Pest Megyei Hirlap, 1962. március (6. évfolyam, 50-76. szám)
1962-03-18 / 65. szám
A CrCLÉDi viARÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZÉRE VI. ÉVFOLYAM, 65. SZÄM 1962. MÁRCIUS 18, VASÁRNAP A feladat: arccal a lakosság felé! MÉRLEGZÁRÓ KÖZGYŰLÉS A FAIPARI KTSZ-BEN Ünnepélyes keretek között, meleg baráti hangulatban tartotta meg mérlegzáró közgyűlését a ceglédi Faipari Ktsz a Kossuth Étteremben. Az elnökségben helyet foglaltak a párt, a tanács, a KISZ és más társadalmi szervek képviselői, valamint a szövetkezet vezetősége. Magyar László, a ktsz elnöke beszámolójában értékelte az elmúlt év eredményeit. A ktsz tevékenységét elsősorban pozitívumok jellemzik. Tizenegy év alatt, mióta a ktsz megalakult, igen sokat fejlődtek. Az elmúlt évi tervüket 102,6 százalékra teljesítették. Viszonylag szép az, hogy 111 763 forint az egy főre jutó termelés. A ktsz-ben az átlagkereset 1608 forint havonta. Tizenhárom és fél százalékos nyereséget értek el. 143 300 forint az az összeg, melyet a tegnapi nap folyamán nyereségrészesedésként kiosztottak a dolgozók között. Ez 43 munkanap bérének felel meg. Nagy mennyiségben gyárt a ktsz a kereskedelem számára úgynevezett kamasz rekamié- kat és most exportcikkek gyártását is tervezik. A szép tervteljesítés mellett azonban a lakosság felé irányuló szolgáltatásoknál bizonyos lemaradás mutatkozik. Ez a ktsz is jobbára üzemi termelést folytat és csak igen kis mértékben végez a lakosság részére szolgáltatást. Jellemző, hogy a javítás, szolgáltatás az összesen elvégzett munkának mindössze 4,2 százaléka. Itt persze közrejátszik az is, hogy az emberek igénye megnövekedett és ma már csak elvétve fordul elő az, hogy valaki régi bútort javíttasson. A jellemző inkább az, hogy az új, modern bútorok felé irányul a kereslet. Mindenesetre a 4,2 százalék így is kevés. A hisznek arra kell törekednie, hogy ezt az arányszámot javítsa. A mérleg adatait Patyi Árpád főkönyvelő ismertette, majd a szövetkezeti szociális es ellenőrző bizottság elnöke tartott beszámolót. Bányai István hozzászólásában megemlítette, hogy ezelőtt 10 évvel, amikor a szövetkezet megalakult, poros műhelyben, munkaruhában tartották az évet záró közgyűlést. Akkor még nemigen volt miről beszámolni, hiszen az összefogott néhány kisiparos tevékenységéről volt csak szó. A ktsz fejlődését bizonyos mértékig az is szemlélteti, hogy az akkori és a mostani mérlegzáró közgyűlés között milyen hatalmas különbség van. Katatics Béla. a ktsz műszaki vezetője a műszaki fejlesztés, a szakmai továbbképzés, a politikai oktatás, és a termelékenység kérdéseivel foglalkozott. Felhívta a figyelmet arra, hogy a ktsz-nél további lehetőségek vannak a termelékenység javítására. Elsősorban műszaki intézkedések következményeképpen komoly mértékben emelhető a termelékenység. Ennek azonban döntő feltétele, hogy a szövetkezeti tagok elsajátítsák a modernebb, magasabb termelékenységű gépek kezelését. Foglalkozott még az ifjúság nevelésének kérdéseivel. Bujdosó Mihály a kisiparosok nevében köszöntötte a ktsz tagjait, és egy lényeges problémára hívta fel a figyelmet. Kérte, hogy a ktsz-ek tagsága és a kisiparosok társadalmi összefogásával létesítsenek sportpályát, vagy művelődéi házat. Hozzászóltak még a meghívott elvtársak, majd a dicsérő oklevelek és a nyereség kiosztására került sor. Ezután a ktsz tagsága közös vacsorán vett részt. A hangulat további emeléséhez hozzájárult, hogy a ktsz-ek KISZ-szervezete rövid kultúrműsorral szórakoztatta a megjelenteket. BEMUTATKOZÓ ELŐADÁS Nem is olyan régen alakult az abonyi Irodalmi Színpad. Vezetője: Péter Ida tanárnő, a már évek óta működő irodalmi kör vezetésével