Pest Megyei Hirlap, 1962. április (6. évfolyam, 77-100. szám)

1962-04-07 / 82. szám

„Helyosztó" forduló lesz?

A megyei labdarúgó-bajnokság mai fordulója helyosztónak ígérkezik. Két mérkőzés az elsőség, három a kiesés szempontjából döntő.

1. Váci Vasutas (12)—Pilisi KSK (16). Múlt vasárnap mindkét csapat vereséget szenvedett idegenben. A tavaszi rajt a váciaknak sikerült jobban, s így már a tömör középmezőnyben vannak. A pilisiek is jobban játszanak, mint ősszel, de ez minden bizonnyal kevés lesz Vácott, ahol a Pécel. is kikapott. Hazai győzelem várható. meglepetés nem valószínű. Tipp: 1.

2. Szigetújfalu (14)—Cejléd- bercel (13). Négy-négy pontot szereztek tavasszal, egyaránt nagy gólarányú győzelmet arattak Dunaharaszti ellen hazai pályán. A szigetújfaluiak tavaszi teljesítménye egyenletesebb, s a hazai pálya előnyét kihasználva remélhetik, hogy helyet cserélnek a táblázaton Cegléd'bercellel. A kiesés réme mindkét csapatot jó játékra ösztökéli. Tipp: 1.

3. Üllő (4)—Gödöllő (3). Tavaszi veretlenek találkozója. A Gödöllői Vasas a középmezőny élére került, tehát az éllovasok üldözője. Üllő kevesebb mérkőzést játszott, s így méltó ellenfele a harmadik helyezett Vasasnak. Mindkét együttes „szereti” a döntetlent. Most is ez valószínű. Tipp: x, 1.

4. Manor (10)—Dunaharaszti MTK (5). Gyengélkedő csapatok mérkőzése. A tavaszi idényben csupán 1—1 pont megszerzésére telt erejükből. A múlt héten egyaránt, javuló formát mutattak. Lehet, hogy e mérkőzés meghozza Monor első tavaszi győzelmét, hisz a DMTK „javulása” meglepetés

okozásra nem látszik elegendőnek. Tipp: 1.

5. Pécel (2)—Bag (6). A hazaiak gyengébb tavaszi kezdése (két győzelem — két vereség) kétessé tette számukra a bajnokság megnyerését. Ha továbbra is versenyben akarnak maradni az SZTK-vai, úgy győzniük kell. Bag szereplése kellemes meglepetés, de inkább csak otthon érnek el sikereket. Reméljük, hogy a péceli közönség sportszerűen biztatja majd csapatát, s így jó mérkőzésen dől el a bajnoki pontok sorsa. Tipp: 1.

6. Albcrtirsa (11)—Főt (15).

Kielégítő rajt után találkoznak. Az irsaiak jobban állnak, de még nem stabil a helyük a közápcsoportban. Fát a kiesés ellen küzd, s az otthonában jól szereplő irsaiak ellen véleményünk szerint legfeljebb döntetlent érhetnek el, de ez sem valószínű. Tipp: 1.

7. Vecsés (9)—SZTK (1). A forduló rangadója. Nem mintha Vecsés beleszólhatna az elsőség kérdésébe, de rutinos együttes, s így komoly ellenfele lehet a bajnokságra törő szigetszentmiklósíaknak. Kérdés, hogy meg tudják-e állítani őket sikersorozatukban.. Ha a vecsési játékosok idegei bírni fogják az SZTK-rohamokat, akkor élvezetes, sportszerű mérkőzésen pontosztozkodás válható, ha nem lesz döntetlen. akkor inkább vendégsiker áll előtérben. Tipp: x, 2.

Nagykőrös „szerencsére” szabadnapos, így nem tesz próbára, ez a tippelő véleményét nemigen figyelembe vevő csapat. A Ceglédi Építők már tegnap lejátszotta tétnélküli mérkőzését a CVSE II ellen.

Varga András

Sorsdöntő mérkőzések az utolsó előtti fordulóban

Az izgalmaikban bővelkedő 1961— 62. évi NB I-es labdarúgó-bajnok- ságban vasárnap döntő felvonás következik. Utolsóelőtti lehetőség kínálkozik a bajnoki címre törő, illetve a kiesés ellen harcoló csapatok számára. Különösen érdekességet ad a 25. fordulónak, hogy a bajnoki címért nagy versenyt futó U. Dózsa és Vasas ezúttal egymás ellen lép pályára. Újpesti győzelem, vagy döntetlen, a lila- fehéreik végső sikerét helyezi előtérbe. A Vasas győzelme esetén a piros-kék együttes egészen közel kerül tavalyi címe megvédéséihez. Valószínűnek látszik, hogy az utolsó forduló már nem hoz változást. az U. Dózsa és a Vasas is otthonában játszik.

