Pest Megyei Hirlap, 1962. május (6. évfolyam, 101-125. szám)

1962-05-15 / 111. szám

Pontot vesztett az éllovas9 kikopott n tnúsoiSik A Csepel Autó nyerte a rangadót, s tovább növelte előnyét A megyei labdarúgó-baj­nokságban komoly feladat várt vasárnap az első két helyezettre. A fcehéz aka­dállyal az SZTK csak fél­sikerrel tudott megbirkóz­ni, egy pontot leadott Nagy­körösnek, míg Pécel mind­két pontot Gödöllőn hagy­ta. Meglepetésnek számit Pilis Ceglédi pontszerzése, s Bag nagyarányú fóti győ­zelme. SZTK—Nagykőrösi Kinizsi 0:0 Szigetszentmiklós, 600 néző. V: ' Kaiser. Jó talajú pályáin, zuhogó esőben indult a játék. A hazaiak hatal­mas iramot diktáltak, A 9. percben a helyi jobbösszekötő elfutott, az ötösről leadott lövése a kapusról kipattant és a befutó Újvári a há­lóba fejelte. A játékvezető azon­ban les elmén nem adta meg a gólt. A 17. percben Antal, a 2«. percben pedig Újvári hibázott. A vendégek teljesen beszorultak, csak szórványos elfutásokkal kí­sérleteztek. Fordulás után még nyomasztóbbá vált a hazai fölény, úgyszólván egy kapura játszottak, de eredménytelenül. A 79. percben Majsait. vSZTK) a bíró kiállította. A vendégek ebben a játékrészben több támadást vezettek, de a gól­lövés nekik sem sikerült. Az SZTK egy-két játékosán az idegfáradtság jelei mutatkoztak, s ez rányomta bélyegét az egész csapat munkájára. A sportszerűén és lelkesen küzdő Kinizsi meg­érdemelten vitte el az egyik pont- tot — az SZTK-csatárok jóvoltá­ból. Jó: Dávid. Gere, Pető. ül. GomÖ- ri. Bélteki, Tóricska, Bakonyi. Gödöllői vasas—Pécel 2:1 (0:1) Gödöllő, egyetemi pálya, 1500 néző. V: Gombás. lendületes támadásokkal kezdett a Vasas, már az első percben Mackó lövése okozott gondot Mó­czárnak. a félidő közepe táján íedjötj; a vendégcsapat, pontos adogatásokkal közelítették meg a hazai kaput, végül is Hegedűs lö­vését Ádám csak kiütni tudta és Juhász fejjel a hálóba továbbítot­ta. Az első félidő eseménye volt még, hogy egy 25 méteres péceli büntetőrúgás a felső kapufán csat­tant. Szünet után nyomasztó fölénybe kerültek a gödöllőiek, a 68. perc­ben egyenlítettek, sőt, a 77. perc­ben szögletrúgás után, a győz/tes gólt is megszerezték. A nagyiramú rangadó sportsze­rű küzdelmet hozott, s a szép szá­mú nézőközönség igazi labdarúgó­csemegét láthatott. G: Kovács L., Tóth F.. ül. He­gedűs. Jó: Tóth F. (a mezőny leg­jobbja), Laukó, Cseresznye. Ko­vács Gy.. Mackó, ill. Talapa, Koncz, Dobos, Juhász. Csiba—Horváth Váci Vasutas—Üllő 2:l (1:1) Vác, Szigeti-pálya, 500 néző. V: Tihanyi. Alacsony színvonalú mérkőzésen a többet támadó Vasutas szerezte meg a vezetést. Frick 30 méterről kapura ívelt, az üllői kapus köny- nyelműen akarta fogni, s a labda a kezét érintve a felső sarokba hullt. A 25. percben íl-eshez ju­tott a Vasutas, de Borzák lövését védte az üllői kapus. Újabb kapus­hiba következett: üllői ellentáma­dás végén Hang húszméteres lövé­sét Takács elnézte. A vendégek a második félidőben inkább csak védekeztek. A sokat támadó hazaiak a győzelmet