödöllőn pedig döntetlent értek el. Mindenesetre a szombati siker után most már nyugödtaibban érzik magukat, elkerültek a kiesési zónából. A Cegléd elleni találkozón a nagy tét miatti idegesség is rányomta bélyegét a váci játékosok szereplésére. Most is szoros eredmény Fazekas Tamás irsad intéző elmondta, hogy akárcsak ősszel, most is szoros eredménnyel végződött a Szigetújfalu eilend találkozó. A múlt vasárnap megsérült, Fekete hiányzott, s ez meglátszott a hazai öttös- fogat játékán. — Az öltözőben felhívtuk a játékosok figyelmét, hogy ne törlesszenek az őszi mérkőzésen történtek miatt — folytatta az intéző. — Meg is fogadták a tanácsot, nem történt semmi, s a vendégek a mérkőzés után bevallották, hogy bizony tartottak a „vissz, szavágástól”. Az őszi összecsapás bírója megemlítette, hogy akkor a jeges, csúszós talajon mindkét fél „rámenősen” játszott, s bizony az irsaiak sem voltak szelíd „bárlánykák’ Egygólos győzelem Pécelen is Míg Irsán 1:0, Pécelen 2:1- es hazai győzelem született, e Szórádi Tibor játékvezető, áld „ civilben” nézte végig a mérkőzést, így .vélekedett: — Különösen szünet után, teljesen nyílt volt a találkozó. Már az utolsó percben járt az óramutató, amikor a péceli balszélső elfutott és nehéz szögből, óriási erővel bombázott a hálóba. Még a helybeli szurkolók is tárgyilagosan elismerték, hogy a második félidőben mutatott játék alapján a vendégcsapat döntetlent érdemelt volna. Gábor József üllői intéző szomorúan jegyezte meg: — Sajnos nincs szerencsénk, pedig de jól jött volna az egyik pont. Sportszerűtlenségért kiállítva Földi Sándorral, a Gödöllői Vasas szakosztályvezetőjével fóti vendégszereplésükről beszélgettünk. — A 31. percben l:0-ás fóti vezetésnél Vass a játékvezető háta mögött belerúgott a gödöllői Cseresznyébe, aki ösz- szeesett. Kovács középhátvéd szólt a játékvezetőnek, aki a partjelző megkérdezése után kiállította a sportszerűtlen játékost. Vass elvesztette a fejét, nem így a tíz főre olvadt fóti csapat: Pektor vezérletével sikerült az egyik pontot otthon tartania. Sportszerűségért dicsérve A Veesés—Pilis-találkozó után Bende játékvezető belá- togatott a vecsésiek öltözőjébe és gratulált Trasszer Lajosnak sportszerű játékáért. A dicséret nem alaptalan, hiszen Trassiert a második félidőben alaposan megrágták, a heves vérmérsékletéről közismert játékos azonban nem törlesztett, hanem még társait is nyugalomra intette. Asszony, asszony... Jelen esetben nem is egyről, hanem többről van szó, a bagi szurkoló asszonyokról, akik — Komondi Ferenc, a megyei labdarúgó szövetség főtitkárának elbeszélése alapján — bizony olykor nem a legsportszerűbb hangon buzdítják csapatukat. — A bagi sportkör vezetősége igyekezzen ezt az „asz- szonyuralmat” megszüntetni, hiszen az esetleges botrányoknál nem teszünk különbséget, hogy azt férfi vagy nő okozta — mondotta. — Egyébként a dunaharaszti csapatnak hihetetlen balszerencséje volt — folytatta a főtitkár. — A vendégek játszottak, a bogiak rúgták a gólt, s méghozzá