Pest Megyei Hirlap, 1962. május (6. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-20 / 116. szám
Kirándulás után — kirándulás előtt Fogadóórán a táborozási bizottságnál Képünkön a Pest megyei kirándulók egy csoportja a romkastély oszlopai tövében re látogattak, ahol megtekintették Vörösmarty szülőházát. Majd szellemi vetélkedőre is sor került, melyen legjobban a tahitótfalui Váci Lídia szerepelt. A győztes értékes útikalauzt nyert. A második és harmadik helyezett könyv- jutalmat kapott. Május 27: irány Kékestető A szép élmények mellett a fogadóórán szóbakerült már a következő kirándulás. Május 27-én a Budapest — Gyöngyös — Mátraháza — Mátrafüred — Kékestető utat teszik meg a Pest megyei turisták. Reggel 7 órakor indulnak a Blaha Lujza térről, a Nemzeti Színház elől. Részvételi díj 80 forint. A fogadóórán résztvevők örömmel értesültek arról, hogy a Pest megyei KISZ által rendezett túrák az Ifjúság a szocializmusért mozgalom sport- és kulturális követelményének teljesítésére is lehetőséget nyújtanak. A megyei KISZ természet- járó és táborozási bizottságon keresztül külföldi utakra is lehet jelentkezni. Az Express utazási iroda októberi magas- tátra-kassai kirándulására kelten már „neveztek”. Tárgyalások folynak arról, hogy a bizottság által szervezett túrák résztvevői turistakedvezményben részesüljenek. Folytatódik a Közép-európai Kupa Az A-csoportban a Spartak Hra- dec Kralove a Ferencvárossal, míg a Zágrábi Dinamó a Juven tússzal találkozik. Reméljük, hogy a zöld-fehérek feledtetik múlt heti vereségüket és szép játékkal visszavágnák a csehszlovák középcsapatnak. A .'Et-csoport mérkőzésed: Osztra- vai Bánik—Partizán, MTK—Atal an“ ta. A gólnélküli atalantai találkozó után reméljük: a kék-fehérek győznek a Népstadionban. C-csoport: Bratiszlavai Sziován— Bp. Honvéd, Crvena Zvezda—Bologna. A múlt héten szép győzelmet aratott a Honvéd a ióképessé- gű Szjován ellen. Győzelmük némileg meglepetés is volt, reméljük Bratiszilavában sem hoznak szégyent a magyar színekre. D-csoport: Trnavai Szpartak— Vojvodina, Vasas—Flórén tina. A firenzei döntetlen után reméljük: a Vasas is győztesen hagyja el a Népstadion játékterét. Egyébként a Népstadionban sorra kerülő kettős találkozó során először az MTK küzd az Atalan- tával, majd a Vasas a Fiorentina ellen mérkőzik. TIPPVERSENY Közeledik a hajrá a megyei labdarúgó-bajnokságban, így mind jobban élesedik a küzdelem a bajnoki címért, és a kiesés elkerüléséért. A papírforma gyakorta felborul, a tippelés igen nehéz. Ezt olvasóink is tapasztalhatták, hisz a múlt héten is elég gyenge teljesítményt ért el Varga András. Most ismét két leghűségesebb tippelőnk, Varga András és Varga János próbálkozik a latolgatással, s elképzeléseiket „verseny” formájában ismertetjük. 1. Pécel (2)—Ceglédbercel (13). Az egyik csapat az elsőségért, a másik a kiesés ellen küzd. Ennek megfelelően, bár a papírforma a hazaiak mellett szól, a berceliek sem esélytelenek, legalábbis döntetlen erejéig. Varga András szerint a tipp 1, János szerint x. Megyei labdarugó-bajnokság Üllő—Moaior 0:0 Folynak a Járásokban a testnevelési év sporitanáesok alakuló ülései, a budai, mono rí, szentendrei, szobi, váci és a gödöllői JTST Összejőve Wie már lezajlott. Ma lesz a nagyJkátai tanácsülés, Cegléden és Bahason 22-én, Aszódon 24-én, Ráckevén pedig 29-én ül össze a kétévre kinevezett tagság. A monori összejövetelen többek között elhatározták, hogy augusztus 1-ig azok az egyesületek, amelyek eddig csak labdarúgó- szakosztályt működtettek, igyekezzenek legalább még egy sportágban szakosztályt létrehozni. Elsősorban kézilabda-, sakk- és asztalitenisz-szakosztály szervezésére törekedjenek. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vm.. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 A felelős szerkesztő telefonja: 131—248 — Gépírószoba (hívható tO óráig): 140—447 — Belpolitikái és sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: t40—448 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 födni Eladó ingatlanok a dunaharaszti kirendeltség területén. Taksony: 2 szoba, . 2 konyha, padlásfeljáró, kamra, 109 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára 70 ezer forint. Ráckeve: 1 szoba, konyha, kamra, 190 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára 25 ezer forint. Szigethalom: 2 szoba, konyha, veranda. 4x5 m-es pince. 330 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára 80 ezer forint. 3 szoba. konyha, speiz, 1 kis szoba. 300 n.-öl telekkel. Kút, villany van. Beköltözhető. Ára 140 000 Ft. 3 szoba, konyha, kamra, pince, üvegezett veranda, fürdőszoba, WC. kút. villany van. 390 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára. 120 ezer forint. Tököl: 1 szoba, konyha, kamra, 100 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára 25 ezer forint. Dunaharaszti: 400 n.-öl üres. házhelynek alkalmas telek. Ára n.-ölenként- 60 Ft. Érdeklődni lehet. PIK VI.. Dunaharaszti, Dózsa György u. 1. sz. Zetka 150-es jó pótban eladó álla- Dr. Varga, kórház, Nagykőrös ,_Fáskert_ji:_JL:_ 407-es egyszínű Moszkvics eladó. Kocsis állatorvos, Abony. telefon 41. sz. Pannónia oldalkocsival eladó. Boriné, Cegléd, Déli úti trafik. Nógrádverőcén háromszobás ház beköltözhetően nagy telekkel eladó. Érdeklődés: Fitter Ernő, Zombori utca 20. Eladó sürgősen egy téglaépítésű palatetős kunyhó lebontásra. Érdeklődni: Nagykőrös, VII., Alpári u. 4. Megvásároljuk használt jó állapotban levő hangszereit: gitárt. pisztont, klarinétot B trombitát, csellót, fél hegedűt, 40- es tangóharmonikát. Hangszerbolt Maja- kovszkij u. 66. Drótfonatokat, és hullámos fonatokat, bármilyen lyukméretben és méretben beküldött anyagból készítek. Mojzner. Budapest. IV., Árpád út 193. Kész munkát visszaszállítom. Családi ház, vadonatúj eladó. Majos- háza, Széchenyi sétány 12. 249 n.-öl gyümölcsösben, két szoba, összkomfort azonnal beköltözhető. (Hajóállomás 100 m.) Minden vasárnap helyszínen lehet tárgyalni. Hétköznap tel.: 311-041, 9-5- >9' Vasad községiben még ez évben megalakul az egyesület, s cél as. hogy az év végéig legalább öt községi sportkör alakuljon át termelőszövetkezeti sportkörré. Feladatul tűzték ki a sportegyesületi tagok 10 százalékos növelését, valamint azt. hogy a szövetségeik a bajnokságok megrendezésén túl foglalkozzanak sportáguk népszerűsítésével, fejlesztésével, segítsék a szakosztályok munkáját. A Kilián testnevelési mozgalom pontjainak szerzésére minél több községi, valamint járási szintű versenyt írjanak ki. Aszódi tornászok Pécsett Az aszódi ipari tanuló tornászok nem vallottak szégyent Pécsett, az országos vidéki bajnokságon. Csapatban kis különbséggel végeztek a negyedik