Pest Megyei Hirlap, 1962. május (6. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-05 / 103. szám
1SS2. MÁJUS 5, SZOMBAT á L.1A i megyei ÁoCirtop FAPADLOK FESTESE Aki • látott már tetanuszos beteget, amint feszülő testtel, akadozó lélegzettel birkózik a halállal, soha sem felejti el ezt a szörnyű látványt. Nyáron, amikor nemcsak a falusi lakosság jár mezítláb, hanem a városiak is leveszik időnként — a nyaralás során •— cipőjüket: különösen fontos erről a betegségről beszélni. A tetanuszt (magyarul: merevgörcs) a talajból mély sebbe került tetanusztoacilus mérge okozza. Ez a súlyos, legtöbbször halálos betegség a világ minden részén előfordul. A tetanuszbacilusra — amelyet több mint 75 éve fedeztek fel — jellemző, hogy „spórája” rendkívül ellenálló, 100 fokos nedves melegben is csak egy óra múlva pusztul el, sőt olyan fertőtlenítőszerekben is hosszú órákat kibír, ameSZÁLL A SÁRKÁNY \ Száll a sárkány — lovagol jl Táltos szelek hátán Farka végét Zsuzsika í Fogja cukorspárgán. $ í Zsuzsi arcán büszkeség — ^ Évi, Panni látta: ^ Ezt a sárkányt Pétiké j Csinálta, a bátyja. í y Ha nem fognák a farkát ^ Ez a fránya sárkány Ügy elszállna — itthagyná ^ Szegény Zsuzsit árván. ^ Lelkes Miklós Nyarat váró divatlevél Ke • eäves Évám! A szeszélyes április után a május is kiszámíthatatlan időjárással köszöntött be s a nyárias kartonruhát átmeneti kabát váltotta fel. Talán túlzott optimizmusnak tartod, hogy már a strand- és kiránduló öltözékekről írok, de a fagyossZéntek sem kukbricázhatnak már sokáig -tíz időjárással és a meleg májusi, júniusi napok,egy-kettőre itt lehetnek. Ajánlatos hát felkészülni fogadásukra. A fürdőruha-divat az idén egyre inkább visszatér az egészséges és praktikus kétrészes modellekhez. Nem szakít ugyan végleg a tavalyi és az azelőtti egybeszabott vonal- vezetéssel, amely egy kicsit a húsz évvel ezelőtti stranddivat hangulatát idézte. Az idei modellek azonban lényegesen merészebbek lesznek Az egybeszabott, vállpántnélküli fürdőruha, ha jó alakot „csinált" is, bizony nem volt a legpraktikusabb. Űszni alig lehetett benne, ha vizes lett, akkor órákig nedvesen tartotta a test jelentékeny részét s a naptól is elzárta. A fürdöruhaviselés elemi szabályát mindenkinek meg kell tanulni: bármelyen szép is a fehér fürdőruha, az csak kifogástalan alakú, nagyon karcsú nők számára előnyös! A fekete szín viszont karcsúsít! A mintás, színes ' karton fürdőruha vem készülhet nagy mintás anyagból, mert ízléstelen és csúnya. Nem szabad arról sem elfeledkezni, hogy a strandöltözék a fürdőruhával még nincs megoldva. Az elegáns nőnek strandtáskán, strandcipőn kívül sortra, littlásznad- rágra, fürdőköpenyre és strand-ruhára is szüksége van. A sort és halásznadrág nagyon csinos, ha elütő színű a hozzávaló blúztól. A túlságosan feszes nadrág éppen úgy nem ízléses, mint a nagyon bő. A földet, vagy még inkább a strand homokját seprő pongyola már régen a múlté, helyette az egyenes szabású, övvel is viselhető, térdig érő frottír fürdőköpeny a divatos és praktikus viselet. A strandruhával kapcsolatban pedig csak annyit, hogy az igazán jól kihasználható a kétrészes, mert az nemcsak kényelmesebb, hanem blúza sorttal és halásznadrággal is viselhető. jpvikém! — Még mínusz fokokról beszél a meteoroló- 1-J gia, amikor ezt a levelet írom Neked. A szép, verőfényes napot idézni azért