hármat, s a győzelem arányát túlzottnak tartom. A 22 játékos példamutató sportszerűséggel küzdött, úgyszólván egyetlen szándékos belemenés sem történt a 90 perc alatt. Reitter — Fekete Füle Judit és a Pest megyei gyeplabdázók sikere GYEPLABDA Vasárnap a Népstadion edzőpályáján kettős Pest megyei siker született. Nagy meglepetésre a Gödöllői Vasas legyőzte a Budapesti VSC első csapatát, míg a Ceglédi VSE a BVSC H. felett diadalmaskodott az NB 1-es bajnokság küzdelmei során. Gödöllői Vasas—BVSC 1:0 (0:0). G: Hegyi. Cegléd—BVSC II. 2:0 1:0. G: Molnár (2). KAJAK-KENU Hatalmas mezőnyök indultak a Bp. Kajak-Kenu Szövetség serdülő és ifjúsági versenyén. A portya kajak kettősben a Gyurkoviis, Együd (Váci Petőfi) páros a második helyen végzett. A portya kajak egyes férfi ifjúsági kezdők mezőnyében a váci Benedek harmadik lett. Az egyesületek közötti pontversenyben a Bp. Építők végzett az első helyen 64« ponttal. 2. FTC 295, 3. MTK 382. A Váci Petőfi a húsz egyesület között a 17. helyen végzett 32 ponttal. ökölvívás NB II. Nyugati csoport: Szentendrei Honvéd—Dorogi Bányász 18:2 Szentendre, 300 néző. V: Horváth F. A szentendreiek közül csupán Gyömbér szenvedett pontozásos vereséget, míg Jurán les, Csili ing, Fazekas és Schäffer pontozásos győzelmet aratott. Badics ellenfél nélkül nyert, Suszter ellenfélét a harmadik menetben erős vérzés miatt leléptették. Három szentendrei öklöző. Nagy, Mészáros és Bánhegyi, mérkőzés nélkül győzött, mert a dorogiak a leléptetés után nem voltak hajlandók a találkozót folytam. 1. MTK 2. Győri ETO 3. Szentendre 4. Székesfeh. 5. Pécsi VSK 6. Várpalota 7. Tatabánya 8. Dorog 5 1 — 86:34 11 4 — 2 67:40 8 312 70:50 3 1 2 65:55 2 2 2 50:61 2 — 4 45:75 4 42:74 5 42:78 1 1 1 — SPORTLÖVÉSZET A Zágrábi úti lőtéren került sorra a Szentendrei Honvéd rendezésében a Béke Kupa harmadik fordulója. Mind az egyéni, mind a csapatversenyt az Esztergomi MHS versenyzői nyerték. A szentendrei sportlövők közül csupán Tóth ért el helyezést: a kispuska 60 lövéses összetettben 508 körös teljesítményével a második helyen végzett, az esztergomi Császár mögött, aki 528 kört lőtt. TEKE A férfi teke NB I. 13. fordulójának egyedüli meglepetését a TORNA Válogatott tornászaink tatai ellenőrző versenyén különösen a nők igen jól szerepeltek. A férfiaknál Csányi tűnt ki. A ceglédi Füle Judit lényeges formajavulásról tett tanúságot. Női összetettben: 1. Füle 75,3, 2. Förstner 74,7, 3. Hidegkúti 73,5. 4. Makrai 73,3, 3. Müller 72,5, 6. Tréssel 71.5, 7. Ducza 70.9. 8. Pálinkás 69.4. Mák sérülése miatt visszalépett. Szerenként! versenyben. Felemáskorlát: 1—2. Füle és Tréssel 18.8. Gerenda: 1. Füle 18,9. VÍZILABDA OB II. Csepel Autó—Tipográfia 8:3 (3:0, 1:1, 1:0, 3:2). Sportuszoda. V: Gáti. G: Rusorán II. (5), Gera (2), Rusorán I. SZERDAI SPORTMŰSOR LABDARÜGÄS. Barátságos mérkőzés. Vecsési MTK—Vasas Dinamó (Veesés. 