bebizonyította, hogy a kulturális munka e nem könnyű feladatkörének betöltéséhez mily sok kitűnő tulajdonsággal rendelkezik. Megmutatkozott ez az irodalmi kör munkáján is. Mint irodalmi színpad ez alkalommal léptek először Abony közönsége elé. Először szerdán délután a tanuló ifjúság, majd csütörtökön (március 15) a nagy közönség részére tartottak előadást. A műsoron balladák szerepeltek. A szereplők személyi megválasztása is jól sikerült. A műsorban a népballadák közül: Kőmives Kelemennél Skultéthy Sándomé, a Kiss Júliát általános iskolások és gimnazisták, a Görög Ilonát gimnazisták, a Három árvát az általános iskola II. osztályosai, a müballadák közül: a Walesi bárdokat Mocsári József, a Tetemrehívást Mucsányiné, az Ágnes asszonyt Fehér Jánosné, a Roz- gonyinét Hetényi Éva adták elő, megérdemelt sikerrel. A további munkához sok sikert kívánunk az Irodalmi Színpad tagjainak és vezetőjének. Pásztor Mihály A baromfikombinátban láttuk hogy Szeberényi József, a Táncsics Tsz párttitkára és a két gondozónő, Lendvai Gyuláné és Gyolcsos Józsefné gyönyörködve nézik a hathetes nagyon szép csirkéket. A 8000 darabos állomány már elérte az 50 dekás súlyt, előreláthatólag április közepén kerülnek elszállításra. 1000 darabot piacra visznek, a többit a szerződés szerint adják át hogy Klement Ferencnc a másik épületben az egyhetes csibéknél a hőmérsékletet ellenőrizte. A 4400 darab csibéből keveset látni, mind a műanya alá bújt (Foto, szöveg: Opauszky) MEG LEHET JELENTKEZNI 22 ezer forintos kártérítés az új üzemi biztosítás alapján A Ceglédi Építőipari Ktsz- néi a közelmúltban vezette be az Állami Biztosító ceglédi járási fiókja az új kombinált havi 10 forint díjú üzemi balesetbiztosítást. Ennek keretében bárhol és bármikor történő balesetekre vonatkozó 25 ezer forintos baleseti kockázaton kívül 1200 forintos temetkezési hozzájárulás is jár. Még a természetes halál esetén is. amikor baleseti kártérítés nem folyósítható. Schweier Ferenc, az Építőipari Ktsz dolgozója a közelmúltban autóbaleset áldozata lett. Miután halála előtt három hónappal megkötötte a fenti 10 forint díjú Ki leset- biztosítási, az elmúlt napokban a ktsz termelési értekezletén az .Állami Biztosító ceglédi járási fiókjának dolgozói nyilvánosan fizették ki az elhunyt özvegyének a 25 ezer és az 1200 forint biztosítási összeget, noha a baleset üzemen kívül történt. Ez a szomorú eset is igazolja. hogy az ismertetett kombinált biztosítás minden üzemi dolgozónak érdeke. Az Állami Biztosító járási fiókja tovább folytatja a szervezést az összes üzemekben, hogy balesetbiztosítás nélkül lehetőleg senki se maradjon. termelőszövetkezeteink tagságának az illetékes pártszervek és az IBUSZ által 1962. március 30-ra és 31-re Budapestre szervezett társas utazásra. A termelőszövetkezetek párt- szervezete és gazdasági vezetősége szervezi a társas utazást, hogy termelőszövetkezeti parasztságunk Budapest nevezetességeit megismerje. 30-án délelőtt üzemlátogatás lesz többek között a Vörös Csillag Traktorgyárba, délután a Parlamentet tekintik meg, ahol Pest megye országgyűlési képviselői fogadják az utazás résztvevőit. 