je­lentő gólt csak nagy védelmi hi­bából tu*j0ák megszerezni, az üllői Sáli juttatta saját kapujába a lab­dát. G: Frick, Sáli (öngól), Hl. Hang. Jó: Borzák. Király, Kiss, Frick, ill. Győri II.. Hang, Burza. Pál János Monor—Szigetújfalu 2:1 (2:0) Manor, 900 néző. V: Varga E. Jól kezdett a hazai csapat. A 2$ percben Szabó II. leadását Kéri a hálóba vágta. Ezután ellaposodott a mérkőzés. Meglátszott a monori csatársor játékán Csetneki hiánya A félidő befejezése előtt egy be­adást akart menteni Strohm&yer II. a monori Fehér előd, s véletle­nül saját kapujába pöckölte a lab­dát. Szünet után változatlanul csap­kodó, tervszerűtlen játék folyt. A vendégeik ritkábban, de veszélye­sebben támadtak, s befejezés előtt nyolc perccel szépítettek. Fónyad I. lövésnek illő hazaadását Korok­nál elcsípte és nem hibázott. Az egész monori csapat átlagon felüli teljesítményt nyújtott. G: Kéri, Strohmayer n. (öngól), ill. Koraknai. Jó: Sáránszki. ill. Pf lumm K., Burst. Bag—Fóti SE 4:0 (2:0) Fót, 300 néző. V: Badacsonyi. Csúszós talajú pályán, gyenge­iramú, csapkodó játék.folyt. A 3. percben a vendégek megszerezték a vezetést, utána feljött a hazai együttes, de helyzeteiket sorra kihagyták. A 30. percben Nagy Sándor a balszélen két játékost is kicselezve lőtt a hálóba. Fordulás után sem javult a játék színvonala. A szerencsésebb Bag a 60. percben 1.1-esből, majd a 77. percben Kékesi egyéni akciója ré­vén (két játékost, sőt a kan üst is kicselezve) ért el további gólokat. A helyzetek alapján egygólos ba- gi győzelem lett volna az igazsá­gos. G: ‘ Kékesi (2, egyet 11-esből). Katona, Nagy. Jó: Ádám. Katona IT., Deme n. A fóti csapatból sen­ki sem játszott átlagon felül. Ceglédi Építők—Pilisi KSK l:l (0:0) Cegléd, 300 néző. V: Császár. Eszményi labdarúg*ó-időben, mindkét csapat teljes erő-bedobás­sal küzdött. A hazaiak szerezték meg a vezetést a 83. nercben. Pi­lis négy perccel később egyenlí­tett. A hazaiak többet, a vendégek kevesebbet, de veszélyesebben tá­madtak. Pilis játéka meglepően tervszerű és jó volt. Az eredmény igazságos. A Pest megyei Kerékpáros Szövetség a Börzsöny Kupa viadalt a Budapest—Vác— Szob—-Vámosmikola és visz- sza útvonalra írta ki az I—II osztályúak részére. Két héttel ezelőtt még megfelelő állapot­ban volt az út, de az országos szövetség pénteki terepszemlé­je során megállapították, az eső sok helyütt kimosta a talajt, s az apró kövekkel bo­rított „beton” nem alkalmas a versenyzésre. így aztán módosított útvo­nalon került sorra a viadal. Az I—II. osztályúak a Me­gyeri csárdától rajtolva Vá- cig hajtottak, majd visszafor­dulva Dunakeszi—Fót—Gö­döllő—Vác—Megyeri csárda volt a további útirány. Mivel Nagymarosra és Szobra rész­hajrát terveztek, vasárnap reggel Borbély Károly a me­gyei szövetség képviselője lá­togatott el az érdekelt helyek­re, hogy ne várják a kerék­párosokat. Ugyancsak a Me­gyeri csárdától rajtolt Pest megye 1962. évi közhasználatú kerékpáros bajnokságának 7 tagú mezőnye. Húsz kilométert tettek meg a váci