17). Az NDK- és NSZK női kézilabdaválogatottjának első világbajnoki selejtező mérkőzését az osztrák fővárosban játszották le. Az első találkozót az NDK együttese nyerte 4:2 (3:2) arányban. A két csapat második mérkőzését június 16-án Varsóban rendezik meg. TOTOTIPPJEINK 1. MTK—Partizán 2. Vasas—Vojvodina 3. Juventus—Ferencváros 4. Bologna—Bp. Honvéd 5. D. Zágráb—Iiradec Kralove 6. CZ. Belgrád—Slovan Bratislava 7. Bp. Spart.—Debr. VSC 8. Miskolc—Ganz-M. 9. XISTEXT—Kecskemét 10. Bp. Előre—Egyetértés 11. Láng—Diósgyőr 12. Kaposvár—BVSC Pótmérkőzések: 13. Szeg. Ép.—Nyíregyh. 14. Debr. EAC—Borsodi B. 15. EVTK—Sopron 16. Dunaújv.—K. Lombik 1 x 1 1 1 x 1 x 2 1 x X 1 1x2 1 x x 1 x 1 2 1 1 1 Az MHS vasárnap reggel 8 órai kezdettel a budaörsi repülőtéren rendezi meg a műrepülő modellezők 1962. évi országos bajnokságát. az egyéni és csapatversenyben 37 budapesti és vidéki repülőmodellező áll rajthoz. A verseny egyébként válogató jellegű is lesz, a szeptember 1—7-e között Kijev- ben sorrakerülő műrepülő világ- bajnokságra. saiicagua, V1DA DEL- ép SANTIAGO. • ^ Felfokozott várakozás előzi meg világszerte a hetedik labdarúgó-világbajnokság ma sorra kerülő elődöntőit, a Brazília—Chile és a Jugoszlávia— Csehszlovákia találkozókat. A nagyobb figyelmet kétségtelenül a világbajnoki címet védő Brazília és a VB legjobbjai között „újoncnak” számító Chile vonja magára. Brazília esélyese a mérkőzésnek még Pele • nélkül is. A kitűnő csatár ugyanis még mindig sérült. Kedden közölte, hogy nem tud csapata rendelkezésére állni. Legfeljebb a döntőben számíthatnak rá. Egy olyan jelentőségteljes mérkőzésen, mint az elődöntő, nem hagyható figyelmen kívül Vasárnap utaznak a magyar birkózók a tolsdói világbajnokságra, köztük a ceglédi Ráznák Ceglédi Építők okozta: idegenben győzött az Ózdi Kohász elien. Ceglédi Építők—Ózdi Kohász 5:3 (4970:4963). A tavaszi forduló végeredménye: Az egyesült államokbeli To- ledóban június 21 és 27-e között sorra kerülő szabadás kötöttfogású birkózó-világbajnokságra hat magyar birkózó utazik. Légsúly: Varga János (Bp. Honvéd) kötött- és szabadfogásban indul. Pehelysúly: Pólyák Imre (U. Dózsa) kötöttfogásban szerepel. Középsúly: Hollósi Géza (Bp. Honvéd) szabadfogásban áll rajthoz, Gurics György (Bp. Honvéd) kötöttfogásban képviseli a magyar színeket. Nehézsúly: Reznák János (Ceglédi VSE) szabadfogásban versenyez, Kozma István (Vasas) kötöttfogásban lép szőnyegre. A magyar küldöttség vasárnap délelőtt indul a Ferihegyi repülőtérről. Az esti óráikban érkeznek Párizsba és a francia fővárosból hétfőn folytatják útjukat az Egyesült Államokba. 1. U. Dózsa 11 55:803 56 ! 2. Bp. Előre 11 56 853 52 j 3. Győri ETO 11 56 563 32 4. Ceglédi Ép. ll 99 185 46 5. FTC 11 55 880 45,5 6. Pápai Vasas 11 5*5 4£*9 45 7. Ganz-MÁVAG 11 55 797 43,5 8. Szegedi VSE 11 54 181 42,5 9. Cserző 11 54 54ö 41,5 10. K. Vasas 11 55 286 40 11. Ózdi Kofoász 11 54 611 33 12. Bp. Spartacus 11 54 828 31 Előkészület a kairói sportlövő VB-re Budapesten és Szentendrén A Kairóban október közepén sorra kerülő 1962. évi sportlövő világibajnokság egyik érdekes és fontos előkészületi állomását