Döntő kilencven perc előtt állnak a kiesés ellen harcoló csapatok is. A veszélyes helyzetben levők csoportja a'szerdai forduló eredményei után szűkült, a Győr és az Ózd már megnenekült s féllábbal már a Tisza-parti együttes is elkerülte a kiesést; a Salgótarján, a Komló és Csepel Vívja még elkeseredett harcát a bentmaradásért. Vasárnap a Salgótarján és a Komló idegenben lép pályára.. Egy esetleges Bp. Honvéd és Dorog győzelem a Csepel, illetve a Komló esetében megpecsételheti a két veszélyeztett csapat sorsát.

A 25. forduló mérkőzéseiből négy jut a fővárosba, ezek közül kettőt a Népstadionban bonyolítanak le. A további összecsapásoknak Dorog, Szeged és Pécs a színhelye.

Ráckeve—dabasi összevont járási labdarúgó-bajnokság

Dunavarsány I. kér.—Dabas 1:1, Pereg—Örkény 1:0. Gyón—Dunavarsány n. kér. 4:0, Kakucs— Taksony 1:2, Táborfalva—'Ráckeve 1:5, Szigethalom II.—Inárcs 4:3 (barátságosan játszották, mert Szigethalom H. igazolása nem volt rendben).

A vác—szobi összevont bajnokság rangadóját Nógrádverőce 2:0 (

1:0) arányban nyerte az éllovas Fóti Vasutas ellen.

Hajrá Lamin...

A három Lamin-testvér kő- ] zül az egyik Magyarországon j tanul, a gödöllői Agrártudo- I mányi Egyetem másodéves hallgatója, növénytermesztőnek készül. A guineai fiú a labdarúgás szerelmese.

— Hajrá Lamin!..; —

gyakran hangzik fel a buzdítás a Gödöllői ASC második csapatának találkozóin. A koromfekete „gödöllői" sportoló meg is fogadta a biztatást, hisz az őszi idényben hat gólt lőtt.

Most tavasszal még többször szeretné bevenni az aszód- gödöllői összevont járási bajPEST MEGY El HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács laoia Felelős szerkesztő Éácskai László Kiadia a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII. Blaha Luiza tér 3 fcgész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 A felelős szerkesztő telefonta: 131—243 — Génírószoba rhtvható 20 óráig): 140—447 - Belpolitikai és sportrovat: 140—M9 — Művelődési rovat: 140—448 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél

Előfizetési díj 1 hőnapra 11 forint

nokságban küzdő ellenfelek hálóját.

Lamin meglepően jól beszél magyarul. S szavait a család iránti szeretet fűti át, amikor édesapjáról, a conakry-i orvosról és két testvéréről beszél.

Büszkén újságolja a 26 éves fiatalember, hogy tanulmányi előmenetele jó: négyes rendű tanuló és nemcsak a labdarúgáshoz, hanem az asztaliteniszhez is ért.

Csiba József

Meglepetés a „húszak versenyén“

A Váci Kötött felszabadulási emlékversenyére a megye legjobb húsz férfi asztaliteniszezőjét hívták meg. A részvevők négy ötös csoportban vetélkedtek, s a csoportok első két-két helyezettje mérkőzött a 8-as döntőben. Az elsőséget meglepetésre a sződligeti Molnár István vívta ki, igaz, csak jobb játszmaarányával előzte meg a váci Pálfi Károlyt.

1. Molnár István (Sződliget) 5 győzelem, 2 vereség, 11:4 játszmaarány, 10 pont, 2. Pálfi Károly (Váci Kötött) 5, 2, 10:6, 10, 3. Kovaesics Ferenc (Váci Kötött) 4,3, 10:7, 8, 4. Schmau- der Pál (Dunaharaszti) 4, 3, 9:7, 8, 5. Rung György (Dunakeszi) 4, 3, 8:7, 8, 6. Erdélyi Rudolf (Dunaiharaszti) 3, 4, 7:8, 6, 7.

Hwbiik Tibor (Dunakeszi) 2, 5, 6:12, 4. 8. Fleischinger György (Váci Kötött) 1, 6, 2:12, 2.