nem árt mert — hátha egy fürdőruha is csinálhat nyarat! Ölel barátnőd: Anna v Divatos vonalú fürdőruha, elől szoknyarész beállítással, széles váll-résszel Kétrészes fürdőruha, színes frottír kabátkával, fehér vagy elütő színű mandzsettával, gallérral Kedvenc viseletűnk, a praktikus halásznadrág az idén a tavalyinál hosszabb szárú. Színes blúzzal viseljük, divatos buggyos megkötéssel a csípőn Ingruha csíkos vagy mintás, gyűrtelenített könnyű anyagból. Szoknyarésze hólos. puha megkéréssel Tervezte és írta: Velty Györgyné és A. Forgács Anna minden orvosi segítségtől távol. földre guggolva vagy azon fekve szülnek) eléggé gyakran " jön létre a tetanuszfertőzés a szülési seben keresztül. De létrejöhet tetanuszos fertőzés újszülötteknél a köldökseb fertőződésén keresztül is. Az első tünetek nem közvetlenül, a fertőzés után jelentkeznek. csak rá két-!három hétre. Bár meg kell említeni, hogy ritkán már a negyedik napon is jelentkezhet az első tünet. Ezek rendszerint a szájzár: a beteg állkapocs izmainak merevsége miatt nem tudja kinyitni a száját. Ezután i | általános izommerevség fejlő- í * dik ki, amelyet egészen kis, a ^ külvilágból származó ingerek- $ re (hozzáérnek a beteghez £ vagy fény éri) is rohamokban fi jelentkező görcsök súlyosbíts- í nak. £ Hogyan védekezzünk a teta- £ nusz ellen? Tekintettel arra, í hogy a tetanusz megbetegedő- £ gK% sek legnagyobb része a láb se- £ rülései kapcsán jön létre, igen6 fontos, hogy a mezőgazdasági >; ggg munkások és a gyermekek í nyáron is viseljenek lábbelit. £ A tetanusz elleni védekezés £ ma már hazánkban az úgyne- £ vezett „kombinált védőoltások” f segítségével jelentősen előre- í haladt, de ennek ellenére fon- 6 tos. hogy a legjelentéktelenebb \ sérüléssel azonnal forduljunk orvoshoz. Különösen így van ez. ha a sérülés mély. zúzott vagy roncsolt és feltehetőleg földdel, vagy istállótrágyával fertőződött. Az orvos eldönti majd, hogy van-e „esély’“ tetanuszos fertőzésre és megteszi a szükséges védőintézkedéseiket: tetanusz védőoltást ad. A tetanusz elleni védőoltástól félni nem szabad. De aki kapott már egyszer ilyet, az jól jegyezze meg és ha legközelebb szükségessé válik: mond ja el orvosának, hogy mi- ,kor kapott tetanusz elleni injekciót. Tehát:' a legkisebb sérüléssel is, de különösen1’ha a sérülés mély és földdel szennyezett «— azonnal forduljunk orvosihoz. Dr. L. M. rrmiwp Gyermekrejtvény Anyák napja Pajtások! Holnap ünnepeljük az anyák napját. Ebből az alkalomból Petőfi Sándor egyik szép verséből közlünk egy sort, melyben meghatóan ír édesanyjáról: ..Hogy a földön nekem van . . Folytatása a vízsz. 7. és 16. sorokban. 1 z 3 ‘i 5 ‘ m 7 LL e El r 10 11 Sí 1 ,s Iá n L it 17 18 JE 19 rí 20 21 ___ U 25 lb VÍZSZINTES: 1. Erdőműveléssel foglalkozik. 8. Pál Nándi. 9. Muzsika. 10. ... -Kaleh, kis sziget az Al-Dunán. 12. Kérdőszó. 13. G. V. 15. A virág része. 19. Rózsaszélek? 20. Leveles ág. 22. Fénytan. 24. Erejéből veszítő. 1962. május 5, szombat, Iréné napja. A nap kél 4.22 órakor, nyugszik 19.01 órakor. A hold kél 5.34 órakor, nyugszik 20.31 órakor. Várható időjárás szombat estig: a talajmenti fagyok a keleti megyékben is megszűnnek. Felhőátvonulások, többfelé eső, zivatar. Mérsékelt délnyugati, nyugati szél. A zivatarok alatt a szél megélénkül és észak- nyugatira fordul. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—19 fok között. — MÁSODSZOR nyerte el a szocialista brigád címet a Pest—Szolnok megyei Állami Pincegazdaság „Bo- tond”-brigádja. A ceglédi pincészetnél dolgozó brigád — Soltész István vezetésével — jelentős munka- vállalás teljesítésével készül a nyolcadik pártkongresszus köszöntésére. — NEGYVEN-ÖTVEN százalékos fagykárt , szenvedtek a ceglédi Kossuth Termelőszövetkezet szőlői. A további fagyveszély ellen füstöléssel és ködgyertyákkal kívánnak védekezni, s a megmaradt termő- hajtásokat fokozottabb gonddal ápolják, permetezik a szokásosnál. — NÖVEKSZIK az érdeklődés a termelőszövetkezeti tagok önsegélyező és biztosítási csoportja iránt Abonyban. A Termelőszövetkezeti Tanács megyei titkárságának nyilvántartása szerint máreius végén még csak tíz tagja volt az önsegélyező csoportnak az Uj Élet Tsz-ben, s egy hónap múlva már hetven tagról számolt be a helyi létszámjelentés. — MEGKEZDTÉK a sziromlevélhullás utáni első permetezést a dánszentmik- lósi Micsurin Termelőszövetkezetben. A termelőszövetkezet több száz holdas [gyümölcsösét és szőlőjét komoly fagykár érte ugyan, de így is nagy mennyiségű alma-, szőlő-. Illetve bortermésre, tárolásra készülnek ász idén. — KÉT UJ DT—54 mintájú, lánctalpas traktort vásárolt saját erőből a ceglédi Vörös Csillag Termelő- szövetkezet. A termelőszövetkezet saját traktorainak száma ezzel már 14-re emelkedett, si a hétezer holdas gazdaság gépi munkaigényének a felét végzik el a saját erőgépek. Bővült a tsz munkagépparkja is, mégpedig két korszerű széna rendsodróval. — MÁJUS 5-ÉN, délelőtt kilenc órakor kezdődik a Hazafias Népfront Pest megyei elnökségének soron levő ülése. A Pest megyei Tanács székházában tartandó ülésen a szobi járási elnökség békeagitációs munkájáról szóló jelentést, a moszkvai leszerelési világkongresszussal kapcsolatos tervet, valamint a megyei elnökség brigádvizsgálatáról szóló jelentést vitatják meg. — VILLAMOSÍTOTTÁK a szarvasmarha-istállókat az albertirsai Dimitrov Termelőszövetkezetben. A tsz Istállóiban nemcsak világításra. hanem víznyomásra és takarmányelőlkészítésre is felhasználják az elektromos energiát. — UJ ÉPÜLETBE költözött az Országos Takarék- pénzták Pest megyei fiókja. Május hetedikétől kezdve már az V. kerületi, Bécsi u. 5. szám alatti hivatalt kell felkeresniük azoknak, akiknek a Pest megyei fióknál akad dolguk. — TERMELÉSI PÁROS- VERSENYRE LÉPETT egymással az érdi Búzakalász és a tárnoki Lenin Termelőszövetkezet. A jobb és több áru termeléséért indított versenyt a járási párt- és tanácsi szervek havonta, rendszeresen értékelik. — PEST megyében 2650 előadást tartott 1961-ben a TIT.' A természettudományos, irodalmi, képzőművészeti és egyéb előadások iránti érdeklődésre jellemző a 170 ezernyi részvevő száma. Az idén „csúcsja- yításra” törekszik a TIT az előadások és a részvevők számának tekintetében. — VIRÁGZIK a paprika és paradicsom a halászteleki Szabad Május Termelőszövetkezet melegágyaiban. A kertészet hollandágyaiban már kis paprikák is vannak, amelyek árusítását rövidesen megkezdik a fővárosi zöldséges boltok. — KÉTEZER csirkét adtak át nyolchetes korban és hetven-nyolcvan dekagrammos élősúlyban a Kecskeméti Baromfifeldolgozó Vállalatnak az abonyi Uj Világ Termelőszövetkezet tagjai. Egy hónap múlva háromezer, hasonló korú és élősúly ű csirke átadására készül a nagyüzemi