Pest Megyei Hirlap, 1962. május (6. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-16 / 112. szám
Négy 2:1 az öngólos fordulóban A megyei labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójában négy 2:l-es eredmény született: Gödöllőn, Vácott, Mono- ron és Vecsésen. A 2:l-es mérkőzéseken. Gödöllő kivételével, öngóllal nyert a hazai csapat. Egyébként összesen négy pontot vittek el a vendégek. Bag mindkettőt megszerezte Foton, Nagykőrös és Pilis pedig az egyiket Sziget- szentmiklóson, illetve Cegléden. Vasadi nem hagyta Gábor József üllői intéző csapatának és elsősorban kapusuk vasárnapi balszerencséjéről panaszkodott.-— Együttesünk idei egyik legjobb teljesítményét, nyújtotta Vácott, de sajnos, a labdarúgáshoz szerencse is kell es ez most elpártolt tőlünk. Az első gólnál már Pinczés kezében volt a labda, de valahogy kicsúszott onnan és be- pottyant a kapuba. Ezt még sikerült kiegyenlíteni. Tiz perccel a befejezés előtt egy kapunkra „vánszorgó” labdát Pinczés fel akart venni és rászólt Vasadi ra: „hagyd”, Vasadi azonban nem hagyta, megpöccintette a labdát, amely a kapus mellett gurult a hálóba. Ez jelentette vereségünket. Barna Béla, a Váci Vasutas intézője hozzáfűzte, hogy for- j dulás után Üllő teljesen véde- I kezésre rendezkedett be, s ha i a váci csatárok többet vállai- I koznak lövésre, akkor na- | gyobb lett volna a győzelmük ’ aránya. Gól hazaadásból — Balszerencséje volt a szi- | getújfalui balfédezetnek — emlékezett vissza az egyik ir- sai sportvezető, aki ellenfél- nézőbe ment át a Monor—Szigetújfalu mérkőzésre, hiszen ők még mindkét csapattal játszanak. — A második monori gólnál Strohmayer II haza akart adni egy labdát, amelyet úgy „helyezett”, hogy azt kapusuk nem tudta védeni. Tehát itt is öngól döntött. Egyébként, a lelkesen küzdő Szigetújfalu döntetlent érdemelt volna. Megfeledkeztek a sportszerűségről Császár Ferenc, a Ceglédi Építők—Pilis találkozó játékvezetője elmondotta, hogy a vendégek meglepően jól játszottak, és talán a mérkőzést meg is nyerték volna, ha ... — Ha a ceglédiek a 85. percben lőtt gólja után Fellegi nem teszi ezt a megjegyzést: „Ilyen bírók miatt esünk ki a megyebajnokságból.” Természetesen azonnal kiállítottam, mire vonakodva és a többieket is csalogatva hagyta el a pályát. Greff pártját fogta „barátjának”, ő is megsértett, s ez a pilisi játékos is a kiállítás sorsára jutott. Az eset után egy perccel, egy gyors támadás végén egyenlített a kilenc főre olvadt vendégcsapat. Az idősebb pilisi játékosok sportszerűen elismerték, hogy igazam volt a kiállításoknál és alaposan megmosták a két magáról megfeledkezett fiatal fejét. Nagy Sándor „Sándor-aólja" Dénes Miklós bagi intéző szerint a fótiak az első percben kihagyott nagy helyzetük után idegeskedve, kapkodva játszottak. — Csapatunknak kijött a lépés, különösen Nagy Sándor tűnt ki. Második gólunkat olyan megoldással juttatta a hálóba, mint nagynevű „keresztnév-rokona”. A baloldali szögletzászlótól kiindulva kígyózott át a védőkön, és a hatosról a lábak közt vágta a kapuba a labdát. Orömtüzek