INNEN - ONNAN

A Magyar Természetbarát Szövetség hazánk felszabadulásának 17. évfordulója alkalmából az immár hagyományossá vált felszabadulási emlfktúra keretében ma 12,30-kor koszorúzással egybekötött ünnepséget rendez a Leányfalu—Tahi fölötti Vöröskő-sziklán emelt felszabadulási emlékműnél, amelyet gyalogosan Leányfalu, illetve Tahi felől, gépkocsival pedig a Szentendre—Paprét útvonalon lehet a legjobban megközelíteni.

★

A ráckevei járási sakkcsapat-bajnokságon legutóbb a VIII. és IX. fordulót bonyolították le, s most a sorrend a

következő: 1. Dunavarsány 27,

2. Kiskunlacháza 25,5, 3. Dunaharaszti II 25, 4. Délegyháza 21, 5. Ráckeve 20, 6. SZTK 19,5, 7. Tököl 14, 8. Szigetújfalu 11,5, 9. Dömsöd 10,5.

★

A Szentendrei JTST ma délelőtt 9 órakor a visegrádi erdő- gazdaság helyiségéiben rendezi meg járás körzeti sakkcsapat- bajnokságának négyes döntőjét.

*

A megyei asztalitenisz szövetség április 9-én fél hatkor elnökségi ülést tart, amelyen a sportág helyzetét, s az 1962. évi feladatokat vitatják meg.

Egy tévedés - és tizenegy jó

Igen, tévedés áldozatai lettek múlt vasárnap a solymári sparta- kiádos lányok, akik fél tizenegykor megjelentek Vácott, hogy részt vegyenek a körzeti döntőn.

A rendezők kissé elcsodálkoztak a váratlan vendégeken, akik szintén meglepődtek, amikor megtudták, hogy hiába utaztak el. Az ö versenyük

ugyanis április

8-án — tehát ma — Gödöllőn lesz, ahol a budai, gödöllői, dabasi, és

ráckevei járás legjobbjai vetélkednek a megyei döntőbe jutásért.

Gólya József levélben közölte szerkesztőségünkkel a túrái általános iskola osztályok közötti labdarúgó-bajnokságának legfrissebb eredményét.

Nem kis mérkőzésről volt szó, hiszen a VIIj'B és a V1I/A találkozóját háromszázan tekintették meg. Szarka játékvezető az első félidőben kétszer is kettőt sípolt, a

VII/B góljainál. Bár szünet után feljött az „A”- csapat is, mégsem tudta megakadályozni a „B” győzelmét, akik 3:2- re nyertek.

G: Dúsa (2), Tóth M., ill. Kiss, Szilágyi.

A buzgó túrái levelező nem fukarkodott a dicsérettel, hisz összesen egy csapatra való játékost emelt ki: Primo, Pásztor, Pázmán- di, Tóth M., Dúsa, ill. Ács, Seres, Morvái, Kiss, Szilágyi, Darnyik.

dett veranda, napozó,

Eladó ingatlanok a váci kirendeltség területén. Václiget:

2 szoba, konyha, előszoba, veranda, kút, 771 n.-öl gyümiöcsos- se!. Beköltözhető. Ára 60 OOO Ft.

Vác: '

1 szoba, konyha, kamra. 150 n.-ÖI telekkel. Beköltözhető. _ Ára IS OOO Ft.

Nógrádverőce;

2 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, speiz, kút, villany

van. Beköltözhető. _

Á

ra 80 OOO Ft.

Kismaros:

2 szoba, konyha, 1600 n.-öl gyümölcsös. A telek részben is eladó. 200 db gyümölcsfa. _ Beköltözhető. Ára 100 ezer forint.

Dunakeszi:

3 szoba, 2 konyha, előszoba, speiz. 150 n.-öl telekkel. Villany van. vfz bent. Beköltözhető. Ara 200 OOO Ft.

300 n.-öl bekerítetten tr—fím.ö'csös telek. Ara 27 OOO Ft.

ist n.-öl kerített saroktelek, termő gyümölcsfákkal. Ara 25 ezer fotinf.

Alsógöd:

2 szoba, manzárd, fefúrdiőszoba, angol WC, konyha, pince, padlás, 400 n.-öl telekkel, rajta gyümölcsfákkal. _ Beköltözhető. Ara 200 ezer forint. Érdeklődni lehet: PIK, Vác, Széchenyi u. 9.