országúton. Sajnálatos, hogy csak szent­endreiek indultak. Igen furcsa többek között a Dunakeszi Ki­nizsi és a Dunakeszi 201. sz. ITSK versenyzőinek távolma­radása, akik most nem pa­naszkodhattak arra, hogy so­kat kell utazniok a verseny színhelyére. G: Nagy, ill. Földvárszki. Jó: Ócsai, Vida, ill. Krizsán, Király. Vecsés—Ceglédi VSE n. 2:l (0:1) Vecsés, 200 néző. V: Berta. A vecsésiek formán kívül ját­szottak, különösen támadósoruk gyengélkedett. Húsz perccel a be­fejezés előtt még a Vasutas veze­tett. Ekkor Trasszer és Leimetter előrement a csatársorba és ez se­gített. A második vecsési gól után a Vasutas-játékosok tiltakoztak a gól ellen, s csak edzőjük erélyes felszólítására folytatták a játékot. G: Halmi. Kiss (öngól). ill. Trasszer. Jó: Trasszer. Leimetter. Majláth. Zombori. ill. Juhász. Ma­daras, Kovács. — Fekete — Dim ah arasz ti—Albertirsa 3:0 (2:01 Dunaharaszti, 700 néző. V: Bende. Hatalmas iramban indult a szombati mérkőzés, s az első fél­időben végig támadó Dunaharaszti kitűnően játszva, kétgólos veze­tésre tett szert. Szünet után Irsa vette át a kezdeményezést, de a haraszti védelem jól rombolt. Az utolsó negyedórában ismét a ha­zaiak kerekedtek felül. G: Réti (2), Giöckl. Jó: Babos (a mezőny legjobbja). Aradi, Bauer, ill. Hanák, prazsák. Konta. 1. SZTK 24 14 6 4 45:22 34 2. Pécel 24 13 5 6 47:31 31 3. Gödöllő 24 11 7 6 25:26 29 4. Nagykőrös 24 9 8 7 37:23 25 5. Dunahar. 24 9 7 8 47:40 25 6. Vecsés 23 11 3 9 40:35 25 7. Cégi. Ep; 24 9 7 8 38:34 25 8. Bag 24 11 3 10 49:45 25 9. Monor 24 9 6 9 32:30 24 1«. Váci VSE 25 8 8 9 42:47 24 11. Albertirsa 23 10 3 10 38:33 23 12. Üllő 24 8 6 10 31:31 22 13. Ceglédberc. 23 8 4 11 32:43 20 14. Szigetújf. 24 6 7 11 29:40 19 15. Pilist K.SK 24 5 7 12 20:35 17 16. Fóti SE 24 4 5 15 26:63 13 CVSE 11. 25 12 1 12 73:61 25 A különböző géposztályok­ban a következőik győztek. I—II. osztály (160 km, 13 induló): Balaskó (Tipográ­fia) 4:08:40 (az eredmény óvás alatt áll). III. osztály (103 km, 34 induló): Molnár (Ü. Dózsa) 2:49:40. Ifjúságiak (103 km, 3& induló): Tassy (Előre) 2:48:35. Idősek (40 km, 3 induló): 1. Sas (Ú. Dózsa) 1:15:20. Vaskerekes futamók. Felnőt- j tek (40 km, 17 induló): Nagy i (Tipográfia) 1:18:20. Ifjúságiak ! (30 km, 38 induló): Varga (Va- • *as) 52:48. Serdülők (20 km, 36 induló): Baranyecz (Vörös Me­teor) 33:54. Pest megye 1962. évi köz- használatú kerékpáros bajno­ka: Reményi Antal 1:17:30, 2. Szili Márton 1:17:32, 3. Ferencz József, rajta (mindhárom Szentendre). PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó» Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vm.. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 A felelős szerkesztő telefonja: 131—248 — Gépírószoba (hívható 20 óráig): HO—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 140—448 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dfi 1 hónapra 11 forint I Nem volt telitalálat a totón A vasárnapi totófordulóban nem alvadt telitalálatos szelvény. Tizen­egy találatot 12, tíz találatot 117, kilenc találatot 1039 pályázó ért el. Nyereményük egyenként 21 840, 2240, illetve 336 forint. E heti totóeredmények: 2, 2, 1, x, 1, 2, x, 2, 1, x. 1, 2. A KK első fordulójának eredményei A labdarúgó Közép-európai Ku­pa szombat-vasárnapi, első fordu­lójának eredményei: A-csoport: Ferencváros—Szpar­tak Hradec Kralove 1:2, Juven­tus—Zágrábi Dinamó 4:1. B-csopört: partizán—Osztravai Banyák 2:2, Ataianta—MTK 0:0. C-csoport: Bp. Honvéd—Bratis­lava! Szlovan 2:1. Bologna—Crvena Zvezda 2:1. D-cSoport: Vojvodina—Trnavai Szpartak 0:1, a Fiorentina—Vasas mérkőzés ma lesz. Magyar vívók külföldön A Bad Dürkheimben rendezett férfi tőrversenyen a lengyel Pa­rulski — a tavalyi világbajnokság győztese — lett az első, 6 győze­lemmel. 2. Kamuti Jenő 6 győze­lemmel, harmadik Theuerkauff (NSZK) 5 győzelem. Parulski és Kamuti egyaránt 2—2 vereséget szenvedett, s így a 9-es mezőnyben 6—6 győzelemmel kerültek az első helyre. Az újra- vávásnál, akárcsak tavaly a torinói világbajnokságon, Parulski bizo­nyult jobbnak, 5:4~re győzött, ez­zel megnyerte a viadalt. öt magyar kardvívó vett részt a pa dóval nemzetközi versenyen, amelyben a legjobb 16 között már kieséses rendszerben mérkőztek. A kétnapos viadal magyar sikerrel végződött, Pézsa ugyanis a döntő­ben 5:4. 4:5, 5:4 arányban győzött az olasz L. Narduzzi ellen, ezzel első lett. Az Uj Kína hírügynökség jelen­tése szerint vasárnap megérkeztek Pekingbe a magyar asztaliteni­szezőik. A repülőtéren a magyar sportolókat a kínai szövetség ve­zetői ünnepélyesen fogadták. A magyar aszta litendszez ők kilenc mérkőzést játszanak Pekingben, Tiencsinben és Sanghaiban, az el­sőre május 16-án, szerdán kerül sor. A francia labdarúgó kupa döntő­ben a St. Etienne 1:0-ra győzött a Nancy ellen. Az egyetlen gól a mérkőzés utolsó percében esett. A Ceglédi VSE labdarúgó-csapata folytatta vereség- sorozatát, s így a bajnoki tábláza­ton a 14. helyre esett vissza^ mi- yel két húszpontos riválisa, a Bp. Spartacus és Nyíregyháza döntetlenül mérkőzött egy­mással. Ebben a bajnokság­ban a CVSE ilyen rossz he­lyen még nem állt a tábláza­ton. Bp. Előre—Ceglédi VSE 2:0 (0.-0). Sport utca, 600 néző. V.: Bmsberger. Ceglédi VSE: Kaltanecker — Pákozdi, Mednyánszky, Császár — Csontos, Oláh — Kökény, Molnár, Gyikó I, Nagy, Pintér. Eleinte az Előre támadott többet, de a Cegléd lefutásai veszélyesebbek voltak. Mind­két kapu előtt több helyzet maradt kihasználatlanul fordulás után az ötletesen Nemcsak megyei rangadó volt a Cse­pel Autó—Szentend­rei Honvéd mérkő­zés, hanem a cso­portelsőség szem­pontjából is igen so­kat jelentett. Ha ugyanis kikap az él­lovas, három ponttal csökken elő­nye, s bizony még Szentendre is beleszólhatott volna a bajnokság kérdésébe. Nem így történt: az Autó a Honvéd hosszú ideje tar­tó sikersorozatát megtörve győzött, előnye 7 pontra nőtt, s felsőbb osztályba kerülését aligha veszé­lyeztetik. A Pilisi Bányász Esz­tergomot fektette kétvállra, míg Kartal csak az egyik pontot tudta otthontartani. Északközép csoport: Csepel Autó—Szentendrei Honvéd 2:1 (1:0) Dunaharaszti. 