baromfitenyésztést folytató termelő- szövetkezet. — CSÜTÖPtTÖKÖN nyújtották át Vácott a Belkereskedelmi Minisztérium és a KPVDSZ közös oklevelét a Váci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalatnak abból az alkalomból, hogy 1961 második felében elérte a kiváló vállalat szintet. Az oklevelet Niedermann Márton, a megyei tanács kereskedelmi osztályának csoportvezetője adta" át ünnepélyesen a kitüntetett vállalatnak. — R. MÉSZÁROS Sándor megyei tanácstag május 8-án 18 órai kezdettel tanácstagi beszámolót tart Vasadon. 0 Kilenc IBUSZ-különvonat májusban Májusban az IBUSZ kilenc hétvégi különvonatot indít Budapestről az ország legszebb vidékeire. 6-án Egerbe és Zebegénybe, 13-án Mátr^füredre és Bánkra, 19—20-án Pécsre. 20-án Porvacsesznekre és Esztergomba, 27-én pedig Miskolcra és Dumaalmásra viszik a különvonatok a fővárosi turistákat. Május 19-én és 26-án .pedig kellő számú jelentkező esetén különhajóval Leányfalura rendeznek kirándulást. (MTI) rinéttrió. 19.45: A család. Novella. 20.00: Gluck: A rászedett kádi. Vígopera. 21.05: Századunk zene- művészetéből. 21.40: Szabad idő — falun. 22.00: Népdalcsokor. 22.30: Salamon Béla szerepeiből. TELEVÍZIÓ 18.00: Filmműsor kicsinyeknek. 1. Gero juhász kanala. Mese. Előadja Dósa Piroska kisgyőri úttörő, 2. Snap a rakétában. Angol bábfilm. 3. Kutyagondok. Csehszlovák kisfilm. 18.30: Lányok, asszonyok, anyák napján . .. 19.00: A tánc művészei. 1. Szymanszki táncol. Lengyel balettfilm. 2. A repülő keringő. Szovjet balettfiim. 19.10: Hétről hétre . .. 19.30: TVhíradó. 19.50: Vidám percek. Anyák napja. S. Leaceck nyomán írta: Aczél János, előadja: Szatmári István. 20.00: Oszkár tudja . . .? Zenei fejtörő, V. 21.15: Trió. Magyarul beszélő angol film. (10 éven aluliaknak nem ajánljuk!) 22.45: Hírek. TV-híradó ismétlése. FÜGGŐLEGES: 1. Elfecsérel. 2. A cselekvés zavartalan folyása. 3. D. G. 4. Értelem, 5. A lélek tükre. 6. Tetőpont, az égboltnak az a pontja, amely pontosan a fejünk felett van. 11. Az emberi gondolkodás szerve. 14. Elhagyja a párját. 17. Anyós népies nyelven. 1 6. Bohóság. 2a. Madár része? 23. T. N. Pajtások! A vízszintes 7. és 16. sorok megfejtését 1962. május 14- ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznek a május havi jutalomsorsolásban. Az 14*62. április 22-i rejtvény helyes megfejtése: Kossuth Lajos. jutalmazott megfejtők április hónapban: Sedró János, Pilis. Liliom út-12. — Fischer Teréz, Tor- bágy. Kis u. 3. — B. Nagy Anikó, Cegléd, V., Sas u. 23. — Bátor! György, Nagykőrös, X., Zrínyi u. 4«. — Petik Anna, Kerepes. Állami ált. iskola. — Nagy Ferenc Imre. Gödöllő. Szőlő u. 14. — Mihály Mária, Szentendre. Lánc köz 1. — Zsemberovszky János, Aszód. Kossuth L. u. 10. Bánhalmi Gábor, Főt. Bocskay u. 7. — Sápi Erzsébet, Hévizgyörk. Kossuth L. u. 70. — Szabari Rózsa. Jászkaraj enő. Néphadsereg út 36. — Szolcsányi Zsuzsika, Vác. Köztársaság u. 26., I. 3. A könyveket postán küldjük el. A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH-RÁDIÖ { 8.10: Népi zene. 8.50: Lányok, {asszonyok. 9,10: Zenekari muzsika. /10.10: Az óvodások műsora. 10.30: { Fúvószene. 10.55: Rádióiskola. 12.15: í Operarészletek. 13.00: Egy lengyel /költőről. 13.15: Szív küldi... 14.00: {Mit olvassunk? 14.14: Beszélgetés /egy költővel. 14.43: Szervánszky \ Endre műveiből. 15.10: Élőszóval {muzsikával. 