jelenti a szerdától kezdődő nemzetközi verseny, amelyen a magyaroknak 12 olasz, 10 lengyel, 11 román és 6 NDK-lövész lesz az ellenfele: A küzdelmeket mind az öt napon a Mexikói úti, a margitszigeti és a szentendrei lőtéren bonyolítják le. A magyar színeket mintegy 50 versenyző képviseli, köztük a 18 tagú A-váloga- tott keret, mivel ez a nemzetközi erőpróba számukra válogató jellegű is. A külföldi sportlövők már meg is érkeztek Budapestre, és szintén a fővárosban tartózkodik Kari Larsson (Svédország), a Nemzetközi Sportlövő Szövetség technikai bizottságának elnöke. Jelezte a versenyen való részvételét Emst Zimmermann (NSZK) a Nemzetközi Sportlövő Szövetség főtitkára is. Csonka forduló A területi labdarúgó-bajnokságban vasárnap csonka fordulót bonyolítottak le. Nemcsak azért, mivel a Déli csoportban csak egy mérkőzésre került sor. hanem azért is, mivel Északon egy mérkőzés elmaradt, egy pedig a félidőben félbeszakadt. Északi csoport: Kiskunlacháza—Felsőgöd 3:3, Szentendrei Építők—Tököl 1:2. Túra—Dunakeszi Kinizsi 1:0, Szigethalom—Érdi Traktor 1:1, Kistar- csa—Veresegyház 2:1. A Dunabog- dány—Aszód mérkőzés 4:0-ás hazai vezetésnél a félidőben félbeszakadt. Az aszódiak a második 45 percre már nem álltak ki, mert véleményük szerint az egyik duNAGYKŐRÖSI APROHIR DET ESEK A Nagykőrösi Állami Gazdaság mezőgazda- sági munkára férfi és női dolgozókat felvesz 3—4 hónapi időtartamra. A bérezés teljesítménybérben. Magas kereseti lehetőség. Felvételi ügyben jelentkezni lehet az állami gazdaság fekete! központjában. A felvételhez a munkakönyv tartozékaival, valamint személyi igazolvány, tanácsi igazolás és mezőgazdasági biztosítási lap szükséges. A Nagykőrösi Állami Gazdaság 8 osztályt végzett fiúkat, szerződtet gyümölcs-szőlő és zöldségkertész tanulónak. Felvételi ügyben bővebb tájékoztatást a gazdaság munkaügyi csoportja ad. Nagykő- rös. 3 j. Fekete d. A Nagykőrösi Konzervgyár szezonmunkásokat 'lég szerződtet. Jelentkezés naponta a gyár munkaügyi osztályán, két darab kisméretű fényképpel. aXXNXXXVXXXXNNXXXXVXXXXVOCV HIRDESSEN PEST MEGYEI HÍRLAPBAN wwwwwwwwwwwwwv Eladó ingatlanok a nagykátai kirendeltség területén. Nagykáta: 2 szoba, konyha, speiz, kamra és mellékhelyiségek, 230 n.- öl telekkeL Beköltözhető. Ara: 85 000. _ Ft. 2 szoba, konyha, speiz, fürdőszoba, melléképü [etekkel. 300 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 95 090,_ F t. 1 szoba, konyha, kamra, üzlethelyiség. Beköltözhető. Ara: 40 900 Ft. Újszilvás; 1 szoba, konyha, speiz és melléképületek. 1200 n.-öl telek- kei. Beköltözhető. Ara: 50 000,— Ft. 1 szoba, konyha, kamra, nyárikonyha, melléképületekkel. Villany, kút van. Beköltözhető. Ara: 55 000,— Ft. Tápiógyörgye: 1 szoba, konyha, 1 kamra, mellékhelyiségek, 285 n.-öl telekkeL Beköltözhető. Ára : 35 000,— Ft. Gyömrö: 347 n.-öl gyümölcsös. Ara; 11 900,_ Ft. 347 n.-öl termő gyümölcsös, szerszámkamra, kúttal. Ara: 17 000.