31-én egész délelőtt városnézés lesz, majd délután a József Attila Színház külön előadását,, a Mindent a mamáért című zenés vígjátékot tekintik meg. A társasutazás résztvevői külön vonattal mennek fel Budapestre; ahol Ikarusz 55-ös Ifülön autóbuszok állnak rendelkezésükre két napon keresztül. A kétnapos látogatás után szintén külön vonat hozza haza a résztvevőket. Pártunk közbenjárására az IBUSZ szervezői gondoskodtak arról, hogy Fiatal zeneművészek ünnepi bemutatója Mező László és káté László szereplése Cegléden a moszkvai Csajkovszkij-verseny előtt A téliesre fordult idő ellenére majdnem zsúfolt ház fogadta a moszkvai versenyre induló Mező László gordonka- művészt és. Káté László hegedűművészt. A műsor első részében Mező László Prokofjev gordonkára írt Szimfónia koncertjét mutatta be. A nagyzenekari kíséretre komponált művet Varasdy Emilia zongorakíséretével adta elő, a hallgatóság igen nagy és őszinte elismerésére. A műsor második részében Új kiszolgálás egy kőröstetétleni boltban Pepi CIRMOS: Cincogócskáim! Adok egy kis szalámit is a kenyérhez. Kóté László szerepelt. Régi ismerős, nem először szerepel a ceglédi közönség előtt. Hallgattuk őt, mint rövidnadrá- gos, igen tehetséges zeneiskolai növendéket, játszott mint a Zeneakadémia kiváló növendéke, és eljött Ceglédre most. amikor élete egyik legnagyobb feladatához ért. a Csajkovszkij-versenyen való szerepléséhez. Először Bach hegedűre írt Chaconne-ját mutatta be, majd előadta a két számot, amelyekkel a versenyen indul: Csajkovszkij: Melódia és Scherzo című, hegedűre-zon- gorára írt remekműveit. A közönség lelkes tapsokkal köszönte meg a mély átéléssel játszott számokat. Csak néhány szót arról, hogy a hangversenyt a Zeneiskola, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság és a Hazafias Népfront városi bizottsága rendezte. Helyes volt a hálom szerv együttműködé- e és jó lenne, ha rövidesen hírt adhatnánk a további együttműködésről és jelenthetnénk olvasóinknak az új hangverseny terminusát. az étkezések elsőosztályú helyen, a Hungária, Béke, Gun- del és a Margitszigeti Nagyszálló éttermében történjen. Gondoskodtak arról is, hogy a szállodai elhelyezés is kielégítsen minden igényt. A Continental. Erzsébet, Palace és a Metropol Szállóban alszik majd a kiránduló csoport. Az elmúlt évek során nem egy termelőszövetkezetben megszerették a társas kirándulásokat, amelyek a tagok szórakozását, felüdülését jelentették. E mostani társas- utazás során azonban ennél többet kapnak termelőszövetkezeti tagjaink, mert a társaskirándulás során a fővárosban való. megérkezés pillanatától az IBUSZ szakképzett idegen- vezetői fogják végigjkalauzolni egész a hazaindulásig a résztvevőket. Ez azt jelenti, hogy a rövid két nap alatt is bővíthetik látókörüket s rendkívül sok olyan élményben lehet részük, amelyben ez ideig még nem volt. Ahhoz, hogy illetékes szervek a megfelelő előkészületeket megtehessék, arra van szükség, hogy március 20-ig befejeződjön a jelentkezés. A részvételi díj 240 forint. A társasutazáson résztvevők közül 120 termelőszövetkezeti tag költségét a Pest megyei önsegélyző csoport vállalta magára. — ABONY Községi Tanács végrehajtó bizottsága legutóbbi ülésén megtárgyalta a községi termelőszövetkezetek 1961. évi zárszámadásáról és 1962. évi terveikről szóló je- j lentésl. A vb által hozott ha- ! tározat javasolta a termelőszö- j vetkezeteknek, hogy az éves termelési és bevételi-kiadási tervet á közgyűlésen túlmenö- i leg üzemegység brigádgyűlé- : seken, tagság brigádgyűléseken a legszélesebb körben is- I mer tessék. A határozat ki- i tért a családtagok bevonásá- j ra, a legfejlettebb apró- és I zootechnika alkalmazására, s ! végül a munkaversenynek a tagság körében való ismertetése. abba való bevonására brigád munkacsapat, illetve páros munkaverseny formájában. — NÉPES beszámoló volt a Ceglédi Háziipari Szövetkezet helyiségében péntek este. Dr. Bagóczky Lajos, az 58-as ! körzet tanácstagja tartotta beszámolóját, ahol megjelent Hegedűs József vb-titkár is. } aki a felszólalók egy részé- | nek személyesen, válaszolt, és ennek során különösen városi ; problémákban tájékoztatta a 1 választókat. — JÁSZKARA