16.50: Hét nap a kül- / politikában. 17.10: Könnyűzenei /híradó. 17.50: A rádió irodalmi hetilapja. 18.20: Beethoven zongora- szonátáiból. 19.18: Operettrészletek. {20.20: Vígjáték. 22.35: Tánczene. PETÖFI-RÄDIO \ 14.15: Eszperantisták ötperce. $14.20: Könnyűzene. 14.28: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.43: Opera- { kalauz. 16.05: Rádiójáték. 17.16: £ Zenei anekdoták. 17.30: A Moj- $ szejev-egyíittes műsorából. 18.05: £ Orvosi tanácsok. 18.10: Könnyűzene. 19.05: Milyen lesz a plazmara- íkéta. 19.20: Brahms: A-moll klaHogyan ismerhetők fel az egyes anyagok? zött sincs különbség. Gyapjúból készül a velúr, a bükié, a ripSz, a tweed, valamint kötött holmikat is gyártanak belőle. A műszálakból (nylon, perion, őrlőn, bánion stb.) készült holmikon mindig feltüntetik alapanyagukat is. Legnehezebb megkülönböztetni a selyemből és a műselyemből készült textíliákat. Ha módunkban áll, húzzunk ki egy kis szálacskát belőlük és gyújtsuk meg a szálat. Ha égés közben összegöndörödik és kemény, fekete pork marad utána, valódi selyemből, készült a textília. A viszkóz-műselyem úgy ég, mint a pamut vagy a papír, az acetátselyem pedig meglágyul, megolvadva ég és ecetszaga van. A helyes mosási módszer kiválasztásához mindenekelőtt azt kell tudni, milyen alapanyagból készült a mosásra kerülő i-uhadarab. E tekintetben segítséget nyújt az egyes anyagok elnevezése is. Pamutból készül a zeíír, a puplin, a panama, a köpper, a bar- hend, a flanell, a karton, a delén, a piké, a batiszt, a da- maszt, a sifon, a düftin, a kordbársony, de gyártanak pamutból kötöttárukat és (flór) harisnyakát is. Leefonalból készül a damaszt, a vászon és a bútorszövet. A lenvászon és a pamut hasonlít egymáshoz, megkülönböztetésükre azonban nem kell külön gondot fordítani, mert mosásuk köRégi padlóinkat súrolás helyett zománcozzuk. Súrolás után lenolajjal felkenjük, egy óra után ronggyal a felesleges olajat letöröljük. Ezután csiszolópapírral • feldörzsöljük, [majd a 8% lakkbenzinnel hí- ; gított festéket kétszer felken- i jük. közben 24 órát hagyjuk ■ száradni. A kész padlóra csak 148 óra után lépünk rá először. S\\\\\v\\\V\\\V\\\\ TETANUSZ lyekben más kórokozók már résen elpusztultak volna. Azonban ez az — egyébként igen ellenálló — bacilus a levegőt „gyűlöli”, csak levegő nélkül tud élni és szaporodni. Ezért fontos az előző megállapításunkban szereplő „mély seb“’, mert az ilyen mély seb alján már nincsen levegő és a tetanuszbaeilus itt „kényelmesen” tud szaporodni, termelni a halálos mérget. Ez a méreg, amely a betegség tüneteit létrehozza, egyébként már igen kis mennyiségben is hatékony és mintegy Vx milligrammja. (1 kilogramm = 10 000 milligramm) emberre halálos lehet. A méreg felszívódása a nyirokerek útján a vérrel és az idegpályák mentén történik. Érdekes, hogy a tetanuszba- f cilus az ember, a ló, a ! szarvasmarha, a juh és a ku- ! tya belében él anélkül, hogy í bármiféle tünetet okozna. A ! felsoroltak közül elsősorban a j ló székletében található és J mint érdekességet említjük ! meg. hogy az emberi bélsárból ! is elsősorban az állatokkal ! foglalkozóknál mutatható ki. ; A kói'okozók tehát a bélsár- J ral együtt kerülnek a megmű- ; veit földbe. A fertőződés is el- j sősorban szántóföldeken törté- ; nik. Mint különlegességét meg- I említjük, hogy a gyarmati népeknél (amelyeknek -asszonyai