1800 néző V: Sza­bó L. Cs. Autó: Kovács — Vigh. Kul­csár, Hochrein — Hauser. Tájt: — Stahl, Kreisz, Kiss, Kerekes Kát- kai. Szentendre: Aczél — Veres. Sá­ros, Kerner!« — Podhorszky, Ko- necsni — Kovács, Tima Horváth, Sári, Popov, Kosztolányi. A nagy iramú találkozó 3. per­cében vigh és Kosztolányi össze­csapott. Kosztolányi rövid ápolás után visszatért, Vigh azonban, aki­nek szemhéja felrepedt, csak a 24. percben. A védő a jobbszélen foly­tatta a játékot. 10 emberrel jutott vezetéshez az Autó a 16. percben. Kerekes szabadrúgását Aczél ki­ütötte. sáros késlekedett elrúgni a labdát és Kiss néhány méterről nem hibázott. Változatos játék folyt. A 38. percben szép. hosszú labdával szöktették Vighet, de ő távolról mellé lőtt. a 36. percben Kosztolányi 16 méteres labdáját védte Kovács, majd Kiss egy rossz kapuskirúgást elcsípett, de nem tudta az üresen maradt kaput be­venni. A második félidőt parázs helyi rohamok vezették be. Az 55. perc­ben Kovács túl könnyelműen en­gedte az alapvonalon túlra a lab­dát. A beívelt szögletet Podhorsz­ky továbbította a hálóba. Az egyenlítésnek nem sokáig örülhet­tek a vendégek, mert a 66. perc­ben Kiss húszméteres váratlan lö­vésére Aczél későn vetődött. 2:1. A gól után parázs jelenet adódott a Honvéd kapuja előtt. Előbb Kiss lőtt. majd Kerekes labdája vissza­pattant a vetődő Aczélről. A 68. percben popovot reklamálás miatt kiállította a bíró, s meglepetésre és nagy lelkesedéssel játszó Ceglédi Vasutas lendüleíét megtörte a 73. percben várat­lanul bekapott öngól. A gól után a hazaiak vették át az irá­nyítást, s a 82. percben egy távoli lövésből elért bomba­góllal eldőlt a mérkőzés sor­sa. Jó: Mednyánszky, Kökény, Oláh. — Kecskeméti — 1. DVSC 26 17 3 5 59:28 37 2. Egyetértés 25 13 6 6 33:17 32 3. Láng 25 13 5 7 44:31 31 4. Bp. Előre • 25 11 8 0 49:34 30 5. Ganz-M. 12 4 .9 .•58:36 28 6. Borsodi B. 25 11 5 9 34:28 27 7. Diósgyőr 24 11 5 8 31:26 27 8. Miskolc 25 9 8 8 37:32 28 .9. Debr. EAC 215 11 4 10 27:31 26 10. Szolnok 25 8 7 10 30:23 23 11. Kecskemét 25 7 9 9 35:39 23 12. Nyíregyh. 24 5 11 8 19:27 21 13. Bp. Spart. 25 8 5 12 29:46 21 14. Ceglédi VSÉ 25 7 6 12 30:34 20 15. Szeg. Építők 25 3 7 15 20:45 13 16. KIS TEXT 25 3 7 15 23:61 13 A Keleti csoport további eredményei: K1STEXT—Deb­receni EAC 2:0. Láng—Ganz- MÁVAG 2:1, Bp. Spartacus— Nyíregyháza 1:1, Szegedi Épí­tők—Szolnok 1:0, Diósgyőr— Egyetértés 0:1, Debreceni VSC —Kecskemét 2:1. Borsodi Bá­nyász—Miskolc 1:1. Nyugati csoport: Zalaeger­szeg—Oroszlány 2:1» Dunaúj­város—EVTK 1:0. Pénzügy­őrök—Kőbányai Lombik 1:0, Mosonmagyaróvár —Kaposvár 1:0, Szállítók—Sopron 5:0. Bu­dafok—Traktorgyár 0:0, Szom­bathely—Budai Sjjartacus 0:1. Székesfehérvár—CVSC 0:2. 1. Szombath. 25 18 4 3 55:16 40 2. BVSC 25 14 8 3 43:18 36 3. Székesfehárv. 