Barczi Mihály péceli intéző még hétfőn este sem tudott napirendre térni csapatának veresége felett. — Nagy balszerencsénk volt — panaszolta. — l:0-ás vezetésünknél Juhász hatalmas lövése a kapufán csattant, majd Dobos hagyott ki nagy helyzetet. — Mi a második félidő közepétől kerekedtünk felül — fűzte hozzá Som László gödöllői intéző. — A fiúk ekkor olyan határtalan lelkesedéssel játszottak, hogy a szurkolók örömükben papírfáklyákat lobogtattak, úgy ünnepelték a győztesen levonuló csapatot. A hazafelé tartó sportbarátok ezt mondogatták: — Hej, ha így játszott volna Gödöllő az egész idényben. találkozón döntetlenül végeztünk, most viszont 3:0-ra kikaptunk Dunaharasztin. — De mind a négy mérkőzést baráti hangulat jellemezte — toldotta meg- Fazekas Sándor, a DMTK intézője — és ezt a szellemet kívánjuk továbbra is ápolni az irsaiakkal egyetértésben. Kétszer is rálőtte a kapus A Vecsés—Ceglédi Vasutas ifjúsági rangadó 80. percében történt: 11-eshez jutottak a hazai fiatalok, a kapus állt a labdának, de lövését a léc mentette. A kipattanó labdát ismét rárúgta a hazai portás — eredmény tel énül. De ha gólba is pattantja, nem érvényes'. mert a szabály kimondja, büntetőnél ugyanaz a játékos nem rúghatja rá a visszapattanó labdát. Trasszer Antal, a vecsé- siek intézője arról panaszkodott hogy a felnőtt mérkőzésen kiállított Siszler minősítési könyve helyett a játékvezető tévedésből Mercz könyvét vitte el és most nem tudja mitévő legyen. Távozása után érkezett meg Berta játékvezető, s elmondta, hogy észrevette a véletlen cserét. Reitter—Fekete * 1 Szerdai sportműsor LABDARÚGÁS. Barátságos mérkőzés: SZTK—Ferencváros (Szigetszentmlklós, 17). INNEN - ONNAN Folynak az újonnan kinevezett járási testnevelési és sporttanácsok alakuló ülései. A ráckevei és a monori után a budai JTST ma délelőtt 10 órakor tart ja első összejövetelét a Budai Járási Tanács földszinti nagytermében. A szobiak a hét végén rendezik tanácsülésüket. Mlnd.n jegy elkelt a Papp—Christensen mérkőzésre A ma este a bécsi Stadthallé- ban sorrakerülő középsúlyú hivatásos ökölvívó Európa-bajnoki címet eldöntő Papp—Christensen- mérkőzésre minden jegy elkelt. A bécsiek nagy bánatára, anyagi okok miatt az osztrák televízió nem közvetíti a küzdelmet. A nagy érdeklődésre való tekintettel azonban a Stadthalle igazgatósága megkezdte a nagy sportkombinát melléktermeibe szóló jegyek árusítását is. A nézők itt a Stadthalle saját házi „televíziós” adásában szurkolhatják végig a találkozót. Papp László egyébként ma az osztrák sportkedvelők egyik kedvence. Oldalas riportok, fénykép- sorozatok számolnak be a Wiener Wald fái között végzett edzéseiről. Népszerűségére jellemző, hogy ö indítja majd útnak a vasárnap kezdődő nagy nemzetközi kerékpáros verseny részvevőit. JELENTKEZZETEK ÉPÍTŐIPARI TANULÓNAK! Központi fűtésszerelő, épületlakatos és villanyszerelő szakmára. Tanuló idő 3 év. Követelmények: 8 általános iskolai végbizonyítvány, vagy félévi bizonyítvány, 14—lő éves életkor. Tanulóidő alatt étkezést, otthont, munkaruhát. bakancsot, szerszámot