— Ft. Érdeklődni lehet: PIK. IV., Bajcsy Zs. u. 22. Vizsgázott kazánfűtőt keres azonnali felvételre Közlekedésépítési Gépjavító Váll. Cegléd XIV., K. Kátal út 35/A. Skoda 1100-as kifogástalan állapotban eladó. Bpest, Sashalom, Lobbanó u. 11. Hétköznap 5 h után, vasárnap egész nap. Győri,_____ E gy pár új nylon harisnyát kap 30 Ft utánvéttel a Szentendrei Háziipari Szövetkezettől, Petőfi u. 1. sz., ha 2 pár használt nylon harisnyát küld be. A Szentendrei Kéziszerszámgyár felvesz lakatos, kovács, vasipari melegmegmun- kálásba-n és hidegüze- ml megmunkálásban jártas technológust. Fizetés megegyezés szerint. Címünk: Szentendre, Lenin út 144. Teelfon: Szentendre 219. Eladó háromszobás ház, 500 négyszögöl telekkel. Nyáregyháza, Nyári Pál u. 23. Fekete József. Kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat építőipari szövetkezet budai munkahelyre azonnal felvesz. Munkásszállás nincs. Felveszünk továbbá budapesti lakással rendelkező kőműves és épületasztalos Ipari tanulókat. Jelentkezés: Budapest, XVTII., Hengersor utca 73. Munkaügy. 42- es villamos kispesti végállomásánál. nabogdányi labdarúgó ..fekete igazolvánnyal” játszott. Az Isaszeg— Váci Petőfi H. mérkőzés elmaradt. 1. Tököl 25.18 2. D.-keszl K. 25 15 3. Szigethalom 25 14 4. Érdi Traktor 25 12 3 71:20 40 6 60:23 34 7 58:27 32 7 37:28 30 7 42:34 29 8 47:49 26 6 10 45:61 24 3 13 51:57 21 7 11 30:45 21 4 13 48:62 20 7 11 33:44 19 2 14 49:55 18 7 13 34:62 17 3 15 30:68 15 5. Kistarcsa 25 11 6. Aszód 24 10 7. Sz.-endr. ®. 25 9 8. Veresegyh. 25 9 9. Felsőgöd 25 7 10. Kiskunlach. 25 8 11. Dunabogd. 24 6 12. Vác n. M 8 13. Túra 25 5 14. Isaszeg 24 6 A 4:0 állásnál félbeszakadt Dunabogdány—Aszód mérkőzés eredményét nem számítottuk be. Déli csoport: Törökbálint—Farmos 5:1 (3:1) Törökbálint, 300 néző. V: Tihanyi. Végig a hazaiak Irányították a játékot, s Ilyen arányban Is megérdemelten győztek a lelkesen küzdő, de helyzeteiket rendre kihagyó vendégekkel szemben. G: Szántó (3). Gelmár II. (2). 111. a farmos! jobbszélső. E győzelemmel Törökbálint felzárkózott az élcsoportba, s egyenlő eséllyel küzd a továbbiakban a bajnoki címért Abony és Budaörs csapatával. Két mérkőzés sorsáról döntött a fegyelmi bizottság: a Budakeszi— Törökbálint 0:1 állásnál félbeszakadt mérkőzést a pályán elért eredménnyel Igazolta, míg a Budakeszi—Nagykáta elmaradt találkozó két pontját 0:0-ás gólarány- nyal Nagykáta kapta. 1. Abony 2. Budaörs 3. Törökbálint 4. öcsa 23 17 22 15 22 15 22 11 5. D.-keszl VSE 21 11 6. Nagykáta 7. Maglód 8. Budakeszi 9. Érdi. Ep. 10. Ecser» 11. Ujhartyán 12. Győmrő 13. Farmos 6 72:35 34 4 56:21 33 4 67:29 33 7 51:42 26 7 40:33 25 22 9 3 10 50:56 21 22 8 4 10 48:45 20 22 8 1 13 44:40 17 22 6 5 11 39:52 17 22 9 1 12 42:62 17 22 7 2 13 47:52 16 22 6 1 1.5 23:70 13 22 4 4 14 30:70 12 • Az Ecseri KSK csapatától két büntetőpont levonva. a bőséges nemzetközi tapasztalat. s e tekintetben a brazilok nagy előnyben vannak. S mi szól a chileiek mellett? Elsősorban a hazai környezet, a közönség várható nagy buzdítása, s az a lelkes küzdeni- tudás, amely legutóbb éppen