Tóalmáson, Pesttől 45 kilométerre, Tápiósze- cső vasútállomástól 6 km-re, autóbuszmegálló mellett beköltözhető családi ház 200 négyszögöl területtel 25 OOO Ft-ért eladó. A ház egy szoba, konyha, külön Istálló, kamra és nyári konyhából áll. Érdeklődni lehet: Kóka, Temető utca 5, Bánosnál.

Kaukázusi dió háló eladó. Tasnádi, Bp. IV., Mikszáth u. 21.'_ Telefon este 7_10-ig: 402—636.

Azonnal beköltözhető családi ház 280 n.-öl telekkel 90 000 Ft-ért eladó. Monor. Attila u. 28.

Mozaikláp, színes, jó minőségben és szép kivitelben kapható. _ Somogyiné, XVI17.,

Pestlőrinc, Vöröshadsereg u. 163.

Naposcsibe előjegyezhető. Fajtatiszta, nagy tojáshozamú, törzskönyvezett szülőktől származó fehér leghorn napos, vagy 2 hetes előnevelt csibét nemesítő telepünkön vásároljon. A rendeléseket az előjegyzések érkezésének sorrendjében elégítjük ki. _

C

tm: Alagi Állami Gazdaság Rókoshegyi Baromfitelepe, Bpest XVII. kér. Telefon: 131—220/66 mellék.

K. N. 3624 rendszámú 250-es Csepel motorkerékpárt április 2-án találtam. Igazolt tulajdonosa átveheti: Cegléd. Rét utca 4. sz.

Épületburkoló (hidegburkolói szakmunkásokat azonnal felveszünk. legalább 4—5 éves szakmai gyakorlattal. teljesítménybérezéssel. Tanácsi igazolás szükséges. Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk Kéziszerszám használati díjat fizetünk. _ Útiköltséget csak alkalmaztatás esetén térítünk. ém Bács me'VTTO? An^rv-)'

Vállalat. Keckem ét. Rákóczi város 23.

Telek eladó. Dobó u. 17. szám alatt.

Eladó Kenderföldön 606 n.-öl föld, azonnal beköltözhető épülettel

1. dűlőben. Értekezni lehet: II. kér. Árok u. 29. szám alatt.

Keveset használt bordó rekamié, 4 személyes és. egy ruhaszekrény. eladó. Vasutas Sporttelep.

125-ös D. Csepel jó állapotban eladód Cím: Cegléd, Kinizsi 17,

Eladó 750-es BMW oldalkocsás motorkerékpár kitűnő állapotban. Értekezni lehet: Cegléd, XIV. kér. Külső Kátai út 51. sz. alatt. Dózsa Népe Tsz. Pálfi

Károlynál. _________

E

ladó ház, Vasvári u. 11. alatt, beköltözhető.

Eladó IV. kér. Süveg utca 4/ számú ház, 300 n.-öl szőlővel, azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet: Sas utca 1. szára,

564 n.-öl szőlő eladó. Téglagyár dűlő 30. —

Vigh István mellett. _ Értekezni lehet: Csörgő utca 10, mindennap.

Megvételre keresek szövőszéket pokrócszövésre. Cím: Cegléd.- Sallai Imre u. 6. szám.

Csepel 125-ös eladó. Cegléd, Táncsics Mihály u. 26/a.

CEGLÉDí APRÓHIRDETÉSEK

A kerékpárosok is elkezdték

Megyénkben a kerékpárosok is „pályára” léptek. A hét közben két helyen’ tartottak részükre ünnepi eseményt. Monoron a háztömb- körüli versenyen a Berlin—Prága— Varsó békeversenyre készülődő kerekesek, valamint a magyar pályaválogatoitt keret tagjai vettek részt. Valamennyi futam látványos, szép küzdelmet hozott, nagy tapsot kapott a 101 kerékpáros.

A Szentendrei JTST a Szentendre—Dunabogdány útvonalon országúti versenyt tartott.

Felnőttek (20 km): 1. Blesits Miklós 39 perc. 2. Csabán, 3. Kiss. Verseny vaskerekes ifik (20 km):

1. Szili Márton 42 perc, 2. Ferenc. 3. Miklós. Vaskerekes ifik (20 km): 1. Madarasi János 42 perc.

2. Csanádi. 3. Gebhardt.

Úttörők (5 km): 1. Kollár Árpád

10 perc, 2. Verba, 3. Melich.