biztosítunk. A villanyszerelőknek otthont nem biztosítunk. Budapestiek és környékbeliek előnyben. Tanulóidő kezdődik 1962. szeptember 1-én. Jelentkezési határidő 1962. május 26-ig személyesen, vagy írásban az É.M. 23. sz. Állami Építőipari Váll. Budapest, V., Rosenberg hp. u. 16. IV. em. Munkaügyi osztályán. Jelentkezést csak Hajdú-Bihar, Nógrád, Heves és Pest megyékből fogadunk el. „Élő kabala" Horváth Mihály nagykőrösi intéző újságolta a következő érdekességet: — Van egy régi szurkolónk: Vári Lajos. Városszerte arról ismerik a sportberkekben, hogy ahova ő elkíséri a csapatot, ott a vereség kizárt dolog. Vasárnap felkérték, hogy legyen az együttes kísérője, annál is inkább, mert sport funkció ja is van, vezetőségi tag. A mérkőzésen. amikor erősen szorongatott az SZTK, Vári Lajos volt a legnyugodtabb körösi. Mosolyogva nyugtatta a körülötte álló labdarúgó-feleségeket: „Ne izguljatok. 0:0 marad az eredmény.” Igaza lett. Persze nem a kabalának köszönhették a körösiek a döntetlent, hanem jó játé- kuknaik. s a szigetszentmik- lósi eredmény az utóbbi idők sikersorozatának folytatása volt. Fazekasok emlékeznek — Négyszer mérkőztünk i eddig a dunaharasztiakkcl — | idézte a múltat Fazekas Ta- ! más irsai intéző. — A Szövetségi Kupa döntőjén visz- i j szavántunk az osztélyozón I I korábban elszenvedett vere- \ ; ségünkért. Az őszi bajnoki j Az Előre kapujánál Jelenet a hazaiak 2:0-ás győzelmével végződött Bp. Előre— Ceglédi Vasutas NB 11-es labdarúgó-mérkőzésről. A ceglédiek épp munkát adnak a fővárosi kapusnak. Balról jobbra: Gyikó I. Nagy (takarva), Szőke, Németh II PEST MEGYEI HÍRLAP \ Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapia Felelős szerkesztő Bácskai László i Kiadta a Hírlaokiadó Vállalat j Felelős kiadó Csol’ánv Ferenc j Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vm.. Blaha Luiza tér 3 1 Egész nap hívható központi telefon- 343—100. 142—22f ' A felelős szerkesztő telefonta: 131—248 — Gépírószoba fhívható 20 áráig): 140—447 — Belpolitika) és sportrovat: 140—449 — • Művelődési rovat: 140 —448 Előállítia Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díi 1 hónapra II forint Eladó ingatlanok a váci kirendeltség területén. Kis a lag: 1 szoba, konyha, speiz, fürdőszoba, előszoba, 150 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 45 000 Ft. Kósd: 2 szoba, konyha. 200 n.-öl telekkel Beköl-•lető. Ára: 22 000.— Ft. Rád: 3 szoba, konyha, plusz mellékhelyiségek, 600 n.-öl gyümölcsössel. Beköltözhető. Ara: 100 000Ft. Sződliget: 3 szoba, összkomfort, pince, 500 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 180 000 — Ft. 2 szoba, konyha, mellékhelyiségek. 300 n.- öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 169 000,—Ft. 1 szoba, konyha, speiz. plusz 2 szoba magában 389 n.-öl gyümölcsössel. Beköltözhető. Ára: 70 CK)0.— Ft. Szigethalom: 200 n.-öl telek. 12 db termő gyümölcsfával Ára: 18 009,— Ft. Vác: 418 n.-öl telek. 8—10 db barackfával. Ára: 13 000,— Ft. Érdeklődni lehet: PIK, Vác, Széchenyi IL 9. Drótkerítés fonását vállalom, hozott anyagból is. Vecsés. Achim András u. 6. S zakter. ___________ N agykátán a vasútállomásnál 370 n.