helyen a Pécsi Sportiskola mögött. Egyénileg a legjobb eredményt Kecskeméti Károly érte el közülük, aki összetettben negyedik, gyűrűn és nyújtón a harmadik helyen végzett. Player László gyűrűn lett első. Az Aszódi 200. sz. ITSK tornászai egyébként gazdag műsort bonyolítanak le. A vidéki bajnokságot megelőző vasárnapon Budapest ipari tanulóválogatottját látták vendégül, s a hagyományos Budapest— Aszód találkozón a várakozásnak megfelelően a fővárosiak nyertek 273,3:269,9 arányban. Május 26—27-én Özdcwi versenyeznek az aszódiak az ipari tanulók országos egyéni és csapat tornászbajnokságán. Mack István ül. Szalai, Főn vad H.. Zinger ée Sáránszki. __________— Fekete — A megyei ifjúsági kosárlabda- bajnokság végeredménye 1 757:599 23 3 726:597 21 6 654:703 18 6 6212:6123 18 7 623:69117 Férfiak: 1. Nagyk. G. 12 11 — 2. Váci G. 12 9 — 3. Nagykátai G. 12 6 — 4. Ceglédi G. 12 6 — 5. Cégi. Mg. T. 12 5 — 6. Szentendrei F. Gimn. 12 4 — 8 565:598 16 7. Váci Gép. T. 12 ------- 12 553:690 12 N ők: 1. Nagyk. G. 10 10-------635:338 20 2 . Cégi. Míg. T. 10 7 — 3 413:391 17 3. Nagyk. G. 10 6 — 4 475:465 16 4. Váci Közg. T. 10 5 — 5 370:342 15 5. Váci Gép. T. 10 3 — 7 220:426 13 6. Váci G. 10-------10 254:405 10 A bajnokság díjkiosztóját a héten tartották. A két nagykőrösi játékos, Máté Margit és Molnár Olga, sok éremmel tért haza. hisz nemcsak a Nagykőrösi Gimnázium női, de férficsapatának érmeit is elhozták, a fiúk megbízásából. Sakk-szimultán a fóti Gyermekvárosban Sziván János, Pest megye 1962. évi egyéni sakkbajnoka a fóti Gyermekvárosba látogatott, ahol a Gyermekváros lakói számára előadást tartott a sakkozás történetéről, fejlődéséről, valamint a világbajnokok egymást követő sorrendjéről. Jellegzetes „sakk-állásokat” is bemutatott a fiataloknak, majd húsz ellenféllel szimultánt játszott. Hatalmas érdeklődés kísérte a Pest megyei bajnok játékát, de még nagyobb izgalommal figyelték, illdomos hazai sovinizmussal a Gyermekváros versenyzőinek szereplését. Két helybelinek nem hiába drukkoltak: Tollas János és Juhász István asztalosipari tanulók nyertek Sziván János ellen. Megfontoltan, sokatlátóan. versenyeztek. A szimultán létrehozásában rendkívül sokat buzgólkodott ifjú Kuczora János, asztalos- ipari tanuló, aki a fiatal sakkozókat fáradságot nem kímélve szervezi, bíztatja a rendszeres szereplésre. De elismerés illeti' az asztaiosműhely szakoktatóját, Gödör Józsefet is, aki sok éves tapasztalatával népszerűsíti a sakkozás művészetét a fiatalok körében. Örömmel láttuk a sok szurkoCEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Eladó ház VII. kér. Ujvárosszél 18. számú. Érdeklődni lehet Körösi út 69. szám alatt kedd és pénteki nap kivételével. ’ Skoda kormányváltós 1102-es eladó. Nagykőrös, Szolnoki út 13. szám, ________ 2 50-es Pannónia motorkerékpár jó állapotban eladó. Kazin- czi utca 12. szám. Kis Jáva-Pionér eladó X. kér. Nagykátai út 10. V. kér. Fátyol utca 4. számú ház eladó azonnal beköltözhető. Eladó 125-ös Csepel motorkerékpár III. kér. Vitéz utca 12. szám. Méhcsaládok 8 NB kaptárban, 125-ös Sachs motorkerékpár elköltözés miatt sürgősen eladó. Körösi út 10. 