A kézilabda NB II tavaszi sorsolása

Férfiak

I. forduló: Tatabányai Bányász- Győri Fonó, Híradástechnika— Komlói Bányász, Pécsi Bányász- Pécsi Dózsa.. Székesfehérvári MÄV—Kaposvári Honvéd, Szegedi EAC—Váci Fonó, Csömöri TSZ SK—Férfiruhagyár.

II. forduló, április 8: Férfiruhagyár—Szeged, Kaposvár—Pécsi Bányász, Pécsi Dózsa—Híradástechnika, Komló—Tatabánya, Váci Fonó—Székesfehérvár, Győri Fonó—Csömör.

III. forduló, április 15: Tatabánya—Pécsi Dózsa, Híradástechnika—Kaposvár. Székesfehérvár— Férfiruhatgyár, Győri Fonó—Komló, Pécsi [Bányász—Váci Fonó, Szeged-Csömör.

IV. forduló, április 22: Szeged— Győri Fonó. Férfiruhagyár—Pécsi Bányász, Kaposvár—Tatabánya, Pécsi Dózsa—Komló, Csömör— Székesfehérvár. Váci Fonó—Híradástechnika.

V. forduló, április 29: Híradástechnika—Férfiruhagyár. Székes- fehérvár—Szeged, Komló—Kaposvár, Győri Fonó—Pécsi Dózsa, Tataibánya—Váci Fonó, Pécsi Bányász—Csömör.

VI. forduló, május 6: Székesfe- hérvár-jG-yőr-i Fonó, Szeged—Pécsi Rányásf, Férfiruhagyár—Tatabánya, Kaposvár—Pécsi Dózsa. Váci Fonó—Komló, Csömör—Híradástechnika.

VII. forduló, május 13: Híradás- technika—Szeged, Pécsi Bányász— Székesfehérvár, Komló—Férfiruhagyár. Győri Fonó—Kaposvár, Tatabánya—Csömör, Pécsi Dózsa—Váci Fonó.

VIII. forduló, május 20: Pécsi

Bányász—Győri Fonó. Székesfehérvár—Híradástechnika, Szeged— Ta tabán ya, Fé ríi ruha gyá r—Pécsi

Dózsa, Csömör—Komló. Váci Fonó—Kaposvár.

IX. forduló, május 27: - Tatabánya—Székesfehérvár, Híradástechnika—Pécsi Bányász, Kaposvár— Férfiruhagyár, Komló—Szeged, Győri Fonó—Váci Fonó. Pécsi Dózsa—Csömör.

X. forduló, június 3: Híradástechnika—Győri Fonó, Pécsi BáI nyász—Tatabánya, Székesfehérvár—Komló. Szeged—Pécsi Dózsa, Csömör—Kaposvár, Férfiruhagyár—Vád Fonó.

X3. forduló, június 10: Tatabá- n ya—Hír a dás technika. Kap osvár— Szeged, Pécsi Dózsa—Székesfehérvár, Komló—Pécsi Bányász. Győri Fonó—Férfiruhagyár, Váci Fonó—Csömör.

Nők

I. forduló: Tatabányai BányászGyőri Fonó, pápai Vasas—Tipográfia, Újpesti Gyapjú—Pécsi Vörös Meteor, Divatcipőgyár—Pécs- szabolcsi Bányász, KTßl*EXT—

Testnevelési Főiskola, Elektromos—Váci Forte.

II. forduló, április 8: Váci Forte—KISTEXT, TF—Divatcipőgyár. Pécsszabolcs—U. Gyapjú. Pécsi MV—Pápa, Tipográfia—Tatabánya, Győri Fonó—Elektromos.

III. forduló, április 15: Tatabánya-Pécsi VM. Pápa—Pécsszabolcs, U. Gyapjú—TF. Divatcipőgyár—Váci Forte. . Győri Fonó— Tipográfia.

IV. forduló, április 22: KIS*

TEXT—Győri Fonó, Elektromos— Divatcipőgyár, Váci Forte—U. Gyapjú, TF—Pápa. Pécsszabolcs— Tatabánva. Pécsi VM—Tipográfia.

V. fo dúló, április 29: Tatabánya—TF, Pápa—Váci Forte, U. Gyap j ú—Elektromos, Divatcipőgyár—KISTEXT. Tipográfia—Pécs Szabolcs. Győri Fonó—Pécsi VM.

VI. forduló, május 6: Divatcipőgyár—Győri Fonó, KISTEXT— U. Gyapjú. Elektromos—Pápa, Váci Forte—Tatabánya, TF—Tipográfia, Pécsszabolcs—Pécsi VM.