25 16 3 6 41:15 35 Szentendre kezdeményezett töb­bet. A 75. percben közvetett sza­badrúgást hagytak ki a vendégek. A változatos, nagyiramú rang­adót megérdemeltem nyerte az Au­tó. Sok veszélyes helyzetet terem­tettek a csatárok, míg a szentend­rei ötösfogat játékában nem volt kellő átütőerő, s bár szünet után sokáig uralták a mezőnyt, nem voltak gólveszélyeseik. Abban a jól romboló hazai vád elem is „lu­das”, hogy alig tudtak bekerülni a 16-os előterébe. Szentendre el­maradt a szerdai Sárisáp ellen nyújtott játékától, míg a Csepel Autó nagy becsvággyal, igen jól küzdött. G: Kiss (2), ill. Podhorszky. Jó: Kiss, Kerekes. Táj ti, Kulcsár. ill. Kosztolányi, Kemerle. Pilisi Bányász—Esztergomi Vasas 1:0 (1:0) Pilisvörösvár, 1000 néző. V: Tyu- kodi. P. Bányász: Huj I. — Markos, Hau, Krupp — Gechter, Vízvári — Marjai, Nick I., Peller, Kimmel, Huj II. Esztergom kapott jobban lábra, s az első húsz percben fölényben is volt. Ezután mintegy 10 percre megeredt az eső, s védelmi hibá­ból ekkor jutott vezetéshez a Bá­nyász. Szünet előtt Marjai nagy helyzetet hagyott ki. Fordulás után is hatalmas ira­mú, változatos játék folyt, a 85. percben újabb gólszerzési alkal­mat hagytak ki a hazaiak, Nick I. elfutott a jobbszélen, beadása a kapufáról Huj H. elé került, aki csúnyán mellé lőtt. A Bányász győzelme a helyzebek alapján nagyobb arányú is lehetett volna. G: Peller. Jó : Huj I. , Krupp, Vizvári. 1. Csepel Autó 25 15 7 3 42:18 37 2. Szentendre 25 13 4 8 49:31 30 3. Sárisáp 25 13 3 9 43:34 29 4. Hl. k. TTVE 25 10 8 7 611:3« 28 5. Pilisi B. 35 11 6 8 39:29 28 6. Tokod 2$ 8 12 5 32:27 28 7. Nyergesújf. 25 10 7 8 32:26 27 3. Esztergom 25 11 5 9 40:33 27 9. Elektromos 25 10 7 8 39:37 27 10. UFC 25 8 9 8 31:39 26 11. Izzó 25 11 2 12 41:46 24 12. Annavölgy 25 9 5 11 42:48 23 13. Törekvés 25 8 5 12 33:47 21 14. Olimposz 25 5 8 12 31:47 18 15. Nagytétény 25 5 6 14 33:47 1« 16. Csillagh. 25 5 2 18 20:63 12 Az Északközép csoport további eredményei: m. kér. TTVE—Sá­risáp 3:1, Törekvés—-Tokod 0:1. Nyergesújfalu—Olimposz 2:1* Elektromos—Izzó 3:0, Annavölgy— IJFC 2:1, Csillaghegy—Nagytétény 3:2. Északi csoport: Kartal—GD. Hajógyár 2:2 (2:0) Kartal. 500 néző. V: Klemm. Kartal: Podlaviczky — Braun, Gábor, Bagyin — Székely, Varga — Rózsavölgyi, Demetrovics, Nagy, Szalai, Kemény. Lendületes támadásokkal kezdett a hazai csapat, a 2. percben gyors jobblodali támadás után Nagy jó helyzetben hibázott. Az 5. percben meg is szerezték a kartallak a ve­zetést. A gól után fokozódott az iram, a vendégek védelme megza­varodott, s a 12. percben újabb gólt értek el a hazaiak. Ezután fő­leg mezőnyjáték folyt. A H. félidőben a kartali csatár­sor, de főleg a két összekötő, erő­sen visszaesett, s ennek következ­tében feljött a vendégcsapat, s ve­szélyes támadások egész sorát ve­zette. Az 55. percben íl-eshez ju­tott a Hajó amelyet azonban Pod­laviczky remek vetődéssel hárított. A vendégek rohamai azonban nem csökkentek, s a 60. percben sikerült szépíteniök, sőt, a 6<8. percben ki is egyenlítettek. A hajrában a hazai csatárok előtt is adódott pár helyzet, de kihaszná­latlanul hagyták. G: Rózsavölgyi (2). Jó: Podla­viczky. Bagyin, Gábor. Kisterenye—Váci Petőfi 1«) (0:0) Kisterenye. 