750-es BMW kifogástalan állapotban eladó. Cegléd X. kér. Hollós utca 9. szám. 250-es Jáwa nagyke- rekű eladó, megtekinthető vasárnap 8 — 3-ig Bbcskay utca 8. szám. Hordó 3—4—6 hektóliteres eladó. Pesti út 40, szára. Berva Moped eladó. Cegléd. Bocskai út 21. alatt. _____________ E ladó 350-es nagykerekes Jáwa 14 ezret futott. Cegléd, Szőlő utca 23._______ T églagyáron belül két házhely 400 n.- öles és egy ház eladó. özv. Sinka Mi- hályné, XI. kér. 15. Magános férfi részére bútorozott szoba kiadó. Megbízható jeligére levélbeli ajánlkozókat a Ceg- lédi Nyomdába. Modern kisipari hálószoba-bútor eladó. Cegléd, X. kér, Ilona a, 7. lót, sorukban a női sakkozókat, akik érdeklődve figyelték a játszmáltat. Hoschek László 2. Szigetújfalu (14)—Ceglédi Építők (7). Szigetújfalu tavasszal jó teljesítményt nyújt, s reményt keltőén harcol a kiesés ellen. A múlt héten is csak nehezen adta meg magát Monoron. A Ceglédi Építők idegenben nem a legjobban szerepel, csupán öt pontot vittek idáig haza. Tipp: x, illetve 1. 3. Nagykőrös (4)—Főt (16). Ezzel a mérkőzéssel kapcsolatban sajnos, tippelők közötti versenyről szó sem lehet, ugyanis egyértelműen, a hazaiak felé billen a mérleg. Régi „NB III-as" formáját mutatta az elmúlt időben a Kinizsi, míg a fótiak; továbbra is gyengélkednek, s szokatlanul balszerencsések is. Erre a találkozóra mindketten 1-est jósoltak, de Varga András a múlt heti Ceglédi Építők—Pilis mérkőzéshez hasonló meglepetést, tehát az x-et sem tartja elképzelhetetlennek. 4. Vecsés (6)—Dunaharaszti (5). Ősszel Haraszti győzött 3:0-ra, azóta azonban megváltozott a két csapat közötti egyensúly, Vecsés feljött, a DMTK visszaesett Tipp: 1, illetve x. 5. Albertirsa (11)—Gödöllő (3). Irsa az egyetlen együttes, amely még nem szenvedett vereséget otthonában. Tizenkét hazai mérkőzése közül kilencet megnyert, három döntetlenül végződött, így 87 százalékos teljesítményét javítja, vagy rontja a Gödöllő elleni mérkőzésen. Varga András úgy érzi: az irsai homokban Gödöllő sem találja meg a két pontját, míg Varga János döntetlent, vagy vendéggyőzelmet vár. 6. Bag (8)—Váei VSE (10). A bagiak pontjaik javát odahaza szerezték, a vasutasok viszont igein felerősödtek. Tipp: 1, illetve x. A tét nélküli Ceglédi VSE II—Szigctszentmiklós találkozóra csak Varga János tippelt: x, 2. A két versengő legellenté- tesebb véleménye az Üllő— Monor-találkozóval kapcsolatban alakult ki. Varga András hazai győzelmet, „versenyzőtársa” monorit jósolt. A mérkőzés már szombaton sorra került, így csak megjegyzés formájában említjük elképzelésüket. A Csepel Autónak nemcsak a felnőtt első csapata áll az élen. A budai összevont járási labdarúgó-bajnokságban szereplő úttörők is vezetnek. Legutóbb a Csepel Autó— Szentendrei Honvéd NB Ul-as rangadó előmér- kőzéseként az Érdi Traktort fogadták. s akárcsak ősszel, most is alul maradtak. Bár végigtámadták a mérkőzést, 1:0-ra kikaptak. A Traktor tehát az autógyáriak „mumusa". hisz csupán tőlük szenvedtek vereséget. A szép számú közönség nagy érdeklődéssel figyelte az apró termetű érdi jobbszélső, valamint a nála több fejjel magasabb helyi balhátvéd párharcát. Dávid és Góliát küzdelmében többnyire Dávid bizonyult jobbnak, a gyors mozgású játékosa „valamivel” magasabbra nőtt. A kis Szabó tavaly októbert) en kezdte pályafutását, Malik most szerepelt másodszor a csapatban. — Reitter — A Pest megyei KlSZ-bizott- ság természetjáró és táborozási bizottsága péntek délután tartotta szokásos fogadóóráját. Sok természetbarát gyűlt össze, s elsősorban az első