VII. forduló, május 13: Tatabánya-Elektromos, Pápa—KISTEXT. U. Gyapjú—Divatcipőgyár, Pécsi VM—TF, Tipográfia—Váci Forte, Győri Fonó—Pécsszabolcs!

VIII. forduló, május 20: U. Gyapjú—Győri Fonó, Divatcipőgyár—Pápa, KISTEXT—Tatabánya, Elektromos—Tipográfia, Váci Forte—Pécsi VM, TF—Fécs- s zabol cs.

IX. forduló, május 27: Tatabánya—Divatcipőgyár. Páp<a—U% Gyapjú, Pécsszabolcs—Váci Forte, Pécsi V1VI—Elektromos, Tipográfia—KISTEXT. Győri Fonó— TF.

X. forduló, június 3: Pápa-Győri Fonó. U. Gyapjú—Tatabánya, Divatcipőgyár—Tipográfia. KISTEXT—Pécsi VM. Elektromos— Pécsszabolcs, Váci Forte—TF.

XI. forduló, június 10: Tatabánya—Pápa, TF—Elektromos. Pécs- sza b ol cs—KISTEXT, Pécsi VM— Divatcipőgyár, Győri Fonó—Váci Forte, Tipográfia—U. Gyapjú.

Az eredetileg április 1-re kiirt első forduló a rossz időjárás és a pályák haszmálhatala.nsága miatt elmaradt, e mérkőzések idő-pontját később tűzik ki.

Tavaszi találkozó — tavaszi nagytakarítás

A Pest megyei Természstba- rát Szövetség tavaszi találkozójára 105 turista gyűlt ösz- sze a Ságvári menedékházban. örvendetes, hogy négy új szakosztály — Gödöllői Ktsz, Dunakeszi VSE, Ceglédi Cipőipar, Gödöllői ASC — képviselői is megjelentek.

A szövetség titkára beszámolójában az I. negyedév munkáját ismertette, s felvetette: a szakosztályok az eddiginél jobban kapcsolódjanak be a megyei természetbarát életbe, vegyenek részt a különböző eseményeken.

Nemcsak tavaszi találkozó volt a turistáknál. A hétközi szövetségi napon tavaszi nagy- takarítást végeztek. így Simon Zsuzsára, a szövetség új gazdasági felelősére hárult az irományok, a szövetségi íróasztal fiókjainak rendezése.

Belgiumi vendégszereplésre utazott a magyar kosárlabda-válogatott. Tizenkét játékos kelt útra.

LESZ-E SORSOLÁS?

Április ll-én, szerdán este 19 órakor kerül sor a Népstadionban — villanyfénynél — az U. Dózsa— Fiorentina KK elődöntő visszavágó mérkőzésre. Mint ismeretes, a két labdarúgó-együttes első találkozóját Firenzében a Fiorentina nyerte 2:o arányban, s ez a visz- szavágó végérvényesen tisztázza majd a továbbjutás kérdését.

Egyenlő gólarány esetén kétszer 15 perces hosszabbításra kerül sor, esetleges újabb döntetlennél sorsolás következik.

A budapesti KK elődöntőt szerdán este osztrák játékvezetői hármas közreműködésével rendezik meg. A játékve'' tő Mayer lesz.

Megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság

III. forduló: Váci Vasutas—Ceg- lédbercei 2:1, Pilisi KSK—Gödöllő 2:2. Üllő—Ceglédi Vasutas 1:3, Monor—Nagykőrös 3:0, Ceglédi Építők—Bag 7:1. Pécel—Szi-gctszent- miklós 2:2. Albcrtirsa—Vecsés 0:2. Szigetújfalu—Dunaharaszti (elmaradt).

IV. forduló: Fót—Pécel 1:1,

Nagykőrös—Ceglédi Építők 1:2. Ceglédi Vasutas—Monor 2:0. Du- naharaszti—Üllő 2:1. Gödöllő—Szigetújfalu 1:2. Ceglédbercel—Pi’.isi KSK 0:1. Szigetszentmikilós—Al- bertirsa 2:0, Vecsés—Váci y&s‘ utas 6:0.

GAZ 51—63, ZILL 164—157 tip. motorok és ZILL 164 tip.

motorfék és fődarabok fel új i iá stíl válla lja k

VI. AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT

Budapest XVI., Keresztúri út 1—3., Mátyásföld ' Telefon: 297—840, 297—848.