ölön álló ház, szoba, konyha és mellékhelyiséggel eladó. Megtekinthető szombaton déltől vasárnap estig. Pintácsi Gyula Vasút út 21. Azonnal beköltözhető. HIRDESSEN A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN’ A kanyarban Az 1962. évi nemzetközi gyorsasági motorkerékpár-verseny második napja a Népligetben. ipPISpPiPPr.'' , A ■ a Ja A képen: A 125 kem-es speciálgépek versenyének mezőnye. Elől Peter Escher (NSZK), mögötte 6-os rajtszámmal Szabó II. László. Első az NDX-beli Bischoff lett, második a képen is látható 68-os számú Mose (NDK), harmadik Szabó II (MTI foto: Petrovits László felv.) Hat sportág eredményei EVEZÉS Az újpesti öbölben rendezte a Magyar Evezős Szövetség évadnyitó rövidtávú versenyét. A váciak három második helyet szereztek. Felnőtt I. osztályú férfi kétpárevezős (löOO m): 1. Vörös Meteor, 2. Váci Petőfi. Felnőtt III. osztályú férfi egypárevezős (1090 m): 1. Nagy (Csepel), 2. Mayer (Váci Petőfi). Felnőtt női ni. osztályú egypárevezős (309 m): 1. Petrus (GD. Hajógyár), 2. Nemere (Váci Petőfi). GYEPLABDA Az NB I-ben mindkét megyei együttesünk a fővárosban játszott. Sörgyár I.—Ceglédi VSE 4:1 (3:0). V: Fogaras, Knerr. G: Molnár. BVSC I.—Gödöllői Vasas 4:1 (1:1). V: Fogaras, Polánszky dr. G: Biró. labdarúgás A Budapest I. osztály Középcsoport j ában szereplő Gödöllői ASC újabb szép hazai sikert ért el. Gödöllői ASC—44. sz. Építők 2:1 (1:1) Gödöllő, egyetemi pálya. 100 néző. V: Papp. A vendégeik szerezték meg a vezetést. maid a SU>. percben Re:!singer egyenlített, szünet után is a hazaiak támadtak többet, de a csatárok számtalan helyzetet kihagytak. A győztes gólt az egyetemisták a 70. percben szerezték. G: Reisinger. Kormos. Jó: Kormos, Bozsok. Deák. Reisinger.-------------;--------l Ö KÖLVÍVÁS Területi bajnokság: Nagykőrösi Kinizsi—Bajai Vasas 12:8 Nagykőrös. 200 néző. V: Kristóf. Vörös. Hazai győztesek: Göbölyös. Varga Gy., Marczádi, Kovács F.. Be- ke és Raffael (eMstífél nélkül). TORNA Az országos vidéki férfi felnőtt egyéni és csapatbajnokságot Pécsett rendezték. Gergye (Dunakeszi Vasutas) a szerenkénti bajnokságon mű szabadgyakorlatban győzött 8.7 ponttal. vízilabda OB II. Csepel Autó—Szegedi AJK (3:0. 2:0, 3:0, 0:0) Újszeged, 230 néző. V:- Dárdai ár. G: Rusorán H. 7 (egyet négyméteresből). Rusorán I. Előkészületi mérkőzés: Ceglédi VSE—Bp. Vasas Turbo 15:9 (4:9, 3:3, 3:4, 5:2) A bajnokságra készülő Ceglédi Vasutasok az első negyedben legjobb csapatukkal álltak ki. s ..lehengerelték” fővárosi ellenfelüket. A továbbiakban szóhoz jutottak a tartalékok is, s ékkor már nem ment úgy a játék. G: Orbán dr.. Biró. Diós (3—3), H?idu (2). Szs-kter. Pusztai. And- rásító. Revuczki. Jó: Orbán dr., Paál. Diós. HAZAI SIK A területi labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulója nem sok sikert hozott a vendégcsapatok számára: csupán eigy döntetlenre, s egy győzelemre telt erejükből. H találkozón a hazaiak győztek/ Északon Szigeílialom nyert Kis- kunlaoházán, mig