jólsikerült kirándulásról beszélgettek. Kitűnő időben indultak autóbuszon a Pest megyei turisták reggel fél 7-kor a Gel- lért téri szovjet emlékműtől. Érden megtekintették a törökkori emlékeket, a minaretre többen fel is mentek, gyönyörködtek a szép kilátásban. A következő állomás Mar- tonvásár volt, ahol a Magyar Tudományos Akadémia kísérleti intézetét tekintették meg, valamint megnézték Beethovennek, a nagy zeneszerzőnek magyarországi tartózkodási helyét. Fejér megyei élmények A Velencei-tónál érte a turistákat az első meglepetés. Szerettek volna a Velencei tavon sétahajózáson reszt venni, hisz az idegenforgalmi prospektus szerint kétórán- ként indul hajó a tavon. Velencén, Gárdonyban, Agardon próbálkoztak, míg végül megtalálták a sétahajót kikot- ve a mólóh. Ám a hajókázas- ból nem lett semmi, mivel a „pilóta” Leányfaluba utazott. Székesfehérvárra érve a székesfehérvári idegenforgalmi hivatalnál érdeklődtem turistáink, hogy miért hirdetik prospektusukban a sétahajózást, amikor „mese” az egész. Nem tudtak felvilágosítást adni e kérdésre, sőt arra sem, hogy miképpen nézhető meg a Velencei-tavon a madártani védett terület. Emellett képeslapokat sem lehetett vásárolni: Az idegen- forgalmi hivatal csak egy óráig tart nyitva vasárnap, s így egyáltalán nem szolgálja feladatát. Szellemi vetélkedő De necsak rosszról írjunk. A Pest megyei turisták Székesfehérváron megtekintettek a Bory-kastélyt, ezt a valóban különleges építészeti „furcsaságot”, melyet Bory Jenő szobrász és építész negyven évvel ezelőtt építtetett, a legkülönbözőbb várépítési elemeket hangulatos egységbe olvasztva. A várban szovjet turistákkal is találkoztak. ^A vártoronyból az egész Sárrétre gyönyörű kilátás nyílt, sőt a ragvogó tiszta időben a Bakony 'és a Vértes vonulatait is lehetett látni. Fehérvárról hazafelé indulva a Velencei-tó északi oldalán a pákozdi emlékművet tekintették meg, majd Suko- rón az ingó köveket. Sajnos, a legnagyobb ingó kő, a „Baba” már nem inog. mivel szélvihar ledöntötte. A velencei halászcsárdában eltöltött kellemes percek után huszonötperces sétával Kápolriásnyék- 1 2 3 Üllő. 1500 néző. V: Vincze dr. Alacsony színvonal, nagy hazat fölény — gólok nélkül —. s a vendégcsapat bágyadt, erőtlen já- ! téka volt az első félidő jellemző- ] je. Szünet után a monori csapat feljavult, és ekífcor érdekes, vál- | tozatos, izgalmakban bővelkedő j küzdelem alakult ki. A €0. oerc- j ben Hang előtt hatalmas helyzet i adódott, de ő ötméterről az üres kapu mellé gurított. Három perc múlva a másik oldalon Kéri a mérkőzés egyik legnagyobb helyzetét hagyta kihasználatlanul: három méterről a kapu fölé emelte a labdát. A 83. percben a játék- I vezető ll-est ítélt Kéri felvágá- | sál rí. de az üllői játékosok tilta- I kozására megkérdezte a partjelzőt ■ és ítéletét visszavonta, helyette | szabadrúgáshoz tették le a labdát: | és Stettner lövése nyomán a lab- I da a bal felső kapufa sarkáról vágódott ki. Az utolsó perceik te több meleg helyzetet jelentettek mindkét kapu előtt, de az eredmény már nem változott. A látottak alapján az eredmény igazságos, vincze dr. kitűnően vezette a sportszerű mérkőzést. Jó: Boda,. Varga, Győri. Hang. i szélső ugyanis gyakran átjátszotta ellenfelét. Képünkön Dávid és Góliát: Szabó József és Malik József. Mindketten 1948- ban születtek, de a Csepel Autó