JENÖN a ! községfejlesztési alapból 4000 forintot költenek sportfelsze- I relés vásárlására. Jegyzetfüzetem bői SZÉP ESTE VOLT... Este nyolc óra felé járt az idő, amikor benyitottam a ceg- lédbercel-cserői iskola egyik kivilágított termébe. Előadásra készülnek a berceli fiatalok Szabó Albert iskolaigazgató oktatja, irányítja a szereplőket. Nem lesz valami szenzációs műsor, talán még egy órát sem tart majd. Szabó Ildikó szavalatán és játékán tisztán érződik az átélés és a hű megjelenítés művészi igénye. Ve a többiek is, Liptai Ernő, Hajdú György, Fodor Ildikó, Rapi Edit, Hidasi István, Diószegi József és Schwer Ferenc ügyesen próbálkoznak. És már ez is valami. Amikor elhangzik egy-egy jelenet, ismerős hang üti meg a fülemet. Márky Péter a ceglédi irodalmi színpad vezetője emelkedik fel a számára már szűk iskolapadból. — Ildi! A versszak végén ne vidd le a hangsúlyt, nincs vége a megkezdett gondolatnak. Te pedig, aki az öregembert alakítod, mozogj kissé öregesebben. Vigyázz Ernő, ne hadarj! — hangzanak utasításai. S ha úgy látja, ez kevés, ö maga mutatja be, hogyan kell csinálni. A fiatalok szomjas tekintetekkel szívják magukba Márky Péter hasznos tanácsait, művészi érzésekkel előadott mozdulatait. Aztán ők próbálják meg, s lám máris jobban megy. Amikor hazafelé indultam a sötét, kihalt utcában, órámra néztem. Tiz óra elmúlt. Azon gondolkoztam, vajon miért tűnt olyan szépnek ez az este. Aztán rájöttem. Bár most nagyon nehéz körülmények között él a kultúra Bercelen, de hogy mégse szoruljon az üres tétlenség sötét falai közé, összefogtak ezek a fiatalok és gyakoroltak, tanultak. Ügy kell értékelnünk ezt, mint az első napfényre kifakadó hajtást, melyből szép, erős élet bontakozik majd ki. Kohlmayer — A HÓFÚVÁS következtében a mai Ceglédi Vasutas —Nyíregyházi Spartacus NB H-es bajnoki mérkőzést a városi sporttelep salakpályáján bonyolítják le. A pályatakarítás céljára a Gépjavító Vállalat hómaró gépeket bocsátott rendelkezésre. — MÁRCIUS 19-én, . tehát holnap várt áz utolsó átviteli lehetőség a 7. hét lottónyereményeire. ötezer forintos éléskamra-utalvány, NDK háztartási robotgép. két darab televíziós készülék, magnetofon. kétezer forintos ajándékkosár, porszívó, fényképezőgép. nyolcezer forintos családi utalvány várja a feledékeny gazdáját. Nyomatékosan felhívjuk az érdekelitek figyelmét, hogy az összes nyertes szelvényeket Cegléden vásárolták, tehát a szerencsés nyertesek feltehetően városunk lakosai. — A TÖRTEL1 Községi Tanács határozata értelmében az idén új olvasóteremmel bővítik a községi könyvtárat. Ezt a látogatók számának örvendetes emelkedése teszi feltétlenül szükségessé. — ELMARAD a vasárnapi megyei labdarúgó-mérkőzés, így a CVSE—Nyíregyházi Spartacus NB Il-es bajnoki labdarúgó-mérkőzés előtt a CVSE II és ifjúsági csapatai játszanak egymás ellen. — A SZOCIÁLIS otthon férfipavilonját az idén 650 ezer forintos költséggel korszerűsítik, hasonlóan a tavalyi felújításhoz, amikor 225 ezer forintos költséggel a női pavilont újították fel. Az építési idő tartamára 13 gondozottat a szadai szociális otthonban helyeztek el. — IGEN kedveltek és népszerűek a Szovjetunióban a Ceglédi Háziipari Szövetkezet norvég kesztyűi. A száz- százalékos gyapjúból készült színes árukból az idei első negyedben 7000 pár szállítását tervezték. Ezzel szemben a ceglédi szövetkezet 10 ezer párat adott át a külkereskedelemnek szovjet export számára. — A KÖZELMÚLTBAN Al- bertirsán megtartották a kéthónapos vöröskeresztes tanfolyam záróvizsgáját. A tanfolyamon 60 nő vett részt, akik az elsősegélynyújtásból és a közegészségügyi feladatokkal kapcsolatos teendők ellátásából vizsgáztak.