délen Maglód hozta el az egyik pontót Farmosról. Érdekes, hogy a farmasiaknak a ..maradék” egy pont is elé# volt ahhoz, hogy elkerüljenek az utolsó helyről: gólaránnyal megelőzték az Abonyban súlyos vereséget szenvedett Gyomrot. A táblázatok élén, úgy északon, mint délen, a helyzet változatlan. Északon az első öt. délen az első három helyezett győzött. Északi csoport: Kiskunlacháza—Szigethalom 2:3, Kis tarosa—Dunabogdány 3:1, Ve- | resegyház—Túra 3:1, Érdi Traktor- Szentendrei Építők 2:1, Aszód— Maglód 2:?, Abony—Gyomrő € Törökbálint—Ujhartyán 1:0. 1. Budaörs 20 14 2 4 33:21 2. Abony 20 15 — 5 64:29 3. Törökbálint 18 11 3 4 5Sr27 4. D.-keszi VSE 19 9 3 7 34:32 5. Ócsa 19 9 3 7 39:37 6. Nagykáta 19 8 3 3 48:48 7. Maglód 20 7 4 9 44:41 8. Budakeszi 19 8 1 10 42:33 9. Ecser 19 8 1 19 37:54 1D. Érdi Építők 19 6 4 9 37:45 11. Uihártyán 20 fi 2 12 42:49 12. Farmos 19 4 3 12 26:/9 13. Gyömrő 19 5 1 13 21:58 Felsősöd 2:0, Tököl— Váci Petőfi II. 4:0. 1. Tököl 2a 15 4 2 35:15 34 2. D.-keszi K. 21 12 4 5 43:13 28 3. Szigethalom 21 11 3 7 49:23 25 4. Érdi Traktor 2») 10 4 6 30:23 24 5. Kistarcsa 21 8 7 6 3.2:30 23 6. Szt.-endr. Ép. 20 8 5 7 39:43 21 7. Aszód 21 8 5 8 41:46 21 8. Duna bőgd. 21 6 7 8 32:39 19 9. Felsőgöd 21 7 5 9 25:38 19 10. Veresegyh. 21 8 2 11 39:40 18 11. Vác TI. 21 7 2 12 42:4b' 16 12. Kiskunlach. 20 6 3 11 41.: 50 15 13. Is aszeg 29 6 3 11 27:47 15 14. Túra 21 3 6 12 28 :.i6 12 Mfgjei ifjúsági litbdiarúgw-bajiiokság Váci Vasutas—üllő 1:1, Monor— Szi get újfalu 5:0. Cegiédj Építők— Pilisi KSK 2:0. SZTK—Nagykörű 3 4:0, Fóti SE—Bag 4:1, Gödöllői Vasas—Pécel 5:0, Dunaharaszíi— Albertire a 3:1, Vecsés—Ceglédi Vasutas 0:0. AZ ELS ::k Déli csoport: Ecser—Budakeszi i:0 (1:0) Ecser. 409 néző. V: Sándor. Ecser folytatja sikeres tavaszi szereplését: a hét tavaszi mérkőzésen U pontot szereztek. A Budakeszi elleni találkozón az ecse- ri támadósor a szokottnál gyengébben játszott,, mindkét, csapat najc több gólhelyzete akadt, végi)* 1 2 3 is ll-esbői szerezték meg a győ zelmet a hazaiak. G: Huszka (11-esből). Jó: Dur?1 Halas. Hoffmann, ill. a budakeszi kapus, (a mezőny legjobb'a). \ csoport további eredményei: öcsa—Dunakeszi Vasutas 4:0, Budaörs—Nagykáta 4:2, Farmos— A kiírás szerint április 15-én kezdődnek a falusi dolgozók spar- takiádjának nyári küzdelmei. Az időpont már jócskán elmúlt, de bizony alig hallottunk hírt a községi viadal lebonyolításáról. Az első fecskék sorába tartozik Póesmc- gyer. ahol a spartakiddot tehetség- kutató versennyel kapcsolták ősz- sze. 100 m: 1. Szente László. 2. ifj. Rózsa. 3. Szilágyi. 400 m: l. ifh Vitálos József. 2. Tóth F.. 3. Fésűs. Súly: 1. Deák Ernő, 2. Szabó M.. 3. ifj. Vitálos. Kerékpár. Férfiak: l. Antal László. 2. Lakatos. 3. Péntek. Nők: 1. Ócsai Julianna, 2. Lászi, 3. Fésűs. A községi szkkbalnoksáson Horváth László. Dobos Sándor. Fésűs István sorrend alakult ki. ____________ S. K. A férfi kosárlabda Európa Kupa elődöntőiében az Olimpia Ljubljana együttese 105:91 aranyban győzött a Real Madrid ellen. A visz- szavágó a spanyol fővárosban les*.