a Szovjetunió ellen hozta meg a maga szép eredményét. A chilei szakvezetők azon-* ban jól értékelik az erőviszonyokat, s annak ellenére, hogy nem adják fel saját reményeiket, a világbajnok-együttesben látják a favoritot. Ezt fejezte ki egyébként az egyik chilei szakvezető is hétfőn este Santiagóban a még mindig a szovjet válogatott elleni győzelmet ünneplő összejövetelen. amikor kijelentette: ünnepeljünk, szórakozzunk, mert a brazil mérkőzés után erre mór nem lesz alkalom. A santiagói Nacional-stadion szerdán zsúfolásig telik meg, s minden tárgyilagos esélylatolgatás ellenére mégis ott él a chilei vezetők, játékosok, szurkolók szívében, az a remény, hogy ..utánanyúlnak” a világkupának. ★ „Színtelenebbnek” látszik a Jugoszlávia—Csehszlovákia mérkőzés. Ennék a találkozónak a balkáni együttes a nagyobb esélyese, amely szép játékával mély benyomásokat hagyott már eddig is a chilei labdarúgó közönség körében. Kitűnő a jugoszlávok mezőnymunkája és csatáraik meglepően eredményesnek mutatkoztak eddig. Technikai téren felülmúlják a jugoszláv játékosok ellenfelüket és ez is amellett szól, hogy eljutnak az ígéret földjére, a döntőbe. A csehszlovák válogatott éppen olyan szorgalmasan, csendben készül, mint eddig. Reményeiket főleg arra alapozzák, hogy olyan kitűnő kapus védi hálójukat, mint Schroiff, aki csaknem minden tekintetben a csehszlovák labdarúgás egyik legnagyobb játékosára, Planickára hasonlít. 1934-ben Planicka volt a VB egyik hőse, kitűnő teljesítménye nagyban hozzájárult, hogy a csehszlovák együttes a döntőbe került. Hasonló reményt élesztgetnek magukban most is a csehszlovákok. ★ Kijelölték az elődöntő játékvezetőit. Santiagoban a Brazília—Chile találkozót a perui Yamasaki, Vina del Marban a Jugoszlávia—Csehszlovákia mérkőzést a svájci Dienst vezeti. A június 17-i döntő játékvezetője a szovjet Latisev lesz. Két partbírája: Leo Horn (Hollandia) és Davidson (Skócia). Június 16-án a harmadik helyet eldöntő mérkőzésen a spanyol Gardeazahal működik közre. ■k Megkezdődött Santiagóban az edzők kongresszusa. Elhatározta az értekezlet, hogy egy nemzetközi szervezetet kell létrehozni, állandó irodával. A javaslatot kedvezően fogadta valamennyi résztvevő. A gyakorlati munka kedden kezdődött meg, csütörtökön és pénteken folytatódik. Megtekintik az edzők a chilei válogatott gyakorlását és ezen is kicserélik tapasztalataikat. A kongresszus főbb szempontjai: a korszerű edzésmódszerek elmélete, gyakorlata és a kölcsönös véleménycsere. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspár! Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlankiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIH. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—221 A felelős szerkesztő telefonja: 131—248 — Gépfrószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sport rovat: 140—449 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Elő-, fizethető a helyi postahivataloknn és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 fonni