100 néző. V: Bánki. Il-essel győzött a hazai csapat. 1. Nagybátony 23 16 6 3 51:23 38 2. Sálg. KSE 24 16 4 4 56:30 36 3. Baglyasalja 25 14 5 6 39:23 33 4. Ikarus 25 13 7 5 47:34 S3 5. Sashalom 25 11 6 8 38:38 28 6. Petőfibánya 25 12 2 11 50:34 26 7. Chinoin 23 10 6 9 52:42 26 8. Kartal 25 8 9 8 36:36 25 9. GD. Hajó 25 9 6 10 38:42 24 10. Kisterenye 25 6 10 9 30:49 22 11. Gázművek 25 6 9 10 3H:46 21 12. Dinamó 25 6 7 12 23:34 39 13. Kazár 25 6 7 12 26:44 19 14. S?lg. Zom. 24 5 8 11 41:50 13 15. Vác 25 5 6 14 28:49 16 16. Kábel 23 4 6 15 25:50 14 A műit heti Kazár—Dinamo 0:0­ás mérkőzés barátságos volt. mert a Dinamo játékosainak iga^o’ása nem Trolt meg. A mérkőzés két bon+í;* 0:0 gólaránnyal Kazár kap­ta. Az Északi csoport tovább? ered­ménye*': Sashalom—Gázművek 0:1, Chino'n—Ba«0vasalja 2:1. Dína­mo—S^’ffótariáoi 0:?, Va^ybátonv—Kábel 4r0. SalPÓ+ar- iáni KSE—K^ár 2:1, Petőfibá­nya—Ikarus 2:4. Sürqősen eladó két család részére Is be­költözhető ház. Nagy­kőrös. II. kér. Nagy Sándor u. 8. Ugyanitt komplett háló is el­adó. Megtekinthető vasárnap egy órától és hétfőn egész nap. Piros Danuvia 8000-et futott, sürgősen el­adó. Szabó Sándor. Szada. Dózsa Gy. 18. Eladó 125-os Csepek 1 járás, TázerdŐ dűlő 42. Nagykörös. Budapesti egy szobá­ból álló főbérletemet elcserélném gödöllői szoba, konyhás lakás­ra. Megtekinthető 18 — 20 óra között naponta. Kürti. Csen- geri utca 24. föld­szint 6. Drótkerítés fonását vállalom, hozott anyagból is. Vecsés. Achim András u. 6. Szakter. Hirdessen a Pest megyei Hírlapban CEGLÉDI APRÖHIRD WARTBURG, igényes­nek eladó. Cegléd, Rákóczi út 2. I. em. (hétköznap). _________ S zoba-, épület- és bú­torfestést jutányosán vállal, részletre is, Szabó József. IX. kér., Bezerédi utca 25. szám, volt Dob utca. Idős, magányos nyug­díjas, 66 éves. szolid egyszerű feleséget keres, kinek lakása van. Nyugdíjas jeli­gére leveleket a ceg­lédi nyomdába ké­rek. Zöld here évi kaszá­lásra Kenderföldön kiadó.’ Érdeklődés: Nagy Sándor utca 7 alatt. Hoffer István­nál. ______________ U j fonott garnitúra eladó. Felház utca 56. szám alatt.___________ K özponton, beköltöz­hető 1 és 2 'szobás házrész előszobával, konyhával. mellék- hedyiségelkkel. nagy pincével eladó. Ber­csényi út 8, ______ S ötét hálószobabútor sürgősen eladó. Hu­szár u. 1. szám. ETÉSEK Idősebb férfi vagy nő eltartását vállalnánk beköltözhető házin­gatlanáért. Cím: Csendre vágyunk jel­igére a ceglédi nyom­dában. 125-ös Danuvia ol­csón eladó. Cegléd, Újvárosi óvoda.______ 2 db. 11 hónapos mangalica hízó eladó. Cegléd, V., kér. Dobó u. 11. 300 négyszögöl porta eladó. Tükör utca 32. szám. Érdeklődés Rét utca 18. szám. Börzsöny Kupa - módosított útvonalon Reményi nyerte a megyei kerékpáros-bajnokságot A tizennegyedik helyen MEGNYÍLT AZ ÁTALAKÍTOTT ÁLLAMI VASBOLT CEGLÉDEN Nyílva reggel 1 órától este 7 óráig Cegléd. Kossuth Ferenc utca i. szám alatt I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents