Pest Megyei Hirlap, 1962. május (6. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-05 / 103. szám
Kiváló eredmények - Jelentős feladatok 135 dolgozót részesítettek pénzjutalomban a cementárugyár éliizem-ünnepségén Tervlemaradás, tervszerűt- lensóg és kapkodás, termelésgátló rendetlenség jellemezte éveken keresztül a Szentendrei Cementárugyár munkáját. Nem is lehetett, ez másként, hiszen az üzem életére a személyi torzsalkodás okozta feszültség nyomta rá a bélyegét. Aliig több mint egy éve, új vezetőgárda került az üzem élére, akiknek szívós munkája nyomón megszülettek az első eredmények. Megszüntették a személyi ellentéteket, összefogták az üzem régi és szakképzett dolgozóit, rendet teremtettek a munkacsarnokokban és a raktártereken, aktívvá tették a társadalmi szervek tevékenységét. Mindezek nyomán az 1961-ben élért termelési eredményeik elismeréséül a betonelemgyártó iparágban élüzem címet nyertek. Lényegében ezeket az eredményeket méltatta bevezetőjében Csuha Pál elvtárs, az iparág főmérnöke az elmúlt napokban megtartott élüzem-ünnepségen. A vállalat dolgozói termelési tervüket 101,4 százalékra teljesítették, s ezenkívül jelentős eredményt értek el a termelékenység növelése terén is. A term elés költségszintjét az 1960. év szintjéhez mérten 5 százalékkal csökkentették, amely kereken egymillió forint megtakarítást eredményezett. Javultak a munkakörülményele, melyet a vállalat saját erőből oldott meg. Az iparág főmérnökének szavai az elismerés tolmácsolása mellett óvtak attól, hogy a megelégedettség önelégültségbe csapjon át, mert hiszen az 1962. év feladatai további szervezett és lelkes munkát kívánnak vezetőktől és fizikai dolgozóktól egyaránt. A termelési terv, melyet teljesíteni kell, 30 százalékkal múlja felül az 1961. évi szintet. A termelékenység terén, is további 10—11 százalékos eredményt kell elérjenek és az önköltség szintjét is további 3 százalékkal kell csökkentsék. Ezek a feladatok tehát nem mondhatók kicsiknek és csakis összeforrott kollektívával oldhatók meg. De meg is kell oldani, mert fontos népgazdasági érdek, a 15 éves lakásfejlesztósi program sikere kívánja ezt az üzem dolgozóitól. É nagy tervek mellett az iparág vezetése gondoskodik , ugyanakkor a termelési bázis korszerűsítéséről is. Sor kerül az üzem rekonstrukciójára, melynek előkészítése már 1963- ban megtörténik és a konkrét építésre 1964—65-ben. sor kerül. Még ebben az évben sor kerül, mintegy kétmillió forint ráfordítással egy korszerű, 150 fős munkásszállás építésére. Az ünnepség befejező aktusaként került sor a kiváló munkát végző dolgozók kitüntetésére és a jutalmak kiosztására. Az iparág főmérnöke az élüzem címet dokumentáló oklevél átnyúj- tásával egyidejűleg pénzjutalomban részesítette az üzem igazgatóját, főmérnökét és főkönyvelőjét, majd Német Antalnak, Gulyás Istvánnak és Cserekje Jánosaiénak átadta az „építőipar kiváló dolgozója” kitüntetést. Kiváló dolgozó jelvényt kaptak: Csincsovics Jánosné, Kristóf József, Tóth Imréné, Fehér Jánosi Fábián János, Magyar Sámuel, Kulik László, Dombó András, Simon András, Füle János. Hatan részesültek oklevél-kitüntetésben, majd a 14 napi fizetésnek megfelelő nyereségrészesedés kifizetése mellett, 135 fő kapott jelentős pénzjutalmat, összesen 55 000 forint összegben. A legtöbb jutalom a mozaiklap üzemrész dolgozói között oszlott meg, akik a munkaversenyben kimagasló eredményt értek el. Nyomatékosan felhívjuk az illetékesek figyelmét arra a nagy veszélyre, ami a Templom téren játszadozó gyermekeket fenyegeti. A tér északkeleti oldalán felelőtlen személyek, vagy személy — kibontották a falat, a téglát elhordták és játék közben bármelyik gyerek lezuhanhat a hat-hétméterös mélységbe. Sok iskolás és 'nem iskolás gyermek életének megóvása érdekében kérjük az illetékeseket, a legsürgősebben javítsák ki a falat, rögzítsék az oszlopokat borító kőlapokat. Nem ártana a tettest is kinyomozni és a leghatározottabban felhívni a figyelmét: ilyen cselekedettel kis emberkék életét veszélyezteti; Városfejlesztési terveink Jelvénnyel tüntették ki a városfejlesztésben kitűnt társadalmi munkásokat Régen nem látott hosszú sorokban vonultak fel üzemeink, szövetkezeteink és intézményeink dolgozói, városunk lakói május elsején, hogy részt vegyenek az MSZMP városi pártbizottsága, a városi tanács és a Hazafias Népfront városi elnöksége által rendezett ünnepségen, melynek elnökségében a város párt és tanácsvezetőin kívül részt vettek a munkában kitűnt dolgozók is. A megyei pártbizottság képviseletében dr. Lakatos Imre, a megyei tanács vb-elnökhelyet- tese, a járási pártbizottság képviseletében Piskátor János elvtárs. a járási bizottság titkára foglalt helyet az elnökségiben. Az ünnepség megnyitása után Szabó Béla elvtárs. a városi pártbizottság titkára méltatta a nemzetközi munkás- mozgalom nagy ünnepét, majd Katona Sándor elvtárs. a városi tanács községfejlesztési állandó bizottságának elnöke, a városi tanács nevében kitüntető jelvényt adott át azoknak az elvtársaknak, akik a városfejlesztés terén társadalmi munkát végeztek. Ezüstérmet kaptak: Máthé Sándor, a leányiskola igazgatója. Fáik Lajos, a városi tanács tagja. Homoki Imre ezredes, a helyőrség parancsnoka. Bronzjelvényt kaptak: Mészáros Imréné, a Községgazdálkodási Vállalat igazgatója. Tóth István, az Elektromos Művek technikusa, Bognár János és Mihajlovics János, a városi tanács alkalmazottjai. Laszlovszki Antal, a Vasipari Ktsz dolgozója, Vince Károly és Gál László, a kocsigyár pórt és gazdasági vezetői, Tompach Jakab, a JTST elnöke. Langer Károly és Cifferi József, a papírgyár dolgozói, Varga Lajos és Skovál István tanácstagok, Kertész II. István tanácstag, a BHÉV vontatás dolgozója, Horváth Zoltánná, Pannónia-telepi lakos, Ficzere Béla nyugdíjas, Bőnis Lajos, a pismányi bolt vezetője. Ládi Mihály úttörőtitkár, Antalóczi Lászlóné. az izbégi óvoda vezetője és Benke Pál pismányi lakos. SPORTHÍREK Röplabda villámtornát rendezett május 1-én a járási test- nevelési és sporttanács. Részletes eredmények: I. A-helyőrség szovjet alakulata 8 ponttal, II. Szentendrei BHÉV. III. Állami Gimnázium. A nők versenyében a Szentendrei Állami Gimnázium csapata nyert a Vegyesipar és a Budakalászi Textil csapata előtt. ★ A 20 kilométeres kerékpáros országúti bajnokság eredményei: Felnőtt kategóriáiban I. Madari János. II. Ferencz József. Az ifik versenyében I. Szili Márton. II. Ádám Jenő. Az úttörők versenyét 5 kilométeres távon. Szulovszky Ferenc. a szentendrei általános fiúiskola versenyzője nyerte Verba István és Csehi László előtt. Kilián pontszerző túrán vesznek részt május 6-án a papírgyár természetjárói, melyet összekötnek egy veterántalálkozóval is. Útvonal: Cso- bánka — Kevélynyereg — Rozália téglagyár. Találkozás: megbeszélés szerint. Vezető: Varga Ferenc. Várospolitikai pártok marakodtak egymással Szentendrén évtizedeken keresztül, segítették és bántották egymást választott és kinevezett városatyák, gazdagodtak a gazdagok és mind szegényebbek lettek a szegények —, de mindig voltak jó szándékú emberbarátok, akik városfejlesztési, csatornázási. parkosítási és hasonló terveket szőttek. Közben persze nem történt semmi. A tervek tervek maradtak. Társadalmi rendszerváltozásunk azonban a gyakorlatilag megvalósítható, mai kedvenc megjelöléssel: realizálható terveken alapuló valódi városfejlesztést és városfejlődést visz végbe. A múlt pénteken délelőtt a város tanácsa rendkívüli tanácsülésen tárgyalta meg Szentendre ötéves községfejlesztési tervét. Az 1961—1965. évekre készült távlati tervet, amelynek már kétéves eredményeit ismerjük, s a rendkívüli tanácsülés az 1963—1965. évek kiadásait és bevételeit rögzíti. Katona Sándor, a községfejlesztési állandó bizottság elnöke terjesztette elő az állandó bizottság és a végrehajtó bizottság együttes javaslatát, amely járdaépítésre, a villanyhálózat bővítésére, ravatalozó építésére, vízhálózat bővítésére, könyvtárbővítésre, a sportpálya építésének befejezésére és társadalmi ösztöndíjakra óhajtja fordítani a tervezett bevételeket. A bevételi lehetőségek természetesen szűkreszabottak, évente mindössze félmillióra tehetők. A kiadásoknál tekintélyes összeget képviselnek a villany- hálózat bővítésére fordítandó összegek, 1963-ban 50 000. 1964- ben 80 000, 1965-ben 62 000 forint; a Bükkösparton játszótér építésére 1964—65-ben társadalmi munkával együtt 125 000 forintot, az új temetőben a ravatalozó építésének befejezésére még a folyó évben HOOOO forintot fogunk fordítani. S a Fő téri görög templom toronyórájának felújítása 17 000 forint összeg felhasználásával megtörténik. A másik tekintélyes feladat á vízműhálózat bővítése, idén 150 000, 1964 és 1965-ben 200— 200 ezer forint ráfordítással. Égető hiányosságunk, a sportpálya is jövőre nyer befejezést, 20 000 forint értpkű társadalmi munkával együtt 55 000 forint megszavazott kiadás ellenében. Könyvek beszerzésére mindhárom évben 8—8000 forint. iskolai társadalmi ösztöndíjakra 25—25 000 forint a kiadási lehetőség. A tanács vb-elnöke kifejtette, hogy ezeken felül állami beruházásokból valósul meg az ötéves terv folyamán az izbégi új iskola szolgálati lakással, egy új népbolt-egység, talán a Tómelléki-dülők táján, s vízműfejlesztésre is jelentős állami hozzájárulást kapunk, közel 500 000 forint összegben. A tanácsülés résztvevői egyhangú határozattal fogadták el * az előterjesztett és részleteiben megtárgyalt javaslatot. megértvén, hogy évtizedek mulasztását ma sem tudjuk, a legjobb szándék mellett sem, máról holnapra maradéktalanul pótolni. Hogy Szentendre azonban valóban a fejlődés útjára lépett, lépten-nyomon megállapítják olyanok, akik rég nem láttak bennünket. Mi persze inkább a hibákat vesz- szük észre. H. L. Tanárstagi fogadóórák és beszámolók... Langer Károly, a 46. sorsz. vál. kerület tanácstagja, f. évi május hó 5-én, délután 6 órakor Pannónia-telepi lakásán; Bori Sándor, a 47. sorsz. vál. kér. tanácstagja, folyó évi május hó G- án, délelőtt 9 órakor Pannónia telepi lakásán; Leányfalvi István, az 54. sorsz. vál. kér. tanácstagja, folyó évi május hó 5-én, délután 5 órakor János u. 1. sz. alatti • lakásán; dr. Szepessy Barnabás, a 18. sorsz. vál. kér. tanácstagja, folyó évi május hó 7-én, délután 3 órakor, a tisztiorvosi hivatal Rákóczi u. 4. sz. alatti helyiségében; Tamás Mihályné, a 30.° sorsz. vál. kér. tanácstagja, folyó évi május hó 7-én, délután 6 órakor a városi in. sz. óvoda * Vasútvilla- 6ori épületében; Antalóczy Lászlóné. az 56". sorsz. vál, kér. tanácstagja, folyó évi május hó 7-én, este 7 órakor az izbégi óvoda helyiségében fogadóórát és félévi beszámolót; Kerekes Pál, a 68. sorsz. vál. kér. tanácstagja, folyó évi május hó 8- án, délután 5 órakor Bartók Béla utca 26. sz. alatti lakásán választókerülete részére tanácstag fogadóórát tart. Czikora Lajos, a 65. sorsz. vál. kér tanácstagja, május hó 6-án, délelőtt 10 órakor a Ferences gimnázium Sallai Imre u. épületében; Stefanovits Gyula, a 61.- sorsz. vál. kér. tanácstagja, május hó fián, délután 3 órakor Lenin út 144. sz. alatti lakásán; Csanadacz Ferenc, a. 3fi. sorsz. vál. kér. tanácstagja, május hó 6- án. délután 4 órakor Rómaisánc u. 2. sz alatti lakásán; Valentin József, a 12. sorsz. vál. kér. tanácstagja, folyó évi május hó 8-án, délután 4 órakor Vörös- hadsereg u. 24. sz. alatti lakásán választókerülete részére fogadóórát és tanácstagi beszámolót tart, melyre kérjük az érdekelt választókerületek választóinak szíves megjelenését. # Városi tanács végrehajtó bizottsága A LEGFIATALABB SZÍNJÁTSZÓK Gyermekelőadásra készülnek a fiúiskola napközisei dr. Solymossy Olivér tanár vezetésével. A próbákat nagy lendülettel folytatják. Sok sikert kívánunk szereplésükhöz , (Korcsok Ferenc felvétele) HÍREK A JÁRÁS ÉS A VÁROS ÉLETÉBŐL A VÁROS ÜGYELETES ORVOSA május hó 6-án dr, Katona Gyula > körzeti orvos. A TERMELŐSZÖVETKEZETEK munkaversenymozgal- máról, valamint a város 1932. évi felvásárlási tervének eddigi teljesítéséről tárgyalt május 3-án az MSZMP városi végrehajtó bizottsága. Mindkét napirendi ponttal kapcsolatban határozatokat hozott a feladatok jobb ellátása érdekében. a filmszínház műsorán május 5-én és 6-án Lelkiismeret lázadása I., május 7- től 9-ig A torpedó visszalő, az ifjúsági matiné műsorán május 6-án Találkozás a Tigrissziklánál című film szerepel. A VÁROS 1962. ÉVI költségvetésében szereplő hitelek felhasználásának biztosításáról. az azokkal kapcsolatos Intézkedések megtételéről, valamint a pénzügyi osztály által végzett ellenőrzések tapasztalatairól tárgyalt tegnap délelőtt a városi tanács végreha jtó bizottsága. A JÁRÁS ÜGYELETES ÁLLATORVOSA május 6-án dr. Kovándán Hárutyun járási főállatorvos, Szentendre, Dimitrov u 17. VASÁRNAP a főtéri gyógyszertár áll a közönség szolgálatára. A TANULMÁNYI EREDMÉNYEK fokozását célozza az a magyar helyesírási tanulmányi verseny, amelyet május hó folyamán körzeti, majd járási verseny formájában bonyolítanak le a járás általános és középiskoláinak részvételével Az első lépcsőben iskolai versenyeket tartanak, majd annak helyezettjei körzeti versenyeken vesznek részt. Május 31-én kerül majd sor a járási döntőre. Érdekessége még a tervezett versenynek, hogy nemcsak a jeles tanulók mérik össze tudásukat, hgnem a négyes és hármas osz- tályzatúak is. A FÜGGETLENSÉGÜKÉRT küzdő népek megsegítése céljából a Hazafias Népfront járási elnöksége bélyegeladási akciót indított május 4-én a járás területén. Biztosak vagyunk abban, hogy a járás és a város lakossága támogatja forintjaival ezt az internacionalista mozgalmat, melv emberek százmillióinak boldogulását. önálló nemzeti létük megteremtését célozza. A TŰZVÉDELMI HATÓSÁG és a községi önkéntes tűzoltó testületek tevékenységét, a tbc-mozgalom 1962. évi feladatait, a termelőszövetkezetek balesetvédelmi munkáját és az Állami Biztosító járási fiókjának tevékenységét tárgyalta május 3-án a járási tanács végrehajtó bizottsága. Az első napirendi pont kapcsán megállapította, hogy a községek önkéntes tűzoltósága jól látja el feladatait és létszámviszonyaik is megnyugtatóak. Határozat született egy tűzvédelmi operatív bizottság felállításáról, a nyári feladatok kidolgozása érdekében. NÉGY JÁRÁSI TANÁCSTAGOT és 7 községi tanácstagot választanak holnap a tanácstagi pótválasztások kapcsán a járás területén. Az elmúlt napok során megtartott jelölőgyűléseken már elfogadták a községek dolgozói a Hazafias Népfront jelöltjeit. A jelölőgyűlések eredményei alapján Pomázon Piskátor János elvtársat, az MSZMP járási pártbizottságának titkárát és Szabó Jenő elvtársat, a Pomázi Petőfi Termelőszövetkezet tagját, Pilisszentke- rcszten dr. Zlehovszky József elvtársat, a járási ügyészség vezetőjét, Leányfalu községben Korsós László elvtársat, a járási pártbizottság osztályvezetőjét jelölték. SPORTEGYESÜLETET, alakítottak a város kisipari szövetkezeteinek dolgozói május 4-én, a tanácsháza nagytermében. Az újonnan alakult Spartacus Sport Egyesület a labdarúgás mellett nagy figyelmet szentel a vízisportoknak és tervezik egy csónakház építését is a városi tanács vb. által kijelölt helyen, a Papsziget déli részén Reméljük, hogy fáradozásaikat siker koronázza majd és megteremtik az alapját a város vízi életének. ÜNNEPÉLYESEN ÉRTÉKELTÉK május 3-án a járás északi községeiben a közelmúltban lezajlott véradónapok eredményeit. A járási Vöröskereszt szervezet vezetősége által rendezett kiértékelésen részt vettek Visegrád, Du- nabogdány, Tahi tótfalu és Kisoroszi községek véradó felelősei és szervezői. Az ünnepség keretében 45 főt részesítettek okleveles elismerésben. Hirdetmény Értesítjük a várost és a járás érdekeit községeit, hogy f. évi május hó 7-én a Szentendre- Izbég, Cseresznyésvölgyi lőtéren egész nap éles lövészetet tartanak. Városi tanács végrehajtó bizottsága FELHÍVÁS Értesítjük a város és a járás lakosságát, hogy május 8- án délután fél három órakor a KIOSZ helyiségében női szabás-varrás tanfolyam indul. Kérjük, az érdeklődőket, hogy a megadott időpontban jelentkezzenek.